SPIELERGEBNISSpielergebnis

12. Spieltag 2008/05/10 (Sa.)
Zuschauer 17.122 
Wetter Regen, kein Wind Temperatur 12,9 Grad Luftfeuchtigkeit 77% 
Schiedsrichter: Tsutomu ANAZAWA Assistenten: Hisashi NAKAI / Kyoji ISHIKAWA Vierter Offizieller: Takuto OKABE

J1 12. Spieltag

Ajinomoto

STARTSEITE

FC Tokyo

0-1

Spiel beendet

1. Halbzeit0-0

2. Halbzeit0-1

AWAY

Kashiwa Reysol

FC Tokyo Kashiwa Reysol
Torschützen 74' Hidekazu OTANI
59' Naotake HANYU → Yohei OTAKE
68' Satoru ASARI → Yusuke KONDO
78' Shingo AKAMINE → Sota HIRAYAMA
Auswechslungen 88' Masahiro KOGA → Kota SUGIYAMA
89' Popo → Yuki OTSU
89' Alex → Takashi ABE
16 Schüsse 11
10 Ecken 9
11 Freißstöße 10
Verwarnungen 77' Yohei KURAKAWA
89' Naoki ISHIKAWA
Platzverweis
FC Tokyo Startaufstellung
GK 1 Hitoshi SHIOTA
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 7 Satoru ASARI
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 22 Naotake HANYU
FW 24 Shingo AKAMINE
FW 9 Cabore
FC Tokyo Ersatzbank
GK 31 Kota OGI
DF 3 Hideki SAHARA
DF 33 Kenta MUKUHARA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 30 Yohei OTAKE
FW 32 Yusuke KONDO
FW 13 Sota HIRAYAMA
Kashiwa Reysol Startaufstellung
GK 33 Takanori SUGENO
DF 23 Yohei KURAKAWA
DF 5 Masahiro Koga
DF 13 Yuzo KOBAYASHI
DF 4 Naoki ISHIKAWA
MF 14 Keisuke OTA
MF 7 Hidekazu Otani
MF 2 Jiro KAMATA
MF 6 Alex
FW 15 Minoru Suganuma
FW 11 Popo
Kashiwa Reysol Ersatzbank
GK 21 Yuta MINAMI
DF 25 Yusuke MURAKAMI
MF 17 Shunta NAGAI
MF 19 Taka ABE
MF 34 Kota Sugiyama
FW 27 Yuki OTSU
FW 9 Hideo Kitajima

【Spieler- und Trainerkommentare】

Zu Hause aggressiv kämpfen und die Serie mit einem Sieg abschließen wollen


 Am 12. Spieltag trifft man auf Kashiwa Reysol und empfängt sie zu Hause. In der letzten Runde litt man unter dem starken Druck von Nagoya, wie Trainer Jofuku reflektierte, der sagte, man sei zu passiv gewesen. Dieses Mal plant Trainer Jofuku, "sowohl in der Offensive als auch in der Defensive selbst aggressiv zu agieren" und möchte die letzte Partie der Fünf-Spiele-Serie mit einem Sieg auf heimischem Boden abschließen.

 Allerdings hat Nagatomo sich am rechten Arm verletzt. Auch Kurisawa fühlt Unwohlsein in der linken Wade, beide fallen aus. Andererseits ist Kajiyama nach seiner Sperre wieder einsatzbereit. Für diesen Spieltag wird Kanazawa als Linksverteidiger auflaufen, die Innenverteidigung bilden Moniwa und Fujiyama, während Asari die zentrale Position einnimmt. Im defensiven Mittelfeld bilden Konno und Kajiyama das Duo, und Hanyu wird im Mittelfeld eingesetzt. Außerdem wurde Mukuhara erstmals in dieser Saison in den Kader berufen.

 Der Gegner Kashiwa steht derzeit mit 5 Siegen, 1 Unentschieden und 5 Niederlagen auf dem 7. Platz. In den letzten zwei Spielen konnten sie gegen Chiba und Kobe jeweils gewinnen und sind somit in Fahrt gekommen. Besonders der intensive Druck von vorne hat uns in der Vergangenheit oft zu schaffen gemacht. Betrachtet man die bisherigen Begegnungen, so befinden wir uns aktuell in einer Serie von vier Ligaspielen ohne Sieg gegen sie. Der letzte Sieg datiert aus dem Mai 2004 (9. Ligaspieltag, 29. Nabisco-Cup), und ein Sieg im Ajinomoto gab es nur einmal, am 22. März 2003. In diesem Spiel wird es entscheidend sein, das negative Gefühl abzulegen und zu sehen, wie gut wir unseren eigenen Rhythmus finden können.

 Außerdem erzielte Kashiwa in den letzten zwei Spielen von insgesamt vier Toren drei nach Standardsituationen. Bei Standardsituationen, bei denen MF Alex und FW Popo die Schützen sind, ist es wichtig, konzentriert zu bleiben und die Zuordnung nicht zu verlieren, wobei unnötige Fouls möglichst vermieden werden sollten. Zudem verfügen Kashiwas Außen-MF Ota und FW Suganuma über viel Geschwindigkeit, weshalb es entscheidend ist, Angriffe schnell abzuschließen, um keine schnellen Konter zuzulassen. Mit einem aggressiven Spiel in Angriff und Verteidigung soll der Heimsieg errungen werden!

 Leider regnerisch und kühl im Ajinomoto, begann das Spiel um 16:05 Uhr mit dem Anstoß von Tokio.

Ein schnelles Hin und Her setzte sich fort, doch beide Teams gingen torlos in die Halbzeitpause.


 In der ersten Halbzeit hatte Tokio Schwierigkeiten mit den schnellen Kontern von Kashiwa. In der 6. Minute setzte sich Kashiwa nach einem Einwurf über den rechten Außenverteidiger Kurakawa mit einem langen Pass in die Spitze durch, und Mittelfeldspieler Suganuma enteilte der Abwehr. Doch sein Schuss ging daneben. Tokio startete daraufhin ebenfalls schnelle Angriffe, und in der 7. Minute gab es eine Ecke von rechts. Nach einem Freistoß von Hanyu köpfte Kajiyama am langen Pfosten, doch der Ball ging über die Latte. In der 12. Minute schnitt Konno im eigenen Strafraum einen Ball ab, spielte einen Pass nach vorne, und Kajiyama leitete zu Konno auf der rechten Seite weiter. Am Ende erzwang Hanyus Flanke eine Ecke, doch aus der kurzen Ecke konnte kein Abschluss vor dem Tor erzielt werden.

 In der 24. Minute wurde der Ball, den man in der eigenen Hälfte klären wollte, erobert, und der Kashiwa-Stürmer Popo spielte schnell auf den rechten MF Ota. MF Ota stürmte mit hoher Geschwindigkeit in den Strafraum und spielte einen Rückpass auf den vor dem Tor stehenden MF Alex, der eine Großchance kreierte, doch der Schuss ging über die Latte. Dank eines Fehlers entging man der Führung. Tokyo verlor dabei nicht das Gleichgewicht und übernahm allmählich die Ballkontrolle. Kajiyama verteilte die Pässe und versuchte, Cabore im Angriff in Szene zu setzen. Allerdings konnte keine entscheidende Chance herausgespielt werden.

 In der 34. Minute kämpften Cabore und anschließend Akamine um einen rechten Flankenball von Tokunaga, konnten aber knapp keinen Schuss abgeben. In der 35. Minute stürmte der Mittelfeldspieler Ota von Kashiwa mit voller Geschwindigkeit in den rechten Strafraum, täuschte die Verteidigung von Tokio aus und schoss, doch Shiota parierte glänzend. In der 38. Minute gab es einen Einwurf im Kashiwa-Halbfeld, Cabore kämpfte an der Seite um den Ball, der dann zentral zu Akamine abgeprallt war, der zum Schuss kam, aber der Torwart fing den Ball. In der 41. Minute erhielt Kajiyama einen Rückpass von Akamine, hielt den Ball vor dem Strafraum und versuchte einen Heber aufs Tor, der jedoch nach links abdriftete, sodass es zur Halbzeit 0:0 stand.

16 Torschüsse, aber kein Tor… die erste Niederlagenserie der Saison


 In der zweiten Halbzeit übernahm Tokio von Beginn an die Kontrolle. Gleich zu Beginn schoss Kajiyama aus dem Mittelfeld einen gezielten Distanzschuss. Der Torwart parierte, der Ball prallte ab, doch niemand konnte nachsetzen. Bis etwa zur 60. Minute ließ man Kashiwa keinen Schuss zu. Kajiyama gestaltete das Spiel, Kanazawa fing Bälle ab und Imono rückte nach vorne, um Flanken in die Spitze zu schlagen und Chancen zu kreieren. In der 48. Minute durchbrach Cabore von der rechten Seite nach innen. Die Kashiwa-DF blockten per Grätsche zur Ecke. Hanyus Ecke prallte ab, Kanazawa schoss von außerhalb des linken Strafraums, doch die Kashiwa-DF blockten. In der 51. Minute fing Akamine den Abpraller von Cabores Flanke von rechts auf und schlug eine Flanke von der linken Strafraumseite. Die Kashiwa-DF klärten und es gab eine Ecke von rechts.

 Doch auch die Chancen bei Standardsituationen konnten nur schwer genutzt werden. In der 59. Minute fing Kanazawa einen Pass des Gegners ab und griff an, spielte den Ball zentral zu Kajiyama. Kajiyamas gezielter Distanzschuss prallte vom Gegner ab und führte zu einer Ecke. Kurz darauf wurde Hanyu ausgewechselt und Otake eingewechselt. Bei Otakes linker Ecke köpfte Konno den Ball, doch knapp am Tor vorbei... In der 65. Minute erhielt Otake einen Pass von rechts mit dem Rücken zum Tor, drehte sich nach innen und schoss aufs Tor, wurde jedoch vom Torwart gehalten.

 In der 68. Minute wurde Asari durch Kondo auf der rechten Seite ersetzt, mit Imono und Kajiyama als Doppel-Sechser. Otake spielte hinter der Spitze, Akamine auf der linken Seite, unterstützt von Imono, um die Führung zu erzielen. Doch in der 74. Minute gewährte man Kashiwa drei aufeinanderfolgende Eckbälle, und beim letzten Eckball von Kashiwa-Stürmer PREMIST Popo auf der linken Seite boxte Shiota den Ball weg. Allerdings landete der abgewehrte Ball im linken Strafraum bei Kashiwa-Mittelfeldspieler Otani, der mit dem rechten Fuß traf – das Gegentor fiel. Die gut bewachten Standardsituationen von Kashiwa konnten nicht verteidigt werden.

 In der 78. Minute wurde Akamine durch Hirayama ersetzt. Gegen Kashiwa, die sich zurückzogen und verteidigten, startete man eine heftige Offensive. Direkt danach, in der 79. Minute, konkurrierten Kondo und ein gegnerischer DF um einen linken Flankenball von Konno, der dann im rechten Strafraum zu Boden fiel, wo Hirayama zum Schuss ansetzte. Doch der Kashiwa-DF kam heran und verhinderte den Treffer. In der 82. Minute drang Kanazawa nach einem Pfostenball von Cabore in den linken Strafraum ein und brachte eine Flanke vor das Tor. Hirayama nahm den Ball zentral am Fuß an, doch es gab keine weitere Unterstützung. In der 83. Minute erhielt man eine linke Ecke, doch Ohtake’s Schuss wurde von Kashiwa geklärt. In der 84. Minute kollidierte der Kashiwa-DF Koga beim Sprung mit Konno im Mittelfeld mit dem Kopf, was Schmerzen verursachte, sodass das Spiel unterbrochen werden musste.

 Das Spiel wurde anschließend wieder aufgenommen, und es blieben noch 6 Minuten Nachspielzeit, um den Ausgleich zu erzielen. Bei einer Ecke von links brachte Otake den Ball punktgenau per Kopf auf Tokunaga. Danach kam ein Abpraller nach einem Einwurf von rechts, und Otake kam im Strafraum zum Schuss. Doch beide Versuche wurden von der Abwehr von Kashiwa geblockt. Trotz insgesamt 16 Schüssen in beiden Halbzeiten blieb das "eine Tor" weit entfernt, und mit der schmerzlichen Heimniederlage erlitt man die erste Niederlagenserie der Saison.

 【Spielerkommentare】《Shiota》„Der Gegentreffer war das Ergebnis mehrerer Umstände, aber es war mein Fehler. Bis dahin hatten wir uns nicht auseinandernehmen lassen, und da ich die Kapitänsbinde trage, ist es nicht akzeptabel, dass ich dort die Ursache für das Gegentor geschaffen habe. Aber es gibt keine Zeit, den Kopf hängen zu lassen. Es ist wichtig, sich auf das Spiel gegen Iwata zu konzentrieren.“ 《Kanazawa》„Ich denke, der Unterschied zeigte sich in den entscheidenden Momenten am Ende. Die Spieler, die auf dem Platz standen, müssen mit Verantwortung kämpfen. Jeder muss sich bewusst sein, dass der Sieg das Wichtigste ist. Drei Niederlagen in Folge dürfen wir uns nicht leisten. Es ist ein Auswärtsspiel, aber wir wollen die negative Serie ohne Tore durchbrechen und gegen Iwata drei Punkte holen.“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Shirofuku】„Wir hatten einige Schwierigkeiten mit den scharfen Kontern von Kashiwa, aber ich denke, dass wir im Spiel je nach Phase auf Augenhöhe oder sogar darüber waren. Allerdings kann man nur gewinnen, wenn man Tore erzielt. Im Strafraum, der zum entscheidenden Tor führte, hatte der Gegner wohl den größeren kämpferischen Einsatz in der Defensive. Was den Gegentreffer angeht, müssen wir die Situation bis zur Ecke noch einmal genau analysieren, denn es gibt immer mehrere Gründe für ein Gegentor. Es gab eine Ecke, der Torwart hat ausgeboxt, und dort war ein freier Spieler... Natürlich war auch der Schuss des Gegners gut, aber weil sich unsere Fehler häuften, kassierten wir das Tor, und das müssen wir akzeptieren. (Zum Einsatz von Hirayama) Wir konnten den Ball bis vor das Tor bringen, und da es rutschig war und Fehler leicht passieren konnten, habe ich auf seine Abschlussstärke im Strafraum gesetzt. (Sie haben zwei Spiele in Folge dominiert, aber nicht gewonnen?) Gerade heute war es besonders rutschig, daher war es schwierig, den Ball technisch fehlerfrei zu führen. Aber ich spüre deutlich, dass wir öfter und qualitativ besser die Situationen schaffen müssen, in denen wir im Zentrum kombinieren, nach außen verlagern, Schüsse zeigen und dann mit neuen Ideen überraschen.“

 【Pressekonferenz von Trainer Ishizaki von Kashiwa】„Inmitten der harten Spiele mit nur 2 bis 3 Tagen Pause seit der Golden Week haben die Spieler sehr gut gekämpft. Es gab viele Verletzte, was die Situation erschwerte, aber wirklich alle eingesetzten Spieler haben mit Verantwortung gespielt. Ich denke, das führte zum heutigen 1:0-Ergebnis. Allerdings gibt es weiterhin das Problem, dass wir im Angriff den Ball nicht gut genug bewegen können und nur schwer Chancen kreieren. Bis zum nächsten Spiel haben wir eine Woche Zeit, um das noch einmal neu anzugehen. Es war ein schwieriges Spiel, aber dank des Einsatzes der Spieler konnten wir gewinnen. (Die Gegner hatten lange Zeit das Spieltempo vorgegeben, aber Sie haben keine Wechsel vorgenommen und durchgehalten?) Tokyo brachte mit Hirayama und Kondo große Spieler ins Spiel, während wir kaum Wechselmöglichkeiten hatten. MF Sugiyama ist zudem noch nicht ganz fit nach seiner Verletzung, daher sind die Einsatzzeiten begrenzt. Dennoch hatten wir einen guten Rhythmus in der Defensive. Wir wollten den Rhythmus nicht durch unüberlegte Wechsel stören und haben deshalb bis zu einem gewissen Grad durchgehalten. Durch die Verletzung von DF Koga haben wir MF Sugiyama als Doppel-Sechs gebracht und MF Kamata zurückgezogen. Auch wenn Bälle hoch reingeschlagen wurden, blieb die Abwehrlinie konzentriert und hat viele Abpraller gut erobert.“