SPIELERGEBNISSpielergebnis

5. Spieltag 26.03.2006 (So.)
Zuschauer 17.033 
Wetter Bewölkt, schwach Temperatur 16,1 Grad Luftfeuchtigkeit 38% 
Schiedsrichter: Hirofumi YAMANISHI, Linienrichter: Ichiro INUKAI / Toshimitsu YASUMOTO, Vierter Offizieller: Susumu TAKEDA

J1 5. Spieltag

Ajinomoto

STARTSEITE

FC Tokyo

2-1

Spiel beendet

1. Halbzeit1-1

2. Halbzeit1-0

AWAY

Kyoto Sanga F.C.

FC Tokyo Kyoto Sanga F.C.
02' Jean
89' Yuhei TOKUNAGA
Torschützen 44' LemonSHiratsuka
56' Lucas → Sasa SALCEDO
56' Yuta BABA → Ryoichi KURISAWA
65' Nobuo KAWAGUCHI → Yoshiro ABE
Auswechslungen 57' Atsushi MIO → Daisuke NAKABARAI
74' Daisuke HOSHI → Shunya ISHII
86' Kenichiro YONEDA → Kazuhiro SUZUKI
21 Schüsse 12
8 Ecken 6
15 Freißstöße 18
Verwarnungen 15' Arata KODAMA
89' PAULINHO
Platzverweis
FC Tokyo Startaufstellung
GK 1 Yoichi DOI
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 3 Jean
DF 15 Norio SUZUKI
MF 19 Masahiko INOHA
MF 23 Yohei KAJIYAMA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 14 Yuta BABA
FW 9 Lucas
FW 20 Nobuo KAWAGUCHI
FC Tokyo Ersatzbank
GK 22 Hitoshi SHIOTA
DF 5 Tatsuya MASUSHIMA
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 16 Masashi MIYAZAWA
MF 27 Ryoichi KURISAWA
FW 21 Sasa SALCEDO
FW 11 Yoshiro ABE
Kyoto Sanga F.C. Startaufstellung
GK 1 Naoto Hirai
DF 23 Yu OKUBO
DF 3 Ricardo
DF 2 Satoru Suzuki
DF 7 Arata Kodama
MF 18 Kenichiro YONEDA
MF 16 Daisuke Saito
MF 11 Daisuke HOSHI
MF 8 Atsushi Mio
FW 9 LemonSHiratsuka
FW 10 PAULINHO
Kyoto Sanga F.C. Ersatzbank
GK 26 Koji Nishimura
DF 5 Masakazu Washida
DF 4 Kazuhiro Suzuki
MF 17 Toshiya Ishii
MF 14 Daisuke Nakabarai
FW 20 Hayashi Taketō
FW 30 Masatoshi MATSUDA

【Spieler- und Trainerkommentare】

Zu Hause unbedingt 3 Punkte holen!


 Im letzten Spiel gegen Kawasaki entging man nur knapp den 3 Punkten. Doch Trainer Gallo äußerte sich zufrieden: „Es war ein Spiel mit gutem Passspiel, harter Deckung und Kampfgeist“, und das Team gewinnt zunehmend Selbstvertrauen zurück. Diesen Schwung möchte man nutzen, um an diesem Spieltag unbedingt zu Hause 3 Punkte zu holen.

 Rychely verletzte sich im Spiel gegen Kawasaki am linken Fuß und musste das Team verlassen. Für die Position des FW wurde Kawaguchi, der in dieser Saison erstmals in der Startelf stand, eingesetzt. Kajiyama, der sich im vorherigen Spiel am rechten Fuß verletzt hatte und ausfiel, kehrte trotz der Aussage „Es tut noch weh, wenn ich den Fuß verdrehe“ fit in die Startelf zurück.

 Kyoto hingegen hat bisher noch keinen Sieg errungen und steht aktuell bei 2 Niederlagen und 2 Unentschieden. In den letzten beiden Spielen gelang es ihnen jedoch jeweils, trotz Rückstandes in der Schlussphase noch auszugleichen und sich hartnäckig ein Unentschieden zu sichern. Besonders zu beachten sind die beiden Stürmer PAULINHO (letzte Saison 22 Tore in J2) und Alemon, der nach seiner Verletzungspause zurück ist (15 Tore in derselben Saison). PAULINHO hat in dieser Saison bereits 3 Tore erzielt, weshalb Inoha ihn in Manndeckung nimmt. Das Spiel begann bei bewölktem Himmel im Ajinomoto mit dem Anstoß von Kyoto um 16:04 Uhr.

Mit Jeans Tor in Führung gegangen und Kyoto dominiert, aber…


 Das Spiel nahm gleich zu Beginn Fahrt auf. In der 2. Minute erhielt Kawaguchi einen vertikalen Pass von Tokunaga, setzte sich gegen den gegnerischen DF durch und erzwang eine Ecke von rechts. Auf Kajiyamas Flanke setzte Jean mit einem hoch angesetzten Kopfball genau zum Tor an und erzielte früh die Führung. In der 6. Minute gab es eine ähnliche Szene. Diesmal setzte sich Tokunaga auf der rechten Seite gegen den gegnerischen DF durch und erzwang erneut eine Ecke. Wieder versuchte Jean per Kopfball zu treffen, doch der gegnerische DF klärte mit dem Kopf. In der 8. Minute setzte Jean erneut bei einem Freistoß von Baba an, doch der Ball ging über die Latte.

 Tokyo fand seinen Rhythmus und kontrollierte den Ball. Danach gestaltete sich das Spiel weiterhin vorteilhaft. Der gegnerische Stürmer PAULINHO wurde von Inoha eng bewacht und kam nicht leicht zu Abschlüssen. In der 19. Minute gab der Stürmer LemonSHiratsuka den ersten Schuss für Kyoto von außerhalb des Strafraums ab. In der 20. Minute spielte Suzuki eine Flanke von links, die Lucas ablegte, sodass Konno, der in den Strafraum lief, abschließen konnte. Eine gute Gelegenheit, die jedoch vom Torwart vereitelt wurde. In der 23. Minute spielte Kajiyama einen langen Pass in den linken vorderen Raum, Suzuki erreichte den Ball und brachte eine Flanke. In der 26. Minute erhielt Konno, der im linken Strafraum frei war, den Ball, machte eine Schussbewegung und spielte den letzten Pass zu Lucas vor dem Tor. Mit breiter Spielfeldnutzung wurden die Pässe kombiniert und eine Angriffsform geschaffen.

 Kurz nach der 30. Minute geriet man durch einen Konter von Kyoto in Bedrängnis, doch Moiniwa und Inoha konnten den Ball abfangen. In der 36. Minute zielte FW PAULINHO bei einem Freistoß aus etwa 30 Metern Entfernung mit einem kraftvollen Schuss direkt aufs Tor, und nach Doihis Parade entstand eine Welle von Angriffen, die jedoch solide verteidigt wurden. In der 39. Minute spielte Baba einen Pass, auf den Tokunaga herausstürmte und eine Flanke von rechts schlug. Suzuki nahm den Ball am langen Pfosten an und schlug eine Flanke von links. Wieder wurde breit angegriffen, doch nachdem Kajiyama den Ball zentral ablegte, konnte niemand den Ball verwerten.

 Kawaguchi war der Ausgangspunkt im Angriff, von rechts brachte Tokunaga und von links Suzuki nacheinander Flanken, doch es fehlte etwas an Präzision. Auch der Mut zum Abschluss ließ zu wünschen übrig, sodass kein weiteres Tor erzielt werden konnte. In der 43. Minute, als Kyoto-Stürmer Alemon einen Angriff startete, markierte Jean ihn, der Ball sprang ab und bescherte Kyoto eine Ecke. Der von MF Hoshi getretene linke Eckstoß wurde von Jean geklärt. Der hoch aufsteigende Ball landete über dem FW Alemon im rechten Strafraum. Alemon köpfte den Ball, der knapp am Kopf von Baba vorbeiging, der klären wollte, und der Ball landete oben links im Tor. In einer ungünstigen Phase kassierte man den Ausgleich, sodass es mit 1:1 in die Halbzeitpause ging.

Kurz vor Schluss sichert Tokunaga mit seinem wertvollen Tor den Sieg!


 Die Erwartungen lagen auf der zweiten Halbzeit, doch es war Kyoto, das sich neu formierte. Gleich zu Beginn der zweiten Halbzeit versuchte MF Mio mutig mit einem Distanzschuss das Tor zu erzielen. Auch Tokio reagierte direkt: In der 46. Minute spielte Kawaguchi einen Seitenwechsel, Suzuki brachte den Ball direkt in die Mitte. Beim Versuch, den Ball anzunehmen, kollidierten Lucas und der hereinstürmende Baba, sodass kein Schuss zustande kam. In der 48. Minute eroberte Tokunaga auf der rechten Seite einen Abpraller und stürmte vor den Strafraum. Er spielte den letzten Pass zu Baba, der zentral stand, doch der Schuss wurde vom gegnerischen Verteidiger geblockt. Danach begann Kyoto allmählich mit der Gegenwehr. Sie eroberten zweite Bälle und schickten schnelle Pässe nach vorne.

 In der 56. Minute wurden Lucas durch Sasa und Baba durch Kurisawa ersetzt. Man versuchte, die Situation schnell zu drehen, doch in der 61. Minute erhielt der Mittelfeldspieler Hoshi im rechten Bereich von Kyoto den Ball, drehte sich innen an Tokios Abwehrspieler vorbei und schoss. Doi parierte den Ball unten rechts am Tor und verhinderte so eine gefährliche Situation. In der 63. Minute köpfte Sasa eine Ecke von Kurisawa auf der rechten Seite, traf jedoch nicht das Tor. Den Abpraller schnappte sich Inoha und spielte einen Seitenwechsel. Von der linken Seite legte Jean ab, woraufhin Kawaguchi abschloss, doch der Torwart parierte. In der 65. Minute wurde Kawaguchi durch Abe ersetzt. Allerdings war der Umschaltspiel von Angriff auf Verteidigung sehr schnell, und Tokios Mannschaft hatte Schwierigkeiten gegen Kyotos defensive Überzahl vor dem Tor.

 In der 75. Minute eroberte Suzuki den Ball vom gegnerischen Verteidiger und drang in den linken Strafraum ein. Er passte zu Abe in der Mitte, der einen Schuss abgab, jedoch das Tor verfehlte. In der 82. Minute gab Tokunaga den Ball über Kurisawa zu Abe im linken Strafraum. Abe legte direkt ab, und Konno, der eingelaufen war, schoss – eine gut abgestimmte Aktion, doch Abe stand im Abseits. In einem Spiel mit schnellem Wechsel zwischen Angriff und Verteidigung drängte auch Kyoto in der 77. Minute nach vorne, nachdem Stürmer Alemon den Ball behauptet hatte. Der defensive Mittelfeldspieler Saito schoss aufs Tor, der Abpraller wurde aufgenommen und erneut eine Chance kreiert. In der 80. Minute sprang Mittelfeldspieler Nakahara bei einer Flanke von rechts hoch, verfehlte jedoch das Tor.

 Beide Seiten konnten ihre Chancen nicht nutzen, und es schien auf ein Unentschieden hinauszulaufen... Doch in der 89. Minute kämpften Sasa und ein gegnerischer Verteidiger um den Ball bei Suzukis linkem Eckstoß, der Ball gelangte in den rechten Strafraum. Dort nahm Tokunaga den Ball mit einer Ballannahme an, drang bis nahe an die Grundlinie vor und schoss aus einem ungünstigen Winkel mit dem Außenrist seines rechten Fußes. Der Ball schoss mit enormer Wucht durch den engen Raum zwischen dem Torwart und dem Pfosten, prallte am entfernten Pfosten ab und sprang ins Tor! Endlich gelang Tokunaga das wertvolle Führungstor, das den hartnäckigen Kyoto distanzierte. Die bis zum Schluss gezeigte Einstellung, den Sieg zu erringen, führte zum Tor und bescherte den zweiten Saisonsieg.

 【Spielerkommentare】《Tokunaga》„Wir konnten im Spielverlauf kein Tor erzielen, aber in der ersten Halbzeit konnten wir unseren Fußball spielen. Allerdings wurde es ein schwieriges Spiel, weil wir nicht treffen konnten. (Mein erstes Tor) war, weil es im Strafraum chaotisch zuging, habe ich einfach mit voller Kraft geschossen. Ich denke, der starke Wille, unbedingt zu gewinnen, hat letztlich zum Tor geführt. Diesen Sieg möchte ich als Grundlage nehmen, um weitere Punkte zu sammeln.“ 《Inoha》„Heute spielten wir im 3-5-2-System, bei Angriffen rückte ich ins Mittelfeld vor. Für mich war das angenehm zu spielen. Trainer Gallo gab die Anweisung, PAULINHO keine Räume zu lassen. Wir haben das auch im Video analysiert und darauf geachtet, ihm keine Dribblings zu erlauben und ihn nicht nach vorne schauen zu lassen. Es gab nur wenige Situationen, in denen wir unter Druck standen, daher mussten wir nur auf Konter achten. Ich konnte mich voll darauf konzentrieren, die Wege zuzustellen.“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Gallo】„Heute war es ein Spiel, in dem wir bis zum Schluss konzentriert und mit viel Einsatz gespielt haben, die Manndeckung war streng und intensiv. Ich denke, die Spieler haben sehr gut gekämpft. Das letzte Tor haben wir uns gemeinsam erarbeitet, und ich möchte die Spieler dafür loben. (Wie war Kajiyama?) Er spielte heute auf der Position des defensiven Mittelfeldspielers, aber in der ersten Halbzeit war zwischen der Abwehrlinie und dem defensiven Mittelfeld viel Raum, den ich ihm anweisen musste zu korrigieren. In der zweiten Halbzeit hat er, inklusive seiner Positionierung, gut gespielt. (Wie war Inoha?) Nach Juninho im Spiel gegen Kawasaki hat er diesmal PAULINHO gedeckt und beide Male sehr gute Arbeit geleistet. Seine Manndeckung ist für uns eine wichtige Aufgabe. (Welche Anweisungen gab es für Tokunaga?) Heute lief der Ball gut und die Seitenwechsel funktionierten, deshalb habe ich ihm zusammen mit Suzuki gesagt, dass sie im Eins-gegen-eins die Herausforderung suchen sollen. Es gab viele Chancen, weit nach vorne zu kommen, also sollte er in den Strafraum eindringen und Aktionen starten. Beide sind schnelle und kraftvolle Spieler und haben gut gespielt. (Hätte man nicht mehr Tore erzielen können?) Sicherlich gab es viele Chancen. Wichtig ist, dass wir viele solcher Chancen kreiert haben. Ich denke, wir konnten wegen der guten Defensive des Gegners nicht mehr Tore erzielen. Die Taktik ändert sich je nach Gegner, heute haben wir uns auf Kyoto eingestellt und so gespielt, aber auch im nächsten Nabisco-Pokalspiel werden wir den Gegner analysieren und entsprechend reagieren.“

 【Kyoto - Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hashidani】 „Die Spieler haben sehr gut gekämpft. Es war nicht nur ein Spiel, bei dem wir einen Punkt holen konnten, sondern wir hatten auch Chancen auf drei Punkte, was leider nicht gelang. Seit Saisonbeginn konnten wir noch keine drei Punkte holen, was schwer für uns ist. Ich bin den Fans sehr dankbar, dass sie bis nach Tokio gekommen sind. In zwei Tagen steht das Nabisco-Cup-Spiel an, auf das wir uns gut vorbereiten wollen, und danach möchten wir in der Liga weiterhin Punkte sammeln. (Zu den Auswechslungen) Tokunaga und Suzuki auf beiden Seiten von Tokio sind eine beträchtliche Strecke gelaufen, und auch unsere Außenspieler waren müde, deshalb wollten wir frische Spieler bringen, um auf den Seiten Vorteile zu schaffen. Da wir etwas unter Druck standen, wollten wir die Defensive stabilisieren und durch das Hochschieben des Mittelfeldspielers, der die beiden Spitzen ersetzte, die Initiative übernehmen, um auch im Angriff gut agieren zu können. In der ersten Halbzeit spielte der Gegner im 3-5-2-System und dominierte das Mittelfeld, deshalb haben wir in der zweiten Halbzeit die Taktik geändert, um das Mittelfeld zu neutralisieren, was die Defensive stabilisierte. Am Ende standen wir in Eins-gegen-eins-Situationen unter Druck, weshalb wir die Defensive priorisierten. Wenn Yoneya keine Krämpfe gehabt hätte, hätten wir auch die Stürmer auswechseln können. Der nach Verletzung zurückgekehrte Alemon hatte einige gute Kombinationen mit PAULINHO, und wenn sich beide noch besser in Form bringen, können sie eine Bedrohung für den Gegner darstellen. Der Grund für die heutige Niederlage ist, dass wir die Linie höher ziehen müssen. Wenn man ständig im Strafraum bleibt, werden auch die zweiten Bälle vom Gegner erobert, und man weiß nie, was passieren kann. Wenn der Ball geklärt wird, müssen alle den Strafraum verlassen, und der Torwart muss den dahinterliegenden Raum absichern, sonst wird man dauerhaft festgenagelt. Heute wurde INOHA auf PAULINHO angesetzt, aber je besser ein Spieler ist, desto mehr wird er bewacht. Dass Tokio sogar auf ein 3-5-2-System umgestellt hat, um ihn zu neutralisieren, beweist, wie gut PAULINHO ist. Ich denke, dass durch das Neutralisieren der Stärken Kyotos auch die Stärken Tokios verloren gingen.“