SPIELERGEBNISSpielergebnis

5. Spieltag 05.04.2008 (Sa)
Zuschauer 20.180 
Wetter: Klar, schwach bewölkt Temperatur 17,8 Grad Luftfeuchtigkeit 25% 
Schiedsrichter: Hajime MATSUO Assistenten: Toshimitsu YASUMOTO / Kimihiko DAKIYAMA Vierter Offizieller: Hiroshi TEZUKA

J1 5. Spieltag

Ajinomoto

STARTSEITE

FC Tokyo

1-0

Spiel beendet

1. Halbzeit1-0

2. Halbzeit0-0

AWAY

Hokkaido Consadole Sapporo

FC Tokyo Hokkaido Consadole Sapporo
12' Cabore
Torschützen
67' Cabore → Shingo AKAMINE
71' Yohei OTAKE → Yuto NAGATOMO
Auswechslungen 54' Kenmei Okamoto → Makoto Sunagawa
65' Yushi Soda → Kengo Ishii
86' Genki Nakayama → Nonato
17 Schüsse 8
6 Ecken 5
22 Freißstöße 17
49' Yohei OTAKE
Verwarnungen 52' Hironobu HAGA
83' Shingo SHIBATA
Platzverweis
FC Tokyo Startaufstellung
GK 1 Hitoshi SHIOTA
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Hideki SAHARA
DF 4 Bruno QUADROS
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 7 Satoru ASARI
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 30 Yohei OTAKE
FW 22 Naotake HANYU
FW 9 Cabore
FC Tokyo Ersatzbank
GK 31 Kota OGI
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
DF 29 Kazunori YOSHIMOTO
MF 5 Yuto NAGATOMO
MF 20 Nobuo KAWAGUCHI
FW 13 Sota HIRAYAMA
FW 24 Shingo AKAMINE
Hokkaido Consadole Sapporo Startaufstellung
GK 1 Yuya SATO
DF 19 Shusuke TSUBOUCHI
DF 4 Yushi SODA
DF 32 Shingo SHIBATA
DF 6 Hiroyuki Nishijima
MF 17 Kenmei OKAMOTO
MF 33 Chung Yong-dae
MF 18 Hironobu Haga
MF 22 Daigo NISHI
FW 15 Kleiton
FW 13 Genki Nakayama
Hokkaido Consadole Sapporo Ersatzbank
GK 31 Toshiyasu Takahara
DF 2 Mitsushi Yoshihiro
DF 5 Tomohiko Ikeuchi
MF 29 Davidson Jun Marcus
MF 8 Makoto Sunakawa
FW 9 Ishii Kengo
FW 11 Nonato

【Spieler- und Trainerkommentare】

Keine Niederlagenserie, unbedingt der erste Heimsieg!


 Am 5. Spieltag trifft man auf Hokkaido Consadole Sapporo. Nach der ersten Ligapleite gegen Yokohama FM im letzten Spiel will man diese Niederlage hinter sich lassen und mit frischem Mut antreten. Ziel ist der erste Heimsieg der Saison. Es ist das letzte Spiel einer Dreier-Serie, doch die dringlichste Aufgabe ist die Stabilisierung der Defensive, die in den letzten zwei Spielen sechs Gegentore kassierte. Allerdings verletzte sich Moniwa im Spiel gegen Yokohama FM an der rechten Schulter und fällt aus, weshalb Bruno QUADROS in der Startelf steht. Er bildet die Innenverteidigung zusammen mit Sahara, der im letzten Spiel sein Debüt gab. Gleichzeitig setzt man auf ein 4-3-2-1-System mit Kanazawa als Linksverteidiger und Asari im Mittelfeld, um die Defensive zu festigen. Akamine, der im letzten Spiel fehlte, ist zurück und sitzt auf der Bank.

 Sapporo, das in dieser Saison erstmals in der J1 spielt, zeichnet sich durch eine solide Defensive und schnelle Konter aus. Die Gesamtzahl der Gegentore in der Liga ist mit 9, genauso wie bei Tokio, relativ hoch, doch im 3. Spieltag gelang ihnen durch eine starke Defensive und präzise Konter ein Sieg gegen Kashiwa. In diesem Spiel fehlt der Torwart Takagi wegen einer Sperre. Da der Stürmer Davi ausfällt, setzt man auf Claudinho als Stürmer. Zunächst gilt es, den Stürmer Claudinho, der sowohl im Spielaufbau als auch bei Torchancen eine wichtige Rolle spielt, zu kontrollieren und seine dynamischen Vorstöße zu unterbinden.

 Dafür ist es am gefährlichsten, den Ball halbherzig zu verlieren und einen Konter zu kassieren. Trainer Shirofuku hat jedoch keine Zweifel: „Wir wollen nicht aus Angst vor dem Pressing von Sapporo den Ball nicht passen und ihn einfach wegschlagen. Um Sapporos Stärken nicht zur Entfaltung kommen zu lassen, wollen wir dem Druck des Gegners ausweichen und unsere eigenen Stärken voll ausspielen.“ Das Ziel ist es, die solide Defensive von Sapporo zu durchbrechen und den Sieg anzustreben.

 Das Spiel begann bei strahlendem Sonnenschein und angenehmen Temperaturen im Ajinomoto, mit dem Anstoß von Sapporo um 14:04 Uhr.

Schneller Wechsel von Verteidigung zu Angriff, Cabore erzielt das Führungstor!


 In der 1. Minute setzte Sapporo einen Freistoß von der rechten Seite, bei dem Verteidiger Sota per Kopf abschloss. In der 2. Minute wurde vor dem Tor gedrängt, ein kurzer Klärungsversuch wurde abgefangen und ein Schuss aus der Distanz abgegeben. Zu Beginn hatte Sapporo mehrere Schüsse in Folge, doch alle gingen knapp am Tor vorbei, sodass Tokyo allmählich den Rhythmus fand. Mit einer kompakten Formation wurde der Umschaltspiel von Verteidigung zu Angriff beschleunigt, und in der 11. Minute startete ein dynamischer Konter, bei dem Otake, Hanyu und Cabore nach vorne stürmten. Nach Otakes Dribbling schoss Hanyu, wodurch eine Ecke erzwungen wurde. Bei Otakes linker Ecke köpfte Bruno QUADROS energisch zu.

 Dies traf das Tor nicht, aber in der folgenden 12. Minute führte Tokunaga einen Einwurf aus der eigenen Hälfte aus. Hanyu → Otake kombinierten im gegnerischen Drittel und spielten den Ball zu Asari, der zentral aufgerückt war. Asari spielte einen hohen Pass nach vorne. Cabore, der sich abgesetzt hatte, setzte sich mit geschickten Bewegungen gegen den ihn deckenden gegnerischen Verteidiger durch und schoss frei vor dem Tor! Der aufspringende Ball landete im Tor, und die Führung war erzielt. Danach eroberte man sofort den Ball von Sapporo, die zum Angriff übergehen wollten, und startete den Gegenangriff, wobei Cabore und Otake die Chancen vorbereiteten.

 In der 20. Minute bei einer Ecke von Sapporo ließ FW Kuryton mit seinem Abpraller DF Sota für einen Moment frei, der in Schussposition kam, doch Asari blockte. In der 24. Minute verlor Sapporo den Ball einmal, doch im Mittelfeld wurde er zurückerobert und ein Gegenangriff gestartet. Ōtake, der den Ball kurz vor dem Strafraum erhielt, täuschte geschickt den gegnerischen DF aus und schoss, wurde jedoch vom Torwart gestoppt. In der 28. Minute wurde ein schneller Angriff aus dem Mittelfeld eingeleitet, Cabore passte zu Kajiyama auf rechts. Tokunaga schlug eine Flanke aus tiefer Position, doch Cabore, der eingelaufen war, verpasste knapp, und der Ball ging zum langen Pfosten.

 In der 34. Minute fungierte Cabore als Keil, und Konno spielte im Strafraum geduldig weiter, bevor Cabore erneut aus dem linken Strafraum abschloss. Doch auch dieser Schuss wurde vom Torwart gehalten. In der 39. Minute wurde nach einem Freistoß der Ball weitergespielt, Tokunaga brachte eine Flanke. Den Abpraller eroberte man und spielte weiter, Konno passte im Strafraum zu Otake. Otake dribbelte sich heran und brachte eine Flanke aus nächster Nähe vor das Tor, doch die beherzte Klärung des Gegners verhinderte den Treffer. Man umspielte den Druck von Sapporo und erspielte sich Chancen, konnte aber keinen weiteren Treffer erzielen und beendete die erste Halbzeit.

Den Vorsprung verteidigt und den ersten Heimsieg der Saison eingefahren


 Auch in der zweiten Halbzeit verlor man von Beginn an nicht den Rhythmus. In der 46. Minute stieg Konno auf der linken Außenbahn auf und brachte eine Flanke. Der Ball traf den Kopf von Cabore am kurzen Pfosten, konnte aber nicht verwertet werden. Anschließend führte Kajiyama einen Steilpass aus, der zu einer Ecke von rechts führte. Sagawa köpfte den Ball nach Ohtakes Ecke, doch der Torwart parierte. In der 47. Minute konnte Hanyu nach schnellem Passspiel im Strafraum einen Schuss abgeben, der das Tor jedoch verfehlte. In der 53. Minute wurde Konno links am Strafraumeck gefoult und es gab Freistoß. Tokunaga zielte darauf, doch der Schuss wurde von der Abwehrmauer geblockt.

 Ohne das zweite Tor erzielen zu können, verging die Zeit, und in der 61. Minute spielte MF Nishi von FW Kraiton aus Sapporo eine Flanke von rechts. FW Nakayama köpfte zentral scharf aufs Tor, doch Shioda parierte glänzend und verhinderte so einen Gegentreffer, wodurch es zum Eckball kam. Nachdem die gefährliche Situation abgewehrt war, leitete Cabore in der 62. Minute einen langen Freistoß von Bruno Quadros weiter, und Ohtake drang in den linken Strafraum ein. Sein Schuss wurde knapp am linken oberen Pfosten vom Pfosten abgewehrt... In der 65. Minute wechselte Sapporo DF Soda gegen FW Ishii aus, zog FW Kraiton ins Mittelfeld zurück und stellte auf eine Dreierabwehr um. Auch bei Tokyo, deren Laufbereitschaft nachließ, wurde in der 67. Minute Cabore durch Akamine ersetzt. Doch unmittelbar danach kam es nach einem Freistoß von Sapporo zu einer gefährlichen Situation, als MF Sunagawa eine Flanke von rechts schlug, die MF Jeong zentral per Kopf erreichte.

 In der 71. Minute wurde Nagatomo für Otake eingewechselt, um den Spielfluss zu ändern, doch es gelang nicht, ruhig zu kombinieren, sodass Sapporo zum Gegenangriff kam. Immer wieder wurden lange Bälle nach vorne geschlagen, sodass Tokyo in die Defensive gedrängt wurde. In der 81. Minute konnte Kanazawa einen langen Ball von Sapporo per Eckball klären. Der Kopfball von DF Shibata aus dem Eckball wurde geblockt. In der 89. Minute rückte Sapporo mit vielen Spielern zum Tor von Tokyo vor und Nishi-shima brachte einen Schuss aufs Tor, doch Tokyo blockte mit Körpereinsatz. Shioda sowie der in dieser Saison erstmals startende Bruno QUADROS und Sahara hielten die Abwehrreihe zusammen und brachten das Spiel ohne Gegentor über die Zeit. Der erste Heimsieg der Saison wurde damit gesichert. Es war der erste Sieg im Ajinomoto-Stadion seit dem Ligaspiel gegen Yokohama FM am 6. Oktober letzten Jahres, also nach einem halben Jahr.

 【Spielerkommentare】《Cabore》„Das Tor entstand durch einen guten Pass von Spieler Asari. Die Situation war ausgeglichen, aber ich konnte meinen Körper einsetzen, um die Deckung abzuschütteln. Technik ist wichtig, aber auch Kraft. Es war gut, dass ich mich mit Kraft durchsetzen und den Schuss anbringen konnte. Natürlich hätte ich gerne auch das zweite Tor erzielt, aber das Wichtigste ist, dass wir gewonnen haben. Dieses eine Tor war auch ein Tor, das das Team erzielt hat.“ 《Bruno QUADROS》„Ich freue mich, dass wir ein gutes Spiel gemacht und ein Ergebnis erzielt haben. In dieser Saison bin ich wegen einer Verletzung spät gestartet, aber Gott hat mir eine Chance gegeben. Das Team hatte es nach der Niederlage in der letzten Runde mit drei Gegentoren schwer, aber wir haben erkannt, dass wir es schaffen können, wenn wir uns anstrengen. Heute haben wir den Ball gut laufen lassen, und die Abwehr hat die Null gehalten. Das Ergebnis ist das Wichtigste, deshalb bin ich froh, dass wir gewonnen haben. Von den Rängen habe ich gehört, wie mein Name und die Namen aller anderen Spieler gerufen wurden, das hat mich sehr gefreut. Im nächsten Spiel treffen wir auf den Rivalen aus derselben Stadt. Es ist ein wichtiges Spiel, und wenn ich die Chance bekomme zu spielen, werde ich mein Bestes geben und unbedingt gewinnen wollen.“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Shirofuku】„Da wir seit etwa einem halben Jahr im Ajinomoto nicht gewonnen hatten, wollte ich den Fans heute unbedingt die drei Punkte schenken. Wir sind mit dem starken Willen angetreten, unbedingt zu gewinnen. Nach der Niederlage im letzten Spiel war es auch für das Ziel dieser Saison, kein zweites Mal in Folge zu verlieren, ein 90-minütiges Spiel mit voller Konzentration. Allerdings gab es auch Momente, in denen wir den Ball besser hätten zirkulieren lassen und ruhiger unseren Rhythmus hätten finden können. Am Ende gab es Situationen, in denen wir lange Bälle schlugen oder den Ball zum Torwart zurückspielten und ihn dann nicht nach vorne klären konnten, wodurch wir den Ball an Sapporo verloren – hier besteht noch Verbesserungsbedarf. Positiv möchte ich hervorheben, dass wir kein Gegentor zugelassen haben und die Konzentration über die gesamten 90 Minuten gehalten haben. (Was wurde seit dem letzten Spiel korrigiert?) Gegentore sind nicht nur ein Problem der Defensive, sondern ein Problem des gesamten Teams. Wir haben die Art und Weise, wie wir den Ball verlieren, als schlecht erkannt und darauf besonders geachtet. Außerdem haben wir die individuelle Verantwortung klar gemacht: Wer hat seine Zuordnung verloren? Wer ist nicht zum Ball gegangen, sodass ein Pass zugelassen wurde? Auf solche Punkte haben wir das Bewusstsein geschärft. (Einsatz von Asari und Nagatomo?) Asari ist ein Spieler, der gut das Gleichgewicht hält, daher war die Absicht, dass er im Mittelfeld das Gleichgewicht hält und sich auch am Spielaufbau beteiligt. Nagatomo hat inklusive der Olympiamannschaft heute sein viertes Spiel in acht Tagen bestritten. Aufgrund seines Zustands habe ich ihn nicht in die Startelf genommen. Er ist ein Spieler, der auf verschiedene Situationen reagieren kann, daher habe ich heute erwartet, dass er vorne den Ball verfolgt und Aktionen macht, bei denen er abgeprallte Bälle von Cabore oder Akamine erobert.“

 【Pressekonferenz des Trainers von Sapporo, Miura】„Bis etwa zur 15. Minute der ersten Halbzeit war der Start, einschließlich der Standardsituationen, nicht schlecht. Aber danach wurde es schlechter. Im Angriff kam der Ball überhaupt nicht an, wir haben den Gegnern den Ball zu leicht überlassen und konnten unser eigenes Tempo nicht finden. Dabei haben wir, auch aufgrund individueller Fehler, ein Tor kassiert. In der zweiten Halbzeit haben wir darauf geachtet, den Ball zu halten, und die Flanken von den Seiten wurden mehr, wodurch Chancen entstanden. Wir hatten auch Möglichkeiten zum Ausgleich, aber das schlechte Spiel in der ersten Halbzeit hat bis zum Ende nachgewirkt. Aufgrund individueller Technik- und Taktikprobleme konnten die Spieler von Tokyo unter Druck passen, und wenn kein Druck da war, dribbelten sie – das gelang ihnen ganz natürlich. Wir hingegen haben den Ball oft sinnlos nach vorne geschlagen, egal ob Druck da war oder nicht, oder wurden beim Dribbling, obwohl umzingelt, den Ball abgenommen – das waren die sich summierenden Probleme. Der einzige Spieler, der auf dem gleichen Niveau wie Tokyo spielte, war Kraiton.“