SPIELERGEBNISSpielergebnis

27. Spieltag 2008/09/28 (So.)
Zuschauer 8.741 
Wetter: klar, schwach, Temperatur 18,2 Grad, Luftfeuchtigkeit 39% 
Schiedsrichter: Toshimitsu YOSHIDA, Linienrichter: Toshiyuki NAGI / Hideaki NISHIO, Vierter Offizieller: Hiroyuki KIMURA

J1 27. Spieltag

Atsubetsu

STARTSEITE

Hokkaido Consadole Sapporo

1-2

Spiel beendet

1. Halbzeit0-0

2. Halbzeit1-2

AWAY

FC Tokyo

Hokkaido Consadole Sapporo FC Tokyo
54' Tomohiko Ikeuchi
Torschützen 70' Shingo AKAMINE
80' Yohei OTAKE
36' Shinji OTSUKA → Hironobu HAGA
67' Masaya NISHITANI → Kazumasa UESATO
83' Makoto SUNAGAWA → Junki YOKONO
Auswechslungen 45' Emerson → Naotake HANYU
52' Naotake HANYU → Bruno QUADROS
79' Cabore → Yohei OTAKE
10 Schüsse 16
5 Ecken 4
7 Freißstöße 18
89' Tomohiko IKEUCHI
Verwarnungen
Platzverweis
Hokkaido Consadole Sapporo Startaufstellung
GK 1 Yuya SATO
DF 5 Tomohiko Ikeuchi
DF 3 Jun Nishizawa
DF 6 Hiroyuki Nishijima
DF 19 Shusuke TSUBOUCHI
MF 22 Daigo NISHI
MF 15 Kleiton
MF 16 Shinji OTSUKA
MF 24 Masaya Nishitani
FW 8 Makoto Sunakawa
FW 11 Anderson
Hokkaido Consadole Sapporo Ersatzbank
GK 28 Takagi Takahiro
MF 29 Davidson Jun Marcus
MF 33 Chung Yong-dae
MF 18 Hironobu Haga
MF 20 Kazumasa UESATO
MF 17 Kenmei OKAMOTO
FW 27 Juntaka Yokono
FC Tokyo Startaufstellung
GK 1 Hitoshi SHIOTA
DF 5 Yuto NAGATOMO
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 3 Hideki SAHARA
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
MF 7 Satoru ASARI
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 15 Emerson
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
FW 9 Cabore
FW 24 Shingo AKAMINE
FC Tokyo Ersatzbank
GK 31 Kota OGI
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 4 Bruno QUADROS
MF 22 Naotake HANYU
MF 30 Yohei OTAKE
MF 40 Tatsuya SUZUKI
FW 20 Nobuo KAWAGUCHI

【Spieler- und Trainerkommentare】

Das Team will die aktuelle Dynamik beibehalten und auswärts den fünften Sieg in Folge anstreben!


 Am 27. Spieltag trifft das Team auswärts auf Hokkaido Consadole Sapporo. Im vorherigen Spiel gegen Iwata erzielte man fünf Tore und feierte den vierten Sieg in Folge. Mit diesem Schwung will man anknüpfen und den fünften Sieg in Folge in der J1 erreichen, was seit der Saison 2000 (2. Halbserie, Spieltage 1 bis 5 inklusive Verlängerungssieg) nicht mehr gelungen ist. Trainer Shirofuku sagte: „In dieser Saison hatten wir schon mehrfach die Chance, in die oberen Tabellenränge vorzustoßen, aber wir haben diese Möglichkeiten nicht genutzt. Deshalb spüre ich von den Spielern den starken Willen, diese Chance diesmal nicht entgehen zu lassen. Unabhängig von der Platzierung oder den Punkten des Gegners müssen wir bereit sein, bis zum Äußersten zu kämpfen. Wir werden mit der Einstellung spielen, das Spiel auch mal mit 1:0 über die Zeit zu bringen.“

 Sapporo hingegen hat seit dem 17. Spieltag keinen Sieg mehr errungen und liegt derzeit auf dem 18. Platz. Die Situation bleibt schwierig, doch es gibt nur wenige Spiele ohne Tore. Im 24. Spiel gegen G Osaka erzielten sie drei Treffer. Auch in den Spielen gegen Chiba und Oita gelangen jeweils zwei Tore, was ihre lebendige Offensive ausmacht. Trotz der Verletzung von DF Minowa und dem Ausfall von FW Davi, der auf dem zweiten Platz der Torschützenliste steht, funktioniert die Offensive um den großgewachsenen FW Anderson als Achse gut, wobei MF Nishitani und Nishi von den Seiten aus Angriffe einleiten. Daher wird der Kampf um die Seitenbereiche ein entscheidender Punkt sein. Um dies zu erreichen, muss zunächst die stabile Defensive Priorität haben, und wenn man die Duelle auf den Seiten gewinnt, sollten sich Chancen zum Toreschießen ergeben. Mit schnellem Angriffsspiel will man die Abwehr von Sapporo knacken.

 Obwohl Konno und Hirayama in dieser Runde gesperrt sind, kehrt Akamine nach seiner Verletzung in die Startelf zurück. Auch Bruno QUADROS und Hanyu haben ihre Kondition verbessert und sind Ersatzspieler. Akamine sagte: „Mein Arm ist völlig in Ordnung. Die drei Tore in Folge sind dem guten Zustand des gesamten Teams zu verdanken. Ich habe das letzte Spiel verpasst, möchte aber den Schwung des Teams nicht verpassen und voll mitziehen. Es gibt keinerlei Nachlässigkeit, ich spüre die Anspannung, um zu gewinnen und in der Tabelle nach oben zu klettern.“ Man erwartet von ihm auch einen Treffer in vier Spielen in Folge.

 Shiota sagte entschlossen: „Wenn wir das erste Tor zulassen, besteht die Gefahr, dass sie sich hinten reinstellen. Deshalb wollen wir das Gleichgewicht wahren und mit Beharrlichkeit kämpfen, um selbst das erste Tor zu erzielen. Wir haben die bisherigen vier Siege nicht einfach so errungen, und besonders nach Spielen mit vielen Toren wird es oft schwieriger. Es wird ein harter Kampf auswärts erwartet, aber wir wollen mit der Mentalität, jeden einzelnen Kampf zu gewinnen, gegen den verzweifelten Einsatz von Sapporo bestehen.“ Für das Team ist es das erste Spiel im Sapporo Atsubetsu Stadium seit 2002. Bei kühlem Wind begann die Partie mit dem Anstoß von Sapporo.

Obwohl sie vom Schwung des Gegners unter Druck gesetzt wurden, beendeten sie die erste Halbzeit ohne Gegentor


 Von Beginn der ersten Halbzeit an zeigte Sapporo einen dynamischen Angriff über die Seiten, wodurch Tokyo in die Defensive gedrängt wurde. In der ersten Minute versuchte FW Sunakawa nach Ballkontrolle von MF Kraiton einen energischen Schuss, und in der dritten Minute wurde nach einer Ecke ein Kopfball von DF Ikenouchi abgegeben, sodass Tokyo wiederholt vor dem eigenen Tor unter Druck geriet. Dennoch konnten sie sich irgendwie behaupten, begannen allmählich, den Ball zu passen, und suchten nach Chancen. In der 12. Minute wurde das Spiel schnell über KajiYama → Ishikawa → KajiYama auf die rechte Seite verlagert. Nach einem abgeprallten Einwurf von Nagatomo schoss Asari aus der Distanz, traf den Ball jedoch nicht richtig. In der 15. Minute ließ Akamine einen Pass von KajiYama abtropfen, erhielt den Ball zurück und spielte einen Steilpass nach vorne. Emerson durchbrach die zentrale Abwehr und lief an, wurde jedoch vom gegnerischen Torwart einen Schritt zuvor abgefangen.

 In der 16. Minute wurde auf der rechten Seite der Gegner durch MF Nishitani zu FW Sunakawa eine vielversprechende Chance kreiert, doch ein Schussfehler rettete uns vor einem Gegentor. In der 19. Minute startete Kajiyama nach einem schnellen Neustart einen Dribbling-Durchbruch durch die Mitte. Er schlüpfte geschickt zwischen die Verteidiger hindurch, brachte den Ball bis kurz vor den Strafraum und spielte den letzten Pass zu Cabore im linken Strafraum. Cabore versuchte mit dem linken Fuß zu schießen, wurde jedoch von einem Verteidiger geblockt. In der 28. Minute schoss Akamine, der hinter die Abwehrlinie durchgebrochen war, nach einem Pass von Tokunaga nach vorne, doch der gegnerische Torwart fing den Ball. In der 36. Minute wurde Ishikawa über Emerson auf der linken Seite zum Ausgangspunkt, und Kajiyama schoss aus der Distanz. Emerson erkämpfte sich den Abpraller erneut, drehte sich um und schoss sofort, doch der Ball ging weit am Tor vorbei.

 Tokio kann vor der harten Verteidigung von Sapporos Offensive keine zusammenhängenden Pässe spielen. Im Gegenteil, Sapporo nutzt die Ballkontrolle von FW Anderson, um den linken Flügel von Tokio frei zu bespielen. MF Nishi und FW Sunakawa bringen immer wieder Flanken herein, was zu gefährlichen Situationen führt. Doch Shioda und die Abwehrreihe setzen ihren Körper ein und verhindern knapp Gegentore. In der 44. Minute rutscht FW Sunakawa von Sapporo bei einer rechten Flanke vor das Tor, FW Anderson kommt zum Abschluss, doch knapp vorbei... So endet die erste Halbzeit torlos.

Trotz Schwierigkeiten mit einer Aufholjagd den fünften Sieg in Folge feiern


 In der zweiten Halbzeit wurde Emerson durch Hanyu ersetzt. Er nutzte den Raum zwischen der gegnerischen Abwehrlinie und dem Mittelfeld, um auf das Tor zu gehen. Bereits in der 47. Minute brachte ein schneller Neustart Hanyu → Ishikawa in den rechten Strafraum, der Schuss wurde jedoch vom gegnerischen Torwart abgewehrt. Doch gerade als man den Rhythmus zu finden schien, verletzte sich Hanyu in der 52. Minute am linken Fuß und musste durch Bruno QUADROS ersetzt werden. Kurz darauf, in der 54. Minute, wurde die Seite durch eine Ecke von Sapporo.D rechts aufgerissen, und schließlich köpfte DF Ikenouchi eine Flanke von links zum Gegentor ein. So geriet man in Rückstand.

 Dennoch geriet man keineswegs in Panik und startete die Gegenoffensive. In der 63. Minute schoss Cabore nach einem vertikalen Pass von Nagatomo über Ishikawa aus dem zentralen Bereich knapp vor dem Strafraum. Auch in der 68. Minute versuchte Cabore einen Schuss von außerhalb des Strafraums nach einem Pass von Kajiyama, doch beide Male ging der Ball über das Tor. Dann in der 70. Minute eroberte Nagatomo den Abpraller von Cabores Schuss, durchbrach die rechte Seite und erhielt die Rückgabe von Cabore. Mit einer schnellen Flanke vor das Tor sprang Akamine ein und setzte den Ball punktgenau mit dem Kopf ins Netz! Für Akamine war es das vierte Spiel in Folge mit einem Tor, womit er den Ausgleich erzielte.

 Danach entwickelte sich ein Schlagabtausch mit Gegenangriffen auf beiden Seiten. In der 79. Minute wurde Cabore durch Otake ersetzt, um auf das Führungstor zu drängen. Direkt im Anschluss, in der 80. Minute, erhielt Otake den Ball von Nagatomo in der Nähe der Mittellinie und dribbelte zentral nach vorne. Als er sah, dass kein Druck auf ihn ausgeübt wurde, zog er aus dem Strafraum mit dem linken Fuß ab. Der gut kontrollierte Ball senkte sich ins untere linke Toreck – drin! Mit seinem ersten Ballkontakt nach der Einwechslung erzielte er das wertvolle Führungstor.

 In der Schlussphase gab es auch Szenen, in denen Sapporo, das bis zum Ende nicht aufgab, angriff, doch weitere Gegentore wurden nicht zugelassen. Trotz großer Mühe erzielten Akamine und Otake wertvolle Tore und sicherten den Sieg nach Rückstand. Das Team feierte den ersten Fünf-Siege-Lauf seit acht Jahren und erreichte in der J1 erstmals fünf Siege in Folge mit einem Sieg nach 90 Minuten.

 【Spielerkommentare】《Akamine》„Das Tor war wie im Training. Yuto ist gut durchgebrochen und hat mir den Ball schnell zugespielt. Wir sprechen im Training immer darüber, und ich konnte genau wie geplant treffen. Jeder Spieler, der spielt, hat unterschiedliche Stärken, und die Situationen sind nicht immer gleich, aber ich denke, wir konnten die im Training geübten Abläufe gut umsetzen. Allerdings konnten wir abgesehen von dieser Szene nicht viele Chancen kreieren. Der Gegner hat mit langen Bällen hinter unsere Abwehr gespielt, und wir sind vielleicht etwas zu weit zurückgerückt. Vom Spielverlauf her war es ein Spiel, in dem wir keine Punkte verdient hätten. Trotzdem ist es wichtig, dass wir solche Spiele gewinnen konnten, das wird uns weiterbringen.“ 《Otake》„Als ich auf der Bank saß, dachte ich, die Hürde von fünf Siegen in Folge ist hoch und nicht einfach zu überwinden. Trotzdem entstand allmählich Raum zwischen der gegnerischen Abwehrlinie und dem Mittelfeld, und ich glaubte, wenn wir weitermachen, wird die Abwehr sicher zusammenbrechen. Durch den Unfall von Hanyu wurden die Wechselmöglichkeiten weniger, aber ich dachte, wenn es unentschieden bleibt, wird ein offensiver Spieler eingewechselt. Ich bin mit dem festen Willen aufs Feld gegangen, unbedingt ein Tor zu erzielen. Beim ersten Spielzug bekam ich den Pass von Nagatomo, schaute nach vorne und sah, dass der Raum frei war und die Abwehr nicht herankam. Während ich nach vorne dribbelte, öffnete sich Nao auf der rechten Seite, wodurch auch der gegnerische Torwart nach rechts zog. In diesem Moment sah ich die Schussbahn und zielte ohne zu zögern. Das Vorwärtstragen des Balls ist meine Stärke, und ich denke, ich konnte diese Fähigkeit heute gut einsetzen.“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Shirofuku】„Wir sind mit dem Ziel ins Spiel gegangen, ein Spiel zu machen, das die Fans, die aus Tokio angereist sind, um uns zu unterstützen, und all jene, die uns in unserer aktuellen Situation sehr unterstützen, nicht enttäuscht. Dennoch haben wir den Beginn etwas passiv gestaltet. In der ersten Halbzeit wurde unsere linke Seite mehrfach durch das aggressive Spiel von Sapporo, einschließlich der Abwehrreihe, die etwas unsicher agierte, gefährdet. Es gelang uns jedoch, in der ersten Halbzeit keinen Gegentreffer zu kassieren. Wir wollten in der zweiten Halbzeit Anpassungen vornehmen und setzten Hanyu ein, doch aufgrund eines Zwischenfalls mussten wir ihn schnell wieder auswechseln, und in dieser Phase fiel das Gegentor, was den Spielfluss sehr negativ beeinflusste. Letztlich konnten wir das 1:0 verteidigen, was den Weg zum Sieg drehte. Die Verteidigung aus der Offensive heraus und die Rückkehr zu unserer Spielweise waren der Schlüssel zur Wende. (Der Kampf um die Tabellenspitze wird nun also realistisch?) Es gibt viele Dinge, die wir reflektieren müssen, wie den Spielverlauf und natürlich auch den Zustand der Spieler. In dieser Woche werden wir alles genau analysieren und die Erkenntnisse nutzen, um uns bestmöglich auf das nächste Spiel vorzubereiten. Wir müssen uns auf jedes einzelne Spiel konzentrieren und dort Punkte sammeln, um in der oberen Tabellenregion dranbleiben zu können. Ohne zu weit vorauszuschauen, wollen wir die bestmögliche Vorbereitung für das nächste Spiel treffen.“

 【Pressekonferenz des Trainers von Sapporo, Miura】„Das Spiel begann von Anfang an in unserem Tempo. Wir konnten den Ball aggressiv erobern, und sowohl in der Offensive als auch in der Defensive war es unsere rechte Seite, während es auf der anderen Seite deren linke Seite war – so würde ich das Spiel beschreiben. Obwohl es 0:0 endete, war die erste Halbzeit inhaltlich nicht schlecht. Ich dachte, wir würden in der zweiten Halbzeit ein Tor erzielen und dann sehen, wie es weitergeht, aber leider hat der Gegner aus wenigen Chancen getroffen. (Was war der Grund dafür, dass der Gegner aus wenigen Chancen getroffen hat?) Das ist eine sehr schwierige Frage, aber Fußball ist ein Sport mit Überraschungen, und es gewinnt nicht immer das Team mit den meisten Chancen. FC Tokyo hat auch viele Chancen, kann aber trotzdem verlieren, und ich denke, es war einfach so ein Spiel. Wenn man vom Kräfteverhältnis spricht, wird man bei einer Niederlage so sagen, und vielleicht ist es auch so.“