SPIELERGEBNISSpielergebnis

4. Spieltag 2009/04/04 (Sa.)
Zuschauer 8.716 
Wetter Regen, kein Wind Temperatur 11,1 Grad Luftfeuchtigkeit 92% 
Schiedsrichter: Ryuji SATO Assistenten: Toru SAGARA / Toshiaki FUTAMATA Vierter Offizieller: Takeshi SUHARA

J1 4. Spieltag

Yamaha

STARTSEITE

Júbilo Iwata

0-1

Spiel beendet

1. Halbzeit0-0

2. Halbzeit0-1

AWAY

FC Tokyo

Júbilo Iwata FC Tokyo
Torschützen 82' Shingo AKAMINE
70' Elsinho → Hiroki BANDÔ
Auswechslungen 65' Yohei OTAKE → Naohiro ISHIKAWA
71' Cabore → Tatsuya SUZUKI
8 Schüsse 10
1 Ecken 6
20 Freißstöße 17
15' Elsinho
37' Daisuke Nasu
38' Takayuki Chano
Verwarnungen 42' Yohei OTAKE
73' Tatsuya SUZUKI
77' Naotake HANYU
89' Yuto NAGATOMO
Platzverweis
Júbilo Iwata Startaufstellung
GK 1 Yoshikatsu Kawaguchi
DF 5 Yuichi KOMANO
DF 6 Daisuke Nasu
DF 3 Takayuki Chano
DF 20 Shuto YAMAMOTO
MF 23 Kosuke YAMAMOTO
MF 16 Rodrigo
MF 7 Yoshiaki Ota
MF 14 Shinji MURAI
FW 18 Ryoichi MAEDA
FW 8 Elsinho
Júbilo Iwata Ersatzbank
GK 31 Naoki HATTA
DF 4 Kentaro OI
DF 15 Kenichi KAGA
MF 17 Yusuke Inuzuka
MF 19 Takashi Okada
FW 13 Hiroki BANDY
FW 26 Yuki OSHITANI
FC Tokyo Startaufstellung
GK 20 Shuichi GONDA
DF 5 Yuto NAGATOMO
DF 3 Hideki SAHARA
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
MF 7 Satoru ASARI
MF 22 Naotake HANYU
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 19 Yohei OTAKE
FW 9 Cabore
FW 24 Shingo AKAMINE
FC Tokyo Ersatzbank
GK 31 Ryotaro HIROE
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 4 Bruno QUADROS
MF 17 Jo KANAZAWA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 40 Tatsuya SUZUKI
FW 32 Yusuke KONDO

【Spieler- und Trainerkommentare】

Das Team strebt gemeinsam eine Siegesserie an


 Am 4. Spieltag tritt man auswärts gegen Júbilo Iwata an. Im Nabisco-Pokal gegen Kobe trat man mit frischen Spielern an und konzentrierte sich stark auf die Defensive, konnte die Angriffe des Gegners ohne Gegentor abwehren und sich mühsam mit 1:0 durchsetzen. Trainer Shirofuku sagte: „Wir sind der Meinung, dass es am besten ist, auf diesem Spiel aufzubauen und weiter zu verbessern, um den Siegpunkt 3 am nächsten zu kommen. Zuerst wollen wir die Bilanz in der Liga ausgleichen und dann eine neue Herausforderung angehen.“ Auch heute, trotz Auswärtsspiel, gelobte er, um die drei Punkte zu kämpfen und sich voll einzusetzen.

 Im Gegensatz dazu steht Iwata derzeit auf dem 18. Platz. Beim Ligastart gegen Yamagata kassierten sie 6 Gegentore, in der 2. Runde gegen G Osaka 4 Gegentore, doch sie haben ihre Defensive gründlich neu organisiert und im Nabisco Cup in beiden Spielen ohne Gegentor durchgehalten. Für Tokio ist es entscheidend, ob sie gegen die kompakt stehende Defensive des Gegners ruhig und geduldig über die Flügel angreifen können. Obwohl die Toranzahl gering ist, müssen die beiden Spitzen Elsinho und Maeda besonders beachtet werden. Es ist wichtig, diese beiden nicht frei spielen zu lassen und sie konzentriert zu decken.

 Tokio kehrt mit Nagatomo, der sich nach seiner Zeit in der japanischen Nationalmannschaft wieder in Form gebracht hat, in die Startelf zurück. Ansonsten tritt das Team mit derselben Aufstellung wie im Spiel gegen Kobe an. Otake sagte: „Wenn das Spiel eng wird, sind Standardsituationen in der Offensive und Defensive der Schlüssel. Ich möchte endlich einen guten Ball präzise schlagen und ein Tor erzielen. Natürlich werde ich auch im Spielverlauf versuchen, Chancen zu kreieren, und um weiterhin in der Startelf zu bleiben, muss ich auch in der Defensive den Erwartungen gerecht werden. Es macht einen großen Unterschied, ob wir nach diesem Spiel eine Bilanz von 1 Sieg und 3 Niederlagen oder 2 Siege und 2 Niederlagen haben. Deshalb ist dieses Spiel sehr wichtig. Ich möchte meine ganze Leidenschaft in mein Spiel legen und alles geben.“ Außerdem wurde Bruno QUADROS erstmals seit dem Eröffnungsspiel wieder in den Kader berufen.

 Asari sagte: „Es ist wichtig, zum Spiel gegen Kobe noch etwas draufzusetzen und zu sehen, wie gut wir den Ball und die Spieler bewegen können, um Tore zu erzielen. Persönlich werde ich zwar auf die Defensive achten, aber als Team wollen wir den Ballbesitz erhöhen und auch in der Bewegung kreativ sein. Wenn wir gegen Kobe verloren hätten, gäbe es kein Morgen für mich, und wenn wir heute verlieren, wird es kein Danach geben. Mit diesem starken Willen möchte ich mich auf dem Platz zeigen und kämpfen.“ Mit diesem Bewusstsein für die Dringlichkeit gelobte er, Ergebnisse zu liefern und darauf aufzubauen. Da beide Teams diesen Kampf als Chance zum Aufschwung sehen, wird ein harter Kampf erwartet. Das Spiel begann bei strömendem Regen im Yamaha Stadium(Iwata) um 19:04 Uhr mit dem Anstoß von Iwata.

Dank Gondas guter Parade ging es mit 0:0 in die Halbzeitpause


 Gleich zu Beginn entstand eine gefährliche Situation. Jubilo-Stürmer Elsinho setzte sich hinter der FC-Tokio-Abwehr durch und schoss frei im Strafraum, doch Gonda warf sich in den Schuss und parierte! Eine entscheidende Szene, aber er ließ keinen Treffer zu. FC Tokio fing sich und erspielte sich ebenfalls Chancen. In der 3. Minute trat Otake eine Ecke von links, Akamine köpfte am langen Pfosten. Von dort ging der Ball weiter, erneut Otake → Hanyu, der eine Flanke von links in den Strafraum schlug, doch der Torwart faustete den Ball weg. In der 9. Minute startete Kajiyama zentral den Angriff, Hanyu → Otake, der dann Tokunaga auf rechts bediente. Tokunaga flankte, Cabore stürmte zum kurzen Pfosten, doch der Ball ging zu hoch.

 Beide Mannschaften zeigten eine hohe Defensivdisziplin und lieferten sich intensive Zweikämpfe um den Ball. Besonders Tokio dominierte den Ballbesitz und spielte bis ins Mittelfeld gut durch, doch gegen die tief stehende und kompakt verteidigende Abwehr von Iwata fanden sie keine Mittel, um gefährlich vor das Tor zu kommen und konnten kaum Abschlüsse herausspielen. Stattdessen geriet Tokio durch Konter von Iwata unter Druck. In der 19. Minute köpfte Konno eine von Otake getretene Ecke von links, der Ball hatte viel Schwung, ging aber links am Tor vorbei. Trotz einiger Versuche aus Standardsituationen gelang es nicht, eine klare Torchance zu kreieren.

 In der 34. Minute spielte der rechte MF Ota von Iwata einen hohen Pass nach vorne. Sahara klärte, doch der Ball gelangte zu MF Kosuke YAMAMOTO, der im Strafraum aufgerückt war... Von zentraler Position aus wurde er frei zum Schuss gebracht, doch auch hier stellte sich Gonda mit seinem Körper in den Weg und ließ keinen Treffer zu. Kurz vor der Halbzeitpause setzte FW Maeda einen perfekten Kopfball-Diving-Versuch ab, der jedoch das Tor verfehlte. Dank Gondas guter Paraden und Fehlern des Gegners blieb es beim 0:0, und die Entscheidung wurde in die zweite Halbzeit vertagt.

Mit dem entscheidenden Tor von Akamine, der seine Durchschlagskraft zeigte, sichert sich das Team 3 Punkte


 Auch in der zweiten Halbzeit geht das Kampf um den Ball weiter. Tokio spielt ruhig und sucht geduldig nach Chancen, schafft es jedoch nicht, zum Schuss zu kommen. In diesem Patt machte Tokio als erstes eine Veränderung: In der 65. Minute wurde Ishikawa für Ohtake eingewechselt, in der 71. Minute ersetzte Suzuki Cabore. Mit breiterer Aufstellung versuchte man, Tore zu erzielen. Iwata wechselte in der 70. Minute den bisher für Chancen sorgenden FW Elsinho gegen FW Bandai aus. Daraufhin fand Tokio mit schnellen Angriffen besser ins Spiel, konnte die Angriffe aber nicht erfolgreich abschließen. Die Situation, dass man von Iwatas Kontern bedroht wurde, konnte nicht aufgelöst werden.

 Doch in der 82. Minute spielte Tokunaga auf der rechten Seite eine frühe Flanke. Im zentralen gegnerischen Drittel kämpften der gegnerische DF und Akamine um den Ball. Suzuki spielte den abgeprallten Ball kurz nach vorne, und Akamine, der geschickt die gegnerische Abwehr ausspielte, setzte seinen Dribbling-Vorstoß fort. Er beobachtete die Bewegung des Torwarts und platzierte einen gezielten Schuss, der im Tornetz einschlug! Er nutzte die einzige Chance sicher und erzielte damit zum dritten Mal in Folge in Spielen gegen Iwata ein Tor. Mit neuem Schwung setzte Ishikawa in der 83. Minute bei einem Konter auf der rechten Seite zwei Gegenspieler schachmatt und dribbelte zentral nach vorne. Aus dem Strafraum heraus schoss er mit dem linken Fuß einen kraftvollen Schuss, doch der gegnerische Torwart parierte stark und es gab Eckball.

 Gegen die Angriffe des Gegners, die zur Gegenwehr ansetzten, übte man früh Druck aus und schlug die Bälle, die vor das Tor kamen, sicher weg, sodass keine Chancen entstanden. Letztlich wurde dieses wertvolle Tor zum Siegtreffer, und in der Defensive hielt man die Angriffe von Iwata ohne Gegentor stand, bis zum Abpfiff. Trotz Auswärtsspiels sicherte man sich somit äußerst wertvolle drei Punkte.

 【Spielerkommentare】《Akamine》„Ich denke, der Spielverlauf war nicht gut. Es ist zwar gut, dass wir ein Ergebnis erzielen konnten. Wenn wir mehr Flanken von den Seiten oder gewagte Steilpässe gespielt hätten, hätten wir auch mehr Chancen kreieren können... Aber selbst wenn der Ball nicht nach vorne kam, habe ich mich nicht gehetzt oder geärgert. Jetzt ist eine Zeit, in der Geduld nötig ist. Ich denke, wir probieren genau diese Herangehensweise aus. Mein Tor entstand, weil Tatsuya-san (Suzuki) den Pass genau zum richtigen Zeitpunkt gespielt hat. Ich konnte die Abwehr geschickt ausspielen und hatte noch Zeit, den Torwart zu beobachten. Ich zielte auf die entgegengesetzte Seite, auf die Nohikari-san sein Gewicht verlagerte. Es gibt nichts Besonderes an den Spielen gegen Iwata oder im Yamaha Stadium(Iwata). Ich selbst denke nicht besonders darüber nach... (Auch wenn gesagt wird: „Wenn Akamine trifft, verlieren wir nicht.“) Ich möchte die Erwartungen erfüllen. Das nächste Spiel ist zuhause, da dürfen wir nicht verlieren. Ich werde mein Bestes geben, um wieder zu treffen.“ 《Gonda》„(Zu Beginn gab es eine brenzlige Situation, die du mit dem Gesicht abgewehrt hast?) Ich hatte nicht damit gerechnet, dass es so plötzlich kommt. Ich konnte nicht mal mit dem Gesicht reagieren, ich habe es mit dem Hals abgewehrt (lacht). (Hat dich diese Aktion motiviert?) Ob ich dadurch richtig in Fahrt gekommen bin, weiß ich nicht, aber ich war voll fokussiert. Besonders wollte ich nicht, dass MF (Yamamoto) Yasuhiro trifft. Später hat Yasuhiro zu mir gesagt: ‚Warum hast du das gehalten? Wenn der reingegangen wäre, wäre es dein erstes Tor gewesen!‘ (lacht). Heute gab es einige gefährliche Situationen, aber ich denke, die Abwehr hat öfter geholfen, als ich. Weil wir den Ball hatten, konnten wir nicht konsequent angreifen, es kam zu Stockungen und Kontern, und auf den Seiten fehlte es an Spielern. Die Balance beim Angriff war schlecht, es gab Risiken, aber am Ende waren alle konzentriert. (Der Trainer sagte, es sei Gons Verdienst.) Es ist nicht gut, wenn der Torwart immer im Mittelpunkt steht, aber wenn es nur ab und zu passiert... Wenn meine Paraden das Team wieder stabilisieren und eine Aufbruchsstimmung schaffen, die zum Sieg beiträgt, freut mich das sehr. (Wie geht es deiner verletzten linken Schulter?) Es tut weh, aber ich denke, der Schmerz wird in zwei Tagen nachlassen. Die Verletzung durch das Foul war unnötig, aber ich denke, es war eine Situation, in der ich unbedingt rauskommen musste.“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Shirofuku】„Wir hatten seit Saisonbeginn eine Niederlagenserie, deshalb sind wir heute mit dem starken Wunsch angetreten, durch einen Sieg den Punktestand auszugleichen und mit einem guten Gefühl ins Ajinomoto-Stadion zurückzukehren. Die Spieler haben mit großem Einsatz gespielt, um die Erwartungen der Fans zu erfüllen, die trotz des Regens von weit her angereist sind. Allerdings wussten wir, dass der Gegner in der ersten Halbzeit eine stabile Abwehrblockade aufbauen würde, doch beim Abschluss sind wir leider immer wieder ins Zentrum gegangen. Es gab Situationen, in denen wir geduldig im Mittelfeld den Ball zirkulieren ließen und die Außenbahnen nutzen konnten, wodurch wir teilweise die Abwehr aufbrechen konnten, aber oft sind wir zu sehr ins Zentrum gedrängt worden, haben den Ball verloren und wurden im Gegenzug breit ausgespielt. Dank Gonda, der einige entscheidende Szenen vereitelt hat, konnten wir die erste Halbzeit mit 0:0 beenden, was für uns auch ein Quäntchen Glück bedeutete. In der zweiten Halbzeit haben wir uns erneut sehr darauf konzentriert, die Abwehr über die Außenbahnen zu knacken, doch Cabore fand kaum Räume für seine Bewegungen, weshalb wir mit Spielerwechseln und Positionsänderungen für mehr Variabilität sorgten. Die eingewechselten Spieler haben ihre Aufgaben sehr gut erfüllt, sodass wir das Tempo wieder kontrollieren konnten. Alles in allem bin ich erleichtert, dass wir die Erwartungen der Fans erfüllen konnten.“

 【Pressekonferenz von Trainer Yanashita (Iwata)】„Trotz dieses schlechten Wetters haben uns viele Fans unterstützt, und ich hatte das Gefühl, dass wir unbedingt die 3 Punkte holen müssen. Dass uns das nicht gelungen ist, ist sehr enttäuschend, und ich fühle mich den Fans gegenüber sehr schuldig. Was das Spiel angeht: In den letzten zwei, drei Spielen hat sich unsere Defensive stabilisiert, und auch im Angriff konnten wir Chancen kreieren, sodass die Spieler zunehmend Selbstvertrauen gewinnen. Deshalb dachte ich, dass wir auch in diesem Spiel so auftreten könnten. Tatsächlich hatten wir in der ersten Halbzeit einige klare Chancen und haben nicht viele gefährliche Situationen zugelassen, daher denke ich, dass der Zustand des Teams nicht so schlecht war. Allerdings mache ich mir Sorgen, weil wir nun schon drei Spiele in Folge ohne Sieg und ohne Tore sind, was das Selbstvertrauen der Spieler etwas schwinden lässt. Aus unserer Sicht ist die Spielweise gut ausgearbeitet, und wenn wir so weitermachen, werden wir definitiv wieder Tore erzielen. Deshalb wollen wir weiter hart trainieren. Wir möchten so schnell wie möglich, auch mental, wieder in Form kommen und uns auf das nächste Spiel vorbereiten.“