Ein Spiel, das man nicht verlieren darf, um die Verfolger in der Spitzengruppe einzuholen

　Am 16. Spieltag tritt man auswärts gegen Vissel Kobe an. Nach dem Sieg im letzten Spiel gegen Shimizu feierte man den zweiten Liga-Sieg in Folge und kletterte auf den besten siebten Platz der Saison. Die Bilanz wurde auf 7 Siege, 1 Unentschieden und 7 Niederlagen ausgeglichen, und Trainer Jofuku blickte voraus: „Wir wollen auf keinen Fall von hier aus zurückfallen. Der Saisonstart war hart, und um das als Geburtswehen zu sehen, müssen wir jetzt mit Siegen vorangehen, sonst hat das keinen Sinn.“

　Auf der Gegenseite steht Kobe, die trotz der Rückkehr des japanischen Nationalspielers MF Yu OKUBO aus Wolfsburg in Deutschland zwei Niederlagen in Folge erlitten haben und weiterhin nicht in Fahrt kommen. Trainer CAIO JUNIOR ist zurückgetreten, und ab diesem Spieltag übernimmt Masahiro WADA, der Leiter der Teamkoordination, zusätzlich das Traineramt. Trainer Shibuku äußerte jedoch: „Je mehr Zwischenfälle es gibt, desto mehr wird das Team gestärkt. Ich denke, die Hürde, um zu gewinnen, ist gestiegen“, und zeigte sich vorsichtig. Die Spielweise wird sich „wahrscheinlich nicht grundlegend ändern“ (Shibuku), da sich das Team auf Schlüsselspieler wie MF OKUBO, den defensiv und offensiv wichtigen MF Botti und den mit sechs Ligatoren erfolgreichen Stürmer Mogi konzentriert. Deshalb betonte Gonda: „Wenn wir abwartend spielen und den Gegner beobachten, wird das Spiel noch schwieriger. Es ist wichtig, von Beginn an unseren Fußball zu spielen“, und machte die Durchsetzung des eigenen Stils zur Voraussetzung für einen Sieg.

　Tokio tritt mit derselben Mannschaft wie im vorherigen Spiel an. Besonders die Offensivspieler Cabore, Hirayama und Ishikawa sind in guter Form, und durch verbesserte Entscheidungsfindung, technische Präzision und Zusammenspiel möchte man die Ballbesitzzeit verlängern und die Anzahl der Gelegenheiten erhöhen, in denen die Angreifer ihre Stärken im Angriffsdrittel ausspielen können. Hanyu sagte: „Wir wollen den Ball effizient zirkulieren lassen und in die gefährlichen letzten Bereiche vordringen. Je mehr Spieler sich in diesen gefährlichen Zonen aufhalten, desto unangenehmer wird es für den Gegner.“ Nagatomo äußerte sich motiviert: „Wir haben Vertrauen in unser Spiel entwickelt. Wenn wir es konsequent durchziehen, habe ich nicht das Gefühl, dass wir verlieren werden.“

　Im Juni sind sie in offiziellen Spielen ungeschlagen. Nur wenn sie den Schwung beibehalten und weiter gewinnen, können sie zur Spitzengruppe aufschließen. Um den „Sommer der Gegenoffensive“ zu verkörpern, zeigte Trainer Jofuku großen Ehrgeiz: „Wir wollen unser Leiden jetzt in Erfolge umwandeln. Wir treten mit starkem Willen an.“ Mit dem Ziel, die Führung in der Siegstatistik auszubauen und die Verfolgergruppe einzuholen, wollen sie auch auswärts die drei Punkte erkämpfen. Das Spiel begann im NOEVIR Stadium Kobe um 19:04 Uhr mit dem Anstoß von Tokio.

Ohne klare Torchancen geht es mit 0:0 in die Halbzeitpause

　Zu Beginn konnte Tokyo nicht seine typische Spielweise zeigen. In der 4. Minute zielte Ishikawa bei einem Freistoß außerhalb des zentralen Bereichs aufs Tor. Dies war der erste Schuss der Mannschaft. Vielleicht beeinflusst durch den längeren Rasen gelang es nicht ganz, den Ball am Fuß zu halten, und es kam zu Passfehlern, wodurch der Gegner den Ball eroberte und Tokyo in die Defensive gedrängt wurde. Selbst wenn der Ball bis in den Angriffsdrittel gebracht wurde, konnten keine Chancen im letzten Moment kreiert werden.

　Nach der 20. Minute begann Tokio allmählich, den Rhythmus zu finden. In der 22. Minute eroberte Ishikawa den Ball vom Gegner und dribbelte zentral durch. Er passte zu Hirayama, der sich nach rechts bewegte und einen Schuss abgab, der jedoch vom gegnerischen Torwart glänzend pariert wurde, sodass es Eckball gab. In der 32. Minute spielte Cabore auf der rechten Seite einen Pass zu Yonemoto, der im Strafraum überlappte. Cabore erhielt den Rückpass und schoss, doch die Abwehrspieler von Kobe warfen sich in den Schuss und klärten zum Eckball. Von diesem rechten Eckball aus gelangte der Ball zu Kajiyama auf der gegenüberliegenden Seite, der eine Flanke schlug, die ebenfalls geklärt wurde und erneut einen Eckball zur Folge hatte.

　In der 41. Minute führte ein Konter über Tokunaga → Hirayama → Ishikawa. Dieser versuchte aus einer schwierigen Position mit dem linken Fuß einen Volley-Schuss im Drehung, doch auch dieser wurde vom gegnerischen Torwart glänzend pariert und führte nicht zum Tor. Gegen die Angriffe des Gegners reagierte man ruhig und verteidigte das Tor sicher. Freistöße von MF Botti und scharfe Pässe in die Spitze wurden von der Abwehr, angeführt von Konno, geklärt. Die energischen Angriffe von FW Mogi und MF Yu OKUBO wurden ebenfalls ohne Probleme abgewehrt, sodass es mit einem 0:0 in die Halbzeitpause ging.

Ishikawa und Cabore erzielten die Tore, mit denen man sich absetzte und auswärts wertvolle 3 Punkte holte

　Die Entscheidung fiel in der zweiten Halbzeit. Gleich zu Beginn setzte Ishikawa einen langen Pass von Konno kraftvoll um. Es wurde kein Tor, doch danach spielte Tokyo seinen typischen Ballbesitzfußball, wechselte die Seiten und suchte den Abschluss. In der 50. Minute erhielt Hanyu den Ball, nachdem Hirayama ihn über Cabore weitergeleitet hatte, und passte auf den zentral einlaufenden Ishikawa. Dieser brachte den Ball mit einer Ballmitnahme in den engen Raum, kontrollierte die hohe Hereingabe gekonnt und schoss mit dem linken Fuß! Der Ball schlug als Supertor oben links im Tor ein und brachte die Führung. Damit erzielte Ishikawa sein viertes Tor in Folge.

　Mit diesem Schwung voll zurückgekehrt, startete Tokio eine Welle von Angriffen. In der 51. Minute schoss Cabore nach einem Konter auf Vorlage von Hirayama. Der Ball prallte vom Verteidiger ab, doch Yonezono setzte nach und zog aus der Distanz ab, der Ball ging jedoch über das Tor. In der 53. Minute köpfte Hirayama einen linken Einwurf von Nagatomo ab, Cabore nahm den Ball direkt vor dem Tor, doch der gegnerische Torwart parierte. Und in der 55. Minute spielte Hanyu einen Steilpass von der Mittellinie, auf den Cabore reagierte, den herausstürmenden Torwart Enomoto ruhig umspielte und den Ball ins leere Tor zum 2:0 einschob.

　Kobe reagierte mit zahlreichen Auswechslungen, um das Spiel wieder an sich zu reißen, doch Tokio spielte ruhig und mit gutem Rhythmus und gab die Kontrolle nicht aus der Hand. In der 62. Minute, 67. Minute und 69. Minute griffen Hanyu, Nagatomo und Ishikawa jeweils das Tor von Kobe an, doch dank der guten Paraden von Torwart Enomoto fiel kein weiteres Tor. Das Spiel endete mit 2:0. Die endgültige Schussstatistik lautete 19 Schüsse für Tokio gegenüber 4 für Kobe. Mit einer stabilen Defensive und einer ruhigen Spielweise in der zweiten Halbzeit feierte Tokio den dritten Sieg in Folge in der Liga und insgesamt den fünften Sieg in offiziellen Wettbewerben, einschließlich des Nabisco Cups, und kletterte auf den fünften Platz.

　【Spielerkommentar】《Yonemoto》„Viele Bekannte, wie ältere Schüler aus der Highschool, Vereinskameraden und Klassenkameraden aus der Mittelschule, sind zum Zuschauen gekommen, deshalb war ich sehr nervös, aber ich bin froh, dass wir gewonnen haben. In letzter Zeit klappt der Passaustausch mit Kaji-kun (Kajiyama) immer besser, und wir haben eine gute Kombination entwickelt. Das Vertrauen ist gewachsen, deshalb fällt es mir sehr leicht. Ich möchte das Team mit noch besseren Kombinationen weiter unterstützen. Da Nao-san momentan in Topform ist, denke ich, dass er den Ball verwandelt, wenn wir gut verteidigen, den Ball halten und ihn vor das Tor bringen. Wir bringen den Ball sicher vor das Tor und spielen ihn zum Stürmer, von wo aus wir dann gute Torchancen nutzen können. Diesen Schwung wollen wir beibehalten. Wie der Trainer sagt, wollen wir einen „Sommer der Gegenangriffe“ haben, und ich denke, die Fans wünschen sich das auch, deshalb wollen wir hart arbeiten und um die oberen Plätze kämpfen. (Haben Sie das Spiel gegen Kobe besonders wahrgenommen?) Mehr als dass der Gegner Kobe war, war ich nervös, weil viele Bekannte zum Zuschauen gekommen sind (lacht). Kobe kam mit hoher Motivation, und ich denke, es war ein sehr schwieriges Spiel. Ich bin nicht zufrieden damit, heute gewonnen zu haben, sondern möchte weiterhin Siege sammeln.“

　„Ishikawa": „Ich wollte in der ersten Halbzeit früh ein Tor erzielen, aber der Gegner hat es uns nicht leicht gemacht. Es war ein schwieriger Start, aber ich denke, wir haben in der zweiten Halbzeit geduldig und ruhig gespielt. Das Gute an Tokyo in letzter Zeit ist, dass wir, egal ob wir in der ersten Halbzeit ein Tor erzielen oder ein Gegentor bekommen, sehr ruhig in die zweite Halbzeit gehen können. Das ist das Ergebnis unserer kontinuierlichen Arbeit. Deshalb gab es überhaupt keine Nervosität. (Wie war die Torszene?) Zunächst einmal hat Hanyu-san mich gut gesehen, und außerdem hatte ich in der ersten Halbzeit Chancen, aber meine Ballannahme war etwas ungenau und passte nicht zu meinem Schussbild. Deshalb habe ich mich darauf konzentriert, die Ballannahme zu verbessern. Der Ball blieb genau dort liegen, wo ich ihn haben wollte, also habe ich direkt abgezogen. Ich wusste, dass der Gegner nah dran war, und es gab wenig Platz, aber ich denke, die Entscheidung, ob ich direkt schießen oder erst stoppen sollte, war gut. Es gab auch Situationen in der ersten Halbzeit, in denen ich besser direkt hätte schießen sollen, deshalb war es gut, dass mir dieses Bild spontan eingefallen ist. (Das Team hat jetzt drei Ligaspiele in Folge gewonnen?) Wir sind endlich wieder auf Augenhöhe, und ich wollte nicht wieder zurückfallen in der Aufbauphase. Jetzt haben wir endlich längere Phasen, in denen wir unseren Fußball spielen können, und im Moment denke ich nur daran, weiterhin Ergebnisse zu erzielen. Ich möchte noch mehr Siege und Tore. Die Offensive von Tokyo ist jetzt sehr kraftvoll. Sobald sich der Ball bewegt, können alle Aktionen starten, und auch der Spielaufbau aus der Abwehr funktioniert. Wir Angreifer schaffen es gut, die Aktionen zu starten und den Ball zum Schuss zu bringen – das funktioniert als Team sehr gut. (Du bist mit deinem heutigen Tor vorläufig Torschützenkönig – wie siehst du das?) Ich denke nicht so viel darüber nach, aber wenn mein Tor dem Team zum Sieg verhilft, ist das gut. Das bedeutet, dass die anderen auch hart arbeiten. Mein Tor ist das Ergebnis dieser Teamleistung. Persönlich habe ich nach dem Spiel gesehen, dass ich sieben Schüsse hatte. Davon musste ich mindestens einen machen. Ich bin noch lange nicht zufrieden. Es gab auch in der zweiten Halbzeit Chancen. Es war gut, dass ich getroffen habe und wir gewonnen haben, aber es gibt auch viele Dinge, die ich verbessern muss. Diese Fehler möchte ich beim nächsten Mal nutzen. Ich bin noch lange nicht am Ziel.“

　【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Shirofuku】„Wie bereits in der letzten Runde gesagt, hatten wir im März und April einen sehr schwierigen Start. Wir haben den Punktestand im 15. Spieltag wieder ausgeglichen, und ich habe den Spielern gesagt: ‚Wenn wir den Punktestand wieder ausgleichen, sollten wir die Kraft haben, eine Siegesserie zu starten.‘ Unter diesem Motto haben wir gearbeitet. Endlich haben wir den Punktestand ausgeglichen, und jetzt wollen wir nicht stehen bleiben, nicht zurückfallen und diese schwierigen Zeiten nie wieder erleben. Mit diesem Gedanken sind die Spieler aufs Feld gegangen, und es war wirklich schön, heute ein Ergebnis zu erzielen und gemeinsam mit den Fans, die uns bis hierher begleitet haben, zu jubeln. (Wie beurteilen Sie das Spiel heute im Hinblick auf die Kontrolle des Spiels in Angriff und Verteidigung?) Streng genommen gibt es die Kontrolle in beiden Bereichen, Angriff und Verteidigung, aber grundsätzlich denke ich, dass unsere Zeit die ist, in der wir den Ball haben. Mit unserer aktuellen Technik und unserem Urteilsvermögen hätten wir heute diese Zeit noch weiter ausbauen können. Auch in der zweiten Halbzeit gab es etwa 20 Minuten, in denen wir Chancen bis zum Schuss hatten, aber mit unserer Technik hätten wir noch mehr erreichen können. In der Verteidigung haben wir versucht, den Gegner den Ball in einer für ihn ungünstigen Situation zirkulieren oder wegschlagen zu lassen. Allerdings gab es immer noch zu lange Phasen, in denen wir die zentralen Mittelfeldspieler frei ließen, und wir müssen eine etwas härtere Verteidigung spielen. Das ist etwas, das wir für die Zukunft reflektieren und verbessern müssen.“

　【Pressekonferenz von Trainer Wada (Kobe)】„Wir hatten nur drei Tage bis zum heutigen Spiel und mussten als Team vor allem die Defensive korrigieren. Deshalb haben wir diese Woche im Training die zonale Verteidigung auf Basis des letztjährigen 4-4-2 als Schwerpunkt gesetzt. Die meisten Spieler sind schon seit letztem Jahr dabei, daher denke ich, dass sie diesen taktischen Teil gut aufgenommen haben. Was das heutige Spiel angeht, denke ich, dass wir insbesondere in der ersten Halbzeit gut reagiert haben. Allerdings gab es eine etwas schwierige Situation, als der Ball nach langen Bällen zu Cabore und Hirayama vom Gegner abgefangen wurde, was ihnen Chancen ermöglichte. Es gelang uns, die erste Halbzeit mit 0:0 zu beenden, und in der zweiten Halbzeit wollten wir von Beginn an wieder konzentriert weitermachen. Nach dem Gegentor in der 50. Minute hätten wir ruhig bleiben und weiterhin ähnlich kämpfen müssen, dann hätten wir das 0:1 vielleicht länger halten können. Doch durch dieses Gegentor brach die Abstimmung in der Defensive etwas zusammen, und wir wollten unbedingt den Ball zurückerobern, was zu Kontern führte. Auch im Angriff konnten wir in der zweiten Halbzeit kaum gute Chancen herausspielen. Diese Woche haben wir den Spielern beigebracht, nach Ballgewinn sofort nach vorne zu spielen, und ich denke, diese Einstellung war da. In der Defensive wollten wir besonders den ersten Verteidiger konsequent agieren lassen, aber durch das zu aggressive Pressing konnten wir die Abstimmung nicht halten, was in der zweiten Halbzeit zu vielen Fehlern führte. Wir haben die Taktik kurzfristig geändert, und die Spieler haben das aufgenommen und sind so ins heutige Spiel gegangen. Es wäre schön gewesen, wenn wir ein besseres Ergebnis erzielt hätten, aber gegen ein so starkes und dynamisches Team wie FC Tokyo war die erste Halbzeit wohl das Maximum. Nun wollen wir in der nächsten Woche weiter trainieren, damit diese 45 Minuten auf 90 Minuten ausgedehnt werden.“