Wiederaufnahme der J-League! Neue Impulse setzen und die Wende in der Rückrunde anstreben

　Nach einer Unterbrechung von etwas mehr als einem Monat wird die J-League wieder aufgenommen. Am 17. (Sa.) steht der 13. Spieltag an, an dem man zu Hause auf Vissel Kobe trifft. Während der Pause sind Daigoku und So Yondoku neu zum Team gestoßen. Takumi ABE wechselte zu Yokohama FC, und Nagatomo wurde für eine Leihe nach Cesena in Italien verpflichtet, sodass es einige Veränderungen im Kader gab. Gleichzeitig verletzte sich Gonda, sodass der Teamzustand nicht optimal ist. Dennoch hat man sich auf die Wiederaufnahme konzentriert mit den Themen „Offensiven Fußball anstreben und dabei die wenigsten Gegentore zulassen“ sowie „Wer erzielt die Tore?“. Um Schwung für die Rückrunde zu gewinnen, ist dieser Spieltag ein absolutes Muss für einen Sieg. Vissel Kobe steht derzeit mit 11 Punkten auf Platz 15. In der ersten Saisonphase konnten sie nicht wirklich gewinnen, doch FW Tokura ist der Ausgangspunkt im Angriff, und die Offensive um FW Okubo ist kraftvoll und beeindruckend. Außerdem gibt es mit MF Botti und anderen Spielern mit hoher Schusspräzision auch bei Distanzschüssen und Standardsituationen Grund zur Vorsicht. Für Tokyo ist es entscheidend, den Ball nicht zu verlieren, ihn nach vorne zu bringen und den Schalter umzulegen. Trotz erhöhter Defensivdisziplin will man die Zweikämpfe auf den Außenbahnen gewinnen und das Tor erzwingen. Das erste Spiel nach der Wiederaufnahme ist auch im Hinblick auf die Zukunft sehr wichtig. Die Startelf besteht aus den zwei Spitzen Ricardinho und Daigoku, auf den Außenbahnen Hanyu und Otake, die Außenverteidiger sind Matsushita und Nakamura, und im Tor steht Shiota. Trainer Shirofuku erklärte: „Unter Berücksichtigung der jeweiligen Stärken und Herausforderungen haben wir die Auswahl getroffen, die am besten geeignet ist, die aktuellen Probleme des Teams zu lösen.“ Er sieht darin auch eine Chance: „Nagatomo hat etwas, das niemand nachahmen kann, aber auch die anderen Spieler haben etwas, das niemand kopieren kann. Als Team haben wir die Chance, etwas Neues zu schaffen.“ Gemeinsam strebt man den Sieg an. Im Juli bleibt es tagsüber schwül, doch am Abend kühlt es im Ajinomoto-Stadion endlich etwas ab. Das Spiel begann um 18:34 Uhr mit dem Anstoß von Kobe.

Kajiyama und Otake erzielen Tore aus der geplanten Spielweise! Führung mit 2 Toren

　In der 10. Minute eroberten Otake und Kajiyama den Ball auf der rechten Seite der eigenen Hälfte gegen Kobe, der Ball ging von Kajiyama zentral zu Okubo. Okubo drehte sich sofort um und spielte einen scharfen Pass in den linken Raum zu Ricardinho, der dort nach vorne stürmte. Ricardinho zog nach innen und sein Schuss wurde vom Torwart abgewehrt, doch Kajiyama sprintete vor das Tor und schob den Abpraller ruhig ein – Führung durch einen scharfen Konter. In der 18. Minute dribbelten Kajiyama → Matsushita → Ricardinho auf der linken Seite an den gegnerischen Verteidigern vorbei und drangen in den linken Strafraum ein. Otake nahm den Rückpass direkt an und erzielte das zweite Tor! Von der stabilen Defensive ging es flüssig in den Angriff über, an wichtigen Stellen wurde der Schalter umgelegt und so früh eine 2-Tore-Führung herausgespielt. Danach kontrollierte man das Spiel ruhig und ließ Kobe nicht zur Entfaltung kommen. In der 23. Minute schnitt Ricardinho einen Pass des Torwarts ab, der von der Abwehrlinie Kōbes gespielt wurde, und schoss sofort, aber knapp am Tor vorbei. In der 30. Minute spielte Edmilson einen Pass zu FW Tokura, der hinter die Abwehr Tokios durchbrechen wollte, doch Konno markierte ihn eng, der Schuss ging daneben. In der 35. Minute wurde Kobe-FW Okubo als Ausgangspunkt genutzt, Edmilson lief in den rechten Strafraum und spielte eine Flanke nach rechts. Der links überlappende Linksverteidiger Motegi schoss, doch Hanyu blockte mit dem Körper. Nach der 40. Minute nutzten Kajiyama und Matsushita Ricardinhos Tempo für Konter. In der 43. Minute zog Ricardinho von der linken Seite nach innen, schoss und erzwang eine Ecke von links, doch der von Matsushita getretene Ball wurde vom Torwart Kōbes mit einer Faustabwehr geklärt, ein drittes Tor gelang nicht. In der Nachspielzeit der ersten Halbzeit kam es bei einer Ecke Kōbes zu einem Zusammenprall vor dem Tor mit Shiotada, der sich am Kopf verletzte und das Spiel kurz unterbrochen wurde, doch das Tor wurde nicht kassiert. Mit der 2-Tore-Führung ging es in die Halbzeitpause.

Albtraum in der Nachspielzeit: Elfmeter verursacht und schmerzliches Unentschieden...

　Kobe wechselte gegen Ende der ersten Halbzeit auf ein 4-1-4-1-System. In der zweiten Halbzeit wurden die Verteidiger Kondo und Ishibitsu als Außenverteidiger eingewechselt, Kitamoto rückte in die Innenverteidigung. Motegi wurde nach vorne gezogen, und MF Matsuoka übernahm die alleinige defensive Mittelfeldposition, um die Gegenwehr zu organisieren. Sie übten hohen Druck aus und griffen aggressiv an. In der 46. Minute wurde die Abwehrlinie Tokios unter Druck gesetzt, der Ball erobert, und ein Pass von Kobe-FW Okubo erreichte den frei stehenden MF Park im rechten Strafraum, was eine gefährliche Situation einleitete, doch Shiota reagierte mit einem schnellen Herauslaufen und parierte. In der 55. Minute schoss Kobe-MF Botti aus der Distanz. In der 58. Minute spielte der rechte MF Park einen kraftvollen Distanzschuss auf den zentralen MF Ishibitsu, der jedoch von Shiota pariert wurde, sodass nur eine Ecke folgte. Kobe dominierte zunehmend den Ballbesitz, ließ jedoch keine gefährlichen Strafraumaktionen zu und beschränkte sich darauf, Schüsse aus der Distanz zuzulassen. In der 62. Minute erreichte Hanyus frühe Flanke von links punktgenau Daigoku im rechten Strafraum, der volley abzog, aber das Tor verfehlte. In der 63. Minute legte Daigoku eine weitere Flanke von Hanyu ab, und Otake, der von innen anrückte, schoss mit einem Heber aufs Tor. Der Ball war genau auf das Tor ausgerichtet, wurde jedoch vom hervorragenden Torwart Kōbes pariert. Nach verpassten Chancen wurde in der 63. Minute Hanyu durch Suzuki ersetzt, in der 69. Minute Ricardinho durch Ishikawa. In der 76. Minute kam Hirayama für Otake, und auch Tokyo setzte auf offensive Wechsel, um weitere Tore zu erzielen. Doch in der Schlussphase wurde man vom Schwung Kōbes zunehmend unter Druck gesetzt. In der 84. Minute startete Kobe einen Konter, bei dem MF Botti in den rechten Strafraum eindrang. Die Abwehr konnte ihn nicht stoppen, und er erzielte mit einem Heber ins obere linke Toreck den Anschlusstreffer. Kobe gab nicht auf und setzte auch in der 4-minütigen Nachspielzeit vor allem auf Standardsituationen, um das Tor Tokios zu bedrohen. In der 90.+4 Minute führte ein präziser Freistoß von Kobe-MF Botti zu einer Ecke, die zunächst abgewehrt wurde. Doch erneut wurde der Ball vor das Tor gebracht, wo Morishige ein Handspiel beging und einen Elfmeter verursachte. Diesen verwandelte Kobe-FW Okubo sicher, und kurz darauf war das Spiel vorbei. In der Schlussphase gelang Kobe der Ausgleich, und das Spiel endete mit einem schmerzlichen Unentschieden... 【Spielerkommentare】《Otake》: „Ich habe mich schon vor dem Spiel darauf konzentriert, Tore zu erzielen. Es war gut, dass ich einen guten Ball von Ricardinho bekam und verwandeln konnte. Ich trainiere mit Ricardinho zusammen und wusste, dass der Pass genau zu diesem Zeitpunkt kommen würde. Wir konnten eine gute Situation schaffen und das Tor erzielen. Nach den zwei Toren konnten wir jedoch keine zweiten Bälle oder Abpraller mehr erobern und den Ball nicht halten, sodass der Gegner mehr Spielzeit bekam. Das ist ein großer Kritikpunkt.“ 《Daigoku》: „Am Ende haben wir unglücklich ein Gegentor kassiert, aber das Verpassen des dritten Tores hat das Spiel beeinflusst. Ich hatte auch klare Chancen und muss solche Situationen nutzen. Besonders in der zweiten Halbzeit, als wir unter Druck standen, wollte ich Konterchancen schaffen. (Zur Führungssituation:) Ich bekam den Pass von Kajiyama, drehte mich und wollte nach vorne spielen, da sah ich Ricardinho auf der linken Seite starten. Ich denke, ich konnte einen guten Pass spielen, und Kajiyama hat gut nachgerückt. Die Zusammenarbeit zwischen den Stürmern und den Mittelfeldspielern ist nicht schlecht, und ich denke, wir können uns noch verbessern. Wir haben heute nicht verloren, deshalb ist es wichtig, aus den Fehlern zu lernen und uns auf das nächste Spiel vorzubereiten. Wir wollen uns schnell umstellen.“ 【Trainer Shirofukus Pressekonferenz】 „Wir sind dankbar, dass so viele Fans sehnsüchtig auf die Wiederaufnahme gewartet haben und ins YUMESTA gekommen sind. Es ist sehr schade, dass wir die Freude nicht gemeinsam teilen konnten. Es ist schwer zu akzeptieren, dass wir nur einen Punkt geholt haben. So ein Spiel war es. (Wie bewerten Sie Daigoku?) Ich möchte, dass das Team, einschließlich ihm, Fußball spielt, bei dem wir unsere Stärken noch stärker ausspielen können, um drei Punkte zu holen. Ich hoffe, dass er dazu noch mehr beiträgt.“ 【Trainer Miura von Kobe】 „Ich danke den Fans, die uns auswärts unterstützt haben. Das Spiel hat sich zwischen erster und zweiter Halbzeit komplett verändert. Tokyo ist eine der defensivstärksten Mannschaften der J1, etwa unter den Top 3. Dass wir nach einem 0:2-Rückstand noch ausgleichen konnten, zeigt, dass die Spieler bis zum Schluss gut gespielt haben. Andererseits bereue ich, dass wir in der ersten Halbzeit nur Tokios gute Seiten gezeigt haben und wir durch meine Fehler in Rückstand gerieten. Es war ein Spiel mit zwei Gesichtern. (Warum die Umstellung auf 4-1-4-1?) Nach dem zweiten Gegentor in der ersten Halbzeit stellten wir um: FW Tokura als einzige Spitze, FW Okubo etwas zurückgezogen und MF Botti auf die Seite. Wir wurden im Mittelfeld und auf den Flügeln zugestellt, deshalb änderten wir die Formation offensiver. Dadurch kam der Spielfluss auf unsere Seite. (Gab es Fehleinschätzungen?) Ein wichtiger Punkt war, wie gut wir Tokios Spielaufbau stören können. Wir wollten Morishige, Konno und Kajiyama mehr unter Druck setzen, um Rück- und Querpässe zu erzwingen und das Vorrücken zu verhindern. Das ist uns überhaupt nicht gelungen, und wir haben ihnen ein angenehmes Spiel ermöglicht. Im 4-4-2-System sah es so aus, als würden wir nur dem Ball hinterherlaufen und ermüden. Das war eine Fehleinschätzung, oder besser gesagt, Tokios Qualität war einfach hoch.“