SPIELERGEBNISSpielergebnis

12. Spieltag 2009/05/16 (Sa.)
Zuschauer 20.349 
Wetter Bewölkt, schwach Temperatur 17,5 Grad Luftfeuchtigkeit 64% 
Schiedsrichter: Nobutsugu MURAKAMI, Linienrichter: Hisahito OKANO / Tadaomi AIBA, Vierter Offizieller: Hiroyoshi TAKAYAMA

J1 12. Spieltag

Nissan.S

STARTSEITE

Yokohama F.Marinos

0-1

Spiel beendet

1. Halbzeit0-0

2. Halbzeit0-1

AWAY

FC Tokyo

Yokohama F.Marinos FC Tokyo
Torschützen 62' Hokuto NAKAMURA
70' Daisuke SAKADA → Manabu SAITO
70' Kenta KANO → Kota MIZUNUMA
77' Kazuma WATANABE → Nehwan KIM
Auswechslungen 55' Yohei KAJIYAMA → Hokuto NAKAMURA
73' Shingo AKAMINE → Yohei OTAKE
85' Tatsuya SUZUKI → Satoru ASARI
13 Schüsse 12
3 Ecken 10
8 Freißstöße 17
08' Yusuke TANAKA
52' Takanobu KOMIYAMA
Verwarnungen
Platzverweis
Yokohama F.Marinos Startelf
GK 21 Hiroki IIKURA
DF 5 Yusuke Tanaka
DF 7 Yuzo Kurihara
DF 22 Yuji Nakazawa
DF 13 Takanobu Komiyama
MF 10 Koji YAMASE
MF 3 Naoki Matsuda
MF 17 Shingo Hyodo
FW 14 Kenta Karino
FW 9 Kazuma WATANABE
FW 11 Daisuke SAKADA
Yokohama F.Marinos Ersatzbank
GK 1 Tetsuya Enomoto
DF 34 Higashi Hiroshi Chō
DF 23 Masakazu TASHIRO
DF 15 Kim Nehwan
MF 30 Shohei Ogura
MF 20 Kota MIZUNUMA
FW 19 Manabu Saitō
FC Tokyo Startaufstellung
GK 20 Shuichi GONDA
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
DF 4 Bruno QUADROS
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 5 Yuto NAGATOMO
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 28 Takuji YONEMOTO
MF 40 Tatsuya SUZUKI
MF 22 Naotake HANYU
FW 24 Shingo AKAMINE
FW 13 Sota HIRAYAMA
FC Tokyo Ersatzbank
GK 21 Nobuyuki ABE
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 7 Satoru ASARI
MF 14 Hokuto NAKAMURA
MF 19 Yohei OTAKE
FW 32 Yusuke KONDO

【Spieler- und Trainerkommentare】

Kühlen Kopf bewahren, unser eigenes Spiel aufziehen und auf Tore sowie den Sieg abzielen


 Ein Drittel der Ligaspiele ist vorbei, und der 12. Spieltag steht an. Auswärts im Nissan Stadium tritt man gegen die Yokohama F.Marinos an. Im letzten Spiel gegen Kyoto wurden viele Chancen herausgespielt, doch es gelang nicht, diese in Tore umzuwandeln. Gleichzeitig konnte durch längere Ballbesitzphasen ein Gegentor verhindert werden. In diesem Spiel liegt der Fokus darauf, wie man durch das eigene Spiel Gegentore vermeiden und Chancen effektiv nutzen kann.

 Trainer Shirofuku sagte: „In den ersten 10 Spielen haben wir die meisten Gegentore der Liga kassiert. In den nächsten 10 Spielen wollen wir das Team mit den wenigsten Gegentoren sein.“ Gleichzeitig fügte er hinzu: „Das bedeutet nicht, dass wir defensiv spielen. Indem wir die Ballbesitzzeit verlängern und darauf achten, wie wir den Ball verlieren, wollen wir die Gegentore auf ein Minimum reduzieren. Darauf aufbauend arbeiten wir daran, wie wir unsere Chancen bestmöglich nutzen können.“

 In dieser Runde fällt Ishikawa wegen einer Beinverletzung aus. Auf der rechten Mittelfeldposition steht Suzuki erstmals seit dem 2. Spieltag gegen Urawa in der Startelf. Außerdem ist Nakamura, der vollständig von seiner Verletzung genesen ist, erstmals nach seinem Wechsel im Kader. Trainer Shirofuku äußert sich zu Nakamura: „Seine Stärke im Eins-gegen-Eins, die Präzision seiner Pässe und sein ruhiger Umgang mit dem Ball sind sehr hoch, sodass wir ihn sowohl in offensiven als auch defensiven Situationen einsetzen können. Er bringt Erfahrung mit und wird dem Team in verschiedenen Situationen das geben, was bisher gefehlt hat.“

 Der Gegner Yokohama FM steht derzeit mit 15 Punkten auf dem 8. Platz. Wie auch Tokyo konnten sie in dieser Liga bisher erst einmal in Folge gewinnen, weshalb man nicht sagen kann, dass sie wirklich in Fahrt gekommen sind. Dennoch ist neben ihrem schnellen Ballvortrag auch die individuelle Qualität der Spieler hoch, weshalb große Vorsicht geboten ist. Besonders in der Offensive verfügen sie mit den FW Sakata, Watanabe und Yamase über Spieler, die auch einzeln Spielsituationen lösen können, und Standardsituationen stellen ebenfalls eine Gefahr dar. Zudem kehrt in diesem Spiel der DF Kurihara zurück, und die Mannschaft stellt von der vertrauten Dreierkette auf eine Viererkette um. Im Sturm steht FW Watanabe, davor agieren FW Sakata und MF Karino. Im Mittelfeld spielen MF Yamase und Hyodo, während MF Matsuda die defensive Sechserposition einnimmt – sie treten in einem 4-3-3-System an.

 Im Gegensatz dazu sagte Trainer Shirofuku: „Die beste Strategie ist, unser angestrebtes Spiel konsequent durchzuziehen.“ Durch intensives Pressing den Ball zu erobern und die Ballbesitzquote zu erhöhen, um dagegenzuhalten. Ruhig und konzentriert das eigene Spiel aufzuziehen, mit dem Ziel Tore und den Sieg zu erzielen. Im Nissan Stadium, bei bewölktem Himmel und kühler Luft. Das Spiel begann um 19:04 Uhr mit dem Anstoß von Yokohama FM.

Ein Spiel, das von den Seiten aus initiiert wird


 Von Beginn an verteidigten beide konzentriert und ließen dem Gegner keinen Freiraum. Gleich zu Beginn nutzte Yokohama FM eine Chance nach einem Einwurf und FW Watanabe drang in den Strafraum ein, doch Yonemoto kehrte sofort zurück und konnte zur Ecke klären. In der 8. Minute spielte Kajiyama einen hohen Pass nach vorne, Akamine setzte nach bei der Abwehr des Gegners und fiel knapp vor dem Strafraum, doch der Schiedsrichter pfiff nicht. In der 14. Minute fing Konno einen Ball ab, Suzuki spielte zu Tokunaga, der auf der rechten Seite mit Dribbling vorrückte und in die gegnerische Hälfte eindrang, aber abgefangen wurde.

 Es gab auch Szenen, in denen Tokyo durch den harten Pressing von Yokohama FM die Pässe nicht anbringen konnte und in Panik geriet, doch Tokyo spielte allmählich ruhiger. Mit Angriffen, die über die Flügel initiiert wurden, rückten sie auf das Tor von Yokohama FM vor. In der 20. Minute köpfte Akamine nach einem Flankenball von Tokunaga von rechts nahe zum Tor. Kurz darauf spielte Kajiyama zu Akamine, der sich nach links fallen ließ und eine Flanke schlug, auf die Suzuki am fernen Pfosten mit einem Volley-Schuss reagierte. So wurde breit angelegt eine vielversprechende Torchance kreiert, die jedoch durch eine gute Parade des Torwarts vereitelt wurde…

 In der 35. Minute wurde FC Tokyo über den Stürmer Sakata von Yokohama FM angegriffen, und der nach rechts aufgerückte Außenverteidiger Tanaka brachte eine Flanke herein. Die Klärung der FC-Tokyo-Verteidigung prallte zum langen Pfosten ab, von wo aus der nach links vorgerückte Außenverteidiger Komiyama einen Schuss abgab, der jedoch über das Tor ging. In der 38. Minute wurde Kajiyama auf der linken Seite der eigenen Hälfte zu Fall gebracht, und Konno leitete schnell wieder ein. Er spielte einen langen Ball auf die linke Außenbahn, wo Nagatomo einlief und eine Flanke schlug. Es wurde ein schnelles Angriffsspiel eingeleitet, doch in der entscheidenden Phase fehlte die Abstimmung, sodass kein Schuss zustande kam.

 Beide Teams griffen sich gegenseitig an, und in der 39. Minute startete Yokohama FM einen schnellen Konter. Der Stürmer Sakata setzte sich auf der linken Seite durch und stürmte mit Dribbling bis in den Strafraum. Die zurückgeeilten Verteidiger von Tokio wurden ausgespielt, doch durch eine gute Abstimmung in der Defensive konnte der Ball letztlich erobert und die gefährliche Situation entschärft werden. In der Defensive blieb man konzentriert und hielt die Angriffe von Yokohama FM in Schach. In der 43. Minute legte Suzuki eine Flanke ab, die Akamine verarbeitete, und nach einem Abpraller rückte Nagatomo nach vorne, sodass man einen starken Angriff zeigte. Obwohl es nur wenige Torschüsse gab, fand man den Rhythmus und ging mit diesem Schwung in die zweite Halbzeit.

Nakamura erzielt sein erstes Tor! Dieses eine Tor wurde verteidigt und sicherte einen wertvollen Sieg.


 Zu Beginn der zweiten Halbzeit verletzte sich Kajiyama am Knöchel und wurde in der 55. Minute durch Nakamura ersetzt, der sein Debüt nach dem Wechsel gab. Doch mit Nakamuras Einwechslung nahm das Spiel Fahrt auf, beide Teams griffen schnell an, und es folgten intensive Wechsel zwischen Angriff und Verteidigung. In der 56. Minute versuchte Nakamura kurz nach seiner Einwechslung mutig einen Schuss aus dem rechten Bereich vor dem Strafraum, nachdem er den Ball von links erhalten hatte, doch der Ball ging am Tor vorbei. In der 57. Minute schoss Yonemoto aus der Distanz mit viel Schwung, traf den Ball jedoch nicht richtig, sodass der Torwart ihn aufnehmen konnte.

 In der 61. Minute, nach einem Pass von Nakamura zu Akamine, wurde der letzte Pass von Hanyu im Strafraum von einem Yokohama-Verteidiger abgefangen, wodurch ein Eckstoß von rechts erzwungen wurde. In der 62. Minute führte Suzuki diesen Eckstoß aus, Hyayama setzte sich im Zweikampf mit einem Verteidiger durch und leitete den Ball mit dem Körper weiter. Der abgeprallte Ball landete zentral vor dem Strafraum bei Nakamura, der ihn mit einem kraftvollen Volley mit dem linken Fuß ins Tor schoss! Nakamura erzielte sein erstes Tor und feierte ein beeindruckendes Debüt mit der Führung.

 Im Aufwind näherte sich Tokio immer wieder dem Tor von Yokohama FM. In der 67. Minute spielte Nakamura auf der rechten Seite einen Pass an den Pfosten zu Hirayama, der den Ball erneut nach innen brachte. Hokuto brachte den Ball gut übersichtlicht nach innen und passte zu Suzuki, der auf der gegenüberliegenden Seite nach vorne stürmte. Suzuki schoss mit Tempo, doch der Ball prallte vom gegnerischen Verteidiger ab und es gab Eckstoß. Aus dem Abpraller dieses linken Eckstoßes schoss Tokunaga aufs Tor, doch der Torwart parierte… Gleichzeitig setzte Yokohama FM mit Einwechslungen zum Gegenangriff an. In der 72. Minute dribbelte der gerade eingewechselte Stürmer Saito von rechts nach innen und brachte eine schwebende Flanke in die Mitte. Der Mittelfeldspieler Hyodo köpfte aufs Tor, verfehlte aber knapp das Ziel, sodass eine gefährliche Situation abgewendet wurde… In der 78. Minute verlor Tokio im eigenen Strafraum den Ball an den Mittelfeldspieler Matsuda von Yokohama, der sofort zum Gegenangriff überging. Der Schuss ging knapp links vorbei, es war eine brenzlige Szene.

 In der 81. Minute bewegte Tokio den Ball schnell und griff das Tor von Yokohama FM an. Von links dribbelte der eingewechselte Otake geschickt an den Verteidigern vorbei und spielte den letzten Pass in die Mitte. Von hinten lief Hanyu an und bereitete den Schuss vor, wurde jedoch vom Verteidiger bedrängt und konnte nicht abschließen. Trotzdem kämpfte er um den Abpraller, den er eroberte, und passte nach rechts zu Nakamura → Suzuki, der knapp im Abseits stand. Suzuki zog nach innen und schoss aus nächster Nähe aufs Tor, doch der Torwart parierte und verhinderte so den zweiten Treffer.

 In der Schlussphase geriet man unter den heftigen Angriffen von Yokohama FM, die den Verteidiger Kane nach vorne brachten. In der 88. Minute entwischte MF Hyodo einem Pass in die Spitze und es entstand eine entscheidende Situation, doch der Schuss wurde durch eine starke Parade von Gonda entschärft. Auch in der langen Nachspielzeit von fünf Minuten stemmte sich das gesamte Team mit aller Kraft gegen das Powerplay von Yokohama FM und brachte die Zeit über die Runden. Es war ein intensives Spiel, doch man verteidigte Nakamuras erstes Tor erfolgreich und sicherte sich auswärts wertvolle drei Punkte.

 【Spielerkommentare】《Nakamura》„Da ich bei einem Stand von 0:0 ins Mittelfeld kam, wollte ich von vorne verteidigen und mich am Torerfolg beteiligen. Ich habe versucht, mit einem hohen Bewusstsein für das Tor zu spielen. Ich habe darüber nachgedacht, was von mir erwartet wird, als ich aufs Spielfeld ging. Das Tor entstand, weil der Ball gut zu mir kam. Der Ball kam vor meinen linken Fuß, also dachte ich daran, ihn zu kontrollieren und dann zu schießen. Ich bin froh, dass ich ruhig schießen konnte. (Ich habe lange mit einer Verletzung zu kämpfen gehabt.) Es hat länger gedauert als gedacht, aber ich habe versucht, nicht zu überstürzen. Trotzdem wollte ich schnell wieder aktiv sein. Im Training habe ich mich gut ins Team eingefügt, deshalb hatte ich keine Bedenken vor dem heutigen Einsatz. Ich wollte nach dem Tor eine Art Jubel zeigen, aber alle kamen zusammen, sodass ich nichts machen konnte (lacht). Trotzdem war es mein erstes Tor nach dem Wechsel, und ich hatte das Gefühl, die Fans lange warten lassen zu haben, deshalb kam die Jubelgeste ganz natürlich.“《Suzuki》„Ich habe darauf geachtet, auf der Seite hoch zu stehen und als Ausgangspunkt zu dienen, um unsere Stärke, die Außenverteidiger, zu nutzen. Ich denke, wir konnten den Willen, selbst Aktionen zu starten, im Spiel zeigen. Es gab Chancen für mich und andere, das erste oder ein weiteres Tor zu erzielen, und wenn wir diese genutzt hätten, wäre der Sieg vielleicht etwas leichter ausgefallen. Aber letztlich schweißt so ein Sieg das Team zusammen. Um von hier an weiter zu gewinnen, ist das nächste Spiel wichtig. Diesen Sieg wollen wir in die Zukunft mitnehmen.“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Shirofuku】„Es folgten mehrere Spiele, in denen wir keinen Sieg erringen konnten, und heute war ein Spiel, das wir auf keinen Fall verlieren durften. Die Spieler haben das gut gespürt und sind mit dieser Einstellung auf den Platz gegangen. Bis zum 10. Spieltag waren wir das Team mit den meisten Gegentoren in der Liga, daher ist unser aktuelles Motto, in den nächsten 10 Spielen bis zum 20. Spieltag das Team mit den wenigsten Gegentoren zu werden. Das bedeutet nicht, dass wir defensiv spielen wollen, sondern dass wir die Ballbesitzzeit verlängern und den Ball bis zum Abschluss bringen wollen – das halten wir für den besten Weg. Bis zum ersten Tor haben wir das gut versucht. Ob es gut gelungen ist oder nicht, ist eine andere Sache, aber früher hätten wir den Ball einfach weggetreten, jetzt spielen wir ihn wieder zurück. In der Defensive sind alle Spieler, kleine wie große, mit vollem Einsatz zum Ball gegangen und haben mit viel Leidenschaft verteidigt. Es gibt noch viele Aufgaben und es ist nicht perfekt, aber heute haben die Spieler mit voller Motivation gespielt und konnten die Null halten. In den letzten Spielen haben wir fast 20 Schüsse abgegeben und sind oft nah dran gewesen, aber es fiel kaum ein Tor. Trotzdem konnten wir mindestens 50 bis 60 % mehr Chancen herausspielen als im letzten Jahr, das ist ein Fortschritt. Man kann den Kopf heben und stolz sein. Was den Abschluss angeht, wird man nicht von heute auf morgen besser, deshalb ist es wichtig, weiterzumachen. Bis dahin bringen wir den Ball gut nach vorne, arbeiten an unseren Fähigkeiten und an der Einheit als Team.“

 (Ab nächster Woche stehen wieder mehrere Spiele in kurzer Folge an,) besteht die Aufgabe heute darin, nach dem ersten Tor mehr eigene Spielzeit zu schaffen und den Ball im gegnerischen Drittel zu halten, um die Zeit kontrolliert zu nutzen. In diesem Jahr gibt es nach dem ersten Tor noch instabile Phasen, in denen sich die Situation verändert, daher wollen wir im Nabisco-Cup auch daran arbeiten, um die Finalrunde zu erreichen. Wir wollen uns gut vorbereiten und den heutigen Sieg als Grundlage für die nächsten Spiele nutzen. (Zu Spieler Nakamura:) Durch seinen Treffer konnten wir drei Punkte holen, wofür das Team dankbar ist. Allerdings erwarte ich von seinen Fähigkeiten, dass er auch die Voraussetzungen für ein zweites Tor schafft. Ich möchte nicht, dass er sich mit dem heutigen ersten Tor zufrieden gibt.

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Yokohama FM-Trainer Kimura】„Nach den fünf Spielen in Folge während der Golden Week war dies das erste Spiel, in dem wir das System etwas verändert haben. Allerdings waren wir in der ersten Halbzeit defensiv gegen die Dynamik des Gegners eingestellt. Selbst wenn wir den Ball eroberten, konnten die Offensivspieler ihn nicht sicher halten, es gab viele Fehler, und wir konnten kaum Angriffsformen entwickeln. Deshalb haben wir zur Halbzeit Anpassungen vorgenommen, aber nach einer Ecke kassierten wir den Abpraller und das Gegentor. Danach haben die Spieler ihre Einstellung geändert und sind offensiv geworden. In den letzten zehn Minuten haben wir den Verteidiger Kane nach vorne gebracht, aber aus dem Wunsch zu gewinnen wurde es eher ein langes Einwerfen. Es lag weniger am System, sondern vielmehr an den vielen Fehlern. Wenn FC Tokyo gut spielt, wie heute, versuchen sie früh zu pressen, und wenn sie erst einmal im Rhythmus sind, wird es ihr Spiel. Das hatten wir besprochen, aber leider war die erste Halbzeit genau so. Allerdings haben wir heute Tanaka und Komiyama als Außenverteidiger eingesetzt, und im Vergleich zum 3-4-3-System gab es vor den Außen mehr Raum, sodass sie nach vorne gehen konnten. Das Timing für die Vorstöße war gut, denke ich. Allerdings gibt es auch Bereiche, in denen wir nicht konsequent durchziehen, und das muss korrigiert werden. Nächste Woche steht der Nabisco Cup an, und da folgen weitere Spiele in kurzer Folge, deshalb wollen wir die Korrekturen im Spielverlauf vornehmen.“