Wiederaufnahme der Liga! Ein Spiel, das die Gesamtstärke auf die Probe stellt

　Nach einer zweiwöchigen Pause wird die J-League wieder aufgenommen. Am 21. Spieltag empfängt man zu Hause die Yokohama F.Marinos. Während der Unterbrechung nutzte man die Zeit effektiv für eine sorgfältige Vorbereitung, wobei die Spieler „einen klaren Rhythmus fanden, sich körperlich und geistig entspannten, sich aber gleichzeitig auch antrieben und das Erlernte verinnerlichten (Trainer Bruno QUADROS)“. Allerdings absolvierten Nagatomo, der sich einer Blinddarmoperation unterzog, und Ishikawa, der Schmerzen im linken Fuß hat, ein individuelles Trainingsprogramm. Außerdem war Bruno QUADROS vorübergehend nicht im Team, da er gerade erst nach Japan zurückgekehrt ist. Für diesen Spieltag fällt Kajiyama wegen einer Sperre aus, sodass man mit vier fehlenden Spielern antreten muss.

　Trainer Shofuku betonte jedoch, dass es wichtig sei, als Team zu kämpfen, indem nicht „jemand für jemanden einspringt“, sondern jeder seine jeweiligen Stärken einbringt und sich gegenseitig unterstützt. In der Innenverteidigung startete Moniwa erstmals seit dem 29. April wieder in der Startelf. Mukuhara spielte als rechter Außenverteidiger, Tokunaga auf der linken Seite. Im defensiven Mittelfeld stand Kanazawa erstmals seit dem Nabisco-Spiel gegen Chiba am 20. Mai wieder in der Startelf. Auf den Außenbahnen spielten Hanyu und Tanabe. Die Formation bestand aus den zwei Spitzen Cabore und Hirayama. Außerdem kehrte Nakamura nach seiner Verletzung zurück und stand erstmals seit dem Nabisco-Spiel gegen Yamagata am 3. Juni wieder im Kader.

　Yokohama FM steht derzeit mit 25 Punkten auf dem 11. Platz. In den letzten drei Spielen vor der Unterbrechung blieben sie ungeschlagen, insbesondere im letzten Spiel erzielten sie drei Tore und besiegten Kyoto, was auf eine aufsteigende Form schließen lässt. Viele Spieler verfügen über hohe individuelle Fähigkeiten, Stürmer Watanabe hält den Ball an der vordersten Front und die Angriffe über die Flügel sowie Konter sind sehr kraftvoll. Zudem gibt es viele Spieler wie Mittelfeldspieler Hyodo, die als Einwechselspieler „den Schalter umlegen“ können, was es schwierig macht, ihnen das Spiel zu erlauben. Andererseits kehrte Verteidiger Nakazawa während der Unterbrechung von einer Verletzung zurück, und die Defensive zählt zu den stabilsten in der J-League. Tokyo blieb im Spiel gegen Hiroshima ohne Tor, und im letzten Spiel gegen Kawasaki erzielte Ishikawa nur ein Tor, sodass keine weiteren Treffer gelangen. Daher wird es in diesem Spiel der entscheidende Punkt sein, wie man die hohe und starke Defensive von Yokohama M durchbrechen kann.

　Trainer Shirofuku zeigte sich entschlossen: „Vor allem im letzten Spiel gegen Yokohama FM wurden wir in der Schlussphase durch lange Bälle unter Druck gesetzt und zeigten Unsicherheiten. Insofern ist auch das richtige Spielende eine der Herausforderungen. Selbst wenn wir den Begriff ‚Moving Football‘ über Bord werfen müssen, wollen wir die Einstellung zeigen, die drei Punkte zu holen.“ Es ist das erste Spiel nach der Wiederaufnahme der Liga und eine wichtige Partie, in der die Gesamtstärke des Teams gemessen wird. Trotz der noch vorhandenen Hitze war die Luftfeuchtigkeit niedrig und der Wind angenehm im Ajinomoto-Stadion. Das Spiel begann um 18:33 Uhr mit dem Anstoß von Yokohama FM.

Yokohama FM übernimmt das Tempo, doch konzentriert wird dagegengehalten

　Zu Beginn bewegten beide Mannschaften den Ball und griffen an. Tokio versuchte, durch Interceptions von Yonemoto und die Spielgestaltung von Kanazawa ihr eigenes Spiel aufzuziehen. Doch in der 1. Minute spielte Yonemoto den Ball nach einem Vorstoß rechts ab, Cabore, der zentral nachrückte, schoss direkt aus der Distanz, jedoch ohne viel Power. In der 12. Minute setzte Yonemoto mutig ein Pressing an der Mittellinie, spielte den Ball zu Cabore in der Spitze, der eine Ecke herausholte. Diese Ecke trat Hanyu, Kanazawa am rechten Strafraumeck brachte mit dem rechten Fuß eine Flanke knapp am langen Pfosten an, doch es fand sich kein Abnehmer, und der Ball ging am Tor vorbei.

　In der 20. Minute wurde Hanyu leicht links vor dem Strafraum zu Fall gebracht, wodurch ein Freistoß erzielt wurde. Tokunaga zielte direkt aus etwa 19 bis 20 Metern. Nachdem dieser Versuch das Tor verfehlte, wurde das Spiel ausgeglichener, doch allmählich intensivierten sich die Angriffe von Yokohama FM. Die Stürmer Watanabe in der Spitze, Hasegawa als offensiver Mittelfeldspieler, Kano auf der linken Seite und Yamase auf der rechten Seite bewegten sich flexibel und übernahmen durch kraftvolle Vorstöße das Tempo. In der 22. Minute wurde durch einen Pass von Watanabe der defensive Mittelfeldspieler Ogura in den linken Strafraum eindringen gelassen. In der 28. Minute spielte der Stürmer Kano einen hohen Pass in den Strafraum, doch Mukuhara und Tanabe konnten ihn einkesseln und klärten zur Ecke.

　In der 29. Minute leitete FW Yamase den Angriff ein, und der zentrale FW Kano spielte geschickt in den linken Strafraum, wo FW HASEGAWA frei einlief. Es entstand eine entscheidende Chance, doch Mukuhara rutschte schnell dazwischen und blockte. In der 37. Minute geriet Tokyo bei einem Konter unter Druck: FW HASEGAWA passte zu Yamase, der sich im rechten Strafraum von der Deckung der Tokyo-DF löste und einen starken Schuss abgab, der jedoch das Tor verfehlte. Tokyo wurde zurückgedrängt und spielte etwas defensiver, behielt aber in der Abwehrreihe die Konzentration und hielt das Spiel beim Stand von 0:0 bis zur Halbzeitpause.

Es wurden Chancen herausgespielt, doch ohne Torerfolg endete das Spiel unentschieden.

　Zu Beginn der zweiten Halbzeit wurde der Spielaufbau von Yokohama FM über den zentralen Mittelfeldspieler Ogura eingeleitet, und Stürmer LORI stand im linken Strafraum im Eins-gegen-eins gegen die FC-Tokyo-Defensive. Es entstand eine Schussgelegenheit, doch der Ball wurde erneut weitergespielt, woraufhin Tokyo in der Abwehrreihe klären konnte. Mit hartnäckiger Verteidigung überstand man die kritische Phase, stabilisierte sich und fand auch im Angriff wieder Rhythmus. In der 51. Minute brachte Tokunaga eine Flanke, Cabore nahm den Ball im Strafraum an, legte ab, und Hirayama kam zum Schuss – eine vielversprechende Situation, die jedoch von der gegnerischen Abwehr geblockt wurde. Kurz darauf dribbelte Tokunaga in den linken Strafraum, schoss zwischen den gegnerischen Verteidigern hindurch, doch der Torwart parierte.

　In der 53. Minute blockte Hirayama in der Spitze geschickt den gegnerischen DF und spielte den Ball zu Cabore im rechten Strafraum. Cabore nahm Fahrt auf und schoss, doch ohne Winkel landete der Ball im Seitennetz. In der 59. Minute verlagerte Yonemoto das Spiel nach links zu Kanazawa. Hanyu holte auf und brachte eine Flanke von der Seitenlinie. Hirayama war am langen Pfosten zur Stelle. Tokunaga, Hanyu und Cabore waren in den Angriff eingebunden und erspielten Chancen, konnten aber die strenge Verteidigung der Yokohama-DF nicht überwinden und kein Tor erzielen.

　Gegen Yokohama FM, deren Laufbereitschaft nachzulassen begann, versuchte Tokio mit Spielerwechseln Druck aufzubauen. In der 59. Minute wurde Tanabe durch Suzuki ersetzt. In der 64. Minute stürmte Suzuki schnell nach vorne und erzwang durch eine Flanke nacheinander mehrere Eckbälle. Am Ende fing Kanazawa eine Klärung beim linken Eckball ab und spielte weiter, Suzuki schlug eine Flanke knapp am Pfosten auf der gegenüberliegenden Seite, doch niemand konnte den Ball erreichen. Yokohama FM wechselte in der 65. Minute ebenfalls und brachte MF Hyodo und FW Sakata. Die Bewegung nahm zu, und in der 71. Minute erhielt Yokohamas FW Watanabe einen Steckpass, von dem aus ein letzter Pass in den linken Strafraum gespielt wurde. Dort lief der rechte Außenverteidiger Tanaka frei ein und es entstand eine entscheidende Chance. Doch Tanakas Schuss ging über die Latte – eine Situation, die fast zu einem Gegentor geführt hätte, aber durch einen Fehler verhindert wurde…

　In der 72. Minute wurde Hanyu durch Otake ersetzt, in der 80. Minute Kanazawa durch Nakamura auf der Position des defensiven Mittelfeldspielers eingewechselt. Doch in der Schlussphase entwickelte sich ein Schlagabtausch von Kontern, was zu einem hektischen Spielverlauf führte. In der 84. Minute spielte Otake einen Pass in den rechten Strafraum, Cabore sprintete heraus, stand jedoch im Abseits. In der 88. Minute leitete Yonemoto einen kraftvollen schnellen Angriff durch eine Balleroberung ein, und auch in der Nachspielzeit setzte Suzuki Cabore über die Seite ein, der eine Flanke ins Zentrum schlug, wo Hirayama eine Chance hatte – doch auch hier wurde wegen Abseits abgepfiffen. Bis zum Schluss zeigte das Team eine offensive Haltung, konnte das Netz jedoch nicht zum Wackeln bringen. Das erste Spiel nach der Wiederaufnahme der Liga endete torlos.

　【Spielerkommentare】《Taira SHIGE》„Ich habe versucht, mit noch mehr Konzentration als sonst zu kämpfen. Ich habe großen Wert auf den Abstand zu den Mitspielern gelegt und wir haben uns ständig gegenseitig zugerufen. Ich denke, dass ich im Umgang mit dem Abstand zum Gegner, den Zweikämpfen sowie beim Challenge & Cover gut agiert habe. Nicht nur die Innenverteidiger untereinander, sondern auch alle anderen haben mich gut unterstützt und geholfen. Ich habe selbst gespürt, dass das, was ich in Kodaira mache, richtig ist. Das möchte ich als zusätzliche Motivation nutzen.“ 《Kanazawa》„Es war gut, dass wir kein Gegentor kassiert haben, aber da ich unbedingt gewinnen wollte, ist das Unentschieden enttäuschend. Zufrieden bin ich nicht. Ich habe auch das Gefühl, dass ich mehr zum Team hätte beitragen können. In der ersten Halbzeit hat Yokohama FM das Tempo bestimmt. Wir wurden zurückgedrängt, und die Seiten wurden von der Abwehrlinie absorbiert. Wir wollten den Spielfluss zurückgewinnen, aber ich dachte, wenn wir hier zuerst ein Tor kassieren, wird es schwierig, also war es wichtig, standzuhalten. In diesem Sinne denke ich, dass wir konzentriert gespielt haben. Im Angriff haben wir versucht, durch Passspiel den Ball zu bewegen und die Ballbesitzzeit zu verlängern, aber die gegnerische Abwehr war stark, sodass es in beiden Halbzeiten ein schwieriges Spiel war.“

　【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Shirofuku】„Da wir vor der Unterbrechung zwei Spiele nicht gewinnen konnten, wollten wir heute unbedingt gewinnen, um in Zukunft an die oberen Plätze anzuknüpfen. Die Spieler gingen mit genau dieser Einstellung auf den Platz. In letzter Zeit hatte sich die Startelf eingespielt, aber in diesem Spiel mussten wir Änderungen vornehmen. Ich denke, die eingesetzten Spieler haben alle ihr Bestes gegeben. Als Team haben wir versucht, ihre Stärken hervorzuheben. Auch wenn sich die Mannschaft verändert hat, bleibt unsere Spielweise gleich: Wir schaffen uns Zeit von der Verteidigungslinie aus, beobachten den Druck des Gegners und spielen den Ball nach vorne, um dann den Schalter umzulegen. Allerdings habe ich nicht erwartet, dass alles genauso läuft wie bisher, da vier Spieler ausgetauscht wurden. Das ist kein Problem der vier Spieler, sondern es ist am wichtigsten, dass jeder seine individuellen Eigenschaften auf dem Platz zeigt. Es ist auch wichtig, dass wir uns gegenseitig unterstützen und absichern, auch in der Defensive. Dennoch ist es Tatsache, dass wir in der ersten Halbzeit nicht zum Abschluss kamen. Wir hatten zu wenig Ballbesitz, mussten oft dem Ball hinterherlaufen, was uns etwas erschöpfte, sodass die Kraft für den Abschluss fehlte. Oder anders gesagt: Die Ideen gingen verloren, was die gesamte Verbindung von der Verteidigungslinie an betrifft. Hier müssen wir, auch mit Unterstützung von außen, unser Niveau weiter steigern. Das Ergebnis von einem Punkt ist zwar enttäuschend, aber wir haben keinen Gegentreffer zugelassen. In diesem Sinne möchte ich den Einsatz der Spieler für diesen Punkt würdigen. Allerdings hat dieser Punkt nur dann Bedeutung, wenn wir im nächsten Spiel gewinnen. Wir wollen unsere gesamte Kraft bündeln, um den Sieg zu erringen. Es tut mir leid, dass wir Ihnen heute keine drei Punkte schenken konnten, aber ich möchte, dass Sie uns beim nächsten Mal wieder beobachten. Wir haben nicht vor, den Sommer der Gegenwehr enden zu lassen. Bitte unterstützen Sie uns weiterhin leidenschaftlich.“

　【Pressekonferenz von Yokohama FM-Trainer Kimura】„Es gab eine zweiwöchige Ligapause, in der die Spieler vier Tage frei bekamen. Erfrischt gingen wir in die drei Spiele in diesem Sommer. Im letzten Spiel haben wir Kyoto mit 3:0 besiegt, und mit diesem Bild sind wir ins Spiel gegangen. Der Start der ersten Halbzeit war gut, sowohl die Verteidigung aus der Offensive heraus als auch der schnelle Umschaltspiel. Allerdings haben wir im Angriff zu viele Aktionen gebraucht oder Chancen nicht genutzt, weshalb wir das in der Halbzeitpause korrigiert haben. Außerdem habe ich zu Beginn der zweiten Halbzeit gesagt, dass sie auch aus der Distanz mit Mittelschüssen agieren sollen. Dennoch fehlte es in der zweiten Halbzeit an Entschlossenheit und Kreativität im Angriff, sobald wir in die Angriffszone kamen. In der Defensive waren wir konzentriert. Am meisten besorgt hat mich, dass es zwar unvermeidbar ist, den Ball im Angriff zu verlieren, aber wir haben dabei Hirayama und den eingewechselten Suzuki frei gelassen, was zu Kontern führte. Das muss korrigiert werden. Im Angriff ist es natürlich am besten, mit einem Schuss oder einer Ecke abzuschließen und ein Tor zu erzielen, aber ich sage immer wieder, dass man es konsequent durchziehen muss, denn dann kann man wieder von der Startposition aus neu beginnen. Trotzdem gab es auch wegen der guten Verteidigung Tokios Bereiche, in denen wir nicht konsequent waren. Es wird schwierig sein, diese Punkte in nur zwei Tagen Training zu verbessern, aber wir wollen das Bewusstsein dafür schärfen.“