SPIELERGEBNISSpielergebnis

17. Spieltag 08.08.2010 (So.)
Zuschauer 27.990
Wetter Bewölkt, schwach Temperatur 27,6 Grad Luftfeuchtigkeit 76%
Schiedsrichter: Jumpei IIDA, Linienrichter: Hideaki NISHIO / Haruhiro MAENOSONO, 4. Offizieller: Yasuyuki IGARASHI
J1 17. Spieltag
Ajinomoto

STARTSEITE
FC Tokyo
0-1
Spiel beendet
1. Halbzeit0-0
2. Halbzeit0-1

AWAY
Nagoya Grampus
FC Tokyo | Nagoya Grampus | |
---|---|---|
Torschützen |
90'+4 Tanaka Markus Tulio |
|
59' Naotake HANYU → Yuhei TOKUNAGA 78' Sota HIRAYAMA → Kentaro HAYASHI 83' Naohiro ISHIKAWA → Ricardinho |
Auswechslungen |
68' Bulzanović → Kasumi Ogawa 78' Keiji Tamada → Keita Sugimoto 82' Maginun → Sandro |
20 | Schüsse | 10 |
12 | Ecken | 7 |
15 | Freißstöße | 17 |
45' Naotake HANYU |
Verwarnungen |
70' Mu KANAZAKI 80' Keita SUGIMOTO |
Platzverweis |
GK | 1 | Hitoshi SHIOTA |
DF | 33 | Kenta MUKUHARA |
DF | 6 | Yasuyuki KONNO |
DF | 17 | Kim Young-gun |
DF | 14 | Hokuto NAKAMURA |
MF | 3 | Masato MORISHIGE |
MF | 10 | Yohei KAJIYAMA |
MF | 18 | Naohiro ISHIKAWA |
MF | 22 | Naotake HANYU |
FW | 13 | Sota HIRAYAMA |
FW | 39 | Masashi OGURO |
GK | 21 | Nobuyuki ABE |
DF | 8 | Toshihiro MATSUSHITA |
MF | 2 | Yuhei TOKUNAGA |
MF | 19 | Yohei OTAKE |
FW | 9 | Shingo AKAMINE |
FW | 16 | Ricardinho |
FW | 24 | Kentaro SHIGEMATSU |
GK | 1 | Seigo Narazaki |
DF | 32 | Hayuma Tanaka |
DF | 4 | Marcos TULIO TANAKA |
DF | 5 | Takhiro Masukawa |
DF | 6 | Shohei Abe |
MF | 9 | Bulzanović |
MF | 20 | Danilson |
MF | 8 | Magnoon |
FW | 25 | Mu KANAZAKI |
FW | 16 | Kennedy |
FW | 11 | Keiji Tamada |
GK | 21 | Koji Nishimura |
DF | 2 | Akira Takeuchi |
DF | 3 | Mitsuru Chiyohanda |
MF | 10 | Kasumi Ogawa |
MF | 33 | Ryota Isomura |
MF | 38 | Sandro |
FW | 19 | Keita Sugimoto |
【Spieler- und Trainerkommentare】
17. Spieltag, die Wende der Saison!
Am 8. Sonntag findet der 17. Spieltag der Liga statt, an dem wir zu Hause gegen Nagoya Grampus antreten. Beim Suruga Bank Championship am Mi., 04.04. zeigten die Spieler mit ihren individuellen Stärken einen leidenschaftlichen Kampf und sicherten sich den Titel im Elfmeterschießen. Nun, nach nur drei Tagen Pause, steht dieser Spieltag an. Der straffe Zeitplan setzt sich fort, doch die Gesichter der Spieler und die Stimmung im Team sind positiv, und wir wollen den erkämpften Sieg und die Dynamik in die Liga mitnehmen. Für diesen Spieltag wurden Hirayama, Ishikawa und Mukuhara, die im Spiel gegen Liga de Quito zum Team beitrugen, in die Startelf berufen. Trainer Jofuku erklärte: „Da niemand einen festen Platz hat, sollten wir Spielern, die nicht als ‚Ersatz für jemanden‘, sondern mit dem Fokus darauf, sich selbst, dem Fußball und dem Team zu verbessern, zu ihrer Form zurückgefunden haben, eine Chance geben.“ Außerdem kehrte Tokunaga nach seiner Verletzung zurück und sitzt auf der Bank. Andererseits fällt Gonda wegen akuter Darmentzündung und Dehydration aus. Im Tor steht Shioda. Nagoya steht derzeit mit 32 Punkten auf dem dritten Platz. Je nach Ergebnis anderer Spiele kann Nagoya bei einem Sieg heute auf den zweiten Platz vorrücken, weshalb ein aggressives Spiel auch auswärts erwartet wird. Besonders die Offensive mit dem großen Stürmer Kennedy als Achse im 4-3-3-System ist beeindruckend. Kennedy führt mit 10 Toren die Torschützenliste an und ist in Topform. Trainer Jofuku sagte dazu: „Wenn Kennedy gute Bälle bekommt und zum Kopfball hochsteigt, ist es schwer, ihn zu stoppen. Wir müssen verhindern, dass solche Situationen entstehen, und dafür ist eine clevere Taktik und ein letzter Kraftakt nötig.“ Als Gegenmaßnahme wollen wir mit einer starken Defensive ins Spiel starten. Wenn Tokyo den besseren Start erwischt und das Mittelfeld kontrolliert, sollten wir vielfältige Angriffe starten können. Wir wollen mit schnellem Spiel die Initiative ergreifen. Der 17. Spieltag markiert die Halbzeit der Liga, an dem alle Gegner einmal durchgespielt sind. Um in der Rückrunde zurückzuschlagen, soll dieser Spieltag ein Wendepunkt sein, und wir streben einen Heimsieg im Ajinomoto an. Trotz bewölktem Himmel herrscht hohe Luftfeuchtigkeit im Ajinomoto. Das Spiel begann um 19:04 Uhr mit dem Anstoß von Tokyo.
Im Mittelfeld dominierte man Nagoya und erspielte sich eine Chance nach der anderen, doch…
Von Beginn an setzte man sich mit Schnelligkeit und Laufbereitschaft durch und startete aggressive Angriffe. Ōguro und Hirayama nahmen den Ball im Sturm auf, während Ishikawa die Seiten angriff und Chancen kreierte. In der 2. Minute erhielt Morishige einen Steckpass → Ōguro vorne nahm den Ball an und spielte sofort nach links. Hanyu, der in den freien Raum gelaufen war, versuchte den ersten Schuss, doch der Torwart fing den Ball. In der 4. Minute spielte Kajiyama einen vertikalen Pass, den Hirayama mit einer Direktabnahme nach links weiterleitete. Hanyu, der an der Seitenlinie nach vorne ging, brachte eine Flanke herein, und Ōguro köpfte zentral knapp am Verteidiger vorbei, wodurch ein Eckball von rechts entstand. Von diesem Eckball von Ishikawa köpfte Morishige. In der 10. Minute leitete Ōguro ab, Ishikawa dribbelte nach innen, baute Druck auf und passte schließlich zu Hanyu im linken Strafraum. Hanyu zielte aufs Tor, doch der Ball prallte vom Verteidiger ab und es gab erneut Eckball. In der 18. Minute spielte Hanyu zu Ōguro, der zentral angriff, seine Körperhaltung änderte und einen Pass in den linken Strafraum zu Hirayama spielte, der mit viel Schwung abschloss, aber die Latte traf... Nagoya verteidigte mit Körpereinsatz und konnte viele Situationen noch mit Eckbällen klären. In der 32. Minute schoss Konno nach einem Abpraller von Ishikawas Eckball, doch der Ball ging am Tor vorbei. Insgesamt erspielte man sich in der ersten Halbzeit neun Eckbälle, konnte die Chancen aber nicht verwerten. Trotzdem setzte man Nagoya unter Druck und blieb auch in der Defensive konzentriert. Es gab zwar Situationen, in denen Nagoya nach Fehlern kontern konnte, doch in der 26. Minute, als man auf der rechten Angriffsseite den Ball nicht halten konnte, starteten Nagoyas Mittelfeldspieler Maginun und Brzanovic einen Gegenangriff auf Stürmer Kanasaki. Doch man kehrte schnell zurück, setzte ihn eng unter Druck und zwang Nagoya zu einem verzögerten Angriff. Letztlich klärte Kim Young-gun per Kopf eine Flanke von links, und Konno startete den Angriff nach vorne. Durch das konsequente Pressing konnte man die gefährlichen Angriffe von Nagoya fast vollständig unterbinden und ließ sie nur aus der Distanz schießen. So endete die erste Halbzeit.
Ohne ein Tor zu erzielen, kassierte man kurz vor Schluss noch ein Gegentor und erlitt die erste Heimniederlage der Saison
Die zweite Halbzeit, in der große Hoffnungen auf ein Tor gesetzt wurden, begann in der 47. Minute mit einem Ballgewinn von Ōkuro auf der rechten Seite, gefolgt von einer langen Flanke in den Strafraum. Hanyu lief an und versuchte einen Direktvolley, doch der Ball ging am Tor vorbei. In der 51. Minute schnitt Konno einen Pass von Nagoyas FW Tamada ab. Er spielte den Ball zu Hirayama, der nach vorne stieß und nach rechts ablegte. Von Ishikawas Flanke entstand eine Ecke von links. Die zweite linke Ecke wurde kurz gespielt, Hanyu passte zu Ishikawa, der den Ball nach vorne brachte, doch die Standardsituation konnte nicht genutzt werden. In der 58. Minute, als Chancen weiter ungenutzt blieben, führte Nagoyas FW Tamada einen Freistoß aus, aus dem FW Kennedy aussprang und eine hochkarätige Chance kreierte, die jedoch durch ein Ausweichen nach links entschärft wurde. Tokios Abwehrlinie begann sich zu dehnen, und es entwickelte sich ein ausgeglichenes Spiel. In der 59. Minute wurde Hanyu durch Tokunaga im defensiven Mittelfeld ersetzt, wodurch Kajiyama die Position des linken MF übernahm. Kurz darauf legte Hirayama den Ball mit der Brust ab, zog zentral nach vorne, umging Nagoyas DF Tulio und schoss aus der Distanz, doch der Ball ging direkt auf den Torwart. In der 61. Minute spielte Nagoyas MF Maginuin eine Flanke von dem aufgerückten rechten Außenverteidiger Tanaka Hayato genau auf den zentralen FW Kanasaki, der den Ball knapp am Tor vorbeisetzte und somit erneut eine gefährliche Situation abwendete. In der 68. Minute schoss Tokunaga → Kajiyama → Ishikawa → Hirayama aus dem linken Strafraum frei, doch auch dieser Schuss verfehlte das Tor. In der 75. Minute spielte Kajiyama einen Pass, an dem Ōkuro beteiligt war, in den Raum auf der rechten Seite. Tokunaga kam heran und brachte eine Direktflanke nach rechts. Der abgewehrte Ball wurde von Hokuto im linken Strafraum volley genommen, doch auch dieser Schuss ging am Tor vorbei. In der 78. Minute wurden Hirayama durch Shigematsu und Ishikawa durch Ricardinho ersetzt. Mit Ōkuro und Ricardinho als Doppelspitze, Tokunaga und Shigematsu auf den Flügeln sowie Kajiyama und Morishige zentral wurde ein Rückstand von einem Tor aufgeholt. In der 79. Minute setzte sich Ōkuro nach einem Pass von Morishige durch, in der 81. Minute schoss Kim Young-gun nach einem abgewehrten Eckball, und in der 87. Minute brachte Ricardinho einen vielversprechenden Schuss aufs Tor. Kurz nach Beginn der dreiminütigen Nachspielzeit spielte Mukuhara einen langen Pass auf Shigematsu auf der linken Seite. Shigematsu zog die gegnerischen Verteidiger im linken Strafraum auf sich und spielte den letzten Pass zentral zu Ōkuro. Doch Ōkuros Schuss wurde vom Torwart gehalten. Direkt danach setzte Shigematsu erneut im linken Strafraum an, eroberte den abgeprallten Ball der Verteidigung und zog in den Strafraum, doch auch dieser Schuss wurde vom Torwart pariert. Trotz aller Bemühungen gelang kein Tor, und es sah nach einem Unentschieden aus. Doch in der 90. Minute +4 wurde Nagoya auf der linken Seite im eigenen Strafraum ein Freistoß zugesprochen. Der eingewechselte MF Mitsunoshū spielte einen flachen Pass nach vorne. FW Kanasaki, der den markierenden Kajiyama ausspielte, passte nach außen. Dort brachte MF Mitsunoshū eine freie Flanke herein. DF Tulio, der am langen Pfosten von Konno gedeckt wurde, konnte die präzise Flanke nicht verhindern, und Nagoya erzielte per Kopf das entscheidende Tor. Trotz 20 Schüssen – doppelt so viele wie Nagoya – blieb Tokio torlos und erlitt durch das späte Gegentor die erste Heimniederlage der Saison. 【Spielerkommentare】 《Shiota》: „Am enttäuschendsten ist, dass wir mit diesem Fußball keine Ergebnisse erzielen konnten. Wie im Spiel gegen Kobe konnten wir in der allerletzten Phase nicht verteidigen, was wirklich frustrierend ist. Beim letzten Freistoß fehlte dem gesamten Team das Bewusstsein für die Gefahr. Standards sind Nagoyas größte Stärke. Jeder hatte die vorgefasste Meinung, dass der Ball vor das Tor gebracht wird. Wir konnten uns davon nicht lösen. Oder wir hätten verhindern müssen, überhaupt Standards zuzulassen. Wenn wir kein Gegentor bekommen hätten, hätten wir mindestens einen Punkt geholt. Dass uns das nicht gelungen ist, lässt mich nur mit einem Wort zurück: frustrierend.“ 《Ishikawa》: „Niemand dachte, ein Unentschieden wäre in Ordnung, und natürlich war eine Niederlage keine Option. Wir müssen uns sehr kritisch mit den entstandenen Lücken auseinandersetzen. Es gibt auch Dinge, die wir von Nagoya lernen können, die bis zum Schluss nicht aufgegeben haben, und ich denke, das macht den Unterschied in der aktuellen Tabellenposition aus. Aber wir spielen guten Fußball. Ob wir daraus Ergebnisse erzielen oder nicht, macht einen großen Unterschied, das ist uns bewusst. Trotzdem wollen wir den Kopf nicht hängen lassen. Am meisten fürchte ich, dass wir die Motivation verlieren. Wir wollen das Bewusstsein für die Gefahr bündeln und das Team in die gleiche Richtung bringen. Ich selbst will nach vorne schauen und kämpfen.“ 【Trainer Jofuku im Interview】 „Es ist schade, dass wir die Freude nicht mit unseren großartigen Fans teilen konnten. Es ist meine Verantwortung, dass wir trotz der anhaltenden Bemühungen der Spieler und der großartigen Unterstützung der Fans kein Ergebnis erzielen konnten, das beide Seiten belohnt. Ich bin kein Resultatorientierter, aber ich weiß, dass man an den Ergebnissen gemessen wird. (Welche Vorstellung hatten Sie, auch mit Blick auf die Wechsel?) Ich wollte über die gesamten 90 Minuten die Kontrolle behalten, aber angesichts des Spielplans hatte ich erwartet, dass die Spieler in der zweiten Halbzeit etwas müde werden. Ich dachte darüber nach, wie wir mit Wechseln das Spiel wieder an uns reißen können. Trotzdem haben die Spieler auch in der Erschöpfung den Schalter umgelegt, ihre Zeit geschaffen und Chancen erarbeitet. Am Ende konnten wir diese nicht nutzen. Ich denke, wir sind in eine Negativspirale geraten, nicht nur bei den Schüssen, sondern auch bei den Flanken und den Optionen vor dem Schuss. Das ist Fußball, aber es gibt immer Gründe. Es gibt keine Ergebnisse ohne Gründe, und ich möchte mit den Spielern, die ruhig und entschlossen sind, daran arbeiten.“ 【Nagoya-Trainer Stojkovic im Interview】 „Es war ein hartes Spiel für beide Seiten, aber wir konnten gewinnen, es war ein gutes Spiel. Heute war es ein Spiel, in dem beide Teams um den Sieg gekämpft haben. In der ersten Halbzeit hatten wir etwas Glück. In der zweiten Halbzeit hatten wir viele Chancen, aber FW Kennedy konnte seinen Kopfball nicht verwandeln. Das Wichtigste war jedoch, am Ende das Tor zu machen, die drei Punkte zu holen und nach Nagoya zurückzukehren. Ich denke, FC Tokios Leistung war mehr wert als null Punkte. Sie spielen wirklich guten Fußball, und die nächste Chance wird kommen. Wir haben auch eine Leistung gezeigt, die einen Sieg verdient hat. Inhaltlich waren wir nicht besser als FC Tokio, aber mental und in der Willensstärke konnten wir das am Ende zeigen. Ich möchte den Spielern für ihre mentale Stärke danken.“