SPIELERGEBNISSpielergebnis

32. Spieltag 22.11.2009 (So.)
Zuschauer 14.247
Wetter Bewölkt, schwach Temperatur 9,2 Grad Luftfeuchtigkeit 72%
Schiedsrichter: Masayoshi OKADA Assistenten: Takahiro OKANO / Koji MURAKAMI Vierter Offizieller: Yuki NODA
J1 32. Spieltag
Fukuda.A

STARTSEITE
JEF United Chiba
2-1
Spiel beendet
1. Halbzeit1-1
2. Halbzeit1-0

AWAY
FC Tokyo
JEF United Chiba | FC Tokyo | |
---|---|---|
25' Tatsuki Arai 46' Neto Baiano |
Torschützen |
30' Shingo AKAMINE |
22' Seiichiro MAKI → Neto BAIANO 77' Tatsuya YAZAWA → Masaki FUKAI 89' Tatsuki ARII → Keisuke OTA |
Auswechslungen |
53' Shingo AKAMINE → Yusuke KONDO 69' Hokuto NAKAMURA → Daishi HIRAMATSU 77' Naotake HANYU → Yohei OTAKE |
18 | Schüsse | 6 |
2 | Ecken | 2 |
16 | Freißstöße | 22 |
72' Neto Baiano 84' Masaki Nakago 89' Tatsuki Arai |
Verwarnungen |
16' Naotake HANYU 21' Sota HIRAYAMA 63' Sota HIRAYAMA |
Platzverweis |
63' Sota HIRAYAMA |
GK | 1 | Masahiro OKAMOTO |
DF | 2 | Masaki Sakamoto |
DF | 3 | Daisuke Saitō |
DF | 15 | Yohei FUKUMOTO |
DF | 5 | Alex |
MF | 10 | Kohei Kudo |
MF | 8 | Masaki Chugo |
MF | 22 | Koki YONEKURA |
MF | 16 | Tatsuya YAZAWA |
FW | 11 | Tatsuki ARII |
FW | 18 | Seiichiro Maki |
GK | 17 | Ryo KUSHINO |
DF | 4 | Bosnar |
DF | 31 | Ryota AOKI |
MF | 6 | Azumi Shimomura |
MF | 24 | Keisuke OTA |
FW | 7 | Neto Baiano |
FW | 9 | Masaki Fukai |
GK | 20 | Shuichi GONDA |
DF | 33 | Kenta MUKUHARA |
DF | 4 | Bruno QUADROS |
DF | 6 | Yasuyuki KONNO |
DF | 25 | Yuhei TOKUNAGA |
MF | 28 | Takuji YONEMOTO |
MF | 22 | Naotake HANYU |
MF | 14 | Hokuto NAKAMURA |
MF | 40 | Tatsuya SUZUKI |
FW | 24 | Shingo AKAMINE |
FW | 13 | Sota HIRAYAMA |
GK | 1 | Hitoshi SHIOTA |
DF | 3 | Hideki SAHARA |
DF | 15 | Daishi HIRAMATSU |
MF | 7 | Satoru ASARI |
MF | 8 | Ryuji FUJIYAMA |
MF | 19 | Yohei OTAKE |
FW | 32 | Yusuke KONDO |
【Spieler- und Trainerkommentare】
Wir streben an, die letzten drei Spiele alle zu gewinnen und bauen Schritt für Schritt darauf auf.
Am 32. Spieltag treten wir auswärts gegen JEF United Chiba an. Im Viertelfinale des Emperor's Cup am 15.11. gegen Sendai konnten wir nicht unseren typischen Stil zeigen und verloren mit 0:3. Es stimmt, dass es eine harte Spielplanphase mit vielen Spielen in kurzer Zeit war, aber niemand benutzt das als Ausrede. Wir nehmen die aufgetretenen Probleme und die daraus gezogenen Lehren ernst, schalten mental und körperlich um und gehen mit dem festen Willen in die verbleibenden Ligaspiele, alle zu gewinnen.
Chiba, die Gegner, haben in der letzten Runde den Abstieg auf Platz 16 oder darunter bestätigt und werden in der nächsten Saison in der J2-Liga antreten. Außerdem verloren sie in der 4. Runde des Emperor's Cup mit 0:1 gegen Gifu aus der J2, was die schwierige Lage des Teams weiterhin verdeutlicht. In den Auswärtsspielen der letzten Saison und im Heimspiel in der National Arena in dieser Saison wurden sie jedoch von Chibas Schwung und Zähigkeit unter Druck gesetzt und erlitten jeweils eine Niederlage nach Rückstand. Trainer Shirofuku betonte, dass man sie keinesfalls unterschätzen dürfe, da sie „unabhängig vom Spielstand bis zum Schluss ihre Zähigkeit zeigen und ihren Drang zum Tor schärfen werden“.
Tokio hat nach den Aktivitäten der japanischen Nationalmannschaft mit Konno und Tokunaga wieder zwei fitte Spieler zurückbekommen. Andererseits hat Nagatomo sich am rechten Fuß verletzt, und Kajiyama fehlt aufgrund einer Sperre von zwei Spielen wegen einer Gelbsperre. Im Mittelfeld wurde Hanyu eingesetzt, und auf der rechten Mittelfeldposition steht Nakamura. Trainer Shirofuku betonte erneut, dass man nicht mit einer negativen Einstellung wie „weil jemand fehlt…“ antreten wolle, sondern mit der neuen Mannschaftsaufstellung die positiven Seiten verfolgen wolle, die sich daraus ergeben. Wie bisher denkt er darüber nach, die Stärken der auf dem Platz stehenden Spieler bestmöglich zu nutzen.
Hanyu sagte mit Entschlossenheit: „Ich werde mit Yone sprechen und wir werden uns gegenseitig in unserem Spiel unterstützen. In der Defensive wollen wir klar die Rollen von Herausforderung und Absicherung festlegen. Außerdem werde ich sowohl in der Offensive als auch in der Defensive hart arbeiten, mich am Spielaufbau beteiligen und nach vorne stoßen. Ich möchte mit einer anderen Aufgabe als Yohei zum Sieg beitragen.“ Für Tokyo ist das Spiel in der Fukuda Denshi Arena, das als schwieriges Auswärtsspiel gilt, eine große Herausforderung, doch mit konzentriertem Spiel wollen sie die Dynamik von Chiba brechen und den Sieg anstreben. Das Spiel begann um 13:03 Uhr mit dem Anstoß von Chiba.
Obwohl das erste Tor fiel, erzielte Akamine durch Passspiel den Ausgleich
Von Beginn an entwickelte sich ein intensives Spiel, in dem beide Teams ihren Siegeswillen deutlich zeigten. Doch Chiba eroberte den Ball durch harte Checks im Mittelfeld und startete von den Seiten immer wieder kraftvolle Angriffe. In der 7. Minute brachte Chibas MF Yonekura eine Flanke von der rechten Seite. Gonda boxte den Ball weg, doch MF Alex schoss aus der Distanz, der Ball ging weit über die Latte. In der 8. Minute dribbelte MF Tanizawa zentral durch und schoss aus der Distanz. Der Ball war schwer zu kontrollieren, da er ohne Rotation flog, doch Gonda konnte ihn mit dem Körper abwehren und Schlimmeres verhindern.
Im Gegensatz dazu ließ sich Tokio Zeit beim Passspiel, um Chancen abzuwarten und griff das Tor von Chiba an. Besonders die beiden Stürmer suchten aktiv Bewegungen hinter die Abwehrlinie, wodurch Chancen im Strafraum entstanden, jedoch wurden keine Schüsse zugelassen. Außerdem wurde der Platz durch den Regen rutschig, was beiden Teams die Ballkontrolle erschwerte. Es gab viele Situationen, die zu Fouls führten, und in der 22. Minute musste Chibas Stürmer Maki aufgrund einer Verletzung ausgewechselt werden.
In der 25. Minute wurde bei einem Konter der Chiba-FW Neto Baiano zum Keil, und der linke Verteidiger Alex MILLER brachte eine Flanke in den Strafraum, wo der FW Nii zentral per Kopf zum Führungstreffer traf. Tokyo geriet jedoch nicht in Panik und spielte ruhig weiter. In der 30. Minute führte ein Einwurf auf der linken Seite über Nakamura und Suzuki in der Mitte zu Akamine, der in den Strafraum lief. Im Eins-gegen-eins mit dem Torwart schob er den Ball mit dem rechten Fuß ruhig ins Tor. Damit wurde der Ausgleich erzielt und es ging mit diesem Ergebnis in die Halbzeitpause.
Den Führungstreffer hinnehmend, versuchen sie mit einem Mann weniger noch einmal zurückzuschlagen, doch...
Zu Beginn der zweiten Halbzeit entwickelt Chiba einen kraftvollen Angriff über die Seite. Von Chibas MF Kudo gelangt der Ball zu DF Sakamoto, der sich auf der rechten Seite durchsetzt und eine frühe Flanke schlägt. Diese wird zentral von dem frei stehenden FW Neto Baiano per Kopf verwertet, sodass ein weiterer, vermeidbarer Treffer früh fällt. Tokyo, das zurückschlagen will, bringt in der 53. Minute Kondo für Akamine, um den Spielverlauf zu ändern. In der 55. Minute tauschen Suzuki und Tokunaga auf der linken Seite Pässe aus, Suzuki dringt in den Strafraum links ein und bringt eine Flanke, die jedoch von der gegnerischen Abwehr abgefangen wird.
In der 58. Minute spielte Hanyu nach einem schnellen Neustart einen Steilpass zu Kondo. In der 63. Minute leitete Kondo den Ball als Steckpass weiter, Tokunaga passte zu Nakamura, doch beide Aktionen wurden wegen Abseits zurückgepfiffen. Aus Ungeduld wurde zu hastig nach vorne gespielt, wodurch die gegnerische Abwehr gut verteidigen konnte. Zudem erhielt Hirayama in der 63. Minute seine zweite Gelbe Karte und musste vom Platz, sodass die verbleibende Spielzeit mit zehn Mann bestritten werden musste. In der 69. Minute wurde Nakamura durch Hiramatsu ersetzt, der in die Abwehrkette rückte, während Konno ins Mittelfeld wechselte. Trotz verstärkter Offensivbemühungen konnte man den Rückstand nicht aufholen, da Chiba den Ball bereits in der Offensive aggressiv verfolgte und mit kompakter, stabiler Defensive jegliche Torchancen vereitelte.
In der 77. Minute wurde Hanyu durch Otake ersetzt. Die Abwehr wurde auf eine Dreierkette umgestellt, während Kondo und Suzuki als Doppelspitze agierten. Yonenmoto und Bruno QUADROS setzten ihren Körper ein, um mehrfach den Ball vom Gegner zu erobern und nach vorne zu bringen, doch Tokyo konnte die Chancen nicht verwerten. In der Nachspielzeit warf Konno sich mit dem ganzen Körper in eine gegnerische Klärung, eroberte den Abpraller und brachte eine flache Flanke von rechts herein. Suzuki sprang zentral hoch, konnte den Ball aber nicht treffen. Auch der gegnerische Torwart konnte den Ball nicht festhalten, und Suzuki versuchte verzweifelt, den Ball ins Tor zu drücken, doch der Ball ging unbarmherzig am Tor vorbei. Das Spiel endete so und wurde zu einer schmerzhaften Niederlage.
【Spielerkommentare】《Hanyu》„Es war eine Situation, in der wir gewinnen mussten. Einige Spieler wurden ausgewechselt, aber die Motivation, trotzdem ein Ergebnis zu erzielen, war da. Die Offensivspieler hatten sicher auch den Gedanken, selbst ein Tor zu erzielen. Damit das gelingt, müssen alle gemeinsam für den Sieg der Mannschaft arbeiten, sonst kommt kein Erfolg zustande. Ich denke, jeder gibt sein Bestes. Aber um das in eine größere Kraft umzuwandeln, müssen alle ihr Herz vollständig der Mannschaft widmen. Das möchte ich noch einmal klarstellen und die Einigkeit im Team stärken.“ 《Tokunaga》„Es bestand die Möglichkeit, den 4. Platz zu erreichen, was uns motiviert hat, aber es gab ziemlich viele Fehler. In unserem Spiel ist es schwierig, wenn viele Fehler passieren. Natürlich kam der Druck des Gegners stark auf die defensiven Mittelfeldspieler, und obwohl wir trainiert hatten, damit umzugehen, konnten wir es nicht umsetzen. Wenn wir diesen Druck nicht abwehren können, werden wir nicht auf ein höheres Niveau kommen, und das müssen wir Schritt für Schritt aufbauen. Im Angriff fehlte am Ende die Durchschlagskraft, deshalb wollen wir das gemeinsam angehen. In den verbleibenden zwei Spielen wollen wir das Fußballspiel, das wir dieses Jahr gespielt haben, klar umsetzen. Auf jeden Fall wollen wir mit unserem Spiel gewinnen und die Saison erfolgreich abschließen.“
【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Shirofuku】„Wir hätten heute mit einem Sieg den 4. Platz erreichen können, deshalb sind alle Spieler mit dem Fokus auf das Ergebnis auf den Platz gegangen. Ich denke, die Spieler haben gut gespielt. Dass wir kein Ergebnis erzielen konnten, liegt vollständig an meinen Unzulänglichkeiten. Wir müssen in der Lage sein, das Spiel in den ersten etwa 30 Minuten der ersten Halbzeit viel besser zu gestalten, aber wir konnten das nur etwa 15 Minuten lang umsetzen. Selbst mit der jetzigen Mannschaft müsste es möglich sein, diese Spielweise über einen längeren Zeitraum durchzuhalten. Dass ich das nicht ermöglichen konnte, ist mein Problem. Bis zur Platzverweisung von Sota HIRAYAMA habe ich es auch versäumt, den Spielern zu vermitteln, warum wir Gelbe Karten bekommen und der Gegner nicht – auch das ist mein Fehler. Es liegt daran, dass ich nicht stark genug bin. (Was war schlecht?) In einer Situation, in der wir die Mannschaft zwangsläufig wechseln mussten, darf man nicht sagen, dass etwas fehlt, weil wir gewechselt haben, sondern gerade wegen der Wechsel muss die Mannschaft ihre Stärken zeigen. Ich will auf keinen Fall Verletzungen oder Sperren als Ausrede gelten lassen, und die Spieler haben auch mit dieser Einstellung gekämpft. Aber ob die ausgewechselten Spieler etwas zeigen konnten, was die bisherigen Spieler nicht konnten, und ob wir das über längere Zeit durchhalten konnten, war leider sehr selten der Fall. Natürlich stehen die Spieler wegen ihrer individuellen Stärken auf dem Platz, aber auch ich bin nicht allmächtig, und es gibt einige Herausforderungen. Ich denke, wir hätten mit der jetzigen Mannschaft besser zusammenarbeiten und die jeweiligen Stärken besser ergänzen und hervorheben können. Das ist uns nicht gelungen.“
【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Ejiri (Chiba)】 „Letzte Woche haben wir als Verein einen historischen Abstieg in die zweite Liga erlebt und im Emperor's Cup auch eine erniedrigende Niederlage gegen Gifu hinnehmen müssen. Bis zum Spiel gegen Tokio diese Woche haben wir mental immer wieder betont, dass wir noch etwas mehr erreichen können. Konkret zeigte sich das auch im heutigen Spiel: Mein Stil ist es, von hinten heraus ein solides Aufbauspiel zu gestalten. Obwohl Spieler wie Hirayama und Akamine mehrfach Druck ausübten und wir dadurch den Ball verloren haben, war unser Motto ‚Keine Angst vor Fehlern, wir müssen es versuchen‘. So haben wir, inklusive des Torwarts, den Spielaufbau von hinten heraus betrieben, wobei MF Kudo und MF Nakago im Mittelfeld den Ball annahmen. Durch diese Formation haben wir den Gegner zusammengezogen und konnten über die Seiten Anspielstationen schaffen. In den Seitenräumen konnten wir Aktionen starten, was sich besonders beim ersten Torabschluss zeigte, der genau so herausgespielt wurde, wie wir es trainiert hatten. Heute hat sich das, was wir erarbeitet haben, direkt im Ergebnis widergespiegelt. Außerdem, nachdem wir am 8. November im Spiel gegen Frontale abgestiegen sind, haben die Spieler ihren Stolz gezeigt und den unbedingten Willen, zu Hause zu gewinnen, zum Ausdruck gebracht. Abseits des Spiels gab es zu Beginn auch eine Ansprache des Präsidenten, was die Motivation der Spieler zusätzlich verstärkte. All diese Faktoren führten dazu, dass wir bis zum Schluss kämpften, mehr liefen als der Gegner und niemals aufgaben – das konnten wir über die gesamten 90 Minuten zeigen und so die drei Punkte holen.“