SPIELERGEBNISSpielergebnis

13. Spieltag 2008/05/17 (Sa.)
Zuschauer 10.958
Wetter Sonnig, schwach Temperatur 21,0 Grad Luftfeuchtigkeit 62%
Schiedsrichter: Kenji OGIYA Linienrichter: Yoshikazu HIROSHIMA / Masahiko HARADA Vierter Offizieller: Shuichi MAJIMA
J1 13. Spieltag
Yamaha

STARTSEITE
Júbilo Iwata
1-2
Spiel beendet
1. Halbzeit1-0
2. Halbzeit0-2

AWAY
FC Tokyo
Júbilo Iwata | FC Tokyo | |
---|---|---|
22' Kentaro OI |
Torschützen |
48' Shingo AKAMINE 62' Shingo AKAMINE |
64' Itsuki UEDA → Keisuke FUNATANI 77' Ryoichi MAEDA → Masashi NAKAYAMA 84' Hiroki BANDY → Elsinho |
Auswechslungen |
60' Naotake HANYU → Emerson 69' Jo KANAZAWA → Satoru ASARI 82' Cabore → Naohiro ISHIKAWA |
14 | Schüsse | 12 |
6 | Ecken | 2 |
11 | Freißstöße | 15 |
82' Shun Morishita |
Verwarnungen |
73' Satoru ASARI |
Platzverweis |
GK | 1 | Yoshikatsu Kawaguchi |
DF | 4 | Kentaro OI |
DF | 5 | Makoto Tanaka |
DF | 13 | Shun Morishita |
MF | 25 | Yuichi KOMANO |
MF | 6 | Takahiromu KAWAMURA |
MF | 27 | Kota Ueda |
MF | 14 | Shinji MURAI |
MF | 11 | Norihiro Nishi |
FW | 18 | Ryoichi MAEDA |
FW | 32 | Hiroki BANDY |
GK | 21 | Kenya Matsui |
DF | 2 | Hideto SUZUKI |
MF | 17 | Yusuke Inuzuka |
MF | 28 | Keisuke Funatani |
FW | 8 | Elsinho |
FW | 29 | Ryohei YAMAZAKI |
FW | 9 | Masashi NAKAYAMA |
GK | 1 | Hitoshi SHIOTA |
DF | 25 | Yuhei TOKUNAGA |
DF | 3 | Hideki SAHARA |
DF | 8 | Ryuji FUJIYAMA |
DF | 5 | Yuto NAGATOMO |
MF | 10 | Yohei KAJIYAMA |
MF | 6 | Yasuyuki KONNO |
MF | 17 | Jo KANAZAWA |
MF | 22 | Naotake HANYU |
FW | 24 | Shingo AKAMINE |
FW | 9 | Cabore |
GK | 31 | Kota OGI |
DF | 2 | Teruyuki MONIWA |
MF | 7 | Satoru ASARI |
MF | 15 | Emerson |
MF | 18 | Naohiro ISHIKAWA |
MF | 30 | Yohei OTAKE |
FW | 32 | Yusuke KONDO |
【Spieler- und Trainerkommentare】
Ein Spiel, das nicht verloren werden darf, um in der oberen Gruppe zu bleiben
Am 13. Spieltag der Liga tritt man auswärts gegen Júbilo Iwata an. In den letzten beiden Spielen (gegen Nagoya und Kashiwa) blieb man ohne Torerfolg und erlitt die erste Niederlagenserie der Saison. Trainer Jofuku reflektierte: „Wenn man das Ergebnis von 180 Minuten ohne Tor betrachtet, ist es schwer zu sagen, dass sich das Team verbessert hat. Auch wenn es Fehlschüsse oder unglückliche Momente gab, gab es insgesamt zu wenige Torchancen.“ Gleichzeitig versprach er: „In diesem Spiel werden wir uns konzentrieren und alles geben, um ein Ergebnis zu erzielen. Es gibt im Verlauf der Saison viele verschiedene Situationen, aber eine Dreifachniederlage dürfen wir auf keinen Fall zulassen.“
Im Gegensatz dazu steht Iwata derzeit mit 4 Siegen, 2 Unentschieden und 6 Niederlagen auf dem 12. Platz. Wie Tokyo haben sie in den letzten zwei Spielen ebenfalls Niederlagen kassiert, sodass dieses Spiel auch für Iwata ein „unbedingt nicht zu verlierendes“ Duell ist. Besonders zu beachten ist Iwatas Angriff über die Flügel. Die Mittelfeldspieler Komano und Murai verfügen über technische Fähigkeiten und sind geschickt darin, die Lücken des Gegners auszunutzen. Für Tokyo wird es entscheidend sein, ob sie nicht in die Defensive gedrängt werden und Nagatomo sowie Tokunaga häufig nach vorne stoßen können. Zudem kehrte im letzten Spiel der Stürmer Maeda zurück. Zwar scheint er noch nicht in Topform zu sein, doch da er der Ausgangspunkt von Iwatas Angriffen ist und vor allem eine hohe Abschlussstärke besitzt, ist vor dem Tor große Vorsicht geboten.
Tokyo kehrte mit Nagatomo in die Startelf zurück, nachdem er sich am rechten Arm verletzt hatte. Die Innenverteidigung bildeten Fujiyama und Sahara, im defensiven Mittelfeld spielte Kanazawa. Da die Defensive in letzter Zeit stabiler geworden ist, liegt der Fokus darauf, eine offensive Haltung zu zeigen und „den Schalter umzulegen“, um klare Torchancen zu kreieren. Außerdem ist Emerson, der von seiner Verletzung zurückgekehrt ist, ab diesem Spieltag wieder auf der Bank, wodurch sich die Offensivoptionen, einschließlich Otake und Kondo, erweitert haben. Um dem Passspiel von Iwata entgegenzuwirken, möchte man den Ball bewegen, die Abwehrreihe auseinanderziehen und so Tore erzielen, um den Sieg anzustreben.
Trainer Shirofuku betonte: „Iwata entwickelt sich weiter, ohne die Basis zu verändern, auch wenn sie kleinere Änderungen vornehmen. Es ist das dritte Aufeinandertreffen in dieser Saison, aber wir werden nicht mit der Einstellung ins Spiel gehen, dass wir ‚wissen, was Iwata macht‘.“ Die Liga wird nach diesem Spiel bis Ende Juni pausieren, doch um Schwung für den folgenden Nabisco Cup zu holen, ist ein Sieg mit drei Punkten unbedingt erforderlich. Das Spiel begann bei strahlendem Sonnenschein im Yamaha Stadium um 14 Uhr mit dem Anstoß von Iwata.
Nach einem Standardtor geriet man in Rückstand und ging mit einem Rückstand in die Halbzeitpause
Von Beginn an griff Iwata über Stürmer Maeda an. In der 3. Minute spielte Maeda im gegnerischen Strafraum den Ball zu Mittelfeldspieler Ueda, der von links aufgerückt war. Dieser schoss aus der Distanz, doch der Ball ging direkt auf Shiota. Die Abwehr von Tokio hielt das gut und startete mit der Schnelligkeit von Cabore Gegenangriffe. In der 6. Minute wurde im gegnerischen Drittel der Ball durchgespielt, von Konno zu Hanyu, der einen Distanzschuss versuchte, den der gegnerische Torwart hielt. In der 10. Minute spielte Akamine, der auf die rechte Außenbahn gezogen war, den Ball ab, Tokunaga schlug eine Direktflanke. Kajiyama, der vor dem Tor eingelaufen war, köpfte, doch der Ball ging über die Latte.
Wir ließen Iwata kaum nennenswerte Chancen zu, doch in der 21. Minute wurde FC Tokyo von beiden Seiten unter Druck gesetzt und musste eine Ecke hinnehmen. In der 22. Minute erzielte Iwata nach einer rechten Ecke durch DF Oi per Kopfball mit hohem Treffpunkt das Führungstor – erneut fiel das Gegentor nach einem Standardsituation, wie schon im vorherigen Spiel. Trotzdem ließen sich die Spieler nicht entmutigen und griffen weiter an. In der 25. Minute drang Hanyu übergab an Cabore, der bis in den linken Strafraum vordrang. Der zurückgelegte Pass landete in der zentralen, freien Zone. Hanyu verfolgte den Ball und schoss, doch der Torwart fing den Ball sicher. In der 33. Minute versuchte Akamine, Cabore vor dem Tor freizuspielen, doch die Abwehr von Iwata klärte einen Schritt früher. Den Abpraller eroberte Kajiyama, der zum Schuss ansetzte, aber von der Abwehr geblockt wurde.
Danach waren Kajiyama und Kanazawa sowohl in der Offensive als auch in der Defensive stark eingebunden und übernahmen vollständig die Kontrolle. In der 44. Minute startete Nagatomo nach einem Seitenwechsel von Kajiyama einen Dribbling-Antritt in den linken Strafraum. Er schnitt nach innen und schoss einen kraftvollen Schuss, den der Torwart jedoch zentral parierte. Im Anschluss wurde der Abpraller weitergespielt, diesmal wurde auf der linken Seite der Ball zirkuliert, und schließlich zielte Kajiyama zentral auf Hanyu im rechten Strafraum, der gezielt abschloss, doch der Ball ging links am Tor vorbei. In der Nachspielzeit schoss Cabore aus der Drehung, verfehlte jedoch das Tor. So konnte die große Chance in der Schlussphase nicht genutzt werden, und die Mannschaft ging mit einem Rückstand von einem Tor in die Halbzeitpause.
Akamine erzielt 2 Tore! Erster Sieg in der Liga im Yamaha Stadium
Auch in der zweiten Halbzeit startete das Team mit voller Entschlossenheit, angeführt von Kajiyama, und ging zielstrebig aufs Tor. In der 48. Minute erkämpfte Konno eine Ecke nach einer Flanke von links. Tokunaga trat die rechte Ecke, und Sahara stieg zum Kopfball in der Mitte hoch. Der Ball wurde zunächst vom Torwart abgewehrt, doch Akamine schoss den Abpraller ins Tor! Tokyo glich somit durch einen Standardsituation aus. Mit wiedergewonnener Dynamik startete man in der 54. Minute einen schnellen Gegenangriff im Mittelfeld. Nach einem Steilpass von Kajiyama stand Cabore im rechten Strafraum im Eins-gegen-eins gegen den Torwart, doch sein Schuss wurde vom Torwart von Iwata mit dem Körper abgewehrt.
Nachdem eine große Chance auf das 2:1 vergeben wurde, folgte eine Phase, in der Iwata wieder Druck machte, doch die Abwehrreihe stellte sich mit vollem Körpereinsatz gegen die Schüsse von Iwata. In der 60. Minute wurde Emerson eingewechselt, der seit dem Nabisco-Spiel gegen Iwata am 23. März nicht mehr zum Einsatz gekommen war. Nur zwei Minuten später, direkt nach seiner Einwechslung, spielte Emerson einen Steilpass von der rechten Seite in den Strafraum zu Cabore. Cabore brachte den Ball bis zur Torlinie, schlug eine schnelle, schussähnliche Flanke vor das Tor, die Akamine mit vollem Körpereinsatz einschob und so die Führung erzielte.
Doch auch Iwata setzte seinen Angriff fort: In der 68. Minute brachte MF Funatani eine Flanke von links, und FW Maeda kam frei zum Kopfball, doch ein Fehler sorgte dafür, dass der Ball am Tor vorbei ging. Trotzdem gab Iwata nicht auf und startete eine Gegenoffensive, die in einem intensiven Schlagabtausch mündete. Nach Asari wechselte Tokio in der 82. Minute Ishikawa für Cabore in die Offensive ein. Konno wurde in die Abwehr zurückgezogen, und Fujiyama übernahm die defensive Mittelfeldposition, um Iwatas Powerplay entgegenzuwirken. Bis zum Schluss behielt das Team die Konzentration, setzte seinen Körper ein und verteidigte erfolgreich, sodass die Zeit ablief. Mit diesem Sieg nach einem Rückstand beendete man die Niederlagenserie und feierte den ersten Sieg in der Liga im Yamaha Stadium.
【Spielerkommentare】《Akamine》„Heute habe ich darauf geachtet, den Abschluss zu suchen. Wenn ich auf die Seite gezogen bin, habe ich immer daran gedacht, den Ball zurückzulegen oder mit einem Schuss abzuschließen. Beim ersten Tor kam der Schuss von Hide-san zu mir abgeprallt. Beim zweiten Tor haben Cabore und Emerson die Abwehr aufgerissen, ich musste nur noch den Ball berühren. (Das ist das vierte Spiel in Folge gegen Iwata seit letzter Saison, oder?) Ich denke, das ist Zufall. In der ersten Halbzeit wurden wir auf der Seite unter Druck gesetzt, weil der Iwata-Mittelfeldspieler Komano nach vorne ging, aber in der zweiten Halbzeit sollte ich den Raum nutzen und den Ball in einer tieferen Position halten. Dadurch konnten sich die Mitspieler nach vorne bewegen. Außerdem, wenn Cabore in der Nähe ist, können wir unsere Stärken gegenseitig ausspielen. Ob Schuss oder Flanke von Cabore, ich kann darauf reagieren. Wenn wir die Zusammenarbeit mit Emerson und den anderen weiter verbessern, wird das Team noch besser.“《Emerson》„Ich glaube, der Trainer hat mir vertraut und mich als erste Auswechselkarte gebracht. Ich wollte dieser Erwartung gerecht werden. Beim Einsatz habe ich darauf geachtet, den Spieler mit der Nummer 14 von Iwata (Murai) zu beobachten und auf der Seite als Ausgangspunkt zu agieren. (Der Pass in die Tiefe zu Cabore?) In solchen Situationen ist es wichtig, die Umgebung zu beobachten. Der Pass zu Cabore war eine Eingebung (lacht). Im März habe ich mich hier im Yamaha Stadium verletzt, bin dann einmal zurückgekehrt, habe aber die gleiche Stelle wieder verletzt, was auch mental schwer war. Trotzdem habe ich durchgehalten und freue mich, heute dem Team geholfen und gewonnen zu haben. Der Nabisco Cup hat eine andere Atmosphäre als die Liga, aber auch dort wollen wir Ergebnisse erzielen und diese Dynamik mitnehmen.“
【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Shirofuku】„Wir hatten zwei Niederlagen in Folge, daher war es heute ein Spiel, bei dem wir unbedingt ein Ergebnis brauchten. Die ersten 10 bis 15 Minuten bis zu der Phase, in der wir nach dem Neustart ein Gegentor kassierten, waren wirklich ein schlechter Verlauf, aber abgesehen davon hatte ich das Gefühl, dass sich die erste Halbzeit ungefähr so entwickelte, wie wir es simuliert hatten. Wir konnten den Ball bis in den Angriffsbereich bringen und kamen bis kurz vor den Schuss. Bis zu diesem Gegentor war die Situation etwas instabil, denke ich. In der zweiten Halbzeit war es uns vor allem wichtig, unsere Spielbasis mit Ballbesitz zu erhalten, das Gleichgewicht nicht zu verlieren und dabei Torchancen zu suchen. Zuerst war es wichtig, unser Gleichgewicht nicht zu verlieren und unsere Spielweise nicht zu ändern. Glücklicherweise gab es in der Phase des Tores mehrere Szenen, in denen der Wille zum Tor sehr stark und die Aktionen sehr energisch waren. Die Szene, in der wir einen Freistoß per Kopf zuließen, war eine Situation, die man nicht verhindern konnte, aber bei allen anderen Schüssen waren wir körperlich nah dran, und ich denke, das Spiel spiegelte die sehr ehrgeizige Haltung der Spieler wider. (Was war die Absicht und Bewertung des Einsatzes von Emerson?) Er hatte ein starkes Verlangen, ins Spiel zu kommen, eine Art Durststrecke, und da er seit seinem letzten Einsatz hier im Yamaha Stadium nicht gespielt hatte, war seine Motivation sehr hoch. Allerdings dachte ich, dass seine Kondition noch nicht ausreicht, weshalb der Einsatz erst nach etwa 15 Minuten in der zweiten Halbzeit geplant war. Da sich die Räume zunehmend öffneten, konnte er sein eigentliches Spiel zeigen, und dass das Tor letztlich von ihm aus vorbereitet wurde, zeigt, dass er seine Aufgabe erfüllt hat. Auch in der Defensive hat er sehr bewusst mitgearbeitet. (Wie lautet Ihr Zwischenfazit zur Liga bis jetzt?) Wir sind erst beim 13. Spieltag, noch nicht einmal halb durch. Wir sind auf einem stetigen Aufwärtstrend und streben eine Verbesserung unseres Niveaus an. Es gibt noch viele unreife Aspekte, aber wir schaffen es allmählich, Geduld zu zeigen. Allerdings müssen wir die Qualität weiterhin konsequent verbessern.“
【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Uchiyama (Iwata)】„Bis zur 40. Minute der ersten Halbzeit lief es größtenteils nach unseren Vorstellungen. Auch die Art und Weise, wie wir die Tore erzielten, war so, dass die Außenverteidiger mehrmals nach vorne gingen und daraus Eckbälle herausgeholt wurden. Allerdings traten die befürchteten Probleme auf: In den letzten fünf Minuten der ersten Halbzeit und zu Beginn der zweiten Halbzeit kam es zu aufeinanderfolgenden Fehlern im Mittelfeld, was dazu führte, dass wir unter Druck gerieten und Gegentore kassierten. Das ist ein dauerhaftes Problem, aber insgesamt, auch was die Robustheit in der Defensive und im Mittelfeld angeht, könnten wir den Ball bewegen, wenn wir uns nur etwas mehr bewegen würden. Stattdessen bleiben wir stehen oder spielen den Ball geradeaus, wodurch wir ihn verlieren und vom Gegner unter Druck gesetzt werden. Das ist etwas, was ich immer wieder anspreche, aber bisher konnten wir es nicht lösen. Besonders in der zweiten Halbzeit, wenn die Spieler müde werden, bleiben sie stehen und ihre Entscheidungen werden langsamer. Das ist ein großes Problem. (Die erste Halbzeit lief gut, aber was hat sich im Vergleich zum Spiel gegen Niigata verbessert?) Wir haben versucht, in den letzten vier Tagen daran zu arbeiten, kompakter zu stehen, weil wir sonst den Ball nicht hoch in der gegnerischen Hälfte erobern können. Ohne dieses Bewusstsein kann sich kein Rhythmus in der Defensive entwickeln. Der Gegner trat mit einer etwas veränderten Formation an, und wir wollten vor allem verhindern, dass Murai zu weit zurückgezogen wird. Wenn der defensive Mittelfeldspieler in einem Spiel zu stark belastet wird, entstehen verschiedene Probleme. Ab etwa fünf Minuten vor der Halbzeit wurden wir bei zweiten Bällen zu langsam beim Verschieben, und genau diese Schwäche zeigte sich auch in der zweiten Halbzeit, was uns am meisten Sorgen bereitet.“