Mit ruhigem Spielverlauf Niederlagenserie gestoppt!

　Am 24. Spieltag der J1 League steht ein Auswärtsspiel gegen die Kashima Antlers an. FC Tokyo, das zuletzt vier Niederlagen in Folge hinnehmen musste und nicht ganz in Form ist, hat sich diese Woche mit zahlreichen Herausforderungen in Trainingsspielen und internen Matches, die dem Ernstfall nahekommen, auf das Spiel vorbereitet. Als Gegenmaßnahme gegen Kashima wurden verschiedene Aufstellungen ausprobiert, darunter ein 3-5-2-System, ein System mit Kajiyama als offensivem Mittelfeldspieler und eine Formation mit Baba im Sturm. Entscheidend ist jedoch nicht das System oder wer spielt, sondern dass das Team geschlossen und mit voller Einsatzbereitschaft kämpft.

Kashima steht derzeit auf dem 5. Platz. In der letzten Ligapartie besiegten sie das formstarke Shimizu. Am Mittwoch, den 20., spielten sie im Nabisco-Pokal gegen Yokohama FM und verloren zwar, sicherten sich aber dennoch den Einzug ins Finale. Obwohl Ermüdungserscheinungen zu befürchten sind, sollte die Motivation hoch sein. Auch wenn FW Alex Mineiro ausfiel, achtet Trainer Kuramata besonders auf die Stürmer von Kashima, wie FW Yanagisawa und Fukai, da „sie sowohl Geschick als auch Schnelligkeit besitzen. Man muss auf ihre Bewegungen ohne Ball achten.“ Darüber hinaus warnt er: „Ausgehend von Pässen von MF FERNANDO JUBERO rücken die Außenbahnen mutig nach vorne.“

　Tokyo stellt Akamine, der diese Woche seine gute Form unter Beweis gestellt hat, als einzigen Stürmer auf, während Kajiyama die Position hinter der Spitze einnimmt. Lucas, dessen Einsatz wegen einer Knieverletzung am rechten Knie fraglich war, sitzt auf der Bank. Außerdem spielt Asari im defensiven Mittelfeld, und die Zusammenarbeit mit Konno wird entscheidend sein, um die Kasima-Mittelfeldspieler Fernando und Nozawa zu kontrollieren. Da Kasima ein erfahrener Gegner ist, muss Tokyo von der bisherigen Spielweise, bei der sie früh in Rückstand gerieten, abweichen und das Spiel ruhig und geduldig gestalten, um Chancen konsequent zu nutzen.

　In der ersten Halbserie der Liga, im Heimspiel (Matsumoto), übertraf man den Gegner zwar in Schwung, musste sich jedoch der Abschlussstärke von Kashima geschlagen geben. Außerdem hat man bisher auswärts im Kashima Soccer Stadium nur einmal im Pokal gewonnen, sodass die Bilanz dort negativ ist. Umso mehr möchte man nun die Revanche schaffen, indem man mit dem für Tokio typischen schnellen Umschaltspiel Chancen über die Seiten kreiert und wichtige Punkte holt. Das Spiel begann um 15:04 Uhr mit dem Anstoß von Kashima bei kaltem Wind und etwas kühler Witterung.

Ein kurzer Moment der Unachtsamkeit führte zum Rückstand

　Tokio eroberte den Ball aktiv schon in der Vorwärtsbewegung und erspielte sich Chancen. In der 3. Minute spielte Akamine, der nach rechts auswich, den Ball zu Ishikawa in die Mitte, der einen Distanzschuss versuchte, den der Torwart jedoch hielt. In der 8. Minute griff Konno die linke Seite an und erzwang eine Ecke. Diese linke Ecke von Ishikawa fing der Torwart direkt ab. In der 12. Minute eroberte Konno im Mittelfeld den Ball und passte zu Ishikawa, der dann auf der rechten Seite durch Dribbling durchbrach und eine Ecke herausholte. Jean köpfte diese Ecke, traf jedoch nicht das Tor. Auch Kashima griff an: Stürmer Yanagisawa bewegte sich in den freien Raum und leitete von dort Angriffe ein. In der 15. Minute erhielt Mittelfeldspieler Masuda auf der rechten Seite den Ball und spielte eine frühe Flanke, die Stürmer Yanagisawa per Kopf erreichte, aber nicht aufs Tor brachte. In der 16. Minute setzte sich Yanagisawa bei einem schnellen Konter durch und schoss mutig aus der Distanz, doch Doihis Parade verhinderte ein Tor, sodass es Ecke gab.

　In der 18. Minute gelang es Konno, den Ball abzufangen und einen Steilpass auf Tokunaga auf der rechten Außenbahn zu spielen. Dieser setzte zum Dribbling an, zog nach innen und schoss, doch der Ball ging über die Latte. In der 19. Minute folgte ein großer Seitenwechsel von Akamine auf Ishikawa rechts. Nach einem Dribbling versuchte er einen beherzten Distanzschuss, der das Tor knapp verfehlte. In der 24. Minute setzte sich Konno nach einem langen Pass von Jean durch und versuchte im rechten Strafraumbereich per Kopf zu vollenden, traf den Ball jedoch nicht richtig. Das Spiel begann sich zugunsten der eigenen Mannschaft zu entwickeln, doch ein kurzer Moment der Unachtsamkeit führte zum Rückstand. In der 28. Minute wurde auf der linken Seite ein Direktpass gespielt, und der zentrale Mittelfeldspieler FERNANDO erhielt den Ball frei, zog ab und traf mit einem Schuss ins untere linke Eck, der vom Wind unterstützt wurde.

　Tokyo wollte in die Offensive gehen, doch Kashima verzichtete darauf, unnötig anzugreifen, und spielte den Ball geschickt zwischen Abwehr und Mittelfeld hin und her. Sobald Tokyo nach vorne presste, nutzte Kashima die Gelegenheit, um bis zum Schuss vorzustoßen – eine Spielweise, die Tokyo den Rhythmus raubte. In der 39. Minute behielt Akamine auf der rechten Seite den Ball. Ein hoher Pass erreichte Kawaguchi, der auf der gegenüberliegenden Seite in den freien Raum gelaufen war, doch sein schussartiger Flankenversuch fand keinen Abnehmer. In der 43. Minute brachte Ishikawas rechter Eckstoß Jean per Kopf aufs Tor, doch der Ball ging über das Tor. Danach gab es keine klaren Chancen mehr, und die erste Halbzeit endete mit einem Rückstand von einem Tor.

Trotz der Tore von Kajiyama und Konno reicht es im Angriff nicht ganz zum Ausgleich

　Tokyo tauschte Kawaguchi gegen Lucas aus und spielte mit einer Doppelspitze zusammen mit Akamine. Man wollte mit Schwung in die zweite Halbzeit starten und zurückschlagen, doch in der 47. Minute erzielte MF FERNANDO nach einer linken Ecke von MF Nozawa per Kopf das 0:2 und zerstörte damit die Anfangsphase. Die Situation wurde schwierig, doch man gab nicht auf und griff weiter an. In der 53. Minute eroberte Konno den Ball im Mittelfeld und spielte auf Akamine auf der rechten Seite. Der Ball gelangte zu Ishikawa, der von hinten heranlief und in den Strafraum eindrang. Sein Schuss wurde von der Abwehr geblockt, es gab Ecke von rechts. Bei der zweiten Ecke setzte Kajiyama den Kopfball perfekt an, doch der Ball ging knapp über die Latte.

　In der 55. Minute fing Doi den Ball bei einer Ecke von Kashima. Es wurde ein Konter eingeleitet, und am Ende schoss Lucas aus der Distanz, verfehlte das Tor jedoch deutlich. Obwohl man den Ball gut von einem konditionell nachlassenden Kashima eroberte, war das Angriffsspiel unkoordiniert, sodass man häufig den Ball verlor und selbst Konter einstecken musste, was ein effektives Angriffsspiel verhinderte. In der 67. Minute führte eine linke Ecke von Kashima dazu, dass Niiya den Ball sogar von Abwehrspieler Aoki abgefälscht bekam, woraufhin MF FERNANDO mit dem Kopf einschoss und das dritte Tor erzielte.

　Tokio, das eine Gegenoffensive starten wollte, brachte in der 68. Minute Miyazawa und Baba für Asari und Akamine. In der 72. Minute gab es einen Freistoß knapp vor dem linken Strafraumeck. Miyazawa zielte direkt, doch der Torwart fing den Ball. In der 75. Minute spielte Miyazawa nach einem schnellen Wiederanstoß einen Seitenwechsel zu Ishikawa. Dieser dribbelte nach innen und spielte einen langen Pass zurück zu Miyazawa. Dieser versuchte einen Distanzschuss, doch der Ball ging direkt auf den gegnerischen Torwart. Der Druck von Kashima im Mittelfeld ließ allmählich nach, und durch das frühere Hereinspielen des Balls auf die Flügel begannen sich gute Chancen zu entwickeln.

　In der 83. Minute, nach einem Einwurf von Inoha, spielte Miyazawa zu Kajiyama. Er drang direkt ins Zentrum vor und schoss aus der Distanz entschlossen aufs Tor. Der Ball prallte von der Hand des gegnerischen Torwarts ab und landete im Netz, wodurch ein Tor erzielt wurde. Vollkommen zurück im Spiel, kam in der 89. Minute eine Flanke von Inoha auf der linken Seite, die Miyazawa auf der gegenüberliegenden Seite behauptete. Er legte den Ball zu dem heranstürmenden Konno ab, der direkt abschloss. Auch dieser Schuss prallte von der Hand des gegnerischen Torwarts ab, ging aber ins Tor. Endlich betrug der Rückstand nur noch ein Tor. In der Nachspielzeit brachte Ishikawa eine gut getimte Flanke, in die Lucas hineinsprang, aber den Ball nicht erreichen konnte. Letztlich endete das Spiel so. Trotz des späten Aufbäumens und der Versuche zur Aufholjagd reichte es nicht ganz, und man musste eine Niederlage hinnehmen.

　【Spielerkommentare】《Konno》„Es ist einfach nur frustrierend. Das Tor fiel zu spät. Wenn wir alle besser zusammenspielen und angreifen würden, hätten wir früher treffen können. Es gab auch Unklarheiten in unseren Aktionen. Zum Beispiel, wenn der zentrale Mittelfeldspieler auf die Seite geht, sollten die Stürmer sich bewegen und die zweiten Bälle sichern – das hätten wir konsequenter umsetzen müssen... In letzter Zeit kassieren wir viele Gegentore nach Standardsituationen, und obwohl wir vorsichtig waren, war es schmerzhaft, nach Eckbällen das zweite und dritte Tor zu bekommen. In der ersten Halbzeit dachte ich, wir müssten verhindern, dass Kashima zu Chancen kommt, auch wenn sie den Ball hatten. Doch als wir das erste Tor kassierten, geriet unser Plan durcheinander. In der zweiten Halbzeit hatten wir mehr Ballbesitz, aber auch wenn wir den Ball in der Defensive zirkulieren ließen, war der Gegner nicht wirklich gefährlich. Wir brauchen Aktionen, die dem Gegner unangenehm sind. Das Tor entstand, weil Miya-san mir den Pass geben wollte. Ich dachte auch daran, den Ball nach innen zu spielen, aber es war wenig Zeit, also habe ich einfach geschossen. Der Schuss hatte nicht viel Power, aber er prallte vom Gegner ab und ging rein. Ich habe wieder gemerkt, dass etwas passieren kann, wenn man schießt. Nach fünf Niederlagen in Folge ist das mental sehr schwer. Ich versuche, mit voller Motivation zu spielen, aber vielleicht gibt es irgendwo eine Unsicherheit. Trotzdem glaube ich, dass wir es schaffen können und dass wir eine Mannschaft sind, die um die Meisterschaft mitspielen kann. Ich sehe diese Situation als eine Prüfung, die wir überwinden müssen.“《Miyazawa》„(Der Pass zu Kajiyama) Ich habe geschaut, ob jemand in der Mitte ist, aber da war niemand, und Yohei war frei. Ich dachte, wenn er den Ball bekommt, wird er etwas machen, also habe ich den Pass gespielt. (Der Pass zu Konno) Ich hätte selbst schießen können, aber der Verteidiger war zu nah, und es hätte abgeblockt werden können, also habe ich den Pass gespielt. Für mich war es gut, dass ich bis in den Strafraum vordringen konnte. Solche Aktionen konnte ich vorher nicht machen, aber heute war Kon-chan hinten und ich wollte immer weiter nach vorne gehen. Ich wollte dem Ball nachlaufen. Ich konnte nur etwa zehn Minuten spielen, aber ich möchte weiter trainieren, um in der Startelf zu stehen, und mich gut vorbereiten.“

　【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Kuramata】„Es war ein Spiel mit 2:3, aber auch heute haben wir durch Standardsituationen zwei Gegentore kassiert. Zunächst in der ersten Halbzeit haben wir darauf geachtet, den Kasushima-MF FERNANDO nicht frei spielen zu lassen, aber Ishikawa ist zu sehr dem Aufrücken des linken Außenverteidigers Araiba gefolgt, sodass die Deckung nicht ausreichte und FERNANDO frei zum Schuss kam. Ursprünglich hatten wir die Anweisung, dass FERNANDO für Distanzschüsse gefährlich ist, aber es war unklar, wer ihn decken sollte, und so fiel das Gegentor in der ersten Halbzeit. Nach Ballgewinn wollten wir mehr über die Seiten angreifen, was aber kaum gelang. In der zweiten Halbzeit haben wir von Beginn an über die Seiten versucht, Druck zu machen, doch durch Standardsituationen haben wir zwei weitere Gegentore kassiert. Am Ende konnten wir noch zwei Tore aufholen, aber das war dann auch alles.“

　【Pressekonferenz von Kashima-Trainer Paulo AUTUORI】„MF FERNANDO ist nach seiner Verletzung zurückgekehrt und hat sich im Verlauf der aufeinanderfolgenden Spiele allmählich eingewöhnt, was sich in den drei erzielten Toren widerspiegelt. Heute ist FERNANDO vielleicht besonders aufgefallen, aber ich habe ihm nichts Besonderes gesagt und ihm keine spezielle Rolle zugewiesen. Was ich heute betont habe, war der Geist ‚Für das Team‘, den ich sehen wollte, und das war das Spiel, das wir gesehen haben. Es war eine harte Belastung, nur drei Tage nach dem Nabisco Cup, sowohl physisch als auch mental, aber es war gut, so ein Spiel zeigen zu können. Trotz der schwierigen Umstände konnten wir uns gut erholen und von Anfang an den aggressiven Fußball spielen, den wir anstreben. Außerdem kann man sagen, dass die Konditionierung hervorragend ist und die physische Stärke sich verbessert hat. Ein negativer Punkt, der für den gesamten japanischen Fußball gilt, ist, dass wir trotz einer 3-Tore-Führung den Ball nicht gut genug halten konnten und in der Schlussphase Gegentore kassiert haben. Das wollen wir korrigieren. Zum Schluss möchte ich, obwohl ich normalerweise persönliche Äußerungen vermeide, sagen, dass DF Aoki in den letzten Spielen sehr gut war. Ich möchte seinen taktischen Verständnisgrad und seine Umsetzungskraft würdigen. Nicht nur den Spielern, sondern auch den Fans, die uns immer unterstützen, möchte ich danken. Außerdem möchte ich MF FERNANDO gratulieren. Es ist ungewöhnlich, dass ein Spieler aus dem defensiven Mittelfeld drei Tore erzielt.“