SPIELERGEBNISSpielergebnis

1. Spieltag 08.07.2007 (So)
Zuschauer 13.420 
Wetter Bewölkt, schwach Temperatur 22,4 Grad Luftfeuchtigkeit 71% 
Schiedsrichter: Hajime MATSUO Assistenten: Tetsu KARAKIDA / Susumu TAKEDA Vierter Offizieller: Ryuji SATO

YNC Endrundenturnier 1. Spieltag

Mitsuzawa.A

STARTSEITE

Yokohama F.Marinos

0-1

Spiel beendet

1. Halbzeit0-0

2. Halbzeit0-1

AWAY

FC Tokyo

Yokohama F.Marinos FC Tokyo
Torschützen 45' Norio SUZUKI
57' Yukihiro YAMASE → Marquez
70' Takayuki YOSHIDA → Kenta KANO
79' Daisuke SAKADA → Daisuke NASU
Auswechslungen 64' Jo KANAZAWA → Yuto NAGATOMO
73' Rychely → Naohiro ISHIKAWA
80' Yohei KAJIYAMA → Yuta BABA
6 Schüsse 8
12 Ecken 5
14 Freißstöße 25
17' Naoki Matsuda
23' Takayuki YOSHIDA
44' Ryuji Kawai
87' Ryuji Kawai
89' Marquez
Verwarnungen 79' Takashi FUKUNISHI
87' Ryuuji Kawai
Platzverweis
Yokohama F.Marinos Startelf
GK 1 Tetsuya Enomoto
DF 7 Hayuma Tanaka
DF 30 Yuzo Kurihara
DF 3 Naoki Matsuda
DF 13 Takanobu Komiyama
MF 17 Takayuki YOSHIDA
MF 35 Ryūji Kawai
MF 10 Koji YAMASE
MF 32 Yukihiro Yamase
FW 15 Hideo Ōshima
FW 11 Daisuke SAKADA
Yokohama F.Marinos Ersatzbank
GK 21 Daijirō Takakuwa
DF 4 Daisuke Nasu
DF 26 Yusuke Tanaka
MF 28 Takashi Amano
MF 14 Kenta Karino
FW 8 Marques
FW 9 Takayuki SUZUKI
FC Tokyo Startaufstellung
GK 1 Yoichi DOI
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 23 Yohei KAJIYAMA
MF 7 Satoru ASARI
MF 37 Takashi FUKUNISHI
FW 15 Norio SUZUKI
FW 35 Rychely
FW 9 Lucas
FC Tokyo Ersatzbank
GK 22 Hitoshi SHIOTA
DF 36 Yuto NAGATOMO
MF 16 Reiichi IKEGAMI
MF 14 Yuta BABA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
FW 20 Nobuo KAWAGUCHI
FW 24 Shingo AKAMINE

【Spieler- und Trainerkommentare】

Nabisco-Cup Viertelfinale, erkämpft ein zähes Auswärtsspiel im ersten Duell


 Das Nabisco-Cup-Finalturnier findet statt. Im Viertelfinale des ersten Spiels trifft man auswärts auf die Yokohama F.Marinos. Bis zum Halbfinale werden Hin- und Rückspiel ausgetragen, wobei die Gesamtwertung aus beiden Spielen (Punkte → Tordifferenz → erzielte Tore → Auswärtstore in dieser Reihenfolge) über das Weiterkommen entscheidet. Bei Gleichstand folgt Verlängerung und gegebenenfalls Elfmeterschießen. Für Tokio ist es die erste Teilnahme am Finalturnier des Nabisco-Cups seit drei Jahren, und die Spieler sind hochmotiviert. Konno und Inoha fallen wegen der Asienmeisterschaft mit der japanischen Nationalmannschaft aus, doch die angestrebte Spielweise des Teams bleibt unverändert, und alle sind fest entschlossen, gemeinsam den Titel zu holen.

 Auch Yokohama FM ist in guter Form und ist in den letzten sechs Ligaspielen ungeschlagen. Im Nabisco Cup müssen sie jedoch auf den japanischen Nationalspieler DF Nakazawa verzichten, während DF Matsuda seit der 16. Ligarunde wieder dabei ist. Seit diesem Spiel haben sie drei Spiele in Folge ohne Gegentor gehalten, was ihre Defensive sehr stabil macht. Wie Tokyo setzen sie auf ein hohes Pressing und spielen nach Ballgewinn schnell zu den Stürmern Oshima und Sakata nach vorne. Für Tokyo ist es daher wichtig, die Zweikämpfe um die zweiten Bälle zu gewinnen. Mit einer gut abgestimmten Defensive wollen sie die Passgeber von Yokohama FM, MF Yamase Isao und Yamase Ko, neutralisieren und schnell in den Angriff umschalten. Wenn Suzuki Noriyuki und Rychely auf den Außenbahnen die Oberhand gewinnen, werden sich sicherlich Chancen ergeben.

 Ein hart umkämpftes Spiel wird erwartet, und obwohl die Anzahl der Auswärtstore für das Weiterkommen entscheidend sein kann, erklärt Trainer Hara: „Wir rechnen nicht, sondern treten auch auswärts selbstbewusst an, um zu gewinnen!“ In der ersten Halbzeit soll die Null gehalten werden, um dann auf die Stärke in der zweiten Halbzeit zu setzen. Wenn wir dabei die im Spiel gegen Kashima gezeigte Zähigkeit an den Tag legen, besteht eine gute Chance auf den Sieg.

 Heute starteten Shigeniwa als Innenverteidiger und Asari als defensiver Mittelfeldspieler in der Startelf. Außerdem zeigte Nagatomo, ein vom JFA und der J-League speziell nominierter Spieler (derzeit an der Meiji-Universität eingeschrieben), großen Ehrgeiz und gute Form und stand erstmals im Kader. Auf der anderen Seite stellte Yokohama FM mit den Innenverteidigern DF Matsuda und Kurihara sowie MF Kawai als alleinigen defensiven Mittelfeldspieler eine 4-1-3-2 Formation auf. Das Spiel begann pünktlich um 19 Uhr im noch schwülwarmen Mitsuzawa.A mit dem Anstoß von Tokyo.

Aus einer stabilen Defensive heraus wurde ein Konter eingeleitet, der den Erwartungen entsprach


 Zu Beginn übernahmen die Yokohama F.Marinos die Kontrolle. Sie übten früh Druck aus, eroberten den Ball und kombinierten sich durch das Mittelfeld. Doch Tokyo verteidigte konzentriert und ließ keine Abschlüsse zu. Sobald sie den Ball gewannen, starteten sie Gegenangriffe und kreierten Chancen über die Flügel. In der 8. Minute erhielt Norio SUZUKI einen Pass von Kajiyama, dribbelte nach vorne und bereitete einen Schuss vor, wurde jedoch von einem DF bedrängt und konnte nicht abschließen. In der 12. Minute griff Lucas über die rechte Seite an und brachte eine Flanke herein. Fukunishi versuchte aus der Distanz einen Direktvolley, der jedoch weit rechts vorbeiging. In der 15. Minute fing Kajiyama einen Pass ab, umspielte zwei gegnerische DF und stürmte die linke Seite hinauf, wo er den Ball behauptete. Kanazawa überlappte energisch, kontrollierte den Ball geschickt und drang in den Strafraum ein, wodurch eine Ecke erzwungen wurde.

 In der 26. Minute flog ein indirekter Freistoß von Doi über den Kopf des Yokohama-Verteidigers und sprang hoch auf. Norio SUZUKI stürmte heraus, wurde jedoch vom Yokohama FM-Verteidiger Hayato Tanaka bedrängt und konnte den Schuss nicht anbringen. In der 28. Minute wurde ein langer Ball hinter die Abwehr von Tokio gespielt, Yokohamas Stürmer Sakata sprintete heraus, doch Fujiyama setzte sich körperlich durch und klärte zur Ecke. In der 30. Minute reagierte Norio SUZUKI auf einen langen Pass von Kanazawa in die Spitze. Auch der gegnerische Torwart stürmte heraus und kollidierte mit ihm, doch der von Norio SUZUKI angesetzte Schuss wurde von einem Yokohama-Verteidiger abgeblockt und führte zur Ecke. In der 33. Minute schoss Lucas nach einem weiten Angriff über die Flügel von Rychely und Norio SUZUKI. Anschließend lief Fukunishi nach einer abgeprallten Flanke von Kajiyama zu Norio SUZUKI auf der linken Seite ein und brachte einen gezielten Schuss ab, der jedoch knapp rechts vorbeiging.

 Die von Yokohama FM geschlagenen Flanken wurden von Moiniwa, Fujiyama und anderen mit Körpereinsatz abgewehrt und in Eckbälle geklärt. Gegen Ende der ersten Halbzeit gab es nacheinander Eck- und Freistöße für den Gegner, doch durch konzentrierte Verteidigung wurde kein Gegentor zugelassen. In der 44. Minute setzte sich Yokohama FM MF Koji YAMASE mit einem energischen Dribbling durch und passte zu FW Sakata, der von links mitlief. Aus dem linken Strafraum wurde ein harter Schuss abgegeben, doch Doihi parierte! Der Ball wurde ins Eck geklärt und die Abwehr hielt stand. Obwohl Yokohama FM in der ersten Halbzeit vier Schüsse abgab und Tokyo nur zwei, waren die Chancen nahezu ausgeglichen. Das Spiel verlief wie geplant, und so ging es mit 0:0 in die Halbzeitpause.

Norio SUZUKI erzielt sein viertes Tor in Folge! FC Tokyo hält Yokohama FM ohne Gegentor und gewinnt auswärts


 Das Spiel nahm zu Beginn der zweiten Halbzeit Fahrt auf. Nach etwa 30 Sekunden wurde Fukunishi zum Anspielpunkt für Lucas, der den Ball zurück zu Fukunishi spielte. Von dort aus passte er zu Norio SUZUKI, der über die linke Angriffsseite vorstieß. Norio SUZUKI dribbelte nach vorne, erreichte die linke Ecke des Strafraums und schoss mit dem linken Fuß! Sein gewohnt präziser Schuss aus spitzem Winkel prallte gegen den Pfosten auf der gegenüberliegenden Seite und landete im Netz – das 1:0 durch Norio SUZUKIs viertes Tor in Folge.

 Ab hier wechselten Angriff und Verteidigung rasch, es folgte ein intensiver Schlagabtausch von Kontern. In der 53. Minute drang der linke MF Yamase von Yokohama FM in den linken Strafraum ein. Er spielte eine schwebende Flanke vor das Tor. Der FW Sakata wartete frei, doch Mohnia klärte, und Fukunishi leitete den Gegenangriff ein. Aus diesem schnellen Angriff umspielte Rychely zwei gegnerische DF und drang bis kurz vor den Torraum vor. Der Ball wurde vom DF abgeblockt, doch Kajiyama setzte nach und schoss. Allerdings genau auf den Torwart. In der 56. Minute klärte die Tokyo-DF eine Flanke von links von Yokohama FM. MF Yamase versuchte daraufhin mit einem Sprint nachzusetzen, doch Asari schnitt den Ball ab und leitete einen Gegenangriff ein. Beide Teams vermissten jedoch die Präzision im letzten Spielzug, sodass keine klaren Chancen entstanden.

 In der 64. Minute wurde Kanazawa, der sich unwohl fühlte, vorsichtshalber ausgewechselt und Nagatomo, der sein Profidebüt gab, eingewechselt. Yokohama FM brachte in der 57. Minute den FW Marques und in der 70. Minute den MF Karino. Sie setzten mehr Spieler im Angriff ein und versuchten, ein Tor zu erzielen. In der 71. Minute blockte die Tokyo-DF einen Schuss von Yokohama FM. Der defensive Mittelfeldspieler Kawai setzte nach und drang bis in den Strafraum vor, doch auch dieser Versuch wurde von der Tokyo-DF geblockt. Fujiyama startete einen Dribblingangriff und leitete einen Konter ein. In der 73. Minute kam es nach einer scharfen Flanke von Yokohama FM’s linker Außenverteidiger Komiyama zu einem Kopfball von FW Sakata, der knapp über die Latte ging, wodurch eine gefährliche Situation abgewendet wurde.

 In der 73. Minute wechselte Tokio Rychely gegen Ishikawa aus. In der 77. Minute zog sich Kajiyama einen Krampf im Bein zu und musste den Platz verlassen. In dieser Zeit trat Nagatomo einen Freistoß von der linken Seite. Doch niemand konnte den vor dem Tor aufspringenden Ball erreichen. In der 79. Minute brachte Yokohama FM den Verteidiger Nasu als rechten Außenverteidiger und rückte den Verteidiger Hayato TANAKA nach vorne, um das Tor von Tokio zu bedrängen. Tokio wechselte in der 80. Minute Kajiyama, der kurz zuvor wieder auf den Platz zurückgekehrt war, gegen Baba aus. Ohne die Konzentration zu verlieren, kämpften sie weiter, wehrten die Angriffe von Yokohama FM mit einer stabilen Defensive ab und starteten bei sich bietenden Chancen schnelle Gegenangriffe.

 In der 84. Minute führte ein Flankenwechsel von Baba zu Ishikawas Flanke von links, die zu einer linken Ecke führte. Aus dem Abpraller von Babas Ecke schoss Asari volley, doch der Torwart fing den Ball. In der 87. Minute erhielt Kawai von Yokohama FM im Mittelfeld seine zweite Gelbe Karte und wurde des Feldes verwiesen. Danach, einschließlich der fünfminütigen Nachspielzeit, ließ Yokohama FM mit nur zehn Spielern keine Chancen mehr zu. Ohne Gegentor gewann man das erste Viertelfinalspiel und sicherte sich auswärts drei Punkte.

 【Spielerkommentare】《Taira SHIGE》„Ich habe es geschafft, an entscheidenden Stellen mein eigenes Spiel zu zeigen. Mein Selbstvertrauen ist zurückgekehrt, und es war gut, dass wir ohne Gegentor geblieben sind. Wenn Tokyo nicht gut spielt, entstehen große Räume bei Yohei und Inoha. Das belastet sie, deshalb haben wir heute die Linie hochgeschoben und versucht, diese Räume gemeinsam zu schließen. Die Linienkontrolle sehe ich als meine Aufgabe an. Am Anfang war ich voll damit beschäftigt, selbst stabil zu stehen, aber ab der Mitte haben wir uns gegenseitig angesprochen, und ich denke, es war gut, dass wir über die gesamten 90 Minuten nicht auseinanderfielen. In einer festgefahrenen Situation war es schwierig, einen einzigen entscheidenden Treffer zu erzielen, aber wir haben uns durch Blickkontakt und Gesten Anweisungen gegeben und die Konzentration behalten. Beim nächsten Heimspiel werden viele Zuschauer kommen, und es könnte sein, dass man sich nicht immer gut hört. Ich möchte dann auf die Mimik meiner Mitspieler achten und mein Bestes geben.“《Nagatomo》„(Mein Einsatz) war kein Problem, da ich die ganze Zeit mittrainiert habe. Aber natürlich war ich nervös. Trainer Hara gab mir die Anweisung: ‚Halte die Defensive stabil.‘ Ich kam ins Spiel, als wir führten, und spielte mit dem festen Willen, keinen Gegentreffer zuzulassen. Ich fühlte mich im physischen Zweikampf stark und bekam Selbstvertrauen, aber meine Schwäche ist die Präzision beim letzten Pass. Es ist wichtig, diese Schwäche im täglichen Training zu überwinden. Ich freue mich, dass ich spielen durfte, und bin dankbar gegenüber allen um mich herum. Auch die Unterstützung der Fans hat mich sehr gefreut. Wenn ich in Zukunft wieder spielen darf, werde ich mein Bestes für FC Tokyo geben, also bitte unterstützt uns weiterhin.“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】„Yokohama FM hat in letzter Zeit wenige Gegentore kassiert und in den letzten drei Ligaspielen kein Gegentor erhalten. Heute, im Heimspiel, erwarteten wir, dass sie mit ihren charakteristischen zwei Spitzen und offensiven Spielern von vorne aggressiv kommen würden. Wenn wir uns zurückziehen, würden wir von ihrer Dynamik überwältigt werden. Sobald wir den Ball eroberten, wollten wir schnelle Spieler wie Rychely und Norio SUZUKI nutzen, um hinter ihre Abwehr zu gelangen. Zu Beginn, selbst wenn wir den Ball eroberten, spielten wir meist nur Querpässe in der Nähe, was die gegnerische Abwehr einbinden ließ, und wenn wir hektisch klärten, wurde der Ball wieder erobert – so verlief das Spiel. Nach etwa 20 Minuten begannen die Bälle auch zu Norio SUZUKIs Läufen und Rychely zu gelangen, und wir konnten einige gute Situationen herausspielen. Am gefährlichsten waren die Standardsituationen des Gegners. Sie haben viele große Spieler, und im letzten Ligaspiel gegen Oita erzielten sie ein Tor nach einem Standard. Ich gab zur Halbzeit die Anweisung, keine hektischen Fouls zu begehen und bei Standards die Zuordnung nicht zu verlieren, sondern konzentriert zu bleiben. Danach wollten wir einfach außen spielen oder den Ball einmal zu Lucas und Fukunishi am Fuß bringen, um den Gegner nach innen zu ziehen und dann außen zu öffnen. Aus dieser Formation gelang uns kurz nach der Halbzeit das 1:0. Kanazawa fühlte sich zur Halbzeit unwohl, und wir hatten vor, Nagatomo einzusetzen, falls es nicht besser würde. Es gab auch die Option Ikegami, aber wir setzten auf Nagatomos Willensstärke. Falls es nicht klappen sollte, könnten wir Norio SUZUKI auswechseln, Rychely nach links und Nagatomo nach rechts stellen. Wir wussten, dass Nagatomo stark ist, und er hat sich unter schwierigen Bedingungen gut geschlagen. Auch die Einwechselspieler Ishikawa und Tadashi BABA waren konzentriert. Ein Rückschlag diese Woche war, dass nicht nur Konno, sondern auch Inoha für die Nationalmannschaft fehlten. Bis jetzt haben Kajiyama und Inoha das Tempo bestimmt. Da einer von ihnen fehlte, dachte ich, dass Asari, der das Gleichgewicht hält, wichtig ist, um Kajiyamas Offensivkraft zu nutzen. Anfangs war es etwas hektisch, aber ab der Mitte wirkte seine Defensive gut, was auch Moenias Spiel erleichterte. Das heutige Ergebnis ist vor allem Moenia zu verdanken. Ohne seine Rückkehr wird dieses Team nicht stärker werden. Seine Kraft ist noch nicht ausgeschöpft, aber das Spiel ohne Gegentor zu beenden, wird ihm Selbstvertrauen gegeben haben. Allerdings ist erst ein Spiel vorbei, und Yokohama FM ist kein Team, das sich so einfach geschlagen gibt. Wir denken nicht daran, dieses 1:0 nur zu verteidigen. Wir wollen uns eine Woche lang vorbereiten, um im Ajinomoto-Stadion zu gewinnen.“

 【Pressekonferenz von Trainer Hayano von Yokohama FM】 „Keine Tore zu erzielen bedeutet, dass wir nicht funktioniert haben. In Bezug auf die Präzision der Flanken und die Fähigkeit, im Eins-gegen-Eins den Gegner auszuspielen, war FC Tokyo konzentrierter in der Defensive und presste schneller. In der ersten Halbzeit konnten wir zwar Angriffe über die Seiten starten, hatten aber kaum Torschüsse. Es gab sehr viele Situationen, in denen wir hätten schießen können, es aber nicht taten. Was den Gegentreffer betrifft, so war es ein Moment der Unachtsamkeit. Es lässt sich auch sagen, dass ein Abstimmungsfehler in der Innenverteidigung und das Versäumnis, konsequent zu konkurrieren und abzusichern, die Ursache war. Das Ergebnis des ersten Spiels war der schlechteste Plan, aber wenn wir im zweiten Spiel zuerst ein Tor erzielen, ist alles wieder ausgeglichen. Obwohl es ein Auswärtsspiel ist, wollen wir uns darauf vorbereiten, dieses eine Tor zu erzielen.“