SPIELERGEBNISSpielergebnis

10. Spieltag 29.04.2006 (Sa)
Zuschauer 22.188 
Wetter Bewölkt, kein Niederschlag Temperatur 15,2 Grad Luftfeuchtigkeit 70% 
Schiedsrichter: Hiroyoshi TAKAYAMA Assistenten: Sakae KIJIMA / Michio NAKAHARA Vierter Offizieller: Kazuhisa OSADA

J1 10. Spieltag

Ajinomoto

STARTSEITE

FC Tokyo

2-1

Spiel beendet

1. Halbzeit2-0

2. Halbzeit0-1

AWAY

Nagoya Grampus

FC Tokyo Nagoya Grampus
14' Lucas
17' Lucas
Torschützen 88' Keiji Yoshimura
74' Lucas → Masahiko Inoha
75' Nobuo KAWAGUCHI → Rychely
86' Masashi MIYAZAWA → Fumitake MIURA
Auswechslungen 45' Shōhei ABE → Keiji YOSHIMURA
76' Naoshi NAKAMURA → Shōten KATAYAMA
84' Keita SUGIMOTO → Toshiya FUJITA
10 Schüsse 13
4 Ecken 7
18 Freißstöße 25
37' Yohei KAJIYAMA
Verwarnungen
Platzverweis
FC Tokyo Startaufstellung
GK 1 Yoichi DOI
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Jean
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 15 Norio SUZUKI
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 23 Yohei KAJIYAMA
MF 16 Masashi MIYAZAWA
MF 9 Lucas
FW 24 Shingo AKAMINE
FW 20 Nobuo KAWAGUCHI
FC Tokyo Ersatzbank
GK 22 Hitoshi SHIOTA
DF 5 Tatsuya MASUSHIMA
DF 19 Masahiko INOHA
MF 26 Reiichi IKEGAMI
MF 10 Fumitake MIURA
FW 33 Ryuki KOZAWA
FW 35 Rychely
Nagoya Grampus Startaufstellung
GK 1 Seigo Narazaki
DF 4 Masayuki Omori
DF 5 Masahiro Koga
DF 16 Takhiro Masukawa
DF 31 Shohei Abe
MF 8 Kim Jeong-yu
MF 13 Kei Yamaguchi
MF 7 Naoshi Nakamura
MF 24 Keisuke Honda
FW 11 Keiji Tamada
FW 19 Keita Sugimoto
Nagoya Grampus Ersatzbank
GK 22 Eiji Kawashima
DF 20 Makoto Kakuda
DF 2 Yutaka AKITA
DF 28 Keiji Watanabe
MF 14 Keiji Yoshimura
MF 27 Shōten Katayama
FW 10 Toshiya Fujita

【Spieler- und Trainerkommentare】

Im Eins-gegen-eins die Oberhand behalten und unbedingt gewinnen!


 In der 10. Ligaspielrunde tritt man zu Hause gegen Nagoya Grampus an. Die Serie von Spielen während der Goldenen Woche beginnt, der straffe Zeitplan setzt sich fort, doch das Selbstvertrauen aus dem vorherigen Nabisco-Spiel gegen Yokohama soll in einen Sieg umgemünzt werden, um die Wende einzuleiten. Es wird ein wichtiges Spiel, um die Niederlagenserie zu beenden.

 Der Gegner Nagoya steht derzeit mit 2 Siegen, 4 Unentschieden und 3 Niederlagen auf dem 14. Platz und hat noch nicht richtig Fahrt aufgenommen. Dennoch verfügt das Team über eine starke Offensive mit den japanischen Nationalspielern FW Tamada, FW Sugimoto sowie den technisch versierten MF Nakamura, Fujita, Yamaguchi und Honda. Außerdem wird Trainer VERGOOSSEN in dieser Runde nicht auf der Bank sitzen dürfen, doch Trainer Gallo sagte: „Das macht das Spiel nicht einfacher“ und deutete damit ein schwieriges Spiel an. Auch der Gegner wird alles geben, um ein Ergebnis zu erzielen.

 Um diese Dynamik zu übertreffen, ist es zunächst wichtig, in Eins-gegen-Eins-Situationen nicht den Kürzeren zu ziehen. Darauf aufbauend wollen wir die Kontrolle übernehmen, das gesamte Team nach vorne bringen und das erste Tor erzielen. In der Defensive gilt es, die schnellen Angreifer von Nagoya zu stoppen und die Gegentore auf null zu halten. Auch Mohnia äußerte sich entschlossen: „Die gegnerischen Stürmer sind gefährlich, wenn man sie vor sich hat, deshalb wollen wir sie frühzeitig stoppen.“ Im Mannschaftsraum vor dem Spiel motivierten Toi und Miura das Team. Trainer Gallo sagte: „Heute ist ein wichtiges Spiel. Lasst uns konzentriert kämpfen“, und schickte die Spieler auf den Platz. Das Spiel begann um 19:04 Uhr im Ajinomoto-Stadion, wo es nach dem Regen am Tag zwar aufgehört hatte, aber kalt geblieben war.

Die Spielkontrolle übernehmen und aus dem idealen Spielfluss heraus erzielt Lucas zwei Tore!


 Von Beginn an lieferten sich beide Teams einen schnellen und leidenschaftlichen Schlagabtausch. In der 3. Minute startete Nagoya einen Konter, MF Honda sprintete die linke Seite hinauf und brachte eine Flanke herein. FW Tamada stieg zum Kopfball hoch, doch der Schuss traf den Pfosten. Es war ein kurzer Schreckmoment, doch im nächsten Angriff wechselte Tokyo schnell in die Offensive, und Kajiyama schoss aus der Distanz. In der 10. Minute setzte FW Sugimoto zum Lauf an, nachdem er einen Steilpass von Nagoyas defensivem Mittelfeldspieler Yamaguchi erhalten hatte, doch er stand im Abseits. In der 12. Minute bereitete Kajiyama mit einem Steilpass den Lauf von Konno vor, doch der Ball geriet ins Aus und ging an den Gegner verloren.

 Gerade als Tokio begann, die Kontrolle zu übernehmen, in der 14. Minute, spielte Lucas einen langen Pass nach vorne, den Akamine sicher annahm und nach rechts verlegte. Kawaguchi, der sich auf die Seite bewegte, schlug eine Flanke, auf die Lucas hereinsprang und per Kopfball das Tor erzielte! Mit einem kraftvollen Treffer erzielte er das Führungstor. In der 17. Minute spielte Lucas diesmal einen Pass aus dem Mittelfeld nach links zu Suzuki. Suzuki schlug eine frühe Flanke, und Lucas köpfte erneut kraftvoll zu! Der Ball glitt knapp an Nagoyas Torwart Narazaki vorbei ins Tor. Mit den zwei Toren von Lucas baute Tokio die Führung frühzeitig aus.

 Auch weiterhin funktionierte Lucas als offensiver Mittelfeldspieler. Miyazawa und Kajiyama griffen mutig an und setzten mit kombinierten Bewegungen in der Spitze und auf den Flügeln Akzente. In der 23. Minute wurde Tokunaga in der eigenen Hälfte eingekreist, doch Konno unterstützte ihn, sicherte den Ball und spielte sofort einen Steilpass nach vorne. Kawaguchi startete durch, stand jedoch im Abseits, zeigte aber eine vielversprechende Angriffsaktion. In der 31. Minute erreichte Tokunaga einen tiefen Pass auf der rechten Seite, setzte sich mutig nach innen durch, wurde gefoult und es gab Freistoß, anschließend einen Eckball von links, doch daraus konnte kein Abschluss erzielt werden.

 Auf der anderen Seite stellte Nagoya ebenfalls um, indem sie den linken Außenverteidiger Abe nach vorne schoben und im Mittelfeld mit MF Kim eine Manndeckung gegen Lucas einsetzten, um das Mittelfeld zu verdichten, und auf eine Dreierkette umstellten, um Gegenangriffe zu starten. In der 36. Minute wurde FW Sugimoto im Strafraum bedrängt und es folgte eine Welle von Angriffen. Danach brachte MF Nakamura eine Flanke von rechts, die Tōi herauslief und fing, jedoch kam es zur Kollision mit einem Gegenspieler, wodurch der Ball abprallte. Der Schuss von FW Tamada, der im Strafraum nachsetzte, wurde von Tokunaga schnell zugestellt und abgewehrt, doch der Ball landete vor dem Tor frei vor MF Yamaguchi. Der entscheidende Schuss wurde jedoch durch Tōis scharfe Reaktion gehalten! Mit vollem Einsatz verteidigte er die gefährliche Situation und so ging man mit einer 2-Tore-Führung in die Halbzeitpause.

Die Gegenangriffe von Nagoya auf ein Tor begrenzt und den Sieg errungen


 In der zweiten Halbzeit brachte Nagoya MF Yoshimura für Abe als defensiven Mittelfeldspieler. Gleich zu Beginn ergab sich eine Chance. In der 47. Minute tauschten FW Tamada und MF Kin im Strafraum auf der linken Seite Pässe, Tamada drehte sich nach innen und schoss. Toi parierte den Schuss und verhinderte ein Tor, sodass es Eckball gab. Dieser wurde zunächst geklärt, doch der Ball wurde erneut erobert, und Tamada schoss aus nächster Nähe vor dem Tor per Grätsche. Auch diesen Schuss konnte Toi mit dem Fuß abwehren und ließ kein Tor zu.

 In einem Spiel mit schnellem Wechsel zwischen Angriff und Verteidigung erarbeitete sich Tokio durch Kajiyamas engagiertes Spiel Chancen. In der 51. Minute fing Kajiyama im gegnerischen Drittel einen Pass ab und stürmte auf das Tor zu. Im Eins-gegen-eins mit dem Torwart wurde sein Schuss jedoch vom gegnerischen Torwart pariert. In der 59. Minute erreichte ein scharfer linker Flankenball von Miyazawa Kajiyama, der frei am rechten Strafraumeck stand. Nach einer Ballannahme traf er per Volley, doch erneut parierte Torwart Narazaki. In der 60. Minute setzte sich Moiniwa nach vorne durch, und Akamine köpfte eine schnelle Flanke von Kawaguchi, verfehlte jedoch das Tor, sodass kein weiteres Tor erzielt wurde.

 In der 74. Minute verletzte sich Lucas am Bein und wurde vorsichtshalber ausgewechselt, Inoha kam als defensiver Mittelfeldspieler ins Spiel. Kajiyama rückte eine Reihe nach vorne. In der 75. Minute wurde Rychely für Kawaguchi eingewechselt. In einem schnellen Schlagabtausch setzte sich das hektische Hin und Her fort. Nagoya brachte in der 83. Minute Stürmer Fujita, auch Verteidiger Koga rückte nach vorne und startete ein Powerplay. Demgegenüber wechselte Tokio Miura ein, um das Spiel zu beruhigen und Nagoyas Gegenangriffe zu unterbinden.

 Doch in der 87. Minute erreichte Suzukis Flanke von links Akamine und Rychely vor dem Tor, doch beide konnten den Schuss nicht abschließen und wurden ausgekontert. Zwar wurde der Ball zunächst geklärt, gelangte dann aber zu Nagoyas freistehendem Mittelfeldspieler Yoshimura im Mittelfeld, der aus mittlerer Distanz abschloss. Der harte Schuss streifte noch knapp über Moinas Kopf und landete im Tor. Der Rückstand wurde auf ein Tor verkürzt. Danach setzte sich der intensive Schlagabtausch fort, doch alle verteidigten mit vollem Körpereinsatz und hielten das Tor sauber bis zum Abpfiff. Gemeinsam erkämpften sie sich den lang ersehnten Sieg!

 【Spielerkommentare】《Lucas》„In der ersten Halbzeit konnten wir die Spielweise so umsetzen, wie wir es uns vorgestellt hatten. Auch in der zweiten Halbzeit gab es gute Situationen, aber wir konnten keine Tore erzielen, was es schwierig machte. Nicht nur dieses Mal, sondern auch zuvor kamen viele Flanken von Suzuki und Tokunaga. Heute war es gut, dass ich eine davon verwerten konnte. Im Fußball gibt es Zeiten, in denen der Spielverlauf gut ist, das Ergebnis aber nicht stimmt. Aber wir entwickeln uns weiter. Egal welches Team, wenn sich das System ändert, ist es schwierig, sich daran zu gewöhnen. Doch das neue System verstehen wir nach und nach besser. Es stehen weiterhin harte Spiele und ein straffer Spielplan bevor, aber wir wollen gute Spiele zeigen und Ergebnisse erzielen. Heute spiele ich im Mittelfeld, aber im Angriff kämpfe ich mit der gleichen Einstellung wie ein Stürmer. In der Defensive helfen mir Kawaguchi und Akamine, indem sie den Ball verfolgen.“《Doi》„Beim letzten Mal hatten wir eine gute Leistung, aber kein Ergebnis. Deshalb bin ich froh, dass wir heute gewonnen haben. Das Team entwickelt sich in die richtige Richtung. Dieser Sieg gibt uns Selbstvertrauen. Am Ende haben wir zwar noch ein Gegentor bekommen, aber im Fußball sind Gegentore unvermeidlich. Wichtiger ist, dass wir weiter Punkte sammeln. Vor dem Spiel haben wir alle gesagt: ‚Wir dürfen uns selbst nicht unterliegen.‘ Heute konnten wir konzentriert und mit vollem Einsatz spielen. Wenn wir das beibehalten, wollen wir auch auswärts denselben Fußball zeigen wie heute.“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Gallo】„Das Spiel gegen Yokohama FM war ebenfalls gut, aber leider haben wir kein Ergebnis erzielt. Heute konnten wir ein Ergebnis erzielen und es war ein gutes Spiel. Die Spieler zeigten ihre Technik, spielten konzentriert und kombinierten gut. Zwar sind wir gut in die erste Halbzeit gestartet, aber gegen Ende konnten wir die Gegenspieler nicht mehr richtig decken, was den Rhythmus störte. In der zweiten Halbzeit setzte Nagoya, das zurücklag, früh Druck und erspielte sich gute Chancen, die wir jedoch abwehren konnten. Es gab Chancen auf beiden Seiten, aber wenn wir noch ein Tor gemacht hätten, wäre es 3:0 gewesen und das Spiel wäre leichter geworden. Stattdessen erzielte Nagoya kurz vor Schluss ein Tor, was die Situation erschwerte. Es war ein Spiel, in dem wir mehr Tore hätten erzielen können. Nagoya ist auch ein gutes Team, aber ich denke, wir haben ebenfalls gut gespielt. (Zur Aufstellung von Lucas als offensiver Mittelfeldspieler) Gegen die Flanken habe ich den beiden Stürmern Kawaguchi und Akamine plus Lucas den Auftrag gegeben, mit drei Spielern auf Tore zu gehen. Dass Lucas dann ein Tor erzielte, war sehr gut. Auch in der Defensive war er sehr effektiv und großartig.“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Nagoya-Coach DWIGHT】„Zunächst möchte ich mich entschuldigen, dass Trainer VERGOOSSEN heute nicht hier ist. Wir haben heute mit dem System 4-4-2 gespielt, um Tokios Mittelfeld-Diamant-4-4-2 entgegenzuwirken. Wir wollten aggressiv von vorne verteidigen und dem Gegner keinen Raum lassen. Doch nachdem wir zwei Tore kassiert hatten, änderte sich die Situation und wir mussten auf ein 3-5-2 umstellen. Wir hatten einige gute Chancen, aber der Anschlusstreffer kam zu spät. Das Problem in der ersten Halbzeit war, dass Tokios Mittelfeld in Diamant-Formation spielte und Lucas ständig frei war. Es wäre besser gewesen, wenn das Mittelfeld konsequent nach vorne gedrückt hätte, aber wir verteidigten zu tief und ließen ihn frei. Da wir darauf nicht reagierten, haben wir den MF Kan auf Lucas angesetzt, den DF Abe eine Linie nach vorne gezogen und den MF Yamaguchi ins Zentrum gestellt, um auf 3-5-2 umzustellen. Danach wurde es allmählich besser. Heute funktionierte das 4-4-2 nicht, aber im Spiel gegen C Osaka konnten wir mit der gleichen Formation von vorne verteidigen. Dass uns das heute nicht gelang, war der Grund für die Niederlage.“