SPIELERGEBNISSpielergebnis
2. Spieltag 06.08.2008 (Mi.)
Zuschauer 13.483
Wetter: klar, windstill Temperatur 29,2 Grad Luftfeuchtigkeit 72%
Schiedsrichter: Hiroshi TANABE, Linienrichter: Yoshihisa TAKAHASHI / Takashi AOKI, Vierter Offizieller: Hirofumi YAMANISHI
YNC Finalrunde, 2. Spiel
Kyūseki Dome

STARTSEITE
Oita Trinita
1-1
Spiel beendet
1. Halbzeit1-1
2. Halbzeit0-0

AWAY
FC Tokyo
Oita Trinita | FC Tokyo | |
---|---|---|
40' Edmilson |
Torschützen |
03' Cabore |
64' Shunsuke MAEDA → Yasuhito MORISHIMA 78' Weslley → Teppei NISHIYAMA 87' Mu KANAZAKI → Hiroyuki KOBAYASHI |
Auswechslungen |
63' Jo KANAZAWA → Sota HIRAYAMA 74' Cabore → Nobuo KAWAGUCHI 78' Satoru ASARI → Naohiro ISHIKAWA |
11 | Schüsse | 10 |
4 | Ecken | 11 |
17 | Freißstöße | 18 |
26' Shunsuke MAEDA 40' Weslley 59' Roberto CESAR 81' Daisuke Takahashi |
Verwarnungen | |
Platzverweis |
GK | 16 | Seigo Shimokawa |
DF | 4 | Tomoki Fukaya |
DF | 22 | Hiromi Uemoto |
DF | 33 | Yoshiaki Fujita |
MF | 3 | Roberto CESAR |
MF | 5 | Edmilson |
MF | 8 | Mu KANAZAKI |
MF | 11 | Shingo Suzuki |
MF | 20 | Daisuke Takahashi |
FW | 10 | Weslley |
FW | 19 | Shunsuke MAEDA |
GK | 29 | Keisuke SHIMIZU |
DF | 24 | Tetsuya Yamazaki |
DF | 25 | Hiroyuki KOBAYASHI |
MF | 2 | Ryo KOBAYASHI |
MF | 7 | Teppei NISHIYAMA |
MF | 28 | Hiroshi KIYOTAKE |
FW | 9 | Yasuhito Morishima |
GK | 1 | Hitoshi SHIOTA |
DF | 25 | Yuhei TOKUNAGA |
DF | 8 | Ryuji FUJIYAMA |
DF | 2 | Teruyuki MONIWA |
DF | 17 | Jo KANAZAWA |
MF | 7 | Satoru ASARI |
MF | 6 | Yasuyuki KONNO |
MF | 22 | Naotake HANYU |
MF | 15 | Emerson |
FW | 9 | Cabore |
FW | 24 | Shingo AKAMINE |
GK | 31 | Kota OGI |
DF | 3 | Hideki SAHARA |
DF | 33 | Kenta MUKUHARA |
MF | 27 | Ryoichi KURISAWA |
MF | 18 | Naohiro ISHIKAWA |
FW | 20 | Nobuo KAWAGUCHI |
FW | 13 | Sota HIRAYAMA |
【Spieler- und Trainerkommentare】
Viertelfinale, Oita-Tor zum Torerfolg zwingen und mit mindestens 2 Toren gewinnen
Im Viertelfinale des Nabisco Cups trifft man auswärts auf Oita Trinita. Da das Hinspiel im heimischen Ajinomoto mit 1:2 verloren wurde, bleibt nur ein Sieg mit mindestens 2 Toren Vorsprung, um ins Halbfinale einzuziehen. Drei Tage später steht bereits das Ligaspiel an, doch zunächst soll der Fokus auf diesem Spiel liegen und mit voller Kraft gekämpft werden. Bei einem 2:1-Ergebnis würde es in die Verlängerung (⇒ Elfmeterschießen) gehen, sodass sich die Spielweise je nach Situation ändern kann. Auch die taktischen Schachzüge der Trainerbänke werden ein spannender Aspekt dieses Spiels sein.
Oita hingegen ist in der Liga seit sechs Spielen ungeschlagen und befindet sich in guter Form. Besonders zu Hause zeigt das Team eine beeindruckende Bilanz mit 7 Siegen, 1 Unentschieden und 1 Niederlage in der Liga sowie 2 Siegen und 1 Unentschieden im Nabisco Cup. Seit dem 8. Spieltag am 26. April haben sie keine Niederlage mehr hinnehmen müssen und demonstrieren damit ihre überwältigende Stärke. Um den Ausfall des verletzten FW Takamatsu zu kompensieren, wechselte im Juli FW Morishima zum Team. MF Takahashi ist ebenfalls vollständig zurückgekehrt, was die Torgefahr erhöhen soll, während die stabile Defensive, die auf einer soliden Dreierkette basiert, weiterhin Bestand hat.
Tokyo setzte auf den Innenverteidiger-Positionen auf Moiniwa und Fujiyama, Kanazawa spielte als linker Außenverteidiger. Trainer Shirofuku nannte drei wichtige Punkte, um die stabile Abwehr von Oita zu durchbrechen und mindestens zwei Tore zu erzielen: den Ball im Mittelfeld bewegen, im Angriffsbereich ein gemeinsames Bewusstsein entwickeln und Ideen einbringen sowie eine kämpferische, körperbetonte Spielweise. Gegen die Dreierkette des Gegners soll durch Passspiel im Mittelfeld und die flexible Positionierung von Emerson und Hanyu ein Ausgangspunkt geschaffen werden, um die Schnelligkeit von Cabore und die Läufe von Akamine effektiv zu nutzen.
Da „ein 1:1 oder eine Niederlage mit 1:2 das gleiche Ergebnis bedeutet (Trainer Shirofuku)“, kann es auch zu einer Situation kommen, in der man trotz Risiken angreifen muss. Die Einigkeit aller Spieler und ein aggressives Vorgehen sind die Voraussetzungen für den Sieg. Mutig soll der schwere Gegner herausgefordert werden, um den Auftakt für den „August der Gegenoffensive“ zu schaffen. Das Spiel begann um 19 Uhr im windstillen und feuchten Kyushu Sekiyu Dome mit dem Anstoß von Oita.
Cabore erzielt das Führungstor, doch der Ausgleich fällt und die erste Halbzeit endet unentschieden
Tokio ergreift sofort die Chance. In der 3. Minute, nach einer Flanke von Hanyu auf der rechten Seite, spielt Emerson einen hohen Pass hinter die Abwehr des Gegners. Dieser streift den gegnerischen DF knapp, der Ball fällt nach vorne, wo Cabore mit seiner Geschwindigkeit anläuft und abschließt. Der aufspringende Ball geht über den Kopf des gegnerischen Torwarts ins Netz. So gelingt der frühe Führungstreffer.
Danach blieb man ruhig und versuchte, ohne das Gleichgewicht zwischen Angriff und Verteidigung zu verlieren, das zweite Tor zu erzielen. In der 16. Minute setzte Tokunaga einen Dribbling-Anlauf, spielte einen Steilpass in den Strafraum, der jedoch Cabore nicht erreichte. In der 19. Minute spielte Emerson, der sich etwas zurückzog, einen Steilpass in die Mitte der Offensive. Akamine lief von rechts an, doch der Ball war knapp zu lang und erreichte ihn nicht. In der 23. Minute erhielt man einen Freistoß kurz vor dem linken Strafraumeingang, doch Tokunagas Schuss wurde von der Mauer abgeblockt. Obwohl Chancen kreiert wurden, fehlte es in den entscheidenden Momenten an Zusammenspiel und Präzision, sodass es nicht gelang, den Ball zum Abschluss zu bringen, und diese Phase dauerte an.
In der 40. Minute erzielte Oita durch einen scharfen frühen Flankenball von links-MF Suzuki, den MF Edmilson per Kopf im Strafraum verwertete, den Ausgleich. Die bis dahin gut standhaltende Abwehrreihe wurde so ausgekontert und musste den Ausgleich hinnehmen. Tokyo gab jedoch nicht auf und griff weiter an. In der Nachspielzeit startete man einen Konter, Emerson sprintete die rechte Seite entlang und brachte eine Flanke. Akamine wurde im Strafraum bedrängt, sodass der Ball zu Hanyu kam, der frei im linken Strafraum stand. Es war eine entscheidende Szene, doch sein Sprungvolley traf den Ball nicht richtig und wurde vom Torwart gehalten. So endete die erste Halbzeit mit einem 1:1-Unentschieden.
Trotz heftiger Angriffe konnte die Abwehr des Gegners nicht durchbrochen werden, sodass das Viertelfinale verloren ging.
Auch in der zweiten Halbzeit griff Tokio von Beginn an aktiv an. In der 55. Minute wurde Emerson gefoult und es gab einen Freistoß knapp vor dem rechten Strafraumeck, doch die Flanke wurde von der letzten Abwehrlinie abgewehrt. In der 56. Minute erkämpfte sich Cabore einen Eckball von rechts, aus dem Kurz-Eck spielte Tokunaga eine Flanke, die Akamine per Kopf aufs Tor brachte, aber das Ziel verfehlte. In der 58. Minute spielte Hanyu einen langen Steilpass in den rechten Strafraum. Tokunaga lief die lange Strecke mit und kam an den Ball, doch die Flanke wurde abgefangen und es gab erneut einen Eckball von rechts. Emerson schlug den Ball an den langen Pfosten, doch niemand konnte ihn erreichen.
In der 63. Minute wurde Kanazawa durch Hirayama ersetzt, Konno wurde zum linken Außenverteidiger und Hanyu ins zentrale Mittelfeld gestellt. In der 67. Minute wurde Tokyo vor dem Strafraum von Oita mit einer Welle von Angriffen bedrängt, verteidigte jedoch hartnäckig und entkam der Gefahr, um dann einen Konter zu starten. Cabore eroberte den Ball in der Nähe der Mittellinie, beschleunigte sofort und sprintete die linke Seite hinauf, brachte den Ball in den Strafraum und schoss, wurde jedoch vom gegnerischen Torwart pariert, sodass es Eckball gab. Oita setzte ebenfalls einen Konter, bei dem Mittelfeldspieler Kanazaki einen scharfen Distanzschuss abgab und das Tor von Tokyo angriff, doch Shiota parierte und ließ keinen Gegentreffer zu. In der 73. und 78. Minute wechselte Tokyo Cabore und Asari gegen Kawaguchi und Ishikawa aus und setzte alles auf eine Karte.
Der Ball wurde immer wieder schnell weitergespielt und zahlreiche Angriffe gestartet, doch vor der konzentriert verteidigenden und zähen Abwehr von Oita konnten Torchancen stets nur durch Standardsituationen verhindert werden. In der 84. Minute führte ein schneller Einwurf von Ishikawa dazu, dass Hanyu im Zentrum den Ball weiterleitete, der zu Akamine im linken Strafraum gelangte. Sein Drehschuss traf den Pfosten... Hyayama reagierte auf den Abpraller, verfehlte jedoch den richtigen Zeitpunkt und verfehlte den Ball. Auch in der Schlussphase gab es immer wieder Standardsituationen, bei denen sich alle, einschließlich Shiota, nach vorne schoben und dem Tor von Oita gefährlich nahe kamen, doch die Schüsse von Minowa und Hirayama gingen ebenfalls am Tor vorbei. Die Chancen konnten nicht genutzt werden, das Spiel endete unentschieden, womit das Ausscheiden im Viertelfinale aufgrund der Gesamtpunktzahl aus beiden Spielen besiegelt war.
【Spielerkommentare】《Shiota》„Ein 1:1 als Ergebnis eines Kampfes mit vollem Einsatz. Ich denke, wir konnten die Einstellung zeigen, nach vorne zu gehen. Wir konnten früh in Führung gehen, aber als der Ausgleich fiel, entstand eine unangenehme Stimmung. Allerdings hätten wir, auch wenn wir ein Tor bekommen haben, auf 2:1 erhöhen müssen. In der Defensive wurde es durch die vielen nach vorne gehenden Spieler hinten etwas dünn, aber wir haben gut gedeckt und uns angestrengt... Aufgrund der Hitze war unser Angriffsspiel wohl um einen oder zwei Tempi zu langsam. Auch bei Standards hätte es etwas mehr Raffinesse geben können. Dass ich bei einer Ecke nach vorne gegangen bin, wurde mir vor dem Spiel gesagt: Wenn es unbedingt ein Tor braucht, darf ich nach vorne gehen. Deshalb bin ich mit starkem Willen nach vorne gegangen. Es wäre schön gewesen, wenn ich ruhig hätte verwandeln können, aber das hat leider nicht geklappt. Natürlich wollte ich ins Halbfinale einziehen, aber die Liga beginnt bald wieder. Gerade in solchen schwierigen Situationen ist der Zusammenhalt im Team umso wichtiger. Da wir gegen starke Gegner spielen, müssen wir uns darauf vorbereiten, dort die drei Punkte zu holen.“《Kanazawa》„Heute habe ich als Außenverteidiger das Gleichgewicht gehalten. Meine Absicht war es, mich etwas zurückfallen zu lassen, den Gegner anzuziehen und so Seitenwechsel zu ermöglichen. Es gab Momente, in denen ich den Ball hatte, aber der Abschluss ist nach wie vor eine Herausforderung. Der Gegner hatte die Mitte gut zugestellt, deshalb war es schwierig... Heute habe ich kaum etwas Positives mitgenommen. Unter den gegebenen Bedingungen konnten wir das nicht lösen. Das Ergebnis spricht für sich. Aber es bringt nichts, den Kopf hängen zu lassen. Diese Gedanken muss ich in die Liga mitnehmen und dort umsetzen.“
【Stimmen von Trainer Shirofuku】„Zunächst möchte ich Oita, die weitergekommen sind, gratulieren. Es ist das erste Mal, dass sie ins Halbfinale eingezogen sind, und es war ein Spiel voller Leidenschaft, das dieser Leistung gerecht wurde. Wir akzeptieren das Ergebnis. In diesem Spiel mussten wir, unabhängig von den Gegentoren, zwei Tore erzielen. Tore fallen nicht, wenn wir nicht den Ball haben, deshalb haben wir uns darauf konzentriert, dem Gegner den Ball schnell abzunehmen. Die Gegentore entstanden, weil wir wenig Ballbesitz hatten und den Ball einfach wegschlugen. Dennoch möchte ich die Einstellung loben, im zweiten Durchgang das zweite Tor zu erzwingen, und die Spieler haben bis zum Schluss nicht aufgegeben und weiter angegriffen. (Zwischen dem Spiel und dem Spiel gegen Nagoya sind nur zwei Tage Pause?) Ich habe den Spielern gesagt, sie sollen sich bestmöglich erholen, um am Samstag fit zu sein. Unser Nabisco-Cup ist beendet, jetzt müssen wir uns auf die Liga konzentrieren. Die Defensivformation heute war nicht schlecht, und auch die Offensive war gut. Wir wollen diese Form beibehalten und uns auf die Liga vorbereiten.“
【Pressekonferenz des Oita-Trainers CHAMUSCA】„Wenn man nur das heutige Spielergebnis betrachtet, haben wir nicht gewonnen, aber durch das Unentschieden den Einzug ins Halbfinale geschafft, was einem Sieg gleichkommt. Ich bin stolz auf die Leistung aller Spieler. Heute hatten wir es nicht mit einem einfachen Gegner zu tun. Wir haben gleich zu Beginn ein Gegentor kassiert, konnten aber trotz dieser schwierigen Situation das Spiel remis halten. Wir blieben bis zum Schluss konzentriert und lieferten einen für uns wertvollen Kampf. (Wie war der Spielplan für die zweite Halbzeit?) Cabore bewegte sich hinter die Abwehr, daher habe ich den Spielern gesagt, dass sie ihn eng markieren müssen. Außerdem gab es Situationen vor dem Strafraum, in denen wir dem Gegner zu nahe kamen und dadurch Räume öffneten. Deshalb habe ich angewiesen, den Stürmer Maeda an den gegnerischen defensiven Mittelfeldspieler zu binden, damit unser Mittelfeldspieler nicht selbst herausrücken muss. So konnten wir die Räume schließen und die Defensive stabilisieren. (Wie bewerten Sie die Verteidigung, die nur ein Gegentor zuließ?) Wir konnten die vielfältigen Bewegungen des Gegners durch konsequentes Abgeben der Deckung gut kontrollieren. Als Hirayama eingewechselt wurde, gab es mehr Flanken von der linken Seite des Gegners, aber Mittelfeldspieler Takahashi deckte Hirayama. Er ist stark im Kopfballspiel und hat defensiv gut geholfen. Außerdem hatten wir heute auch etwas Glück auf unserer Seite. In solchen K.-o.-Spielen kommt das Team weiter, das das Glück auf seiner Seite hat. Tatsächlich war ich mir sicher, als der Schuss von Akamine an den Pfosten prallte und zurücksprang, dass uns die Energie aus unserem Zusammenhalt diesen Vorteil verschafft hat.“