Nabisco Cup beginnt!

　Der Yamazaki Nabisco Cup 2006 hat begonnen. Tokio tritt in der Vorrundengruppe A gegen Urawa, Yokohama FM und Fukuoka jeweils im Hin- und Rückspiel an. Für das Finalturnier qualifizieren sich die jeweils Erstplatzierten der vier Gruppen A bis D sowie die drei besten Zweitplatzierten (und G Osaka ist bereits qualifiziert). Die japanischen Nationalspieler Doi und Moniwa fehlen. Außerdem findet das Turnier unter einem strengen Zeitplan statt, da nur zwei Tage zwischen dem letzten Ligaspiel und diesem Wettbewerb liegen. Trainer Gallo sagte: „Weil es ein Pokalwettbewerb ist, werden wir nichts Besonderes machen. Wir werden wie immer spielen und auf den Sieg hinarbeiten.“

　Urawa steht derzeit an der Spitze der Liga und befindet sich in ausgezeichneter Form. Die japanischen Nationalspieler DF Tsuboi, Mito, MF Hasebe und Ono fehlen, ebenso wie aufgrund von Verletzungen Torwart Tsuzuki und MF Yamada. Heute stehen Torwart Yamagishi, DF Uchitate, MF Okano, Sakai, Soma und FW Escudero erstmals in dieser Saison in der Startelf. Sechs Spieler wurden ausgetauscht, und man trat mit einer 3-5-2-Formation an, bei der FW Washington und Escudero als Doppelspitze und MF Ponte als offensiver Mittelfeldspieler aufgestellt wurden.

　Dem stellte Tokyo die Warnung entgegen: „Egal, wer bei Urawa spielt, die Qualität ist hoch“ (Trainer Garlo). Inonami markierte den MF Ponte, Konno den FW Escudero. Jean übernahm hauptsächlich die Bewachung von FW Washington. Zunächst wurde durch strenge Manndeckung verhindert, dass der Gegner frei agieren konnte, um dann auf Angriffschancen zu lauern. Das Spiel begann um 19 Uhr mit dem Anstoß Tokyos im kühlen Urawa Komaba Stadium.

Durch strenge Manndeckung ließ man Urawa keine Freiheit

　In der 3. Minute verfolgte Baba einen weiten Seitenwechsel von Tokunaga, doch der Ball ging über die Torauslinie. Dabei verletzte sich Baba an der rechten Oberschenkelrückseite, sodass Kurisawa kurzfristig eingewechselt wurde. Trotz dieses Zwischenfalls spielte das Team ruhig weiter. In der 6. Minute schlug Tokunaga eine Flanke aus tiefer Position. Kurisawa sprang zum Ball, gleichzeitig versuchte Lucas zu köpfen, wurde jedoch vom Verteidiger gestört.

　In der 8. Minute spielte Urawa nach einem Dribbling von FW Washington einen Steilpass vor das Tor zu FW Escudero. Der linke MF Soma stürmte nach vorne und hatte eine Schussgelegenheit, doch Shiota kam mutig heraus und ließ keinen Schuss zu. Nach und nach begann Urawa das Tempo zu bestimmen, doch durch intensiven Druck wurde ihnen das einfache Spiel erschwert. In der 12. Minute wurde Suzuki vom rechten MF Okano von Urawa überlaufen, der eine Flanke von rechts schlug. Shiota ließ den Ball zunächst abprallen, wurde aber von FW Washington am langen Pfosten bedrängt. Shiota konnte sich jedoch schnell wieder fangen und den Ball sichern.

　Auch danach griff Urawa immer wieder über Flanken von MF Okano an, doch auch Tokio erspielte sich Chancen über die Seiten. In der 24. Minute eroberte man den Ball in der eigenen Hälfte, Kawaguchi passte zu Kurisawa, der in den rechten Offensivraum startete. Tokunaga setzte sich im Laufduell durch und erzwang eine Ecke. In der 37. Minute leitete Suzuki nach einer Balleroberung in der gegnerischen Hälfte einen Angriff ein, der zu einer linken Ecke führte. In der 39. Minute schlug Kajiyama einen Freistoß, Suzuki brachte eine Flanke, die jedoch zu schwach war und von der gegnerischen Abwehr geklärt wurde. Jean nahm den Abpraller aus der Distanz mutig direkt, schoss jedoch weit über das Tor. Trotz mehrerer Versuche aus Standardsituationen wurde der Ball jeweils von der Urawa-Abwehr abgewehrt, sodass kein Abschluss zustande kam.

　In der 32. Minute drehte sich FW Washington, der einen rechten Flankenball von Urawa erhielt, vor dem Tor um und bereitete sich auf einen Schuss vor, doch Jean blockte ab. In der 42. Minute setzte sich FW Washington hinter der Abwehr von Tokio durch und erhielt einen Pass vom rechten MF Okano, doch Jean eilte verzweifelt zurück und verhinderte den Schuss. Die Angriffe von Urawa, die immer wieder vorgetragen wurden, wurden von Jean, Masushima und Inoha konzentriert verteidigt, die sich nicht ablenken ließen und mit vollem Körpereinsatz gut verteidigten, sodass die erste Halbzeit torlos endete.

Nach Chancen ein Gegentor, Unterschied in der Abschlussstärke wird zum Verhängnis

　In der zweiten Halbzeit hatte Tokyo zunächst den besseren Spielfluss. In der 50. Minute spielte Inoha einen vertikalen Pass, Lucas zog nach innen. Über Kurisawa gelang der Ball von Lucas zu Tokunaga auf der rechten Seite, doch der Pass kam nicht an. Tokunaga eroberte den Abpraller erneut, drang wieder nach innen vor und spielte einen hohen letzten Pass vor das Tor. Der gegnerische Verteidiger konnte klären, doch Kajiyama nahm den Abpraller auf und zeigte mit einem Distanzschuss eine gut abgestimmte Kombination. Tokyo konnte das Mittelfeld besser kontrollieren, gewann an Schwung nach vorne und übernahm komplett das Spieltempo, wodurch sich mehrfach hochkarätige Chancen ergaben.

　In der 57. Minute ein großer Seitenwechsel von links nach rechts, von dem aus Tokunaga hereingelaufen ist und eine Flanke schlug. In der Mitte brachte Kurisawa einen gezielten Schuss ab, der jedoch von einem gegnerischen Verteidiger vor dem Tor abgeblockt wurde. In der 58. Minute sprintete Kawaguchi hinter die Abwehr, nutzte seine Geschwindigkeit, setzte sich gegen den Gegner durch und drang bis vor das Tor vor, wo er eine vielversprechende Torchance vergab. Doch der Torwart verhinderte mit einer Glanzparade den Treffer. Aus der daraus resultierenden Ecke von rechts versuchte Tokunaga per Kopfball zu treffen, doch der Ball wurde knapp vor dem Tor von einem gegnerischen Verteidiger geklärt. Es wurden zahlreiche Großchancen herausgespielt, doch ein Torerfolg blieb aus.

　Im Gegenteil, unmittelbar danach wurde die Lücke bei einem Vorstoß ausgenutzt. In der 62. Minute spielte der Urawa-Verteidiger Tulio einen langen Pass vom Mittelkreis nach vorne. FW Washington nahm den Ball mit präzisem Postenspiel an und passte zu FW Escudero im Strafraum, der das Tor erzielte. Tokio wechselte in der 76. Minute Kajiyama und Lucas gegen Abe und Sasa aus. Mit einer Dreier-Offensive starteten sie die Gegenoffensive. Während sich die Linien beider Teams auseinanderzogen, entwickelte sich ein intensives Hin und Her, bei dem Tokio mit leidenschaftlichem Einsatz dem Urawa-Tor gefährlich nahekam.

　In der 80. Minute spielte Sasa einen Steilpass zu Kurisawa, der den Ball rechts im Strafraum zu Sasa durchsteckte, wodurch eine Ecke erzwungen wurde. Aus dieser rechten Ecke köpfte der frei stehende Jean, doch der Ball ging knapp am Tor vorbei. In der 87. Minute gab es einen Freistoß aus weiter Entfernung in der gegnerischen Hälfte. Kurisawa schlug den Ball nach vorne, der gegnerische Torwart fing ihn ab. Der Torwart wurde dabei zwar in das Tor gedrängt, doch der Ball überschritt die Linie nicht. In der 88. Minute erhielt Abe einen Pass von Masushima, setzte sich hinter die gegnerische Abwehr durch und stand im Eins-gegen-eins mit dem Torwart. Sein Schuss ging jedoch knapp rechts am Pfosten vorbei.

　Kurz darauf wurde Urawa erneut mit einem schnellen Angriff gefährlich. FW Washington erhielt einen Pass von rechts im Strafraum und spielte den letzten Pass vor das Tor. MF Ponte, der hereingelaufen kam, schoss aufs Tor. Shioda konnte zunächst parieren, doch der Abpraller wurde von MF Sakai verwertet, sodass ein Tor fiel. Trotz zahlreicher Chancen in der zweiten Halbzeit gelang es Tokyo nicht, zu treffen, und sie kassierten zwei Gegentore im Gegenzug. Urawa hatte 11 Torschüsse, Tokyo 14, doch die bessere Chancenverwertung machte den Unterschied, sodass der Nabisco Cup mit einer Niederlage begann.

　【Spielerkommentare】《Masushima》„Jean hat sich um den Stürmer Washington gekümmert, und ich habe in der Defensive etwas überzählig gespielt. Es war eine Formation, die wir schon zuvor angewendet hatten, daher fühlte es sich nicht ungewohnt an, aber durch eine kleine Unachtsamkeit haben wir die Zuordnung verloren und ein Gegentor kassiert. Vorher hatten wir einen Rhythmus, um das erste Tor zu erzielen. Herr Kawaguchi hat Chancen kreiert, daher habe ich versucht, die Pässe zu spielen. In dieser Phase hatten wir einen Rhythmus, um Tore zu erzielen, und wenn wir dort in Führung gegangen wären, hätte sich der Spielverlauf sicher geändert…“《Abe》„(Bei der späten Chance) Mein Job heute, als ich eingewechselt wurde, war es, dort zu treffen. Dass mir das nicht gelungen ist, ist sehr schade. (Zum Einwechseln) Es war klar, dass wir mit einer Dreier-Offensive spielen würden, also bin ich einfach auf das Tor zugelaufen. Das Mittelfeld war etwas auseinandergezogen, wir konnten keine zweiten Bälle gewinnen, und es gab auch Phasen, in denen wir den Ball nicht bekamen, aber es gab auch Zeiten, in denen wir zweite Angriffe starten konnten. Dort hätte ich treffen müssen…“

　【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Gallo】„In der ersten Halbzeit hatte Urawa mehr Ballbesitzmöglichkeiten, aber in der zweiten Halbzeit hatten auch wir Chancen. Ich denke, es war ein gutes Spiel. In der zweiten Halbzeit hatten wir sicherlich sechs Chancen, konnten diese jedoch nicht nutzen, und leider wurden uns zwei Tore eingeschenkt. Viele Chancen zu haben bedeutet nicht automatisch zu gewinnen, solche Ergebnisse gehören zum Fußball dazu. In der ersten Halbzeit konnten wir im Mittelfeld nicht viele Pässe spielen, weshalb keine Chancen entstanden sind. In der zweiten Halbzeit konnten wir die Pässe besser anbringen und es ergaben sich Chancen. Wir hatten die meiste Zeit der zweiten Halbzeit die Kontrolle, aber Fußball ist nun mal so, dass das Team gewinnt, das die Tore macht. Dass wir diese Chancen nicht genutzt haben, hat sich im Ergebnis niedergeschlagen. Es war ein Unterschied in der Chancenverwertung. (Es sah so aus, als ob Inoha und Konno bis zur Abwehrlinie zurückgefallen wären und eine Fünferkette bildeten?) Wir haben keine ungewöhnlichen Spielzüge gezeigt. Nur Inoha hat den Mittelfeldspieler Ponte und Konno den Stürmer Escudero gedeckt, deshalb wirkte es vielleicht so. Aber wir haben wie immer versucht, offensiv zu spielen und zu gewinnen.“

　【Pressekonferenz von Trainer BUCHWALD von Urawa】 „Heute war ein typisches Pokalspiel. Von der Startelf des letzten Spiels mussten wir sechs Spieler austauschen, darunter vier Nationalspieler sowie die verletzten Yamada und Tsuzuki, sodass eine andere Mannschaft auf dem Platz stand. Dennoch gelang uns ein guter Start, und wir konnten die erste Halbzeit ziemlich dominieren. Es gab großartige Chancen, die wir jedoch nicht nutzen konnten. In der zweiten Halbzeit setzte FC Tokyo verstärkt an und erspielte sich einige Chancen, doch als Tokyo seine gute Phase hatte, konnten wir ein Tor erzielen. Danach hatten beide Teams weitere gute Chancen, die jedoch ungenutzt blieben, bis wir kurz vor Spielende noch ein weiteres Tor erzielten. Betrachtet man die gesamten 90 Minuten, war der Sieg verdient, aber ein Unentschieden wäre auch nicht unverdient gewesen. Ich denke, heute konnten alle die Tiefe des Kaders der Reds spüren. Auch Spieler mit bisher wenig Einsatzzeit zeigten, dass sie bei einer Chance eine Leistung nahe der Startelf abrufen können. Die Reds führen die Liga an, und die Gegner sind deshalb besonders motiviert. Die Spiele werden sehr hart, was für alle kommenden Partien gilt. Für die Gegner ist dieses Spiel das wichtigste des Jahres, und sie müssen diese Einstellung konstant zeigen. Trotz der vielen Wechsel in der Startelf haben wir gezeigt, dass wir trotzdem gut kämpfen können. (Zur Defensive:) Das Ergebnis ohne Gegentor war gut, aber besonders in der zweiten Halbzeit fehlte es an Kompaktheit, und wir ließen viele Räume zu. Die Spieler gaben in Eins-gegen-eins-Situationen 100 % und wollten unbedingt gewinnen, aber in Sachen Kompaktheit gab es im Vergleich zum letzten Spiel Defizite.“