SPIELERGEBNISSpielergebnis

27. Spieltag 2006/10/15 (So.)
Zuschauer 11.689 
Wetter: Klar, schwach, Temperatur 24,4 Grad, Luftfeuchtigkeit 43% 
Schiedsrichter: Masayoshi OKADA, Linienrichter: Yasuhiko YAMAZAKI / Toshimitsu YASUMOTO, Vierter Offizieller: Hiroshi TANABE

J1 27. Spieltag

Hiroshima Bi

STARTSEITE

Sanfrecce Hiroshima

5-2

Spiel beendet

1. Halbzeit1-2

2. Halbzeit4-0

AWAY

FC Tokyo

Sanfrecce Hiroshima FC Tokyo
21' Hisato Sato
63' Weslley
65' Han-jae Lee
71' Koji Morisaki
89' Weslley
Torschützen 09' Jean
13' Yohei KAJIYAMA
28' Hisato SATO → Shunsuke MAEDA
50' Yuichi KOMANO → Han-jae LEE
88' Koji MORISAKI → Issei TAKAYANAGI
Auswechslungen 45' Sota HIRAYAMA → Lucas
73' Fumitake MIURA → Masashi MIYAZAWA
85' Naohiro ISHIKAWA → Nobuo KAWAGUCHI
20 Schüsse 12
4 Ecken 4
22 Freißstöße 23
26' Hisato Sato
55' Kohei Morita
Verwarnungen 21' Fumitake MIURA
72' Jean
Platzverweis
Sanfrecce Hiroshima Startaufstellung
GK 1 Takashi Shimoda
DF 8 Kazuyuki Morisaki
DF 14 Kazuyuki TODA
DF 19 Gohei Morita
MF 5 Yuichi KOMANO
MF 23 Toshihiro AOYAMA
MF 17 Kota Hattori
MF 27 Yosuke KASHIWAGI
MF 7 Koji Morisaki
FW 10 Weslley
FW 11 Hisato Sato
Sanfrecce Hiroshima Ersatzbank
GK 21 Koichi Kidera
DF 2 Kosuke YATSUDA
MF 15 Hiroshi Nakazato
MF 16 Lee Han-jae
MF 25 Issei Takayanagi
FW 9 Yusaku UENO
FW 24 Shunsuke MAEDA
FC Tokyo Startaufstellung
GK 1 Yoichi DOI
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Jean
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 10 Fumitake MIURA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 13 Mitsuhiro TODA
MF 23 Yohei KAJIYAMA
FW 39 Sota HIRAYAMA
FC Tokyo Ersatzbank
GK 22 Hitoshi SHIOTA
MF 7 Satoru ASARI
MF 16 Masashi MIYAZAWA
MF 14 Yuta BABA
FW 20 Nobuo KAWAGUCHI
FW 11 Yoshiro ABE
FW 9 Lucas

【Spieler- und Trainerkommentare】

Das Spiel im eigenen Rhythmus gestalten und auf eine Siegesserie hinarbeiten!


 Am 27. Spieltag der J1 League steht ein Auswärtsspiel gegen Sanfrecce Hiroshima an. Im letzten Spiel konnte nach sieben Partien wieder ein Sieg errungen werden, wodurch man sich aus einer schwierigen Lage befreien und das Selbstvertrauen der Spieler zumindest teilweise zurückgewinnen konnte. Konno, der mit der japanischen Nationalmannschaft auf Indienreise war, ist gesund ins Team zurückgekehrt, und Fujiyama, der sich am Fuß verletzt hatte, hat keine ernsthaften Probleme. Von hier an, auf die Endphase der Saison zu, möchte man die Form steigern und unbedingt eine Siegesserie starten.

 Im Gegensatz dazu steht Hiroshima, das mit drei Punkten Rückstand auf Tokio den 15. Platz belegt. Je nach Ausgang dieses Spiels kann der Punkteabstand erheblich werden, weshalb sie aggressiv auf den Sieg aus sein werden. Die beiden Stürmer Weslley und Sato Hisashi, die das Sturmduo bilden, sind in guter Form. Im Mittelfeld wird der Ball weitergeleitet und nach vorne gespielt, wobei sich eine Kombination etabliert hat, bei der Weslley mit direkten Pässen die Lücken der Gegner ausnutzt und Stürmer Sato Hisashi in die entstehenden Räume startet. Trainer Kuramata betont: „Es ist wichtig, ihnen den Zugang zum Sturmduo zu verwehren, und wenn sie den Ball bekommen, ist eine Absicherung notwendig.“ Außerdem sind die Mittelfeldspieler Komano und Hattori auf den Flügeln sowohl offensiv als auch defensiv ausgewogen, sie starten im richtigen Moment durch und sind auch im Konterspiel stark.

 Tokyo tritt mit der gleichen Startelf wie im letzten Spiel an. Und auf der Bank kehrt Lucas zurück, dessen Kondition zwar noch nicht optimal ist, der aber eingesetzt werden könnte, wenn Tore benötigt werden. In diesem Spiel wird es ein wichtiger Punkt sein, wie gut Tokyos Seitenangriffe gegen die Dreierkette von Hiroshima funktionieren. Ishikawa sagt: „Wenn man zu hoch steht, ist man für den Gegner leichter zu durchschauen. Da ich mit Hattori gut zusammenspiele, ist es wichtig, das Timing unseres Vorstoßes genau abzustimmen. Wir müssen auf unsere Positionierung achten und von einer guten Defensive zu einem guten Angriff übergehen.“

 Tokunaga sagt ebenfalls: „Im Spiel gegen Nagoya hat die gesamte Mannschaft gut verteidigt. Auch heute wollen wir die Defensive an erste Stelle setzen, die Lücken des Gegners ausnutzen, nach vorne preschen und Chancen kreieren.“ Zunächst gilt es, eine gute Defensive zu zeigen, ohne Gegentore zu kassieren, und das Spiel im eigenen Rhythmus zu gestalten. Das Spiel begann bei strahlendem Sonnenschein im Hiroshima Big Arch um 15:05 Uhr mit dem Anstoß von Hiroshima.

Jean und Kajiyama bringen die Führung, doch Hiroshima erzielt noch einen Treffer, sodass die erste Halbzeit mit einem Rückstand endet


 Von Beginn der ersten Halbzeit zog sich Hiroshima in die eigene Hälfte zurück und verteidigte kompakt, um auf Konter zu setzen. Im Gegensatz dazu behielt Tokio im Mittelfeld die Ballkontrolle und übernahm die Spielkontrolle über die beiden Flügel. In der 1. und 2. Minute gab es Freistöße auf der linken Seite. Zwar kamen keine Schüsse zustande, doch durch die Kopfballstärke von Hirayama wurden Chancen kreiert. In der 9. Minute führte erneut ein Freistoß von der linken Seite dazu, dass Kajiyama den Ball vor das Tor brachte. Der Ball stieg nach einem Zweikampf in die Luft, konnte nicht geklärt werden, und Jean reagierte mit einem Kopfballtor zur Führung.

 In der 10. Minute wurde nach einem schnellen Wiederanstoß über die rechte Seite gespielt. Tokunaga schlug eine Flanke auf die gegenüberliegende Seite, und Kajiyama, der mitlief, köpfte den Ball zentral weiter, doch dieser wurde geklärt. In der 11. Minute wechselte Kajiyama auf der linken Seite weit die Seite. Tokunaga zog nach vorne, und durch einen Passwechsel mit Ishikawa wurde die Abwehr aufgebrochen, doch der Ball ging ins Aus hinter die Grundlinie. Auch nach der Führung setzte Tokio seine Angriffswellen fort. In der 13. Minute wurde ein Freistoß zentral erkämpft. Kajiyama spielte auf Tokunaga, der eine Flanke schlug, doch der gegnerische Verteidiger klärte. Kajiyama eroberte den Ball zurück und zog aus der Distanz ab, der Ball senkte sich ins obere linke Toreck, womit das 2:0 fiel.

 Bis zu diesem Zeitpunkt war Hiroshima sowohl in der Offensive als auch in der Defensive unkoordiniert und hatte keine wirklichen Chancen, doch ein kurzer Moment der Unachtsamkeit führte zum Gegentor. In der 21. Minute startete der Mittelfeldspieler Hattori auf der linken Seite den Angriff, und der Stürmer Sato Toshihisa, der knapp an der Abseitslinie startete, erzielte per Volley den Anschlusstreffer zum 1:2. Hiroshima, das wieder an Schwung gewann, dominierte fortan den Ballbesitz. Obwohl Tokyo den Ball an den Gegner abgab, hielt die Mannschaft, wie im Spiel gegen Nagoya, den Raum zwischen Mittelfeld und Abwehr kompakt und ließ keine klaren Chancen zu. Im Angriff jedoch, selbst wenn der Ball nach Ballgewinn zu Hirayama gespielt wurde, verzögerte sich die Unterstützung aufgrund des Drucks, sodass die Ballzirkulation nicht gelingen konnte.

 In der 39. Minute hält Hirayama den Ball im Angriff bei einem Konter. Er spielt den Ball hinter die Abwehrlinie, wo Ishikawa anläuft und direkt vor das Tor kommt. Doch er kann keinen Schuss abgeben, und auch diese seltene Chance gegen Ende der ersten Halbzeit wird nicht genutzt. So endet die erste Halbzeit mit einer Führung von einem Tor.

Dem Schwung von Hiroshima nicht standhaltend, kam es zu einer 2:5-Niederlage nach Rückstand


 Tokyo brachte in der zweiten Halbzeit Lucas für Hirayama. Mit Pressing aus der Offensive wollte man den Schwung zurückgewinnen. In der 47. Minute spielte Konno auf der linken Seite einen Passwechsel mit Lucas und brachte eine Flanke. Kajiyama setzte einen Kopfball ab, doch der gegnerische Torwart parierte. In der 52. Minute zog Ishikawa von der rechten Seite ins Zentrum. Nach einem Doppelpass mit Lucas schoss er, doch der Ball ging rechts am Tor vorbei. In der 55. Minute gab es einen schnellen Neustart, Tokunaga flankte von rechts auf Ishikawa, der den Ball weitergab, und Lucas köpfte, doch der Torwart fing den Ball.

 Bis zu diesem Zeitpunkt verlief das Spiel nach den Vorstellungen Tokios, doch allmählich übernahm Hiroshima die Kontrolle. Besonders der MF Li, der für den DF Komano eingewechselt wurde, griff auf der rechten Seite aktiv an. Außerdem begann der FW Weslley, der in der ersten Halbzeit überhaupt keine guten Aktionen hatte, den Ball zu erhalten, wodurch er sich viele Situationen frei zum Schießen und Chancen kreieren erspielte. In der 59. und 62. Minute wurde FW Weslley jeweils in entscheidende Situationen gebracht, doch die Abwehr konnte sich gerade noch behaupten. Doch in der 63. Minute musste man schließlich den Ausgleichstreffer hinnehmen.

 Der weit geöffnete Raum auf der rechten Seite wurde genutzt, und nach einem Seitenwechsel spielte der linke MF Hattori eine Flanke. FW Weslley erzielte per Fallrückzieher das Tor. Hiroshima, das damit den Rhythmus vollständig zurückgewann, erzielte zwei Minuten später das Führungstor. Auf der linken Seite spielte FW Weslley eine flache Flanke, die vom MF Lee auf der gegenüberliegenden Seite verwandelt wurde. Tokio wollte kontern, konnte die ausgeglichene Defensive von Hiroshima jedoch nicht durchbrechen und geriet stattdessen in einen Teufelskreis von Gegenangriffen. In der 71. Minute erzielte MF Morisaki Hiro einen weiteren Treffer, wodurch der Vorsprung auf zwei Tore anwuchs.

 In der 73. Minute wurde Miura durch Miyazawa ersetzt. In der 75. Minute wurde Miyazawas Freistoß von einem gegnerischen Verteidiger abgewehrt, doch Ishikawa eroberte den Abpraller und brachte eine Flanke von der rechten Seite herein. Aus dem Gewühl heraus schoss Konno, doch Torwart Shimoda konnte parieren. Der Nachschuss wurde ebenfalls vom Torwart abgewehrt. In der 77. Minute spielte Kajiyama eine Flanke von rechts zentral herein, Toda traf per Volley, doch der Treffer wurde wegen Abseits aberkannt. Danach wurde Ishikawa durch Kawaguchi ersetzt, um noch Tore zu erzielen, doch es konnten keine klaren Chancen mehr herausgespielt werden. Im Gegenteil, in der 89. Minute erzielte Stürmer Weslley sein zweites Tor an diesem Tag, was die Niederlage besiegelte. Letztlich verlor man das Spiel mit 2:5 nach Rückstand und steht nun punkt- und torgleich mit Hiroshima.

 【Spielerkommentare】≪Miura≫ „Obwohl wir in der ersten Halbzeit zwei Tore erzielt hatten, bereue ich, dass wir ein Gegentor zuließen und Hiroshima dadurch wieder ins Spiel zurückfand. Ich denke, der Start der zweiten Halbzeit war gut. Wir hätten in dieser Phase das Tor machen müssen, aber bevor wir punkten konnten, hielt die Abwehr nicht mehr stand. Ich wollte die Mannschaft beruhigen, doch Hiroshima schaffte es, eine Stimmung aufzubauen, und während ich darüber nachdachte, wie wir reagieren sollten, wurden wir getroffen. Der Spielverlauf war schlecht. Ich fühle mich verantwortlich, dass ich das Team nicht beruhigen konnte. Aber es gibt sofort das nächste Spiel. Wir müssen einfach unser Bestes geben.“ ≪Kajiyama≫ „In der Situation, in der ich mein Tor erzielte, dachte ich: ‚Ich muss zuerst schießen.‘ Ich habe mutig geschossen und es hat geklappt. Ich wollte einfach den Ball aufs Tor bringen. Nachdem wir zwei Tore erzielt hatten, sind wir zu sehr ins Verteidigen gegangen und haben den Ball hergegeben. Der Abstand zur Abwehrlinie war zu groß, und selbst wenn wir früh pressten, nutzte der Gegner die Zwischenräume. Wir konnten nicht als Einheit verteidigen. Selbst wenn der Ball zu Hirayama kam, war die Unterstützung verzögert, weil alle um ihn herum in der Defensive waren, sodass er kaum eine Anspielstation hatte.“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Kuramata】„Es war gut, dass wir mit 2:0 in Führung lagen, aber als der Gegner auf 1:2 verkürzte, zog sich die gesamte Mannschaft, einschließlich der Abwehrreihe, immer weiter zurück. Selbst Hirayama zog sich zurück, weshalb wir ihn durch Lucas ersetzten. Lucas sollte von vorne verteidigen. In der zweiten Halbzeit nutzte der Gegner seine Flügelverteidiger geschickt, brachte Flanken herein und wir brachen immer mehr auseinander. Bis zum 2:2 war alles in Ordnung, aber nachdem wir in Rückstand gerieten, verschob sich die Zuordnung in der Abwehrlinie, und wir kassierten fünf Gegentore. (Besonders auf der linken Seite?) Die Zuordnung war unklar, es war nicht klar, ob Toda oder Fujiyama rausgehen sollte, was zu einer halbherzigen Situation führte. Was den Wechsel von Hirayama betrifft, so hatte er weniger Bewegung als sonst und war konditionell nicht in guter Verfassung, deshalb wurde er ausgewechselt. Für das nächste Spiel wollen wir zunächst die Defensive korrigieren und sicherstellen, dass wir in der letzten Linie im Eins-gegen-eins gut verteidigen können.“

 【Pressekonferenz von Hiroshima-Trainer PETROVIC】„Seit ich zu Hiroshima gekommen bin, habe ich 15 Spiele bestritten, aber ein Spiel wie heute gab es noch nie. Da Kyoto und C Osaka gestern unentschieden gespielt haben, dachte ich, wenn wir heute 3 Punkte holen, könnten wir die verbleibenden 7 Spiele ohne großen Druck bestreiten. Zu Beginn waren die Spieler etwas verkrampft. Es gab viele Fehler und wenig Laufbereitschaft, wodurch wir in kurzer Zeit mehrere Gegentore kassierten und die Spieler Angst bekamen, den Ball anzunehmen. Die erste Halbzeit war die schlechteste seit meiner Amtsübernahme. Dennoch war Jusuto’s Tor in diesem Verlauf für das Team sehr glücklich. Zur Halbzeit sagte ich den Spielern: ‚Spielt euren Fußball und habt keine Angst vor Fehlern.‘ In der zweiten Halbzeit war die Laufbereitschaft hoch und die Pässe kamen gut an – das war die beste Leistung seit meinem Amtsantritt. Wenn wir solche Spiele immer zeigen könnten, würden wir gegen jeden Gegner gewinnen. Außerdem hatten wir Verletzte wie Jusuto und Komano, aber die jungen Spieler, die eingewechselt wurden, haben ihre Sache gut gemacht, was mir eine positive Zukunft für Hiroshima gibt. Ich denke, wir haben heute die zwei Gesichter Hiroshimas in der ersten und zweiten Halbzeit gesehen, und ich möchte, dass die Spieler den heutigen Sieg ehrlich genießen.“