SPIELERGEBNISSpielergebnis

14. Spieltag 22.07.2006 (Sa)
Zuschauer 17.070
Wetter: Klar, schwach bewölkt Temperatur 25,1 Grad Luftfeuchtigkeit 54%
Schiedsrichter: Yoshitsugu KATAYAMA, Linienrichter: Yasuhiko YAMAZAKI / Toshimitsu YASUMOTO, Vierter Offizieller: Masaaki SHIMOMURA
J1 14. Spieltag
Matsumoto

STARTSEITE
FC Tokyo
2-4
Spiel beendet
1. Halbzeit1-1
2. Halbzeit1-3

AWAY
Kashima Antlers
FC Tokyo | Kashima Antlers | |
---|---|---|
33' Lucas 59' Lucas |
Torschützen |
44' Mitsuo Ogasawara 47' Atsuto Uchida 74' Go OIWA 89' Masaki Fukai |
06' Norio SUZUKI → Fumitake MIURA 55' Yohei KAJIYAMA → Rychely 67' Fumitake MIURA → Nobuo KAWAGUCHI |
Auswechslungen |
45' Atsushi Yanagisawa → Takuya Nozawa 66' Fabio Santos → Masaki Fukai 76' Masashi Motoyama → Masaki Chugo |
19 | Schüsse | 12 |
7 | Ecken | 2 |
21 | Freißstöße | 22 |
24' Masahiko INOHA 73' Lucas |
Verwarnungen |
44' Atsushi YANAGISAWA 72' Daiki IWAMASA |
Platzverweis |
GK | 1 | Yoichi DOI |
DF | 25 | Yuhei TOKUNAGA |
DF | 3 | Jean |
DF | 2 | Teruyuki MONIWA |
DF | 15 | Norio SUZUKI |
MF | 19 | Masahiko INOHA |
MF | 6 | Yasuyuki KONNO |
MF | 23 | Yohei KAJIYAMA |
MF | 9 | Lucas |
FW | 14 | Yuta BABA |
FW | 18 | Naohiro ISHIKAWA |
GK | 22 | Hitoshi SHIOTA |
DF | 38 | Sota NAKAZAWA |
DF | 5 | Tatsuya MASUSHIMA |
MF | 10 | Fumitake MIURA |
MF | 27 | Ryoichi KURISAWA |
FW | 35 | Rychely |
FW | 20 | Nobuo KAWAGUCHI |
GK | 21 | Jun SOGAHATA |
DF | 20 | Atsuto UCHIDA |
DF | 3 | Daiki IWAMASA |
DF | 4 | Go OIWA |
DF | 7 | Toru ARAIBA |
MF | 24 | Tsuyoshi AOKI |
MF | 8 | Mitsuo Ogasawara |
MF | 18 | Fabio Santos |
MF | 10 | Masashi Motoyama |
FW | 13 | Atsushi Yanagisawa |
FW | 9 | Alex Mineiro |
GK | 29 | Tetsu Sugiyama |
DF | 14 | Kenji HANEDA |
MF | 22 | Masaki Chugo |
MF | 26 | Seiji MASUDA |
MF | 25 | Takuya Nozawa |
FW | 11 | Masaki Fukai |
FW | 19 | Yūzō Tashiro |
【Spieler- und Trainerkommentare】
Der Siegeswille ist deutlich spürbar!
Der 14. Spieltag wird als Heimspiel im Matsumotodaira-Koen-Gesamtstadion in der Präfektur Nagano ausgetragen. Gegner sind die Kashima Antlers. Im letzten Spiel gegen Fukuoka konnte aufgrund der extremen Platzverhältnisse nicht wie gewünscht gespielt werden. Auch Baba und Ishikawa sind fest entschlossen: „Beim nächsten Mal auf jeden Fall…!“ Das Team reiste nach dem Spiel in Fukuoka direkt nach Matsumoto, um dort zu trainieren. Dabei wurden die Defensivprobleme im Mittelfeld, die im letzten Spiel aufgefallen waren, sowie die Abstimmung im Angriff überprüft, um gut vorbereitet in die anstehenden Spiele zu gehen.
Kashima strebt unter dem neuen Trainer Paulo AUTUORI in dieser Saison aufbauend auf die bisher erarbeiteten Spielzüge eine offensivere Spielweise an. Das Team verfügt über offensive Spieler wie den japanischen Nationalspieler FW Yanagisawa, MF Ogasawara, den während der Unterbrechung neu hinzugekommenen U-20-Brasilien-Nationalspieler Fabio Santos sowie FW Alex Mineiro, steht derzeit jedoch mit 7 Siegen, 1 Unentschieden und 5 Niederlagen auf dem 6. Platz. Im letzten Spiel gegen Kawasaki wurde der defensive Mittelfeldspieler FERNANDO vom Platz gestellt, sodass die angestrebte Spielweise nicht umgesetzt werden konnte und das Team die dritte Niederlage in Folge in der Liga hinnehmen musste. Daher ist die Motivation, wie auch bei Tokio, in diesem Spiel alles zu geben, sicherlich sehr hoch.
Die Aufstellung Tokios ist auf dem Spielberichtsbogen als 4-4-2 angegeben, jedoch spielen in der Abwehr drei Verteidiger: Moiniwa, Jean und Tokunaga. Konno und Inoha bilden das doppelte defensive Mittelfeld, Ishikawa agiert auf der rechten Seite und Suzuki auf der linken. In der Spitze steht Baba, direkt dahinter Lucas und Kajiyama – eine Änderung gegenüber dem vorherigen Spiel. Trainer Gallo erklärte zu dieser Aufstellung: „Wir wollen die Geschwindigkeit von Suzuki und Ishikawa nutzen, um die Flügel besser einzusetzen. Neben der Korrektur der Defensivarbeit im Mittelfeld, die im letzten Spiel noch ein Problem war, haben wir uns für zwei defensive Mittelfeldspieler entschieden, um die Flügel besser zu bespielen.“ So ging man in den Anpfiff.
Lucas erzielt das Führungstor, doch kurz vor der Halbzeitpause fällt der Ausgleich…
Der seit mehreren Tagen anhaltende Starkregen in Nagano hatte aufgehört, das Wetter war strahlend sonnig. Der Zustand des Spielfelds war gut, ein spannendes Spiel wurde erwartet. Vor dem Anpfiff wurde eine Schweigeminute für die Opfer der Überschwemmungen gehalten. Danach begann das Spiel um 18:06 Uhr mit dem Anstoß von Kashima. Bereits in der 6. Minute kollidierte Suzuki mit dem gegnerischen Verteidiger Iwamasa und stürzte. Er erlitt eine Schulterluxation und musste ausgewechselt werden. Deshalb wurde Miura als defensiver Mittelfeldspieler eingewechselt, und Inoha wurde auf die linke Seite verschoben.
Auch auf diesen Zwischenfall reagierte das Team ruhig. In der 7. Minute gelang ein Pass von Baba zu Ishikawa, der sich auf der rechten Seite durchsetzte, nach innen zog und abschloss. In der 14. Minute fing Tokunaga einen Ball ab, von dem Ishikawa eine Flanke schlug. Baba sprang zentral zum Ball, und Kajiyama reagierte auf die Abpraller der Abwehr. Danach gewann das Team weiter an Rhythmus, ausgehend von Ishikawa und Inoha. In der 33. Minute fing Tokunaga einen vertikalen Pass von Kashima im eigenen Strafraum ab. Lucas setzte den Angriff mit einem ruhigen Dribbling fort. Als er sah, dass der Gegner nicht nachrückte, schoss er aus leicht rechts außerhalb des Strafraums! Der Ball landete schön unten links im Tor und brachte die Führung.
In der 36. Minute nahm Ishikawa den Ball auf, der nach einer Flanke von Inoha von der linken Seite am langen Pfosten abgeprallt war, und schoss. In der 40. Minute stieg Konno nach einem Pass von Kajiyama von rechts nach links nach vorne auf und köpfte den Ball nach links. Inoha brachte eine Flanke von links, und es entwickelte sich eine gute Aktion. Doch auch Kashima geriet nicht in Panik. In der 42. Minute kam von FW Alex MINEIRO eine starke und schnelle Flanke von rechts zwischen die Tokyoer Abwehr und den Torwart. FW Yanagisawa sprang heran, doch sein Schuss ging über die Latte, sodass eine gefährliche Situation abgewendet wurde.
Man wollte mit der Führung in die zweite Halbzeit gehen, doch in der Nachspielzeit reagierte man zu spät auf den schnellen Neustart von Kashima. Man erlaubte einen rechten Flankenball von Kashimas Rechtsverteidiger Uchida, wodurch der Mittelfeldspieler Ogasawara am langen Pfosten frei stand und per Kopf den Ausgleich erzielte. Kurz vor Schluss wurde der Ausgleich kassiert, sodass es mit einem 1:1 in die Halbzeitpause ging.
Chancen nicht genutzt und vor der Abschlussstärke von Kashima verloren
Die zweite Halbzeit begann mit neuem Elan, doch erneut wurde in der wichtigen Anfangsphase ein Tor zugelassen. In der 47. Minute eroberte Kashima Jeans Klärung, spielte einen Steilpass auf den offensiven Mittelfeldspieler Motoyama. Von dort gelangte der Ball zu Innenverteidiger Uchida, der von rechts aufrückte. Das Nachsetzen gegen Uchida verzögerte sich einen Moment zu lang, sodass dieser aus dem Strafraumvorraum einen kraftvollen Schuss abgeben konnte und das Führungstor erzielte.
In der 55. Minute brachte Tokio Rychely für Kajiyama. Baba wurde ins Mittelfeld zurückgezogen, um die Gegenoffensive zu starten. In der 59. Minute erhielt Lucas, der den Ball von Baba kurz vor dem Strafraum bekam, erneut wenig Druck vom Gegner und schoss gezielt. Der Ball flog in einer schönen Flugbahn ins rechte Netz und glich erneut aus. Von hier an suchten beide Teams das „eine weitere Tor“ und es entwickelte sich ein schnelles Spiel mit ständigem Wechsel zwischen Angriff und Verteidigung. In der 67. Minute wechselte Tokio Miura gegen Kawaguchi ein, der auf die linke Seite ging, während Inoha auf die defensive Mittelfeldposition zurückrückte.
Mit dieser Aufstellung entstanden Chancen durch Babbas Pässe und Konnos aktives Vorstoßen. In der 68. Minute setzte Konno nach Babas geschicktem Ballhalten einen entscheidenden Schuss vor dem Tor ab, doch der gegnerische Torwart parierte. In der 69. Minute gelangte ein Klärungsversuch von Moniwa vor das Tor zum gegnerischen Stürmer Fukai, was eine gefährliche Situation heraufbeschwor, doch die Abwehr hielt stand und ließ keinen Schuss zu. MF Nozawa setzte den Spielaufbau fort und schoss von der linken Seite, doch Doi fing den Ball sicher und entschärfte die Situation. Dennoch war es Kashima, der in der Phase, in der beide Mannschaften offensiv agierten, mit seiner Spielintelligenz die Lücke nutzte.
In der 74. Minute trat MF Nozawa die rechte Ecke für Kashima, und DF Oiwa erzielte per Kopfball. Die Zuordnung zu DF Oiwa gelang nicht vollständig, und so fiel das dritte Tor... Auf der anderen Seite konnte Tokio in der 76. Minute nach einer linken Ecke und einem Kopfball von Konno keinen Treffer erzielen. In der 82. Minute setzte sich Lucas nach einem Steilpass von Baba durch und wurde zu Fall gebracht, doch es wurde kein Foul gepfiffen. Gegen Ende griff auch Jean an und zeigte bis zum Schluss großen Einsatz, doch in der 89. Minute wurde Tokios Einwurf abgefangen, und aus dem schnellen Konter fiel das vierte Tor. Am Ende hatte Tokio zwar 19 Schüsse abgegeben, aber nur zwei Tore erzielt. Auch sieben Eckbälle konnten nicht genutzt werden, und in entscheidenden Momenten unterliefen Fehler. Kashima nutzte diese Fehler konsequent aus und erzielte daraus Tore. Mit 12 Schüssen und 4 Toren zeigte sich der Unterschied in der Abschlussstärke deutlich in diesem Spiel.
【Spielerkommentare】《Lucas》„Die zwei Tore waren zwar aus unterschiedlichen Winkeln, aber beide Male konnte ich den Ball außerhalb des Strafraums gut treffen. Ob im Mittelfeld oder im Sturm, ich denke, ich kann die Anweisungen des Trainers immer besser umsetzen. Allerdings ist das Ergebnis als Team enttäuschend, wichtiger als persönliche Tore. Starke Mannschaften nutzen die Fehler des Gegners konsequent aus und machen die Tore. Inhaltlich war Tokyo überlegen, aber Kashima hat keine Fehler übersehen und diese konsequent in Tore umgemünzt. Unsere Fans unterstützen uns immer, deshalb können wir gut spielen. Ich bin dankbar, dass sie heute von so weit hergekommen sind, aber es ist schade, dass wir ihre Erwartungen nicht erfüllen konnten.“《Miura》„Wir hätten die erste Halbzeit mit 1:0 beenden müssen. Es macht einen großen Unterschied, ob man mit Führung in die Pause geht oder den Ausgleich kassiert. Ich kam unter schwierigen Umständen ins Spiel, aber wenn man in solchen Momenten keine Wirkung zeigt, wird es hart. Man kann den Spielfluss der Mannschaft nicht ändern und verliert die eigene Präsenz. Sehr schade.“
【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Gallo】„Es hat uns sehr motiviert, dass so viele Fans bis nach Matsumoto gekommen sind und uns unterstützt haben. Dafür möchte ich mich zunächst bedanken. In der ersten Halbzeit konnten wir das Spiel so gestalten, wie wir es uns vorgenommen hatten – mit der richtigen Positionierung, dem richtigen Deckungsverhalten und schnellen Angriffen. Leider haben wir gegen Ende der zweiten Halbzeit den Rhythmus verloren und am Ende ein Gegentor kassiert, wodurch wir verloren haben. Insgesamt denke ich, dass sowohl Kashima als auch wir gute Leistungen gezeigt haben, aber Kashima ist eben auch ein großartiges Team, das die Fehler des Gegners konsequent ausnutzt und Tore erzielt. Natürlich haben auch wir gut gespielt, aber wie man sehen konnte, entstanden alle vier Gegentore durch Fehler. Es ist beeindruckend, dass Kashima aus vier Fehlern vier Tore gemacht hat, aber wir hatten auch Chancen zu gewinnen. Trotzdem haben wir durch Fehler verloren. Dennoch denke ich, dass wir den Fußball, den wir spielen wollen, ziemlich gut umgesetzt haben. (Meinen Sie, dass es besser ist, Baba als offensiven Mittelfeldspieler statt als Stürmer einzusetzen?) Wir wollten einen Spieler vorne haben, der den Ball halten kann, deshalb habe ich ihn in der ersten Halbzeit als Stürmer eingesetzt. Ich denke, diese Formation hat gut funktioniert. In der zweiten Halbzeit haben wir Rychely eingewechselt, um hinter die Abwehr des Gegners zu stoßen und nach vorne zu gehen. Dabei haben wir Baba zurückgezogen, damit er Pässe spielen kann. Ich denke, Rychely, Kawaguchi auf der linken Seite und Ishikawa auf der rechten Seite haben gut zusammengearbeitet.“
【Pressekonferenz von Kashima-Trainer Paulo AUTUORI】„Wir haben Tore in Momenten verloren, in denen uns Konzentration und Aufmerksamkeit fehlten. Aber die Spieler zeigten den Willen zu gewinnen und kämpften bis zum Schluss an den Sieg glaubend. Einer der Gründe für den Sieg war, dass wir in der ersten Halbzeit den Ausgleich erzielten. Und in der zweiten Halbzeit wechselten wir von einem Spiel mit vielen Querpässen zu einem schnellen Spiel in die Tiefe, wodurch wir den Ball besser halten konnten. Das war wohl der Schlüssel zum Erfolg. Der großartige Fußball von FC Tokyo hat den Wert unseres Sieges erhöht. (MF Nozawa kam in der zweiten Halbzeit ins Spiel und es wurde besser. Warum wurde Yanagisawa ausgewechselt?) Die Formation, die wir im Training geübt hatten, war das Doppel-Sechser-System, das wir ab der zweiten Halbzeit spielten. Der Ball lief gut, und es funktionierte, deshalb blieben wir bei dieser Formation. Yanagisawas Auswechslung erfolgte, weil er kurz vor der Halbzeit eine Gelbe Karte erhalten hatte. Er hat hohe Fähigkeiten und eine gute Bewegungsqualität. Er hatte zwar Schwierigkeiten mit der intensiven Deckung von FC Tokyo, aber er findet allmählich wieder zu seiner Form zurück. Er ist ein Spieler, der kämpfen kann und zudem seine Erfahrung und Einstellung an die Mitspieler weitergeben kann.“