SPIELERGEBNISSpielergebnis

2. Spieltag 14.03.2009 (Sa)
Zuschauer 50.802
Wetter Regen, schwach Temperatur 10,1 Grad Luftfeuchtigkeit 58%
Schiedsrichter: Masayoshi OKADA, Linienrichter: Michio NAKAHARA / Hitoshi NAKAGOMI, Vierter Offizieller: Tomohiro INOUE
J1 2. Spieltag
Saitama.S

STARTSEITE
Urawa Reds
3-1
Spiel beendet
1. Halbzeit1-1
2. Halbzeit2-0

AWAY
FC Tokyo
Urawa Reds | FC Tokyo | |
---|---|---|
04' Yuki Abe 48' Edmilson 83' Ponte |
Torschützen |
13' Eigentor |
57' Genki YAMADA → Naohiro TAKAHARA 78' Tatsuya TANAKA → Naoki YAMADA 86' Edmilson → Sei HORINOUCHI |
Auswechslungen |
58' Tatsuya SUZUKI → Yohei OTAKE 60' Yusuke KONDO → Shingo AKAMINE 66' Naotake HANYU → Naohiro ISHIKAWA |
9 | Schüsse | 7 |
8 | Ecken | 4 |
14 | Freißstöße | 21 |
63' Nobuhisa Yamada |
Verwarnungen | |
Platzverweis |
GK | 23 | Ryuta Tsuzuki |
DF | 6 | Nobuhisa YAMADA |
DF | 2 | Keisuke Tsuboi |
DF | 4 | Marcos TULIO TANAKA |
DF | 3 | Hajime HOSOGAI |
MF | 13 | Keita SUZUKI |
MF | 22 | Yuki ABE |
MF | 24 | Genki Haraguchi |
MF | 10 | Ponte |
FW | 11 | Tatsuya TANAKA |
FW | 17 | Edmilson |
GK | 1 | Norihiro Yamagishi |
DF | 20 | Sei Horinouchi |
MF | 14 | Tadayoshi Hirakawa |
MF | 32 | Yusuke Hayashi |
MF | 34 | Naoki YAMADA |
FW | 15 | Sergio Escudero |
FW | 19 | Naohiro Takahara |
GK | 20 | Shuichi GONDA |
DF | 5 | Yuto NAGATOMO |
DF | 15 | Daishi HIRAMATSU |
DF | 2 | Teruyuki MONIWA |
DF | 25 | Yuhei TOKUNAGA |
MF | 6 | Yasuyuki KONNO |
MF | 10 | Yohei KAJIYAMA |
MF | 22 | Naotake HANYU |
MF | 40 | Tatsuya SUZUKI |
FW | 9 | Cabore |
FW | 32 | Yusuke KONDO |
GK | 21 | Nobuyuki ABE |
DF | 3 | Hideki SAHARA |
MF | 17 | Jo KANAZAWA |
MF | 18 | Naohiro ISHIKAWA |
MF | 19 | Yohei OTAKE |
FW | 13 | Sota HIRAYAMA |
FW | 24 | Shingo AKAMINE |
【Spieler- und Trainerkommentare】
Auf der Suche nach dem ersten Saisonsieg reisen wir ins Auswärtsspiel
Am 2. Spieltag trifft man auf die Urawa Reds und reist ins Auswärtsspiel ins Saitama Stadium 2002. Im Eröffnungsspiel gab es eine deutliche 0:4-Heimniederlage. Die Defensive muss dringend stabilisiert werden, gleichzeitig bleibt aber auch die Frustration, dass man in den guten Phasen im Angriff keine Tore erzielen konnte. Die im Zuge der neuen Herausforderung erkannten Probleme sollen so gut wie möglich korrigiert werden, um daraus Kraft für die nächsten Aufgaben zu schöpfen. In diesem Spiel kehren Sahara und Ishikawa nach Verletzungen zurück und sitzen zunächst auf der Bank. Außerdem wurden Cabore und Suzuki im Vergleich zum letzten Spiel in die Startelf berufen, während Konno und Kajiyama das defensive Mittelfeld bilden. Die Außenverteidigerpositionen sind mit Tokunaga rechts und Nagatomo links besetzt.
Im Gegensatz dazu verlor Urawa das erste Spiel gegen Kashima. Dieses Spiel ist ihr Heimauftakt, und sie werden mit dem starken Willen antreten, "auf keinen Fall zu verlieren". Unter dem neuen Trainer Volker FINKE versucht das Team, sich in eine offensive Spielweise zu verwandeln, bei der der Ball kontrolliert und kombiniert wird. Für Tokyo ist es entscheidend, wie sehr sie die Kontrolle übernehmen und entscheidende Chancen herausspielen können. Da die Innenverteidigung von Urawa von Natur aus stabil ist, möchte Tokyo auch über die Flügel Anspielstationen schaffen und das Spiel offensiv gestalten.
Seit September 2004 hat FC Tokyo kein Spiel gegen Urawa gewonnen. Hinzu kommt, dass es sich um ein Auswärtsspiel handelt, was die Bedingungen erschwert. Dennoch wollen wir das Gefühl der Unterlegenheit ablegen, unsere stärkere Entschlossenheit ruhig auf dem Spielfeld zeigen und den Sieg anstreben. Bei unbeständigem Frühlingswetter und kaltem Regen im Saitama-Stadion begann das Spiel um 14:02 Uhr mit dem Anstoß von Tokyo.
Obwohl wir den Führungstreffer hinnehmen mussten, glichen Tokunaga und Cabore als Duo aus
Von Beginn an wurden wir von Urawas schnellem Angriffsdruck zurückgedrängt. In der 4. Minute setzte sich Urawas Stürmer Tatsuya TANAKA auf der linken Außenbahn durch und brachte eine starke Flanke vor das Tor. Gonda konnte diese parieren, doch der Ball überschritt die Linie, wodurch Urawa eine Ecke von rechts zugesprochen bekam. Urawas MF Ponte brachte den Ball mit einem flachen, gezielten Schuss direkt zu MF Abe im rechten Strafraum, der den Ball direkt verwertete – erneut gerieten wir nach einem Standardsituation in Rückstand.
Doch in der 13. Minute spielte Hanyu mutig einen Steckpass, Cabore in der Mitte → Nagatomo von links brachte eine Flanke. In der Mitte konnte niemand ansetzen, aber anschließend wurde der Ball beharrlich weitergespielt, und kurz darauf ging der Ball von Tokunaga → Kajiyama, der nach vorne aufgerückt war, wieder zu Tokunaga auf der rechten Seite. Auf diese flache Flanke stürzte Cabore mit vollem Körpereinsatz zum kurzen Pfosten und der Ball landete im Tor von Urawa. Es war ein Eigentor von Urawa, das aus wenigen Chancen sicher genutzt wurde, um den Ausgleich zu erzielen.
In der 23. Minute spielte Mohnia einen hohen Pass nach vorne, der vom gegnerischen DF geklärt wurde und vor dem Strafraum zu Hanyu gelangte. Hanyu versuchte direkt aufs Tor zu schießen, traf den Ball jedoch nicht richtig. Der Ball fiel vor das Tor zu Cabore, der einen Schuss abgab, der jedoch vom Torwart von Urawa gehalten wurde. Dies war jedoch die einzige echte Chance, danach hatte Urawa weiterhin das Spieltempo im Griff. In der 43. Minute kam es zu einem Zusammenstoß zwischen Mohnia und dem Urawa-DF Tulio, beide verletzten sich und mussten kurzzeitig vom Platz. Es entwickelte sich ein intensives Spiel, doch weitere Gegentore konnten verhindert werden. Mit der Hoffnung auf eine Stabilisierung in der zweiten Halbzeit endete die erste Halbzeit.
Über die gesamte Spielzeit hatte Urawa die Kontrolle und es kam zu einer schweren Niederlage
In der 48. Minute zu Beginn der zweiten Halbzeit gelang es kaum, den Ball gegen Urawas schnelles Passspiel zu erobern. Endlich erkämpfte sich Konno den Ball und startete einen Gegenangriff, wurde jedoch im Mittelfeld vom Gegner gestoppt und fiel zu Boden. Das Spiel schien kurz unterbrochen, doch der Ball gelangte zu Urawas Verteidiger Tulio. Von dort wurde das Spiel nach rechts verlagert, und mit einer punktgenauen Flanke von Mittelfeldspieler Ponte wurde Stürmer Edmilson bedient, der das zweite Tor erzielte...
Erneut geriet man in Rückstand und musste einem Tor hinterherlaufen, doch Urawa spielte mit viel Schwung und verteilte die Pässe im schnellen Tempo. Selbst wenn man den Ball eroberte, konnte man daraus keinen Angriff aufbauen, sodass die Gegenwehr kaum zustande kam. In der 58. Minute wurde Suzuki durch Otake ersetzt, in der 60. Minute Kondo durch Akamine und in der 66. Minute Hanyu durch Ishikawa. Man versuchte durch die Auswechslungen den Rhythmus zu ändern, doch in der 71. Minute traf Ishikawa, der einen Pass von der linken Seite im rechten Strafraum erhielt, mit einem beherzten Schuss nur die Latte, von der der Ball zurückprallte….
In der 83. Minute erlaubten wir dem Urawa-DF Tsuboi, bis zur linken Angriffsseite vorzudringen, von wo aus ein Pass in die Mitte gespielt wurde. Urawa-MF Naoki YAMADA zog ruhig die Aufmerksamkeit der Tokyo-DF auf sich und spielte den letzten Pass zum rechten MF Ponte. Dieser verwandelte sicher, und durch den scharfen Konter von Urawa wurde unsere Abwehr auseinandergerissen, sodass wir das dritte Gegentor hinnehmen mussten... Unter dem starken Druck auswärts fehlte es in Angriff und Verteidigung an Präzision, was zu einer bitteren Niederlage führte. Es war die zweite Niederlage in Folge.
【Spielerkommentare】《Cabore》„Ich wurde in der Startelf eingesetzt, aber es ist schade, dass das Ergebnis so ausgefallen ist. (Beim Tor) kam eine gute Flanke, in die ich hineingesprungen bin. Letztlich wurde es ein Eigentor, aber es war gut, dass ich am Tor beteiligt war. Allerdings war der gegnerische Torwart auch großartig, und obwohl wir danach Chancen hatten, konnten wir sie leider nicht nutzen. In dieser Saison haben wir bisher sieben Gegentore kassiert und noch keinen Sieg errungen. Beim nächsten Mal wollen wir unbedingt zu Hause gewinnen.“ 《Suzuki》„Ich hatte den Willen, meine Stärken zu zeigen und aggressiv nach vorne zu gehen... Aber Urawa hatte lange Ballbesitz, und es gab keine Abstimmung in Angriff und Verteidigung. Sowohl im Eröffnungsspiel als auch heute haben wir das erste Tor kassiert, und als wir zum Gegenangriff ansetzten, wurden wir konterkariert – genau so, wie es der Gegner wollte. Wenn wir den Ball nicht mehr halten können, wird es schwierig für uns. Trotzdem streben wir in dieser Saison ein Spiel an, bei dem wir auch gegen tiefstehende Gegner Lösungen finden. Wir haben zwar zwei Niederlagen in Folge, aber ich sehe das als schmerzhaften Lernprozess und möchte, dass wir alle an einem Strang ziehen. Ich will nicht aufgeben und weiter hart arbeiten.“
【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Shirofuku】„Da wir zum Saisonauftakt nicht gewinnen konnten, sind wir heute mit dem starken Willen angetreten, unbedingt drei Punkte zu holen. Obwohl es ein Auswärtsspiel war, sind viele Fans gekommen, was uns sehr freut, aber es ist äußerst bedauerlich, dass wir ihre Erwartungen nicht erfüllen konnten. Inhaltlich müssen wir auch die individuellen Leistungen betrachten, aber insgesamt wurden wir durch das Passspiel des Gegners ausgetanzt. Außerdem hatten wir den Eindruck, dass wir den Ball zwar eroberten, ihn aber an den Stellen, an denen wir ihn unbedingt halten mussten, sofort wieder verloren haben. Ein Grund dafür war, dass Urawa aus der Defensive heraus eine halbherzige Positionierung einnahm, uns direkt anspielte und den Ball bewegte. Gleichzeitig konnten sie den Ball vorne festmachen und beschleunigten unser letztes Abwehrbollwerk, was großen Schaden anrichtete. Wir mussten zu lange Urawas Ball hinterherlaufen, was zu Ermüdungserscheinungen führte. Wir hatten nicht nur in der Defensive, sondern auch im Angriff Probleme, unsere Spielzeit zu erhöhen. Insgesamt ist der Inhalt sehr enttäuschend, aber das Ergebnis war wohl fair. Wir werden unsere Aufgaben klar herausarbeiten, umschalten und uns auf das nächste Spiel konzentrieren.“
【Pressekonferenz von Trainer Finke (Urawa)】„Es war unser erstes Heimspiel in dieser Saison, und als ich vor drei Monaten hier war, waren die Urawa-Fans großartig und haben das Team bis zum Schluss unterstützt. Leider haben wir damals das Spiel verloren, aber für das heutige Spiel wollte ich ein möglichst gutes Ergebnis erzielen. Deshalb sind die drei Punkte heute sehr wertvoll. Wir konnten früh das Führungstor erzielen und das Team zeigte eine sehr gute Leistung. Leider haben wir dann unglücklich den Ausgleich kassiert. In den folgenden 10 bis 15 Minuten lief unser Spiel nicht gut, während FC Tokyo gleichzeitig großartige Leistungen zeigte. Ab Mitte der ersten Halbzeit verbesserte sich die Qualität unseres Spiels. Ballbesitz und das Umschaltverhalten der einzelnen Spieler wurden besser, und auch die Bewegungen waren im Vergleich zu vorher verbessert. Zur Halbzeit dachte ich, wenn wir die Leistung gegen Ende der ersten Halbzeit fortsetzen können, werden wir in der zweiten Halbzeit ein noch besseres Ergebnis erzielen. (Ein Verteidiger war auch im Angriff aktiv?) Meiner Meinung nach sollten Spieler auf allen Positionen Torchancen kreieren und selbst Tore erzielen. Um einen kombinationsorientierten Fußball zu spielen, halte ich es für wichtig, dass auch die Verteidiger am Angriff teilnehmen.“