SPIELERGEBNISSpielergebnis

16. Spieltag 29.07.2006 (Sa)
Zuschauer 31.684 
Wetter Bewölkt, schwach Temperatur 27,7 Grad Luftfeuchtigkeit 72% 
Schiedsrichter: Joji KASHIHARA, Linienrichter: Hisashi NAKAI / Hisahito OKANO, Vierter Offizieller: Hiroyoshi TAKAYAMA

J1 16. Spieltag

Ajinomoto

STARTSEITE

FC Tokyo

0-2

Spiel beendet

1. Halbzeit0-1

2. Halbzeit0-1

AWAY

Sanfrecce Hiroshima

FC Tokyo Sanfrecce Hiroshima
Torschützen 20' Hisato SATO
48' Hisato SATO
33' Ryoichi KURISAWA → Rychely
45' Fumitake MIURA → Yoshiro ABE
56' Nobuo KAWAGUCHI → Mitsuhiro TODA
Auswechslungen 45' Kazuyuki MORISAKI → Issei TAKAYANAGI
85' Hisato SATO → Yusaku UENO
89' Weslley → Han-jae LEE
13 Schüsse 14
4 Ecken 4
22 Freißstöße 20
19' Ryoichi KURISAWA
26' Teruyuki MONIWA
77' Yuhei TOKUNAGA
89' Jean
Verwarnungen 36' Koji MORISAKI
37' Kazuyuki TODA
55' Toshihiro AOYAMA
Platzverweis
FC Tokyo Startaufstellung
GK 1 Yoichi DOI
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Jean
DF 2 Teruyuki MONIWA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 10 Fumitake MIURA
MF 27 Ryoichi KURISAWA
MF 23 Yohei KAJIYAMA
FW 20 Nobuo KAWAGUCHI
FW 14 Yuta BABA
FW 18 Naohiro ISHIKAWA
FC Tokyo Ersatzbank
GK 22 Hitoshi SHIOTA
DF 38 Sota NAKAZAWA
MF 16 Masashi MIYAZAWA
MF 33 Ryuki KOZAWA
MF 13 Mitsuhiro TODA
FW 11 Yoshiro ABE
FW 35 Rychely
Sanfrecce Hiroshima Startaufstellung
GK 1 Takashi Shimoda
DF 5 Yuichi KOMANO
DF 14 Kazuyuki TODA
DF 19 Gohei Morita
DF 17 Kota Hattori
MF 15 Hiroshi Nakazato
MF 23 Toshihiro AOYAMA
MF 8 Kazuyuki Morisaki
MF 7 Koji Morisaki
FW 11 Hisato Sato
FW 10 Weslley
Sanfrecce Hiroshima Ersatzbank
GK 21 Koichi Kidera
DF 2 Kosuke YATSUDA
DF 30 Kazuma Irifune
MF 16 Lee Han-jae
MF 27 Yosuke KASHIWAGI
MF 25 Issei Takayanagi
FW 9 Yusaku UENO

【Spieler- und Trainerkommentare】

Feuerwerksnacht, zu Hause im Ajinomoto-Stadion auf eine Siegesserie hoffen!


 Am 16. Spieltag trifft man auf Sanfrecce Hiroshima. Nach dem deutlichen Sieg gegen C Osaka im letzten Spiel will man die gute Form im heimischen Ajinomoto-Stadion zeigen und die Siegesserie fortsetzen. Lucas und Inoha fehlen wegen einer Gelbsperre, dafür sind Kurisawa im Mittelfeld und Kawaguchi als linker Mittelfeldspieler dabei. Kajiyama, der sich im Spiel gegen C Osaka am Knöchel verletzt hatte, ist glücklicherweise nicht ernsthaft verletzt und steht in der Startelf.

 Hiroshima steht derzeit mit 3 Siegen, 4 Unentschieden und 8 Niederlagen auf dem 15. Platz. Während der Unterbrechung wurde der neue Trainer Zoran PETROVIC verpflichtet, und in den drei Spielen im Juli gab es 1 Sieg und 2 Niederlagen. FW Weslley erzielte in diesen drei Spielen insgesamt 4 Tore in Folge, und ein weiterer FW, Sato, traf ebenfalls einmal, was auf eine gewisse Torgefahr hinweist. Allerdings gab es in keinem der drei Spiele eine Partie ohne Gegentor, was die Schwäche in der Defensive zeigt. Im letzten Spiel gegen Kofu kassierten sie zwar in der ersten Halbzeit drei Gegentore, stellten aber in der zweiten Halbzeit von einer Dreier- auf eine Viererkette um und zeigten ein ausgewogenes Spiel. Grundsätzlich verteidigen sie gegen die Angreifer des Gegners mannorientiert, doch wie sie mit Tokios Angriffen über die Flügel umgehen werden, ist eine der spannenden Fragen dieses Spiels.

 Tokyo muss dagegen mit fließenden Bewegungen ohne Pause die Offensive durcheinanderbringen und die Seiten attackieren. Es ist ein Spiel, in dem sich nach dem großen Sieg zeigen wird, ob sie erneut eine „Kampfform“ wie gegen C Osaka erreichen können, bei der „jeder von überall ein Tor erzielen kann“. Die Partie im Ajinomoto, die erste seit dem 12. Spieltag am 6. Mai, begann um 18:34 Uhr mit dem Anstoß von Hiroshima.

Ohne Schwung und mit Konzentrationsverlusten geriet man früh in Rückstand


 Der Beginn war von leidenschaftlichem Spiel beider Seiten geprägt. Ein ständiges Hin und Her im Angriff und Verteidigung wurde gezeigt. In der 2. Minute stürmte Konno nach einem Freistoß heraus und erzwang eine Ecke von rechts. Der Schütze Kajiyama erhielt den Ball einmal zurück und passte zu Jean in den Strafraum. Von dort wurde ein Steilpass nach vorne gespielt, doch niemand konnte ihn erreichen. In der 10. Minute gelang ein Pass zu Konno, der von der linken Seite innen angriff. Er schlug eine Flanke, die der gegnerische Torwart jedoch fangen konnte. In der 14. Minute fing Jean einen Ball ab, Kajiyama spielte weiter und drang in den Strafraum ein, konnte aber keinen Schuss abgeben.

 Hiroshima spielt auf dem Papier in einem 4-4-2-System, setzt jedoch MF Nakazato als rechten Verteidiger in der Dreierkette ein. DF Komano wurde als rechter MF positioniert, um gemeinsam mit Nakazato die Angriffe von Tokios linker Seite zu unterbinden. In der Mitte der Dreierkette steht nach seiner Sperre Kazuyuki TODA, der durch strenge Manndeckung im Mittelfeld und in der Abwehrlinie Konter einleitet und allmählich den Rhythmus findet. In der 20. Minute foult Shigeniwa den FW Weslley auf der linken Seite im eigenen Strafraum und verursacht so einen Freistoß für Hiroshima. Der zu Boden gegangene FW Weslley steht langsam wieder auf, startet den Freistoß jedoch blitzschnell neu. Tokio verliert dadurch die Konzentration und kann die Defensive nicht rechtzeitig organisieren. FW Sato dringt vor das Tor ein und erzielt das Führungstor für Hiroshima.

 In der 33. Minute wurde Rychely für Kurisawa eingewechselt, der in der Defensive unter Druck stand und vorne nicht am Ball war. Baba wurde ins Mittelfeld beordert, um Rychelys Geschwindigkeit besser nutzen zu können. Doch in der 36. Minute führte ein Freistoß von der rechten Seite, den Kajiyama nach einem Foul zugesprochen bekam, zu einem Kopfball von Baba auf Konno, der jedoch über die Latte ging. In der 38. Minute wurde Rychely nahe dem Strafraumbogen gefoult, Baba versuchte den direkten Freistoß, doch auch dieser ging über das Tor. In der 39. Minute startete Kajiyama einen Konter und passte zu Rychely auf der linken Seite, der jedoch im Abseits stand. Ohne eine entscheidende Chance zu kreieren, ging es mit einem Rückstand von einem Tor in die Halbzeitpause.

Ein weiteres Gegentor wurde kassiert, und die Offensive blieb ohne Torerfolg…


 Zur Halbzeit wurden wie gewohnt Feuerwerke gezündet, die die Zuschauer auf eine Aufholjagd in der zweiten Halbzeit einstimmten und die Stimmung im Stadion anheizten. In der zweiten Halbzeit wurde Miura durch Abe in der Spitze ersetzt, Kajiyama wurde ins defensive Mittelfeld zurückgezogen, und mit einer Doppelspitze versuchte man, den Spielverlauf zu ändern.

 Doch in der 47. Minute zu Beginn der zweiten Halbzeit wurde der Ball nach einem Torabstoß von Doi im gegnerischen Strafraum erobert, und Hiroshima-Mittelfeldspieler Morisaki Hiroshi spielte den Ball mit einem One-Touch-Pass zu Stürmer Weslley nach vorne. Der heranlaufende Stürmer Sato verwandelte sicher und erzielte das zweite Gegentor. Jean versuchte, Sato zu verfolgen und zu stoppen, kam jedoch zu spät. So wurde das zusätzliche Tor durch die Lücke ermöglicht, die beim Vorstoß entstanden war.

 In der 56. Minute wurde Kawaguchi durch Toda ersetzt. Danach ließ bei beiden Teams die Laufleistung nach und die Abwehrreihen wurden auseinandergezogen, wobei auch Tokio eine entscheidende Chance erspielte. In der 58. Minute erhielt Ishikawa einen Pass von Rychely auf der rechten Seite und schoss aus dem Strafraumbogen direkt aufs Tor! Doch der gegnerische Torwart konnte den Schuss abwehren.

 In der 66. Minute spielte Moniwa einen vertikalen Pass zu Abe im rechten Strafraum. Abe nahm den Ball an, drehte sich zum Tor und schoss, doch der Ball prallte am gegnerischen Torwart ab und ging nur knapp eine Balllänge links am Tor vorbei... Aus der daraus resultierenden linken Ecke köpfte Rychely, doch der Ball ging über die Latte.

 In der 72. Minute schoss Rychely auf das herausstürmende Tor des gegnerischen Torwarts, doch der Schuss wurde knapp vor der Linie von einem Abwehrspieler geblockt, sodass kein Tor fiel. Am Ende gab Tokyo 13 Torschüsse ab, blieb jedoch torlos. Hiroshima setzte auf eine solide Defensive und konsequente Konter, erzielte mit 14 Torschüssen zwei Tore. Es war ein Spiel auf heimischem Ajinomoto-Stadion, das mit voller Mannschaftsstärke bestritten wurde, doch die Partie verlief unausgeglichen und endete in einer deutlichen Niederlage. Die Serie von aufeinanderfolgenden Siegen, die im vorherigen Spiel begonnen hatte, konnte somit nicht fortgesetzt werden.

 【Spielerkommentare】《Kajiyama》„Es gab viele Defensivsituationen, wir mussten hinterherlaufen, es war ein schwieriges Spiel. Es lag nicht an einer Verletzung, aber in der zweiten Halbzeit drohten meine Beine zu verkrampfen, sodass ich stehen bleiben musste. Der Gegner spielte fast Manndeckung, der Druck war schnell, wir hätten uns mehr bewegen und die Abwehr auseinanderziehen müssen, konnten es aber nicht. Mehr Läufe nach vorne wären gut gewesen. Heute war der Inhalt so, dass Buhrufe verständlich sind. Wir werden die Pause nutzen, um uns umzustellen und zu korrigieren.“ 《Miura》„In den letzten Spielen sind wir oft früh in Rückstand geraten, das Problem ist, wie wir die Gegentore bekommen und wann wir das zweite Gegentor kassieren. Heute war unser Spielaufbau schlecht. Ich hätte bei der ersten Gegentor-Situation bei einem Standardsituation mehr Konzentration einfordern sollen, ich konnte das Spiel nicht kontrollieren und reflektiere das. Nach dem klaren Sieg gegen C Osaka und nach langer Zeit im Ajinomoto-Stadion hatten wir vor dem Spiel gesagt, dass wir auf keinen Fall nachlässig spielen dürfen. Das konnten wir auf dem Platz nicht gut umsetzen. Die Aufgabe ist jetzt, die Gegentore zu reduzieren. Wir müssen durchhalten, wenn es nötig ist, und wenn unser Rhythmus kommt, dann mit Schwung spielen. In diesen zwei Wochen werden wir uns neu aufstellen!“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Gallo】„Heute war ein sehr schlechtes Spiel. Man könnte sagen, es war das schlechteste Spiel bisher. Es gab Fehler in vielen Bereichen, und obwohl wir gegen Kashima und C Osaka zwei gute Spiele hatten, konnten wir diese Leistung nicht aufrechterhalten. Die Fehler als Team liegen alle in meiner Verantwortung. Heute war Hiroshima in allen Bereichen überlegen. Es war nicht nur bei den zwei Gegentoren so, es hätte auch mehr Gegentore geben können. In allen Positionen – DF, MF, FW – war die Leistung schlecht. Die Verteidiger konnten die Gegner nicht richtig decken, und es gelang uns nicht, den Ball vom Mittelfeld zu den Stürmern zu bringen. Gegen Kashima haben wir zwar verloren, aber wir hatten 19 Schüsse, der Gegner 12. Auch gegen C Osaka war die Leistung gut. Doch im vierten Spiel in Folge ist die Leistung stark eingebrochen. (Zur Auswechslung von Kurisawa:) Die Deckung war nicht gut, und bei Kurisawa wurde alles abgefangen. Dadurch wurde das Angriffstempo verlangsamt, weshalb ich versuchte, Rychelys Geschwindigkeit zu nutzen. (Warum beharren Sie auf der Dreierkette?) Zwar funktionierte die Dreierkette heute nicht, aber unabhängig von Dreier- oder Viererkette funktionierte das Team in allen Bereichen nicht. Ich wiederhole, die Verantwortung dafür liegt vollständig bei mir.“

 【Pressekonferenz von Trainer PETROVIC, Hiroshima】„Es war ein sehr schwieriges Spiel. Im Juli hatten wir mit dem Sieg gegen Nagoya einen guten Start, aber wir verloren gegen Chiba und Kofu. Das Wichtigste heute war, dass wir gewonnen und Punkte gesammelt haben. Wir haben das Spiel von Anfang an kontrolliert, gut verteidigt und daraus gute Angriffe aufgebaut. Nachdem wir mit 1:0 in Führung gegangen waren, übte FC Tokyo Druck aus, und es gab Phasen, in denen wir unseren Fußball nicht spielen konnten. Wichtig war jedoch, in dieser Zeit kein Gegentor zu kassieren. In den vorherigen zwei Spielen hatten wir Gegentore, aber diesmal konnten wir diese Phase ohne Gegentor überstehen, was sehr gut war. Zur Halbzeit sagten wir: ‚Lasst uns weitermachen wie in der ersten Halbzeit und noch ein Tor erzielen‘, und das ist gelungen. Ich denke, Hiroshima hat heute in Tokio großartigen Fußball gezeigt. Obwohl wir die letzten zwei Heimspiele verloren haben, konnten wir in diesen vier Spielen als Team sehr gute Leistungen zeigen. Wir freuen uns sehr über die Rückkehr von Kazuki Morisaki. Er hat in den letzten drei Spielen sehr gut gespielt, aber sein Konditionsstand war noch nicht optimal, deshalb haben wir ihn ausgewechselt. Der Grund, warum wir Nakazato als rechten Innenverteidiger eingesetzt haben, war, dass wir einen Spieler brauchten, der mit der Geschwindigkeit des einzigen Stürmers von FC Tokyo und den zwei weiteren offensiven Spielern mithalten kann.“