SPIELERGEBNISSpielergebnis

17. Spieltag 23.06.2007 (Sa)
Zuschauer 15.640 
Wetter: Klar, schwach bewölkt Temperatur 25,8 Grad Luftfeuchtigkeit 57% 
Schiedsrichter: Nicolai VOLQUARTZ, Linienrichter: Hideaki SATO / Daikichi KANADA, Vierter Offizieller: Yoji MORIMOTO

J1 17. Spieltag

Expo'70

STARTSEITE

Gamba Osaka

6-2

Spiel beendet

1. Halbzeit1-2

2. Halbzeit5-0

AWAY

FC Tokyo

Gamba Osaka FC Tokyo
34' Takahiro Nigawa
49' Magno Alves
53' Hideo Hashimoto
73' Ryuji Bando
79' Ryuji Bando
83' Magno Alves
Torschützen 10' Takashi FUKUNISHI
15' Norio SUZUKI
71' Baré → Ryūji BANDO
86' Masahiro YASUDA → Shinichi TERADA
89' Magno Alves → Akihiro IENAGA
Auswechslungen 56' Nobuo KAWAGUCHI → Naohiro ISHIKAWA
63' Masahiko INOHA → Ryoichi KURISAWA
73' Yohei KAJIYAMA → Yuta BABA
18 Schüsse 16
7 Ecken 2
12 Freißstöße 16
81' Sota NAKAZAWA
Verwarnungen
Platzverweis
Gamba Osaka Startaufstellung
GK 22 Yosuke Fujigaya
DF 21 Akira KAJI
DF 5 Sisiklei
DF 2 Sota NAKAZAWA
DF 13 Rihito YASUDA
MF 17 Tomokazu MYOJIN
MF 27 Hideo Hashimoto
MF 7 Yasuhito ENDO
MF 10 Takahiro Nigawa
FW 9 Magno Alves
FW 18 Valer
Gamba Osaka Ersatzbank
GK 1 Naoki Matsushiro
DF 3 Toru Irie
DF 4 Noritada SANEYOSHI
DF 15 Ryota AOKI
MF 8 Akihiro IENAGA
MF 20 Shinichi TERADA
FW 11 Ryuji HARITO
FC Tokyo Startaufstellung
GK 1 Yoichi DOI
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 23 Yohei KAJIYAMA
MF 19 Masahiko INOHA
MF 37 Takashi FUKUNISHI
FW 15 Norio SUZUKI
FW 20 Nobuo KAWAGUCHI
FW 9 Lucas
FC Tokyo Ersatzbank
GK 22 Hitoshi SHIOTA
DF 2 Teruyuki MONIWA
MF 7 Satoru ASARI
MF 14 Yuta BABA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 27 Ryoichi KURISAWA
FW 13 Sota HIRAYAMA

【Spieler- und Trainerkommentare】

Gegen den Tabellenführer antreten, ein enges Spiel führen und auswärts siegen


 Am 17. Spieltag trifft man auf Gamba Osaka und reist zum Auswärtsspiel ins Expo '70 Commemorative Stadium. Mit diesem Spiel ist die Hinrunde gegen alle Teams abgeschlossen, doch da man mit 6 Siegen, 2 Unentschieden und 8 Niederlagen im Rückstand liegt, will man unbedingt Punkte holen und aufbauen. Obwohl es ein Spiel gegen den Tabellenführer ist, erklärte Trainer Hara entschlossen: „Wir werden die Richtung beibehalten, mehr laufen und aktiver sein als der Gegner und mit der zuletzt gezeigten Spielweise antreten.“

 G Osaka steht derzeit mit 35 Punkten an der Tabellenspitze. In dieser Saison sind sie seit dem 7. Spieltag am 22. April ungeschlagen und heben sich deutlich ab. Außerdem sind sie zu Hause im Expo'70-Stadion seit dem 4. Spieltag der letzten Saison in 22 Spielen unbesiegt. Im letzten Spiel gegen Yokohama FM endete das Spiel jedoch torlos, was ihr erstes Spiel ohne Torerfolg nach 40 Spielen war. In diesem Spiel fehlt der wichtige DF Yamaguchi wegen Sperre, stattdessen wird der DF Nakazawa, der sein Ligadebüt gibt, eingesetzt. In der ungewohnten Abstimmung wird sich sicherlich eine Schwachstelle finden lassen.

 Allerdings verfügt G Osaka über ein talentiertes Angriffsteam und wird die Lücke, die durch den Ausfall von Verteidiger Yamaguchi entsteht, mit einer offensiveren Spielweise schließen. Betrachtet man die bisherigen Daten, wonach G Osaka stets mindestens ein Tor erzielt hat, reicht es für Tokio nicht aus, nur ein Tor zu erzielen, um zu gewinnen. Es wird ein hartes Auswärtsspiel erwartet, aber Trainer Hara sagte: „G Osaka hat viele technisch versierte Spieler, die bei einer Führung ein energiesparendes Spiel spielen und den Vorsprung verteidigen können. Wenn möglich, wollen wir zuerst ein Tor erzielen, damit der Gegner nach vorne rückt. Und dann wollen wir das Spiel eng gestalten.“

 Auch wenn G Osaka Druck macht, ist es wichtig, ruhig zu bleiben und konzentriert zu kämpfen. Ohne die Konzentration zu verlieren, müssen die beiden Spitzen Magnó Alves und Baré von G Osaka ausgeschaltet werden, um dann schnelle Konter starten zu können. Ohne der Dynamik von G Osaka nachzugeben, soll der Umschaltspiel von Defensive auf Offensive schnell erfolgen, um das Tor von G Osaka zu knacken.

 Tokio tritt zum vierten Mal in Folge mit derselben Startelf an. Auf der Bank sitzt Ishikawa, der erstmals seit dem 13. Spieltag wieder dabei ist. Die Sonne geht langsam unter, und im Expo '70 Commemorative Stadium weht ein leichter Wind. Das Spiel begann um 19:01 Uhr mit dem Anstoß von Tokio.

Mit der geplanten Spielweise gelang die Führung durch zwei Tore, und auch die Defensive kämpfte beherzt, doch…


 G大阪 begann etwas vorsichtig, doch Tokio konterte genau nach Plan. Aus einer stabilen Defensive heraus eroberte man den Ball und startete schnelle Angriffe. In der 4. und 6. Minute schnitt Konno die Steilpässe in die G大阪-Offensive ab. In der 10. Minute drang G大阪-FW Magno Alves tief in den rechten Strafraum ein und spielte einen Rückpass vor das Tor. FW Baré schoss mit voller Wucht aufs Tor, doch die Tokio-Defensive blockte. Konzentriert in der Verteidigung, geschah kurz darauf Folgendes.

 Konno eroberte den abgeprallten Ball nach dem Dribbling des Gegners und spielte einen Seitenwechsel nach links. Kanazawa → Lucas spielte einen vertikalen Pass zu Noriyuki SUZUKI, der auf der linken Außenbahn nach vorne gelaufen war. Noriyuki SUZUKI drang in den Strafraum ein, zog die Verteidiger auf sich und schien zum Schuss anzusetzen, spielte dann aber den letzten Pass zu Fukunishi, der von rechts nachgerückt war. Der völlig freie Fukunishi schob den Ball sicher ins Tor und erzielte damit das Führungstor nach dem geplanten Spielzug!

 Fünf Minuten nach dem Führungstor, in der 15. Minute, erhielt man einen Freistoß auf der linken Seite. Nach dem Kick von Kajiyama schoss Konno am langen Pfosten! Der Ball prallte an den Torwart und den Pfosten, doch Norio SUZUKI drückte den Ball trotz Zugriffs eines G-Osaka-Verteidigers über die Linie – Tor! Aus dem Ablauf des Standards erzielte man somit früh das zweite Tor.

 Doch auch G Osaka, die zwei Tore kassiert hatten, griffen ohne Hast wieder an. In der 18. Minute erlaubten sie dem Stürmer Baré von G Osaka, mit Dribblings vorzurücken und bis in den rechten Strafraum einzudringen. Tokyo konnte die Zuordnung nicht halten, sodass ein freier Schuss abgegeben wurde, den Doi jedoch parierte. In der 20. Minute wurde ein scharfer Freistoß von Mittelfeldspieler Endo abgegeben, doch auch dieser wurde von Doi gehalten, sodass die Gefahr gebannt war. In der 22. Minute wurde Lucas gefoult und Tokyo erhielt einen Freistoß knapp vor dem Strafraum. Norio SUZUKI schoss mit dem linken Fuß, doch der Ball ging knapp über die Latte.

 In der 29. Minute drang G Osakas MF Endo mit Dribblings in den rechten Strafraum ein, doch am Ende konnte Inoha mit einem Grätscheck den Ball ins Eckstoß retten. Im Mittelfeld konnten die zweiten Bälle nicht mehr erobert werden, sodass man allmählich in die Defensive gedrängt wurde, aber in der letzten Linie wurde gut verteidigt. Doch in der 34. Minute zog G Osakas MF Nigawa nach vorne, sah, dass kein Druck von Tokio kam, und platzierte einen gezielten Distanzschuss in die linke untere Ecke. Da die Defensive personell gut besetzt war, war dieser Gegentreffer besonders ärgerlich.

 In der 35. Minute schoss Lucas sofort nach einer Drehung einen Schuss nach einer Flanke von Kanazawa von links. Der Schuss hatte Schwung, konnte aber nicht verwandelt werden. Nach dem Gegentor begannen bei Tokio allmählich Fehler aufzufallen, und es entwickelte sich eine Situation, in der sie im Mittelfeld den Ball verloren und Gegenangriffe hinnehmen mussten. In der 36. Minute setzte FW Baré einen scharfen Konter von G Osaka um, drang in den linken Strafraum ein und schoss, doch auch diesen Schuss parierte Doi! In der Schlussphase wechselten sich Angriff und Verteidigung schnell ab, doch Doi zeigte mehrere starke Paraden und hielt die Führung von einem Tor bis zur Halbzeitpause.

Durch Fehler wurde G Osaka immer stärker und erzielte nacheinander Tore, was zu einer deutlichen Niederlage führte.


 In der zweiten Halbzeit, in der man aus den Fehlern der späten ersten Halbzeit lernen und sich neu formieren wollte, um ein weiteres Tor zu erzielen: In der 2. Minute setzte sich Kawaguchi im Zweikampf gegen den G Osaka-DF Yasuda durch, zeigte Beharrlichkeit, drang bis zur Seitenlinie vor und brachte eine Flanke. Der Ball wurde zum langen Pfosten weitergeleitet, und schließlich versuchte Kajiyama einen Schuss aus der Distanz, der jedoch deutlich über das Tor ging. Kurz darauf, in der 4. Minute, erhielt G Osaka einen Pass auf den rechts überlappenden DF Kaji, der einen entschlossenen Schuss abgab. Tohi wehrte diesen mit einer Hand ab, und obwohl die Tokyo-DF klären wollte, wurde der Ball schnell vom Stürmer Magno Alves im linken Strafraum erobert, was zum Gegentor führte. So kassierte man früh in der zweiten Halbzeit den Ausgleich und verlor dadurch etwas an Schwung.

 Der aufkommende G Osaka-Angriff setzte sich in der 50. Minute fort, als FW Baré in den Strafraum eindrang und einen kraftvollen Schuss abgab. Diesen konnte Doi mit einem Bein parieren und versuchte so, weitere Gegentore zu verhindern. Doch in der 53. Minute wurde durch einen Fehler im gegnerischen Drittel der Ball erobert, und G Osaka spielte einen schnellen Pass, woraufhin FW Magno Alves in den Strafraum stürmte. Die Tokyo-Verteidigung ging zu dritt auf ihn los, doch er setzte seinen Körper geschickt ein, behielt den Ball und passte dann in die linke Seite. Dort lief MF Hashimoto frei ein und konnte problemlos zum Führungstreffer einschießen.

 Dennoch war es weiterhin ein Tor Rückstand und es blieb noch Zeit. In der 56. Minute wurde Kawaguchi durch Ishikawa ersetzt. Man versuchte, über die Seiten Chancen zu kreieren. Doch in der 61. Minute verletzte sich Inoha am rechten Knie und musste den Platz verlassen. In der 63. Minute wurde Kurisawa als defensiver Mittelfeldspieler eingewechselt, doch es folgten unmittelbar Fehler, die zu Kontern von G Osaka führten. In der 60. Minute setzte sich Ishikawa auf der linken Seite beharrlich durch, Kanazawa sprintete zum abgeprallten Ball und schoss. Es war ein kraftvoller, gut platzierter Schuss, doch der Torwart fing ihn.

 In der 72. Minute setzte Lucas zu Ishikawa über, der mit Tempo eine Flanke schlug. Der Ball war gut, doch der herausstürzende Torwart fing ihn sicher. Daraufhin folgte ein schneller Gegenangriff, bei dem Tokyo nicht rechtzeitig zurückkam, sodass sich eine 2-gegen-2-Situation ergab. Der G-Osaka-Stürmer Harito rückte abwartend vor. Als er bemerkte, dass Fujiyama keinen Druck ausübte, zog er aus der Distanz ab. Der Ball prallte von Tohis Hand ab und landete im Tor. Der gerade in der 71. Minute eingewechselte G-Osaka-Stürmer Harito erzielte somit den Treffer. Tokyo verlor die Konzentration, die Beine wurden schwer, und sie verloren völlig den Rhythmus, sodass sie die Angriffe von G-Osaka nicht mehr stoppen konnten.

 In der 73. Minute wurde Kajiyama durch Baba ersetzt. Es konnten jedoch keine entscheidenden Chancen kreiert werden, und im Gegenteil, in der 79. Minute wurde durch eine Flanke von rechts von G Osaka der FW Harito hinter die Abwehrlinie geschickt, der das fünfte Tor erzielte. In der 83. Minute wurde nach einer weiteren Flanke von rechts durch G Osakas FW Harito der völlig ungedeckte FW Magno Alves vor dem Tor angespielt und erzielte das sechste Tor... In der Nachspielzeit versuchte Ishikawa noch einmal zu verkürzen, drang nach innen ein und schoss mit dem linken Fuß, doch der Torwart konnte zur Ecke abwehren. In den letzten zehn Minuten kassierte man nacheinander weitere Gegentore und unterlag deutlich. Es war die erste Niederlage mit sechs Gegentoren seit dem Spiel gegen Iwata im September 2002.

 【Spielerkommentare】《Doi》„Der Einstieg in die zweite Halbzeit war problematisch. Wir haben durch einen Passfehler das Gegentor kassiert. Am Ende habe ich versucht, den Ball von vorne zu erobern, das war unvermeidlich, aber alle Gegentore resultierten aus unseren eigenen Fehlern. Obwohl wir im Angriff waren, wurden wir bei den entscheidenden letzten Pässen abgefangen und sind in Konter gelaufen. Allerdings denke ich nicht, dass wir komplett auseinandergefallen sind. Das nächste Spiel steht bald an, daher müssen wir uns schnell wieder fangen.“ 《Fukunishi》„Beim Tor habe ich gedacht, dass Noriyuki SUZUKI, sobald er den Ball hatte, durchbrechen könnte, und habe mich darauf konzentriert. Die Spielzüge waren gut aufgebaut, und wir konnten danach auch noch weitere Tore erzielen. Der Beginn des Spiels war gut. Rückblickend denke ich, dass wir die erste Halbzeit ohne Gegentor hätten überstehen müssen. Wir wussten, dass G Osaka eine starke Mannschaft ist, aber wenn wir dort standgehalten und das dritte Tor erzielt hätten, hätten wir den Schwung des Gegners brechen können. In der zweiten Halbzeit haben sich die Abstände zwischen den Spielern vergrößert, und das dritte Tor von G Osaka war entscheidend. Die Tore vier, fünf und sechs sind eine Frage unserer Einstellung.“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】„In der Anfangsphase der ersten Halbzeit haben wir die Seiten gut genutzt und sind gut ins Spiel gekommen. Danach haben wir das Tempo gedrosselt und begannen, zweite Bälle zu verlieren. Die Szene, in der MF Nigawa ein Tor erzielte, war besonders ärgerlich, da trotz der Anwesenheit von Spielern in der Nähe das Nachrücken zu spät erfolgte. Zur Halbzeit habe ich darauf hingewiesen, diese Dinge zu verbessern und die Seiten noch sorgfältiger zu bespielen. Doch im Mittelfeld wurde der Ball verloren, und durch den Schuss von DF Kaji zum zweiten Gegentor schien die Anspannung zu reißen. Kurz darauf fiel das dritte Tor, was sehr schmerzhaft war. Da Inoha verletzt war und wir zurücklagen, brachte ich Kurisawa, um das Spiel über die Seiten zu öffnen. Doch auch er machte Fehler, was zu weiteren Gegentoren führte. Das Ende war enttäuschend. Ich will keine einzelnen Fehler anprangern, aber die Fehler entstanden, weil die Konzentration nachließ. Wenn wir nicht so spielen können wie in der ersten Halbzeit, können wir gegen Teams wie G Osaka nicht gewinnen. Kleine Fehler und Konzentrationsmängel führen zu Spielen wie heute. Trotz des engen Spielplans konnten wir die Führung nicht halten, und das Team geriet ins Wanken, was wir nicht stoppen konnten. Den Fans, die uns nach dem Spiel mit Gesang unterstützten, tut es mir wirklich leid. Obwohl wir müde waren, haben wir die Konzentration verloren. Für die Fans, die uns bis zum Ende unterstützt haben, müssen wir uns schnell wieder fangen.“

 【Pressekonferenz von G Osaka-Trainer Nishino】„Wenn man die Gegentore in der 10. und 14. Minute betrachtet, lag es nicht an DF Nakazawa, sondern an der schlechten Gesamtbalance zu Beginn. Danach haben wir den Abstand zwischen DF Nakazawa und DF Shijikurei korrigiert und konnten die Balance im Team reibungslos anpassen, sodass wir allmählich ruhiger ins Spiel kamen. Durch das Tor von MF Nigawa in der ersten Halbzeit dachte ich, wir könnten das Spiel drehen. Die zweite Halbzeit verlief für uns einfacher. Das Defensivsystem von FC Tokyo ermöglichte es uns, die Stärken unserer zwei Spitzenstürmer gut auszuspielen. Deshalb kam es zu diesem Torregen. FC Tokyo verlor die Spielweise und der Druck im Mittelfeld ging verloren. Diese Situation spielte uns in die Karten und ermöglichte es uns, unsere Stärken auszuspielen. Durch die bewusste Anpassung nach den Gegentoren und den hohen Fokus auf Tore kam dieses Ergebnis zustande. In den letzten Spielen gab es oft eine Wende, aber wir wollen von Anfang an so auftreten. Es war das letzte Spiel einer anstrengenden Serie, aber wir konnten die körperliche Verfassung hochhalten. Die Verletzung von Stürmer Baré wird wohl länger dauern, aber diesen Monat steht noch ein weiteres Spiel an. Wir wollen uns gut vorbereiten und als Team kämpfen.“