SPIELERGEBNISSpielergebnis

3. Spieltag 26.04.2006 (Mi.)
Zuschauer 11.690 
Wetter Bewölkt, kein Niederschlag Temperatur 14,1 Grad Luftfeuchtigkeit 56% 
Schiedsrichter: Keiichi SUNAKAWA Linienrichter: Hiroyuki AJIKI / Toru SAGARA Vierter Offizieller: Minoru TOJO

YNC Qualifikationsgruppe A 3. Spieltag

Ajinomoto

STARTSEITE

FC Tokyo

1-2

Spiel beendet

1. Halbzeit0-1

2. Halbzeit1-1

AWAY

Yokohama F.Marinos

FC Tokyo Yokohama F.Marinos
46' Yohei KAJIYAMA
Torschützen 21' Hayuma TANAKA
64' Naoki MATSUDA
65' Masashi MIYAZAWA → Sasa SALCEDO
75' Shingo AKAMINE → Ryuki KOZAWA
Auswechslungen 27' Ryoji UENO → Ryuji KAWAI
60' Magrão → Eisuke NAKANISHI
85' Takayuki YOSHIDA → Takashi HIRANO
12 Schüsse 10
10 Ecken 2
15 Freißstöße 23
68' Norio SUZUKI
70' Lucas
77' Ryuki KOZAWA
Verwarnungen 41' Ryuji KAWAI
87' Yuzo KURIHARA
Platzverweis
FC Tokyo Startaufstellung
GK 1 Yoichi DOI
DF 19 Masahiko INOHA
DF 3 Jean
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 15 Norio SUZUKI
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 23 Yohei KAJIYAMA
MF 16 Masashi MIYAZAWA
MF 9 Lucas
FW 24 Shingo AKAMINE
FW 20 Nobuo KAWAGUCHI
FC Tokyo Ersatzbank
GK 22 Hitoshi SHIOTA
DF 5 Tatsuya MASUSHIMA
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 26 Reiichi IKEGAMI
MF 7 Satoru ASARI
FW 21 Sasa SALCEDO
FW 33 Ryuki KOZAWA
Yokohama F.Marinos Startelf
GK 1 Tatsuya ENOMOTO
DF 30 Yuzo Kurihara
DF 3 Naoki Matsuda
DF 4 Daisuke Nasu
MF 7 Hayuma Tanaka
MF 6 Ryoji Ueno
MF 8 Magrão
MF 24 Gakuto Shiokawa
MF 29 Kenta Karino
FW 15 Hideo Ōshima
FW 17 Takayuki YOSHIDA
Yokohama F.Marinos Ersatzbank
GK 31 Kenichi Shimokawa
DF 2 Eisuke NAKANISHI
DF 35 Ryūji Kawai
MF 14 Daisuke Oku
MF 13 Takashi Hirano
FW 20 Mike HAFNER
FW 9 Tatsuhiko KUBO

【Spieler- und Trainerkommentare】

Mit aktivem Spiel die Niederlagenserie beenden


 Am dritten Tag des Nabisco Cups empfängt man zu Hause die Yokohama F.Marinos. Das Team befindet sich in einer schwierigen Lage, nachdem es seit dem 12. April, dem zweiten Tag des Nabisco Cups gegen Yokohama, drei Niederlagen in Folge kassiert hat. Doch im Ligaspiel am 22. gegen G Osaka, dem 9. Spieltag, zeigte man trotz Druck in der Schlussphase wieder Schwung. Durch konsequent aktives Spiel will man sich wieder stabilisieren und die Niederlagenserie beenden.

 Auf der anderen Seite befindet sich auch Yokohama FM in einer schwierigen Lage mit vier Niederlagen in Folge in der Liga, unterbrochen von einem Unentschieden (am 1. April gegen Tokio). Aufgrund zahlreicher Verletzungen musste auch MF Dutra das Team verlassen. Andererseits kehrten MF Magron und MF Oku zurück, und junge Spieler wie der MF Kano und der DF Amano treten hervor. In dieser Saison gab es nur im letzten Spiel der 9. Ligaspielrunde gegen Kofu kein Tor, was zeigt, dass das Team unabhängig von den eingesetzten Spielern durch eine solide Defensive schnell angreift und die Offensive mit viel Durchschlagskraft agiert.

 Da Yokohama heute nur zwei Tage nach dem Spiel gegen Kofu antritt, haben sie ihre Mannschaft stark verändert. Der Verteidiger Nakazawa fehlt, Stürmer Kubo beginnt auf der Bank. Das Mittelfeld mit Karino und Shiokawa startet zum ersten Mal in dieser Saison. Im Gegensatz dazu ist es für Tokyo wichtig, den Druck zu verschärfen und dem Gegner keinen Raum zu lassen. Wenn sie dabei ihre Chancen sicher nutzen können, sollte sich eine Siegchance ergeben. Es ist die dritte Begegnung mit Yokohama in dieser Saison, doch anstatt abzuwarten, wie der Gegner agiert, will Tokyo selbst aktiv werden und ohne Angst vor Fehlern mutig angreifen, um die drei Punkte zu holen.

 Tokyo verzichtet heute auf Kurisawa, der sich im Spiel gegen G Osaka verletzt hat, und Tokunaga, der sich letzte Woche im Training am Bein verletzt hat. Lucas übernimmt die Position hinter den Spitzen, Inoha spielt als rechter Außenverteidiger, und Kawaguchi sowie Akamine starten im Sturm. Das Spiel begann um 19 Uhr im Ajinomoto-Stadion, das trotz Frühling ungewöhnlich kalt war, mit dem Anstoß von Yokohama FM.

Mutig in den Angriff, doch Yokohama nutzt eine einzige Chance


 Gleich zu Beginn schafft Tokyo eine große Chance. In der 3. Minute unterbricht Jean den Angriff vor dem gegnerischen Tor. Lucas spielt zu Kajiyama, Miyazawa sprintet die linke Seite entlang und passt nach vorne zu Akamine. Akamines Flanke auf die lange Ecke köpft Inoha ab und legt den Ball vor dem Tor für den freien Lucas ab! Doch dessen Ballannahme ist zu groß, sodass er den Abschluss nicht schafft und die Chance vergeben wird. Dennoch gelingt es, den Ball gut zu kombinieren und den Rhythmus im Angriff zu finden.

 In der 10. Minute leitete Suzuki eine frühe Flanke ein, die Akamine ablegte, und Lucas schoss. In der 14. Minute durchbrach Inoha auf der rechten Seite mit einem Doppelpass mit Akamine nach innen. Von einer tiefen Position aus spielte er einen schnellen Bodenpass vor das Tor. Der gegnerische Verteidiger rutschte heraus und klärte, doch anschließend entwickelten Kajiyama und Miyazawa das Spiel weiter, Inoha rückte effektiv nach vorne auf, und durch Akamines sicheres Abspiel am Pfosten entstanden nacheinander weitere Angriffsformen.

 Doch in der 21. Minute wurde ein Flankenball von Tokio vom Torwart von Yokohama abgefangen, und der Ball ging an den Gegner. Zunächst spielte Yokohama FM im Abwehrverbund Pässe, doch dann beschleunigten sie plötzlich stark. Der linke MF Shiokawa stürmte im Zusammenspiel mit dem FW Oshima die linke Seite hinauf. Tokio konnte dies nicht verhindern und bekam eine Flanke vor das Tor. Der Yokohama-FW Yoshida nahm den Ball zentral an, hielt ihn und zog die Abwehr von Tokio auf sich, bevor er den letzten Pass auf den von hinten hereinstürmenden MF Hayato TANAKA spielte. Der Schuss von MF Hayato TANAKA wurde zunächst von Doi gehalten, doch der Abpraller wurde von ihm verwertet, und das Tor fiel.

 Es wurde zwar eine einzige Chance genutzt, doch der Spielfluss ging nicht verloren. In der 24. Minute fing Kajiyama im gegnerischen Strafraum einen Pass ab und spielte sofort einen Steilpass nach vorne. Kawaguchi lief von links schräg zum Tor, doch sein Ballannahme wurde vom gegnerischen Verteidiger geklärt, sodass er keinen Schuss abgeben konnte. Aus der daraus resultierenden rechten Ecke schoss Akamine volley zentral aufs Tor. Der gegnerische Torwart parierte, doch Kawaguchi nahm den Abpraller von links auf und schoss erneut. Wieder wurde er von einer starken Parade des Torwarts gestoppt. In der 36. Minute setzte sich Miyazawa nach einer Klärung bei einer rechten Ecke nach rechts durch, Kajiyama zog nach innen und versuchte einen Schuss, zeigte damit Schwung, konnte aber nicht treffen. Mit einem Rückstand von einem Tor ging es in die Halbzeitpause.

Nur knapp gescheitert… Dritte Niederlage in Folge im Nabisco Cup


 Auch in der zweiten Halbzeit übernahm man von Beginn an das Tempo und griff mutig an. Gleich in der 46. Minute erreichte Kawaguchi mit einer Flanke von links Akamine vor dem Tor. Obwohl er im Duell mit dem gegnerischen Verteidiger keinen Abschluss erzwingen konnte, erkämpfte Inoha den Abpraller und brachte eine Flanke von rechts. Kajiyama stürmte an der fernen Torlinie heran und drückte den Ball per Kopf ins Tor! Durch diese hartnäckigen Angriffswellen gelang der Ausgleich!

 Danach setzte man das Spiel weiterhin in der Hälfte von Yokohama FM fort und erspielte sich Chancen. In der 52. Minute erhielt man einen Freistoß knapp außerhalb des linken Strafraums, nachdem ein gegnerischer Spieler Handspiel begangen hatte. Doch der Schuss von Miyazawa wurde von einem gegnerischen Verteidiger geklärt. In der 54. Minute wurde Kawaguchi auf der rechten Seite zu Fall gebracht, und Suzuki versuchte einen direkten Freistoß, der jedoch vom gegnerischen Verteidiger geblockt wurde. In der 59. Minute nahm Akamine einen Pass von Inoha auf und suchte den Zweikampf auf der rechten Seite, was zu einer Ecke führte. Von dort aus schoss Jean, doch der Ball ging am Tor vorbei. Obwohl man das Spiel überlegen gestaltete, wurden Flanken und Freistöße stets von den großgewachsenen Verteidigern von Yokohama abgewehrt…

 In einer Situation, in der das Team nach vorne drängte, wurde Kawaguchi in der 64. Minute, der einen Pass von Inoha vor dem Tor erhielt, von gegnerischen Verteidigern umzingelt und der Ball wurde ihm abgenommen. Von hier aus setzte sich Yokohamas Verteidiger Matsuda mit einem Dribbling nach vorne durch. Tokio konnte dies nicht stoppen. Über Doihis Kopf hinweg erzielte Matsuda mit einem überraschenden Lupfer das Tor... Tokio lief erneut einem Rückstand hinterher. In der 65. Minute wurde Sasa eingewechselt, um mit einer Dreier-Offensive anzugreifen.

 Doch auch Yokohama gewann an Schwung, und das Spiel entwickelte sich zu einem Hin und Her. Letztlich startete Suzuki in der 89. Minute einen Durchbruch durch die Mitte und leitete eine Angriffswelle ein, doch der letzte Schuss von Kawaguchi ging über die Latte. Auch Sasas Kopfball in der Nachspielzeit wurde vom gegnerischen Torwart gehalten, und die Zeit lief ab. Die Genauigkeit im Abschluss und die nötige Raffinesse fehlten knapp, sodass man mit 1:2 verlor. Damit sind es drei Niederlagen in Folge im Nabisco Cup. Es konnten noch keine Punkte geholt werden, was die Chancen auf das Erreichen der Finalrunde stark erschwert.

 【Spielerkommentare】《Kajiyama》„Das Tor entstand, weil ich einen guten Ball von Spieler Inoha bekam und ihn sicher verwandeln wollte. Es war mein erstes Tor per Kopfball, aber ich musste ihn nur treffen. Zu Beginn der zweiten Halbzeit sind wir immer wieder nach vorne gegangen und hatten einen guten Spielfluss... Von Anfang an haben Miyazawa und Konno hinten für das Gleichgewicht gesorgt, sodass ich mich davor frei bewegen konnte. Ich denke, der Inhalt war gut... Wenn wir die Abschlüsse richtig machen, werden auch die Ergebnisse folgen. Ich möchte positiv denken und mich auf das nächste Spiel konzentrieren.“ 《Akamine》„Es ist schade, dass ich kein Tor erzielen konnte. Ich habe mich darauf konzentriert, genau so zu spielen, wie es der Trainer angewiesen hat, aber der Gegner hat seine Chancen konsequent genutzt. Wir hatten zwar Chancen, aber keine Abschlussstärke. Wenn man die Chancen nicht nutzt, kommt so ein Ergebnis zustande. Wir wollen alle unsere Kräfte bündeln und beim nächsten Mal unbedingt gewinnen.“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Gallo】„Leider haben wir kein Ergebnis erzielt, aber wenn man die erste Halbzeit betrachtet, denke ich, dass Yokohama FM nur diese eine Chance beim Tor hatte. Wir hatten in der ersten Halbzeit mehrere Chancen. Auch in der zweiten Halbzeit gab es klare Chancen, und wir haben einmal getroffen und ausgeglichen, aber dann erzielte der Yokohama-Verteidiger Riki MATSUDA mit einem großartigen, schönen Tor das zweite Tor. Dennoch denke ich, dass wir unser Spiel machen konnten. Alle Spieler waren mit vollem Einsatz dabei und haben alles gegeben. Ich bin stolz auf die Leistung der Spieler heute. Im Moment kommen die Ergebnisse nicht so leicht, aber ich glaube fest daran, dass sie kommen werden. Wir wollen immer ein gutes Spiel zeigen, aber da viele junge Spieler dabei sind, ist das nicht immer einfach. Trotzdem bemühen wir uns, stets ein hohes Niveau zu erreichen. Wir verändern unseren Spielstil hin zu einem, der das Spiel aufbaut und aufbricht, daher kann es etwas dauern, bis sich das vollständig etabliert hat. Dennoch denke ich, dass wir in den letzten drei Monaten keinen falschen Weg eingeschlagen haben und gut vorankommen. Ich selbst habe lange Fußball gespielt und weiß, dass der Weg, den das Team geht, der richtige ist.“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Yokohama FM-Trainer Okada】„Wir hatten viele Spieler mit gesundheitlichen Problemen und Verletzungen und setzten Spieler ein, die normalerweise nicht oft spielen, aber sie haben wirklich gut gekämpft. Sie haben unsere heutige Spielweise konsequent umgesetzt. Außerdem hat die Dreierkette um Matsuda bis zum Schluss die Konzentration nicht verloren. Am Ende sind wir zwar etwas zu weit zurückgegangen, hatten aber auch etwas Glück und konnten irgendwie gewinnen. Ich bin zufrieden, dass sie bis zum Schluss um den Sieg gekämpft haben. (Matsudas Tor) ist ein Tor, egal wer es schießt. Matsuda würde sich nicht täuschen lassen, wenn er jetzt ein Tor erzielt, und da er das Team anführt, denke ich, dass es gut war, dass er getroffen hat. Nakanishi, der in dieser Saison sein Debüt gab, hatte kaum Spielpraxis im Spielmodus und musste direkt ins kalte Wasser springen. Da Magron gesundheitlich angeschlagen war und seine Laufleistung nachließ, habe ich heute bewusst Spieler eingesetzt, die mehr laufen können als technisch brillant sind. Die Erfahrung der Veteranen zahlt sich aus, sie haben zumindest das Minimum erfüllt.“