Ein Spiel, in dem wir geschlossen die Krise überwinden wollen

　In der 25. Runde empfangen wir Albirex Niigata im heimischen Stadion. Das Team befindet sich derzeit in einer schwierigen Lage nach fünf Niederlagen in Folge. Obwohl es Phasen gibt, in denen Tokios typische Stärken sichtbar werden, gerieten wir stets durch den frühen Gegentreffer in Rückstand und mussten hinterherlaufen. Heute wollen wir mit der Unterstützung der Heimfans von Beginn an konzentriert auftreten und unbedingt den Sieg erringen.

　Doch Lucas hat sich am Knie verletzt, Washington an den Rippen, und auch Ishikawas Kniezustand ist nicht optimal, sodass sie nicht im Kader stehen. Jean, dessen Bein nicht ganz fit ist, und Kajiyama, bei dem Ermüdungserscheinungen befürchtet werden, sind Ersatzspieler. In der Startelf steht Nakazawa, der in dieser Saison erstmals von Beginn an als Innenverteidiger spielt. Miyazawa ist ebenfalls erstmals seit dem Spiel gegen Omiya am 6. Mai wieder in der Startelf und bildet zusammen mit Konno das defensive Mittelfeld. Kawaguchi spielt auf der rechten Mittelfeldseite, Kurisawa links, und Hirayama, der sein J-League-Debüt gibt, bildet mit Toda im Sturm die Doppelspitze in einem 4-4-2-System. Das Spiel richtet sich auch auf den in besserer Verfassung befindlichen Hirayama, doch das Team tritt geschlossen an, um aus der Krise herauszukommen.

　Niigata steht derzeit mit 30 Punkten auf dem 11. Platz. Nach einer Serie von Niederlagen konnte das Team im letzten Spiel gegen Kofu den ersten Sieg seit sechs Spielen erringen, und die Teamstimmung verbessert sich. Der Punktabstand zu Tokio beträgt nur drei Punkte, und auch sie werden versuchen, auswärts einen Sieg zu erringen. In dieser Runde fällt der MF Fabinho wegen Sperre aus, doch die Angriffe, die über die Flügelspieler MF Suzuki und Matsushita eingeleitet werden, erfordern besondere Aufmerksamkeit. Besonders vor den schnellen Kontern, die der flinke Stürmer Edmilson einleitet, muss man sich in Acht nehmen. Das Spiel begann bei windstillem, angenehmem Wetter um 15:03 Uhr mit dem Anstoß von Niigata.

Trotz des kraftvollen Tores von Kawaguchi geriet man sofort wieder in Rückstand…

　Zu Beginn hatte Tokio leichtes Übergewicht. Man versuchte, den Ball zu Stürmer Hirayama zu bringen, wobei Toda eingebunden wurde, und erarbeitete sich bis zur ersten Spielminute eine Ecke. Von Miyasawas rechter Ecke legte Nakazawa ab, doch ein Schuss gelang nicht. In der 5. Minute flankte Kurisawa von rechts, doch der Ball erreichte Hirayama vor dem Tor nicht, der gegnerische Torwart fing ab. Kurz darauf startete Niigata einen schnellen Angriff, bei dem Stürmer Tanaka bei einer Flanke von rechts aufsprang, jedoch im Abseits stand. Die erste Bewegung im Spiel kam in der 10. Minute: Doi führte einen Freistoß aus dem eigenen Strafraum aus und spielte zu Hirayama nach vorne. Hirayama legte den Ball vor dem Tor ab, wo Toda und ein gegnerischer Verteidiger um den Ball kämpften. Dieser sprang in den rechten Strafraum, wo Kawaguchi heranlief und den Ball kraftvoll ins Tor schoss – Tor! Aus der geplanten Spielweise gelang das ersehnte Führungstor.

　Doch die Freude währte nur kurz. Zwei Minuten später, in der 12. Minute, nach einem Zweikampf um einen verlorenen Ball, köpfte der Niigata-Verteidiger Chiba den Ball in das Tokyo-Halbfeld. Dieser wurde mit einem One-Touch-Pass vor das Tor zu FW Tanaka gespielt. Nakazawa wurde bei diesem Pass ausgespielt, und der links spielende MF Suzuki stürmte zentral vor. Fujiyama griff schnell ein, wurde aber ebenfalls ausgetrickst, sodass MF Suzuki frei zum Schuss kam. Ruhig schob er den Ball ins Tor und glich damit schnell aus. In der 17. Minute, nach einem linken Einwurf in der eigenen Hälfte, dribbelte FW Tanaka geschickt zwischen den Tokyo-Verteidigern hindurch und passte nach rechts. FW Edmilson ließ den Ball zentral durchlaufen, und als der Ball zum rechten MF Matsushita kam, schoss dieser präzise ins Tor. Bis zu diesem Zeitpunkt hatte Niigata erst zwei Schüsse abgegeben, doch beide führten zu Toren, sodass sie früh die Führung übernahmen.

　Dennoch versuchte man, einen Ansatz für die Gegenwehr zu finden, und rückte über einen Pass von Miyazawa dem Tor von Niigata gefährlich nahe. In der 27. Minute setzte sich Toda nach einem vertikalen Pass von Miyazawa durch und stand rechts vor dem Tor. Doch der Winkel war ungünstig, und der Schuss wurde vom Torwart gehalten. In der 29. Minute nahm Kawaguchi nach einer Ablage von Hirayama eine Schussposition ein, drehte sich dabei um, doch der gegnerische Verteidiger blockte. Den Abpraller spielten Konno und Miyazawa in einer Welle von Angriffen weiter, doch am Ende konnte Niigata mit einer Ecke von links klären. Der Eckstoßschütze Miyazawa versuchte, den Ball anders als sonst flach und direkt auf Hirayama zu bringen, doch daraus entstand kein Schuss. In der 30. Minute boxte der gegnerische Torwart eine Flanke von rechts weg. Der heranlaufende Kurisawa schoss, doch der Ball ging über die Latte.

　Danach behielt man weiterhin den Ballbesitz und griff an, konnte jedoch kein Tor erzielen. Nach und nach wurden durch Fehler Bälle verloren, wodurch Niigata zu schnellen Kontern kam. In der 39. Minute schoss Hirayama nach einer Flanke von Tokunaga von rechts aufs Tor, doch er traf den Ball nicht richtig, da er mit Kawaguchi zusammenprallte. Gegen Ende der ersten Halbzeit gab es immer mehr Szenen, in denen Niigata schnelle Angriffe bis zum Abschluss brachte, sodass man mit einem Rückstand von einem Tor in die Halbzeitpause ging.

Durch die schnellen Konter von Niigata fielen nacheinander Tore, am Ende eine klare Niederlage mit 4 Gegentoren

　In der zweiten Halbzeit hatte Niigata den Schwung auf seiner Seite, doch die Abwehr von Tokio hielt stand und leitete Angriffe ein. In der 48. Minute köpfte Hirayama eine Flanke von Tokunaga über Kawaguchi auf der rechten Seite, doch der Schuss ging knapp rechts vorbei. In der 53. Minute spielte Tokunaga, der nach innen zog, den Ball nach außen zu Kawaguchi. Toda versuchte per Kopf zu verlängern, traf den Ball jedoch nicht richtig. Miyazawas Schuss aus der Distanz in der 54. Minute ging knapp über die Latte. Kurz darauf wurde Kurisawa ausgewechselt und Abe als linker Mittelfeldspieler eingewechselt. In der 56. Minute führte ein Foul an Tokunaga zu einem Freistoß, bei dem Miyazawa den Ball schlug und Abe zum Kopfball ansetzte, doch der Torwart fing den Ball.

　In der 64. Minute wurde Kawaguchi durch Akamine ersetzt. Toda wechselte auf die Position des rechten MF. In der 65. Minute zog Abe nach innen und schoss aus dem rechten Strafraum vor dem Tor. Der Ball flog zum entfernten Pfosten, wurde aber vom Torwart gehalten. In der 69. Minute versuchte Abe erneut einen gezielten Schuss von der linken Seite, doch auch dieser wurde vom Torwart pariert. Beide Mannschaften starteten schnelle Angriffe, und es entwickelte sich ein ausgeglichenes Hin und Her. In der 74. Minute konnte ein verlorener Ball nicht geklärt werden, und im FC-Tokio-Strafraum spielte der Niigata-MF SILVA auf den MF Matsushita, der aus der Mitte einen Distanzschuss abgab. Der gezielte Schuss streifte die Latte und ging ins Tor. Durch das Vorpreschen und die Konzentrationslücke in der Defensive kassierte man das schmerzhafte dritte Gegentor.

　In der 76. Minute wurde Inoha durch Baba als offensiver Mittelfeldspieler ersetzt, und man stellte auf eine Dreierabwehrkette um, um die Gegenoffensive zu starten. Obwohl Hirayama im Sturmzentrum als Ausgangspunkt agierte, wurden alle zweiten Bälle von Niigata erobert, was zu einer schwierigen Spielsituation führte. Es konnten keine entscheidenden Chancen herausgespielt werden, und der Angriff blieb eintönig. In der 79. Minute drang der eingewechselte Niigata-FW Yano in den rechten Strafraum ein, wurde von Nakazawa gefoult und es gab Elfmeter. Den Elfmeter verwandelte FW Edmilson sicher, was das vierte Gegentor bedeutete... In der 88. Minute klärte ein gegnerischer Verteidiger eine Flanke von Abe nach rechts. Den Abpraller nahm Hirayama direkt mit einem Volley, doch der Ball ging knapp rechts vorbei – alle Bemühungen waren vergeblich. Mit 1:4 verlor man und kassierte die sechste Niederlage in Folge.

　【Spielerkommentare】《Hirayama》„Es ist schade, dass wir das erste Spiel in der J-League verloren haben. Wenn ich meine Chance genutzt hätte, hätte sich der Spielfluss vielleicht geändert. Der Trainer sagte zu mir: ‚Geh mutig raus und spiel.‘ Es wäre gut gewesen, wenn ich selbst ein Tor erzielt oder durch mein Spiel die Tore erhöht hätte. Das Team ist momentan unsicher darüber, was wir wollen und wie wir verteidigen wollen, die Spieler sind verwirrt. Das muss klarer werden.“ 《Kawaguchi》„Ich bin davon ausgegangen, dass der Ball abgeprallt kommt, und bin deshalb gelaufen. Der Ball kam an eine gute Stelle. Ich habe die andere Seite angepeilt und wollte den Ball unbedingt treffen. Alle dachten, das erste Tor ist wichtig, und wir haben es zu einem guten Zeitpunkt erzielt. Es ist schade, dass wir es direkt danach so einfach wieder kassiert haben. Die Gegentore sind ein Konzentrationsproblem. Die Klärungen waren halbherzig, und genau da sind wir ausgekontert worden. Ich selbst habe mich zu weit geöffnet und konnte den zweiten Ball nicht sichern, das ist ein Punkt, den ich mir vorwerfe. Wenn ich den Ball hatte, war der Abstand zu Tokunaga zu groß, und wenn Tokunaga den Ball hatte, gab es keine Unterstützung. Hirayama hat sich sehr bemüht, deshalb wäre es gut, wenn wir mehr Muster wie seine Läufe aus der zweiten Reihe entwickeln könnten. Es gibt definitiv Gründe für die sechs Niederlagen in Folge. Die verbleibenden neun Spiele wollen wir nutzen, um Ergebnisse zu erzielen.“

　【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Kuramata】„Inhaltlich war es eine klare Niederlage. Wir konnten durch einen Freistoß und eine gute Kopfballaktion von Hirayama in Führung gehen, aber danach lief es schlecht. Alle Gegentore fielen durch schnelle Konter. Im Angriff konnten wir gute Situationen herausspielen, aber nicht abschließen, stattdessen wurden wir ausgekontert. Der Wechsel zwischen Offensive und Defensive war zu langsam, weshalb wir die schnellen Angriffe kassierten. Besonders die Deckung der Niigata-FW Edmilson und Tanaka war zu lasch, sie konnten den Ball halten und aus der zweiten Reihe einschießen, so fielen alle vier Gegentore auf ähnliche Weise. Wir hatten Anweisungen gegeben, konnten die Situation aber kaum korrigieren. Wir müssen das Ergebnis von sechs Niederlagen in Folge ernst nehmen und darüber nachdenken. (Was war die Absicht, immer wieder FW einzusetzen?) Wir wollten Tore erzielen. Wir hatten vor, den Ball von der Seite zu Hirayama zu bringen. Hirayama ist, wie man sieht, ein Spieler mit großer Körpergröße und gutem Ballhalten. Im Kopfballduell hat er nicht verloren. Auch wenn seine Kondition nachlässt, wollten wir ihn heute bis zum Ende einsetzen. Dass wir mit Angriffen über ihn nicht zum Abschluss kamen, war ein großer Grund für die Niederlage.“

　【Pressekonferenz des Trainers von Niigata, Suzuki】„Die Spieler haben sehr gut gekämpft. Und die Fans haben uns großartig unterstützt, weshalb wir den Sieg erringen konnten. In der ersten Halbzeit war der Start nicht schlecht, aber wir konnten die abgeprallten langen Bälle von FC Tokyo nicht kontrollieren. Außerdem konnte die Abwehrreihe die Gegenspieler nicht konsequent decken und kam mit den Bewegungen der Tokyo-Spieler nicht mit. Wir haben die Position von Mittelfeldspieler Terakawa korrigiert, sodass wir die zweiten Bälle besser erobern konnten. Und ich denke, dass der frühe Anschlusstreffer zum Sieg beigetragen hat. Zur Halbzeit habe ich darüber gesprochen, wie wichtig es ist, wie viele zweite Bälle man gewinnt, außerdem über die Räume an den Seiten, den defensiven Druck und den Beginn der zweiten Halbzeit. Als Ergebnis konnten wir weitere Tore erzielen und das Spiel sehr gut beenden. Allerdings hatten wir in der zweiten Halbzeit einige Chancen, die wir nicht nutzen konnten, was zu einer schwierigen Phase führte. Auch nach dem vierten Tor gab es nachlässiges Spiel, und als Profis müssen wir bis zum Ende konzentriert spielen. Insgesamt haben die Spieler sehr gut gearbeitet, aber wir dürfen uns keine Nachlässigkeiten erlauben. Wir wollen auch im nächsten Spiel den Sieg erringen.“