Wir wollen als eine Einheit die schwierige Kadersituation überwinden

　Nach einer zweiwöchigen Pause seit dem 16. Spieltag trifft man am 17. Spieltag auf die Urawa Reds. Zur Saisonhalbzeit will man trotz Auswärtsspiels als geschlossene Mannschaft den Sieg anstreben. Während dieser Unterbrechung absolvierte man ein Vorbereitungsspiel gegen FC Seoul in Südkorea, zudem wurde Konno in die japanische Nationalmannschaft berufen. Masushima, Inoha und Kajiyama nahmen als U-21-Nationalspieler an einer China-Reise teil, sodass jeder trotz der vielen Verpflichtungen eine intensive Zeit hatte. Allerdings verletzten sich Konno am linken Knie und Miura am rechten Fuß, sodass sie dem Team nicht zur Verfügung stehen. Gestern trainierte Moniwa aufgrund von Rückenschmerzen individuell. Außerdem ist Tokunaga für diesen Spieltag gesperrt, was die Kadersituation zusätzlich erschwert.

　Andererseits ist Stürmer Washington neu zum Team gestoßen. Die Zeit seit seinem Beitritt ist kurz, doch er geht mit neuen Erwartungen an die Aufgabe heran. Washington selbst sagt: „Es ist mein erstes Spiel in Japan, aber ich bin hochmotiviert. Ich bin auch gut im Kopfballspiel. Ich möchte mit viel Schwung in den Strafraum eindringen und intensiven Fußball zeigen.“ Er wirkt keineswegs verunsichert.

　Urawa steht derzeit auf dem 2. Platz und wird heute zu Hause unbedingt die vollen drei Punkte anstreben, um die Tabellenführung zurückzuerobern. Sieben Spieler wurden für die japanische Nationalmannschaft nominiert und nahmen am Spiel gegen Trinidad und Tobago am 9. teil. Obwohl aufgrund der vielen Spiele in kurzer Zeit Bedenken hinsichtlich der Kondition bestehen, ist die Motivation hoch, sodass ein hartes Spiel für Tokio zu erwarten ist.

　Die Startelf stellt Washington als einzigen Stürmer auf, mit Lucas und Baba in der zweiten Reihe. Die beiden Außenmittelfeldspieler sind Inoha und Ishikawa. Asari und Kajiyama, die beide zum ersten Mal in dieser Saison starten, bilden die Doppel-Sechs, und die Dreierabwehrkette besteht aus Masushima, Moniwa und Jean. Gegen die offensiven Spieler von Urawa wird Moniwa zentral in der Dreierkette positioniert, während Masushima und Jean als Stopper direkt auf die Gegner gehen. Ziel ist es, durch eine harte Defensive den Rhythmus zu bestimmen und die Ballkontrolle zu erhöhen. Darüber hinaus sollen Inoha und Ishikawa auf den Seiten die Kontrolle übernehmen, den Ball zu Washington bringen und so neue Angriffsmöglichkeiten schaffen.

Frühes Gegentor, das Urawa Auftrieb gibt

　Der starke Regen am Tag hat aufgehört, und im Saitama Stadium 2002 zeigt sich ein wolkenloser Himmel. Das Spiel begann um 19:04 Uhr mit dem Anstoß von Tokio. Doch bereits in der 5. Minute setzte Urawas rechter MF Hirakawa eine Flanke, die der zentrale Stürmer Tatsuya TANAKA per Kopf gewann, während MF Ono am langen Pfosten nachrückte. Tokios Verteidigung konnte MF Ono nicht decken, der mit dem linken Fuß zum Schuss kam und traf. Wieder einmal geriet man früh in Rückstand, wodurch Urawa das Spieltempo bestimmen konnte.

　Von Urawa, die ein schnelles Spiel in Angriff und Verteidigung zeigten, wurde FC Tokyo unter Druck gesetzt. In der 10. Minute hatte FW Nagai einen Schuss. In der 14. Minute entkam FW Tatsuya TANAKA vor dem Tor und brachte trotz schwieriger Position einen Schuss aufs Tor. Daraufhin startete Tokyo eine Gegenoffensive, ausgehend von Lucas und Kajiyama. Washington setzte sich ebenfalls vorne körperlich ein und versuchte, das Spiel zu rhythmisieren. In der 15. Minute sprintete Inoha die linke Seite hinauf und Washington stürzte sich kopfüber in die von ihm hereingebrachten Flanke. Dabei kam es zu einem Zusammenprall mit dem gegnerischen Torwart, beide wurden verletzt, jedoch ohne ernsthafte Folgen.

　In der 24. Minute kam es nach einem Seitenwechsel von rechts nach links bei Urawa zu einer Flanke von MF Ono. FW Nagai und Tatsuya TANAKA stürmten in den Strafraum, doch die Abwehr von Tokio konnte dies sicher unterbinden. In der 26. Minute wurde ein Angriff von Urawa abgewehrt, doch beim Versuch, selbst in die Offensive umzuschalten, wurde ein Pass an MF Hasebe gespielt, der frei im Strafraum stand. Dieser brachte einen entscheidenden Schuss ab, der jedoch über die Latte ging. Nach dem Gegentor versuchte Tokio, über die Defensive wieder Rhythmus zu finden und in die Offensive zu kommen, doch es gelang nur selten, einen Schuss aufs Tor zu bringen.

　In der 40. Minute schoss Kajiyama einen kraftvollen Distanzschuss, den der gegnerische Torwart Yamagishi abprallen ließ, den Ball aber sofort wieder fangen konnte. In der 44. Minute spielte Kajiyama erneut nach einer Schussbewegung aus der Distanz einen Pass zu Lucas, der zentraler positioniert war. Lucas’ Schuss aus dem Strafraumeingang ging jedoch über das Tor, doch man knüpfte Hoffnung für die zweite Halbzeit und ging mit einem Rückstand von einem Tor in die Pause.

Unmittelbar nach Inohas Platzverweis fiel das zweite Gegentor, und trotz einer Gegenwehr mit zehn Mann gab es eine klare Niederlage

　Auch in der zweiten Halbzeit begann man offensiv, doch in der 54. Minute wurde Inoha bei einem Konter von Urawa ohne Ball mit einem Foul gestoppt. Er erhielt die zweite Verwarnung und musste vom Platz. Doch im Moment des daraus resultierenden Freistoßes verlor Tokio die Konzentration und erlaubte dem Urawa-Mittelfeldspieler Mitsunoshita, von links nach innen zu dribbeln und aus dem Strafraum knapp vor dem Tor den Ball oben rechts im Netz unterzubringen. Dieses Gegentor sollte sich später als entscheidend erweisen.

　Mit nur zehn Spielern brachte Tokio die offensiven Spieler Abe und Kawaguchi. In einer 4-3-2-Formation mit Moiniwa auf der linken Seite und Ishikawa als rechter Außenverteidiger versuchte man, den Anschlusstreffer zu erzielen. Doch in der 71. Minute köpfte der MF Yamada von Urawa eine Flanke von rechts am langen Pfosten zu FW Tatsuya TANAKA, der den Ball ablegte, und MF Mitsunoshita drückte den Ball aus niedriger Position per Kopf zum dritten Gegentor über die Linie.

　In der 74. Minute eroberte Urawa den Ball in der eigenen Hälfte zurück, und der MF Mitsunoshita setzte sich frei vor dem Tor durch und erhielt den Ball. Es war eine entscheidende Situation, doch Ishikawa sprintete zurück und konnte mit einem beherzten Grätscheckball eine Ecke erzwingen. In der 83. Minute wurde Baba durch Miyazawa ersetzt. Tokyo gab bis zum Schluss nicht auf, doch in der 88. Minute wurde MF Hasebe von Urawa nach einem Steilpass vor dem Tor freigespielt. Hasebe zog die Verteidiger von Tokyo auf sich und spielte den letzten Pass nach links. FW Tatsuya TANAKA schob den Ball sicher ins Tor zum vierten Treffer…

　Gegen den aufkommenden Urawa geriet man völlig in die Defensive. Die Abwehrreihe um Jean sowie die Mittelfeldspieler Asari und Ishikawa kämpften mit aller Kraft, konnten die Angriffe von Urawa jedoch nicht stoppen. Der Gegner konnte den Ball völlig frei zirkulieren lassen, was zu einer klaren Niederlage führte. In allen Spielsituationen geriet man ins Hintertreffen und kassierte vier Gegentore, was zur Niederlage führte.

　【Spielerkommentare】《Doi》„Es spielt keine Rolle, dass wir einen Spieler weniger sind, wir müssen den Gegner vor uns stoppen. Auch mit zehn Mann geht es weniger um die Positionierung, sondern mehr um Konzentration und Einstellung. Wir müssen mehr Kampfgeist zeigen... Jeder einzelne muss mehr nachdenken. Wir wollen ab dem morgigen Training neu anfangen.“ 《Asari》„Mir wurde gesagt, ich soll im Mittelfeld aggressiv sein, aber ich wurde zu nachlässig. Wir konnten uns nicht kompakt halten, und Urawa konnte so viel Ballbesitz haben. Der Beginn des Spiels war das Problem. Ob wir von vorne pressen oder hart dagegenhalten, war halbherzig, und wir wurden früh bestraft. Das war auch im Spiel gegen FC Seoul so. Es wäre besser gewesen, wenn wir nur ein Gegentor kassiert hätten, aber das zweite Tor war entscheidend. Nach dem Freistoßspiel hätten wir erst einmal einen Cut machen und dann (über das Spiel mit zehn Mann) nachdenken sollen. (Du hast heute zum ersten Mal in dieser Saison von Beginn an 90 Minuten gespielt?) Das Ergebnis zählt. Wir werden es noch einmal neu angehen.“

　【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Gallo】„Wie schon im letzten Spiel gegen Hiroshima war es wieder eine sehr schlechte Partie. Wir haben die ganze Woche versucht, uns neu zu ordnen und trainiert, aber leider ist uns das nicht gelungen. Ich denke, unsere Leistung in der ersten Halbzeit war sehr schlecht. Zu Beginn der zweiten Halbzeit wurde es etwas besser, doch dann wurde Inoha vom Platz gestellt, und danach kassierten wir unmittelbar weitere Gegentore. Aber selbst ohne die Rote Karte von Inoha wäre die Leistung in beiden Halbzeiten schlecht gewesen. Da wir zurücklagen, dachte ich, es reicht nicht, einfach nur zu verlieren, wir mussten angreifen und Punkte holen. Wir versuchten, Tore zu erzielen, indem wir Moniwa auf die linke Seite stellten, auf eine Viererkette mit zwei defensiven Mittelfeldspielern umstellten und auf zwei schnelle Stürmer setzten, um Chancen zu kreieren. Doch stattdessen wurden wir von Urawa bestraft. Das frühe Gegentor in der ersten Halbzeit war entscheidend. Der Schaden war groß, und alle waren niedergeschlagen. Da viele junge Spieler dabei sind, konnten wir die mentale Stärke nicht wiederherstellen. Washington kenne ich gut aus seiner Zeit in Brasilien bei Portuguesa und Palmeiras, einschließlich seiner Stärken. Nach seinem Wechsel hat er nur ein einziges Testspiel absolviert, daher war klar, dass die Abstimmung noch nicht gut ist. Trotzdem habe ich ihn unter diesen Umständen eingesetzt.“

　【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer BUCHWALD (Urawa)】 „Der Spielplan für dieses Spiel war sehr schwierig. Nach der WM-Unterbrechung gab es plötzlich vier Spiele in Folge, und zudem gab es 14 Tage lang keine Ligaspiele. Es freut uns und ist eine Ehre, dass viele Spieler für die Nationalmannschaft nominiert wurden, aber da fast die Hälfte der Spieler fehlte, war das Training schwierig. Wir waren unsicher, in welchem Zustand die Nationalspieler zurückkehren würden, aber im Training am Donnerstag und Freitag haben wir mit hoher Motivation auf das Spiel gegen FC Tokyo hingearbeitet. Der Start ins heutige Spiel war ebenfalls gut. Wir hatten viele Chancen und das frühe Führungstor war der entscheidende Faktor. Die Kombinationen funktionierten gut, aber das zweite Tor gelang uns erst spät. Nach 15 bis 20 Minuten begann FC Tokyo allmählich, offensiver zu werden. Der Grund dafür war, dass wir die Seiten nicht nutzten und zu sehr auf Steckpässe und das Spiel hinter die Abwehr setzten, was abgefangen wurde und zu Gegenangriffen führte. Mit der Defensivleistung in der ersten Halbzeit bin ich zufrieden, aber im Angriff hätte ich mir etwas mehr Kreativität gewünscht. In der zweiten Halbzeit, besonders nachdem ein gegnerischer Spieler vom Platz gestellt wurde, konnten wir wirklich guten Fußball spielen. Es gab keine typischen Fehler, die bei numerischer Überlegenheit oft passieren, wir spielten den Ball sicher und variierten das Tempo, was zu guten Angriffen führte. In dieser Phase erzielte MITSUNOSU das Tor. Wir ließen dem Gegner kaum echte Chancen. Die Spieler haben bewiesen, dass sie Teil der Spitzengruppe sind. Ich möchte heute allen eingesetzten Spielern ein Lob aussprechen.“