Wiederaufnahme der Ligaspiele, ohne Konzentrationsverlust, mit schnellem Angriff zum Heimsieg

　Am 3. Spieltag empfängt man zu Hause Kyoto Sanga F.C. Nach der Nabisco-Cup-Pause ist es das erste Ligaspiel nach zwei Wochen, in denen die japanische Nationalmannschaft und die Olympia-Auswahl aktiv waren. Die Zeit, in der Konno, Hanyu und Nagatomo zum Team zurückkehrten, war kurz, zudem häufen sich die Ausfälle. Kajiyama, Emerson und Ishikawa sind nicht einsatzfähig. Trainer Shirofuku sagte: „Auch wenn die Verfassung der Nationalspieler berücksichtigt wird, ist die Team-Situation nicht optimal“, fügte aber entschlossen hinzu: „Das gilt für alle Teams. Ab diesem Spieltag stehen drei Spiele in Folge an, aber wir werden alles geben, um den Sieg im bevorstehenden Spiel zu erringen.“

　Unterdessen kehrte Tokunaga, der sich am Bein verletzt hatte, zurück. Auch Konno, Hanyu und Nagatomo bereiteten sich vor und standen in der Startelf. Im von vielen Verletzten geplagten Mittelfeld wurde Kanazawa eingesetzt und bildete mit Konno ein Doppel-Sechser-Paar. In der Innenverteidigung stand Yoshimoto nach zwei Spielen Pause seit dem Nabisco-Cup-Spiel gegen Shimizu wieder in der Startelf. Die Formation war ein 4-4-2 mit Cabore und Akamine als Doppelspitze, Otake auf der rechten Mittelfeldseite und Hanyu auf der linken.

　Kyoto, das in dieser Saison erstmals in der J1 spielt, hat in der Liga mit 1 Sieg und 1 Unentschieden eine ausgeglichene Bilanz gegen Tokio. Außerdem haben sie in dieser Saison, einschließlich des Nabisco Cups, noch keine Niederlage hinnehmen müssen. Sie variieren flexibel ihr System, erobern den Ball aus einer kompakten Formation heraus, und der Angriff, bei dem Mittelfeldspieler Sato und der linke Außenverteidiger Watanabe mit nach vorne gehen und sich in die Offensive einschalten, ist sehr kraftvoll. Zudem sind die Stürmer Yanagisawa, PAULINHO und Tokushige nicht nur sehr laufstark, sondern auch sehr torgefährlich. Darüber hinaus verfügt die Bank über individuell starke Spieler wie den großgewachsenen und kräftigen Stürmer Tahara sowie den schnellen Stürmer Hayashi.

　Gegen das formstarke Kyoto besteht die Gefahr, dass man schon bei einem kurzen Konzentrationsverlust bestraft wird. In allen Bereichen, wie Umschaltspiel und Neustarts, wird Geschwindigkeit gefordert sein. Dieses Spiel ist auch wichtig, um Schwung für die anstehende Dreier-Serie ab diesem Spieltag zu holen. Wir wollen im Heimspiel nicht den Kampf um den Anstoß und das Mittelfeld verlieren und den Sieg erringen. Das Spiel begann bei bewölktem Himmel und kühler Atmosphäre im Ajinomoto-Stadion um 14:04 Uhr mit dem Anstoß von Tokio.

Führung durch Yoshimoto's erstes Tor, Ausgleich, aber Führung durch Akamine per Kopf

　Das Spiel nahm gleich zu Beginn Fahrt auf. In der 2. Minute nutzte Cabore den Fehler des gegnerischen Torwarts aus, eroberte den Ball vor dem rechten Strafraumeck, umspielte einen Kyoto-DF und schoss. Der Torwart konnte den Schuss abwehren, aber FC Tokyo erzwang eine Ecke. Diese rechte Ecke trat Otake, Cabore stieg hoch und der abgeprallte Ball vom Kyoto-DF landete vor Yoshimoto im linken Strafraum. Yoshimoto kontrollierte den Ball geschickt und schoss. Sein erstes Profitor brachte früh die Führung.

　Doch auch Kyoto startete nach Ballgewinn schnelle Angriffe und brachte sie bis zum Abschluss. In der 7. Minute eroberte MF Sato im Mittelfeld den Ball von Tokio, leitete einen schnellen Konter ein und spielte in den linken Strafraum zu FW Yanagisawa. Hier fungierte Yanagisawa als Blocker, und der nachrückende FW PAULINHO schoss, traf aber den rechten Pfosten, sodass Tokio einer brenzligen Situation entkam. In der 13. Minute war es diesmal Tokio, das den Ball eroberte, und Konno dribbelte nach vorne. Die Angreifer waren zahlreich, doch Kyotos Defensive war schnell zurück, sodass keine klare Chance entstand. Am Ende köpfte Cabore eine Flanke von Tokunaga, doch das Timing stimmte nicht.

　In der 17. Minute gab es einen Freistoß für Kyoto zentral in Tokios Hälfte. Die Distanz war groß, doch FW PAULINHO zielte direkt. Der Ball prallte am Tokios Abwehrspieler ab, änderte dadurch seine Richtung, wurde aber von Shiota gehalten und es gab Eckball. Doch aus diesem linken Eckball erzielte MF Kakuda den Ausgleich.

　Danach griffen beide Mannschaften weiterhin an, und es entwickelte sich ein hin und her, doch Tokio fand seinen Rhythmus über die Flügel. In der 25. Minute erkämpfte sich Tokunaga geduldig eine Ecke von rechts, und Imono köpfte den Ball im perfekten Timing nach der Flanke von Otake, doch der Ball ging knapp links vorbei. In der 29. Minute spielte Hanyu einen Pass von der linken Seite in den Strafraum. Imono, der mitgelaufen war, leitete den Ball mit einer Direktabnahme weiter, und Otake, der sich im linken Strafraum befand, kontrollierte den hohen Ball und versuchte einen Heber. Zwar traf er das Tor nicht, doch Akamine erkämpfte sich den Ball am langen Pfosten beharrlich und brachte eine Flanke von rechts herein. Cabore köpfte energisch, doch der Ball ging links vorbei.

　In der 36. Minute kombinierten Shioda und Cabore nach einer Ecke von Kyoto, bevor Hanyu auf der linken Seite hochstieg und eine Flanke schlug. Kanazawa, der mit nach vorne stürmte, setzte die Aktion fort, doch die Abwehr konnte letztlich klären. Kurz vor der Halbzeit, in der 44. Minute, leitete Moiniwa mit einem schnellen Wiederanstoß ein, Hanyu spielte weiter und Nagatomo schlug eine Flanke von links. Cabore erreichte den Ball vor dem Tor nicht, es gab jedoch eine Ecke. Bei dieser Ecke schlug Otake den Ball, und der freistehende Akamine köpfte ihn kraftvoll ins Tor. Beide Mannschaften erzielten ihre Tore nach Standardsituationen, und mit Akamines zweitem Treffer in Folge nach dem Nabisco-Cup ging man mit einer 1:0-Führung in die Halbzeitpause.

Obwohl Kyoto durch seine Dynamik in Rückstand geriet, erkämpfte sich Konno mit seinem Ausgleichstor ein hartnäckiges Unentschieden.

　Kyoto brachte in der zweiten Halbzeit den FW Tawara ins Spiel, um als Zielspieler in der Offensive die Gegenangriffe zu starten. Gleich in der 46. Minute führte ein Durchbruch von FW Tawara zu einer Ecke. Aus dem Abpraller schoss der Kyotoer MF Sato, doch die Tokyoer Abwehr blockte. In der 48. Minute ergab sich für Tokyo eine Chance auf die Führung: Tokunaga drang bis in den rechten Strafraum vor und spielte einen Pass zurück außerhalb des Strafraums. Dort kam der frei stehende Otake zum Schuss mit dem linken Fuß, doch der Ball ging über die Latte.

　In der 56. Minute brachte Kyoto MF Atariba als defensiven Mittelfeldspieler und stellte MF Shijikurei in die Abwehrreihe, wodurch sie auf eine Dreierkette umstellten. Durch diese Systemumstellung wurde Tokio für einen kurzen Moment überrascht. In der 57. Minute wurde im eigenen Strafraum der Ball zirkuliert, MF Atariba passte nach rechts, von wo aus FW Tokushige abschloss, doch Kanazawa blockte den Schuss. Der abgeprallte Ball ging nach links zu DF Watanabe, der nach vorne gelaufen war. Obwohl Otake ihn deckte, wurde die Deckung zu lasch, sodass der Gegner in die Mitte eindringen und einen Distanzschuss abgeben konnte. Dieser schlug spektakulär im Netz ein, womit Kyoto erneut ausglich.

　Mit diesem Schwung spielte Kyoto lange Bälle auf den Stürmer FW Tahara und setzte die DF von Tokio unter Druck. Tokio blieb jedoch nicht nur in der Defensive, sondern brachte in der 74. Minute Asari ins Spiel und rückte Konno eine Reihe nach vorne, um die Führung zu erzwingen. Doch Kyotos Schwung hielt an, und in der 78. Minute brachte der eingewechselte FW Hayashi eine Flanke von der linken Seite hinter die DF von Tokio. FW Tahara kam frei zum Kopfball, doch Shiota parierte mit einer Hand. In der 80. Minute landete ein Klärungsversuch von Yoshimoto am Fuß des wartenden MF Atariba im Mittelfeld. MF Atariba spielte mit einer Berührung einen hohen Pass hinter die DF von Tokio. Tahara lief an und schoss beim Rutschen aufs Tor. Aus einer schwierigen Position erzielte er das Tor und drehte das Spiel.

　Dennoch gab man nicht auf, in der 82. Minute wurde Kawaguchi für Otake eingewechselt, in der 84. Minute kam Hirayama für Akamine ins Spiel. Man nutzte Hirayamas Körpergröße für die Gegenoffensive. Und dann, in der 87. Minute, stieg Tokunaga auf der rechten Seite auf und schlug eine weiche Flanke vor das Tor. Der Ball streifte den Kyoto-Verteidiger und ging knapp in die obere linke Ecke des Tores, wo der gegnerische Torwart mit einer Hand parierte. Auf diese Abpraller reagierte Komano clever und drückte den Ball per Kopf ins Tor. Komano erzielte damit sein drittes Ligator in Folge und glich mit großem Kampfgeist aus.

　In der Nachspielzeit griff man über Kawaguchi im Strafraum an und erzwang eine Ecke von rechts. Von Hanyus Flanke wurde der Ball weitergespielt, doch die engagierte Verteidigung von Kyoto verhinderte einen Treffer. Kurz darauf zog Nagatomo nach links und brachte eine Flanke, auf die Konno per Kopfball reagierte, jedoch das Tor verfehlte. Die erste Halbzeit dominierte Tokyo, in der zweiten Halbzeit übernahm Kyoto die Kontrolle. Beide Teams erspielten sich Chancen, und das intensive Spiel endete mit einem 3:3-Unentschieden.

　【Spielerkommentare】《Konno》„Wir haben die erste Halbzeit in guter Form beendet, aber in der zweiten Halbzeit sind wir zu sehr in die Defensive gegangen und haben uns selbst etwas verunsichert. Dadurch hatte der Gegner mehr Ballbesitz und wir hatten das Gefühl, dass wir unter Druck geraten sind. Es war schade, dass wir in dieser Phase ein Gegentor kassiert haben. Wir möchten die Fähigkeit entwickeln, solche Situationen abzuwehren und das Spiel besser zu kontrollieren. Außerdem ist es eine Herausforderung, eine Führung zu halten und das Tempo des Spiels zu bestimmen.“ 《Hanyu》„Ich denke, es war ein interessantes Spiel für die Zuschauer. Aber es war ein Spiel, das wir gewinnen konnten. In der ersten Halbzeit standen wir gut und führten 2:1. In der zweiten Halbzeit wurden wir nach dem Ausgleich zurückgedrängt, konnten aber am Ende noch ausgleichen. Dabei hatten wir auch etwas Glück und wurden unterstützt. Die Spielphilosophie, die Tokio anstrebt, ist allen klar. Aber obwohl wir es im Kopf verstehen, erfordert die Umsetzung Technik, Entscheidungsfähigkeit und Präzision. Die Phasen, in denen wir das bisher gut umsetzen konnten, sind noch selten. Selbstvertrauen ist ebenfalls wichtig, deshalb wollen wir sowohl individuell als auch als Team durch Training und Spiele mehr Selbstvertrauen gewinnen.“

　【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Shirofuku】„Dies war das Spiel mit den meisten Verletzten in dieser Saison. Besonders im Mittelfeld gibt es viele Verletzungen, daher haben wir die Spieler eingesetzt, die aktuell auf dem Platz stehen und sich gut vorbereitet haben. Zu Beginn haben wir auf Kyotos Defensive und die anschließenden Konter geachtet und versucht, vorsichtig ins Spiel zu starten sowie den Ballbesitz bewusst zu gestalten. Diese Vorsicht war jedoch zu ausgeprägt, sodass das Mittelfeld etwas zu ungenau agierte. Die Szenen, in denen wir mit unserem gewohnten Passspiel bis in den Angriffsdrittel vordringen, waren zu selten. Am Spielbeginn ist das verständlich, aber auch im weiteren Verlauf gab es Situationen, in denen das Mittelfeld nach vorne schauen konnte, aber Rückpässe spielte oder den Ball nach hinten abgab, obwohl ein Vorwärtsspiel möglich gewesen wäre. Wenn wir etwas aktiver gespielt hätten, wären mehr Szenen entstanden, in denen wir durch Passkombinationen auf das Tor hätten zulaufen können. Am Ende haben wir gut den Ausgleich erzielt. Das zeigt den starken Willen der Spieler, gewinnen zu wollen und auf das Tor zuzugehen. Dennoch gibt es inhaltlich noch viele Punkte, die wir verbessern und korrigieren müssen. Glücklicherweise werden einige verletzte Spieler bald zurückkehren. Wir wollen die gut vorbereiteten Spieler einsetzen und unser Spiel, das unsere Basis bildet, überdenken und weiterentwickeln.“

　【Pressekonferenz von Trainer Kato, Kyoto】 „Wir haben wieder ein Spiel gemacht, bei dem sechs Tore fallen, wie es bei Kyoto-Spielen oft der Fall ist. Auch wenn es immer knapp wird, gibt es Chancen, das Spiel zu gewinnen und einzelne wichtige Momente zu nutzen. So war es auch heute: Wir haben das Spiel gedreht, wurden aber am Ende noch eingeholt. In diesem Zusammenhang spürten wir deutlich den Willen der FC Tokyo-Spieler, zu Hause auf keinen Fall zu verlieren. Es wäre gut gewesen, wenn wir das hätten abwehren und den Sieg holen können. Heute haben wir zunächst in der ersten Halbzeit durch einen Standard leicht ein Gegentor kassiert, aber ich möchte anerkennen, dass wir den Spielfluss danach umdrehen konnten. Die Motivation der Spieler war meiner Meinung nach nicht geringer als die von FC Tokyo. Wenn man letztes Jahr in der J1 gespielt hätte, wäre es wahrscheinlich einfacher gewesen, solche Spiele vorherzusehen. Aber da das Team gerade erst in diese Saison zurückgekehrt ist, gibt es noch viele Unsicherheiten. Wir wollen solche Spiele weiterhin mit Beharrlichkeit bestreiten, auch wenn es nur kleine Fortschritte sind, und so nach und nach unsere Stärke steigern.“