SPIELERGEBNISSpielergebnis

4. Spieltag 21.03.2006 (Di.)
Zuschauer 14.191
Wetter Sonnig, schwach Temperatur 16,4 Grad Luftfeuchtigkeit 24%
Schiedsrichter: Masayoshi OKADA, Linienrichter: Hiroshi YAMAGUCHI / Hitoshi NAKAGOMI, Vierter Offizieller: Takahiro OKANO
J1 4. Spieltag
Todoroki

STARTSEITE
Kawasaki Frontale
2-2
Spiel beendet
1. Halbzeit1-0
2. Halbzeit1-2

AWAY
FC Tokyo
Kawasaki Frontale | FC Tokyo | |
---|---|---|
39' Hiroyuki Taniguchi 85' Kengo Nakamura |
Torschützen |
63' Jean 74' Nobuo KAWAGUCHI |
68' Yusuke IGAWA → Atsushi YONEYAMA 74' Hiroyuki TANIGUCHI → Taku HARADA 80' Markus → Masaru KUROTSU |
Auswechslungen |
43' Rychely → Nobuo KAWAGUCHI 58' Yuta BABA → Ryoichi KURISAWA 84' Masashi MIYAZAWA → Tatsuya MASUSHIMA |
17 | Schüsse | 16 |
5 | Ecken | 8 |
20 | Freißstöße | 23 |
03' Hiroyuki Taniguchi 14' JUNINHO 28' Yusuke Igawa 79' Hiroki Ito |
Verwarnungen |
04' Norio SUZUKI 09' Masahiko INOHA 39' Jean |
Platzverweis |
GK | 21 | Takashi Aizawa |
DF | 5 | Yoshinobu Minowa |
DF | 13 | Shuhei Terada |
DF | 2 | Hiroki Itō |
MF | 4 | Yusuke Igawa |
MF | 14 | Kengo Nakamura |
MF | 29 | Hiroyuki Taniguchi |
MF | 19 | Yusuke Mori |
MF | 11 | Markus |
FW | 9 | Kazuki Ganaha |
FW | 10 | JUNINHO |
GK | 1 | Shinya Yoshihara |
DF | 3 | Hideki SAHARA |
DF | 8 | Atsushi YONEYAMA |
MF | 15 | Taku Harada |
MF | 31 | Takanaga Nishiyama |
MF | 18 | Akira Konno |
FW | 24 | Katsu Kurotsu |
GK | 1 | Yoichi DOI |
DF | 25 | Yuhei TOKUNAGA |
DF | 3 | Jean |
DF | 2 | Teruyuki MONIWA |
DF | 15 | Norio SUZUKI |
MF | 19 | Masahiko INOHA |
MF | 6 | Yasuyuki KONNO |
MF | 16 | Masashi MIYAZAWA |
MF | 14 | Yuta BABA |
FW | 35 | Rychely |
FW | 9 | Lucas |
GK | 22 | Hitoshi SHIOTA |
DF | 8 | Ryuji FUJIYAMA |
DF | 5 | Tatsuya MASUSHIMA |
MF | 10 | Fumitake MIURA |
MF | 27 | Ryoichi KURISAWA |
FW | 20 | Nobuo KAWAGUCHI |
FW | 11 | Yoshiro ABE |
【Spieler- und Trainerkommentare】
Ein Spiel, um den Wendepunkt zu finden
Der 4. Spieltag, auswärts gegen Kawasaki Frontale. Nach Niederlagen gegen Niigata und Shimizu will man sich neu formieren. Zwischen dem letzten Spiel und diesem liegen nur zwei Tage, sodass wenig Zeit für Korrekturen blieb. Durch Meetings wurde das gemeinsame Verständnis vertieft, und durch Änderungen in der Aufstellung soll eine Wende herbeigeführt werden. Mit Lucas und Rychely als Doppelspitze sowie Baba, der in dieser Saison erstmals von Beginn an spielt, auf der Zehn. Außerdem ersetzt Konno den im Spiel gegen Shimizu am rechten Fuß verletzten Kajiyama auf der rechten Mittelfeldposition, Miyazawa gibt sein Startelfdebüt auf der linken Seite, und Inoha bildet die Absicherung im 4-4-2-System.
Kawasaki, der Gegner, dominierte die ersten beiden Spieltage dank der explosiven Torgefahr von Stürmer JUNINHO und Ganaaha, erlitt jedoch in der letzten Runde eine Niederlage ohne Tore, da sie unter dem intensiven Pressing von Kofu litten. Für Tokio ist es zunächst wichtig, eine strenge Manndeckung zu gewährleisten. Darauf aufbauend möchte man Rychelys Geschwindigkeit nutzen, um die Seiten und die Räume hinter der Abwehr von Kawasaki anzugreifen.
In den letzten zwei Spielen erkannten die Spieler selbst, dass ihnen im Zweikampf der nötige Kampfgeist fehlte. In diesem Spiel ist es eines der Themen, mit voller Hingabe zu spielen und konzentriert durchzuhalten. Es ist ein Spiel, in dem man einen Wendepunkt schaffen möchte, und man erwartet eine geschlossene kämpferische Einstellung des Teams. Das Spiel begann im Kawasaki Todoroki Stadium bei mildem Frühlingswetter um 16:04 Uhr mit dem Anstoß von Kawasaki.
Ein ausgeglichenes Duell, aber ein Gegentor nach einem Standardsituation
Kawasaki, das von Beginn an offensiv agieren wollte, wurde gut unter Kontrolle gehalten. In der 1. Minute versuchte der Kawasaki-FW JUNINHO, über die rechte Seite durchzubrechen, wurde aber eng gedeckt und schließlich von Konno gestoppt. Auch in der 5. Minute verhinderte Suzuki einen zentralen Durchbruch von FW JUNINHO. Es gab einen Freistoß direkt vor dem Tor, doch der Schuss von MF Markus ging über die Latte. In der 15. Minute spielte Miyazawa einen langen Seitenwechsel von der eigenen Hälfte auf die rechte Offensive. Rychely kam heran, umkurvte den gegnerischen Verteidiger und leitete den Ball über den nachrückenden Konno zu Tokunaga weiter, doch die Flanke geriet zu ungenau.
Kawasaki zeigte eine hohe Schussbereitschaft, wobei der rechte MF Igawa in der 18. Minute und der linke MF Mori in der 19. Minute mutig aus der Distanz aufs Tor schossen. Auch Tokyo startete in der 23. Minute einen gut rhythmierten Angriff, als Tokunaga nach innen zog und einen Steckpass auf Lucas spielte. Baba, der außerhalb des linken Strafraums den Ball zurückbekam, versuchte einen Schuss, doch die gegnerische Abwehr blockte.
Danach ergaben sich für beide Seiten entscheidende Szenen. In der 25. Minute spielte Inoha einen linken Einwurf zu Rychely in die Offensive. Der Ball gelangte zwar zunächst zum gegnerischen Verteidiger Terada, doch durch einen Fehler fiel der Ball Rychely vor die Füße, der in den Strafraum eindrang und abschloss! Allerdings wurde er vom gegnerischen Torwart gestoppt, sodass die Führungschance vergeben wurde. In der 29. Minute dribbelte der Mittelfeldspieler Markus in den Strafraum von Tokio. Stürmer JUNINHO lief in einer kreuzenden Bewegung mit Markus vor das Tor und erhielt dort den letzten Pass. Auch hier wurde ein entscheidender Schuss abgegeben, doch durch eine starke Parade von Doi konnte die gefährliche Situation entschärft werden.
In einer intensiven Situation, in der allein in der ersten Halbzeit fünf Verwarnungen ausgesprochen wurden, zeigten beide Mannschaften ein ausgeglichenes Spiel. Doch in der 39. Minute kassierte man erneut, wie schon im Spiel gegen Shimizu, ein Gegentor nach einem Standardsituation. Bei einem Freistoß auf der rechten Seite im FC-Tokyo-Strafraum spielte MF Markus den Ball an den langen Pfosten. Dort köpfte MF Taniguchi den Ball ins Tor. In der 43. Minute verletzte sich Rychely und wurde durch Kawaguchi ersetzt. Trotz des Rückstands setzte man große Hoffnungen auf die Gegenwehr und ging so in die zweite Halbzeit.
Jean und Kawaguchi erzielen Tore und führen, können die Führung aber nicht halten
In der zweiten Halbzeit entwickelte sich von Beginn an ein schnelles Spiel mit schnellen Wechseln zwischen Angriff und Verteidigung. Gleich zu Beginn nahm Lucas einen linken Einwurf an, legte ab, und Miyazawa lief an, um zu schießen! Der Ball wurde jedoch vom Querbalken abgewehrt, kein Tor... In der 47. Minute kam ein Steilpass von Kawasaki-MF Markus, und FW JUNINHO schoss zwischen den Verteidigern von Tokio hindurch. Doch Doi zeigte eine tolle Parade. In der 48. Minute flankte Konno von rechts, Lucas stieg zum Kopfball hoch, doch der Ball ging rechts vorbei.
In der 58. Minute wurde Bamba durch Kurisawa ersetzt, und durch Kurisawas schnelles Spiel gewann das Team an Schwung. In der 61. Minute spielte Konno einen schnellen Pass zu Kurisawa, der auf der rechten Seite eine Flanke schlug. Lucas stieg zentral zum Kopfball hoch, traf den Ball jedoch nicht richtig. Dann, in der 63. Minute, wurde Kurisawa auf der linken Seite zu Fall gebracht, wodurch sich eine Freistoßchance ergab. Miyazawa brachte einen präzisen Ball, auf den Jean mit dem Kopf einschoss – Tor! Miyazawa erinnerte sich an diese Aktion als „wie im Training“ und glich damit aus.
Mit diesem Tor gewann das Team noch mehr an Schwung und übernahm das Tempo. Nach Ballgewinn starteten sie schnelle Angriffe nach vorne. In der 68. Minute wechselte Kawasaki den MF Igawa gegen den DF Yoneyama ein, der als rechter Außenverteidiger aufgestellt wurde, und stellte auf ein 4-4-2-System um. Doch das nächste Tor erzielte Tokio. In der 74. Minute schnitt Tokunaga den Ball des Gegners ab und passte zu Kurisawa. Kurisawa spielte einen schnellen Steilpass auf Kawaguchi, der von der rechten Seite in den Strafraum lief, den herausstürzenden gegnerischen Torwart ruhig umspielte und den Ball ins Tor schob! Kawaguchis erstes Tor nach dem Wechsel brachte die Führung.
Der Schwung von Tokio hielt an. In der 78. Minute schoss Suzuki aus der linken Seite einen flachen Distanzschuss. Der Schuss wurde von der Kawasaki-Abwehr geblockt, doch der Abpraller gelangte zu Konno, der zunächst das Netz zum Wackeln brachte. Allerdings wurde das Tor wegen Abseits aberkannt. Kawasaki wechselte in der 80. Minute Marcus gegen den Stürmer Kurotsu ein und stellte auf ein 3-Stürmer-System um, um die Offensive zu verstärken. Darauf reagierte Tokio in der 84. Minute mit einem Wechsel: Miyazawa wurde durch Masushima ersetzt. Masushima bekam die Aufgabe, JUNINHO zu decken, während Inoha weiter nach vorne rückte, um die knappe Führung zu verteidigen. Letztlich sollte sich dieser Wechsel als entscheidend erweisen.
In der 85. Minute wurde die Schwächephase direkt nach der Auswechslung ausgenutzt: Kawasaki-Mittelfeldspieler Nakamura umspielte JUNINHO im Doppelpass und durchbrach die Abwehr von Tokio. Mit einem Schuss aus dem rechten Strafraumbereich erzielte er den Ausgleich. Dennoch ließ sich das Team nicht entmutigen und griff weiter an. In der Nachspielzeit erkämpfte Kawaguchi den Ball, den Kurisawa in der Nähe des Strafraums aufnahm und sofort abschloss. Der Ball traf jedoch die Latte, sodass das dritte Tor nicht gelang. Am Ende endete das Spiel mit einem 2:2-Unentschieden, doch die Einstellung, Tore erzielen und gewinnen zu wollen, war deutlich zu sehen, was das Spiel zu einem vielversprechenden machte.
【Spielerkommentare】《KAWAGUCHI》„Wir hatten eine Niederlagenserie und wollten unbedingt mit voller Leidenschaft kämpfen. Vor dem Spiel haben wir uns als Team, angeführt vom Trainer und Herrn Doi, darauf eingestellt. Es ist schade, dass das nicht zum Erfolg geführt hat. Beim Tor kam ein guter Pass von KURISAWA. Der Zeitpunkt, wann ich den Ball haben wollte, und wann er passte, stimmten genau überein. Ich konnte den Torwart und die umstehenden Verteidiger sehen, deshalb konnte ich ruhig abschließen. Ich habe daran geglaubt, dass ich den Pass bekomme, wenn ich mich gut bewege. Mein erstes Tor zu schießen freut mich, aber ich will die Wachsamkeit nicht verlieren und weiter für die drei Punkte kämpfen.“ 《KURISAWA》„(Bei der Vorlage) Als ich den Ball bekam, sah ich nach vorne und KAWAGUCHI war frei, also musste ich nur ohne zu zögern passen. Ich war glücklich, aber es ist schade, dass es nicht zum Sieg geführt hat. Ich denke, dass mein ständiges Anspielen in die Tiefe bis dahin zum Tor geführt hat. Ich möchte auch weiterhin spielerisch zum Tor beitragen. Wenn vorne Platz ist, will ich ohne zu zögern einen vertikalen Pass spielen.“
【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Gallo】„Beide Teams konnten auf hohem Niveau spielen. Unser Team hat genau das gezeigt, was wir uns vorgenommen hatten: Einsatz und Kampfgeist, kombiniert mit einem passorientierten Spiel. Die Spieler haben bis zum Schluss nicht aufgegeben und hart gekämpft. Baba und Kurisawa waren eine Weile nicht im Spiel, daher war der geplante Wechsel richtig, da sie wahrscheinlich keine 90 Minuten durchgehalten hätten. Da der Gegner müde war, konnten wir durch Kurisawas viel Bewegung Kawasaki in einer sehr guten Form knacken. Miyazawa hatte auch längere Zeit kein 90-Minuten-Spiel absolviert, daher haben wir ihn wegen körperlicher Einbußen gegen Masushima ausgewechselt. Da der Gegner auf ein 4-4-2-System umgestellt und die Anzahl der Mittelfeldspieler erhöht hatte, haben wir Inoha eine Position nach vorne gezogen und Masushima auf JUNINHOs Bewachung angesetzt. Auch im Hinblick auf die Kopfballstärke bei Standardsituationen von Kawasaki haben wir uns für den Einsatz von Masushima entschieden. Kawaguchi hat viel Tempo und die Fähigkeit, das Spiel zu verändern. Rychely ebenfalls, und heute wollten wir mit schnellen Spielern in der Offensive ein schnelles Angriffsspiel aufziehen. Rychely verletzte sich, Kawaguchi kam rein, und heute konnten wir durch das Zusammenspiel mit den Pässen von Baba und Kurisawa im Angriffsspiel Räume nutzen. (Eindruck von der J-League?) Ich denke, alle Teams sind sehr ausgeglichen, und es ist schwierig, die vollen drei Punkte zu holen. Aber wir wollen weiter hart für den Sieg kämpfen. Heute konnten wir leider nicht gewinnen, aber in der zweiten Halbzeit haben wir gute Leistungen gezeigt. Ich möchte die Spieler loben.“
【Pressekonferenz von Trainer Sekizuka (Kawasaki)】 „In der letzten Partie haben wir ohne Tor verloren und wollten unsere Einstellung ändern, um zu gewinnen. Ich denke, wir konnten von Anfang an sehr ausgewogenen Fußball zeigen. Wir haben versucht, sowohl in der Offensive als auch in der Defensive als Einheit organisiert zu spielen, das Spielfeld breit zu nutzen und viele Chancen zu kreieren. Durch Standards konnten wir ein Tor erzielen und gingen mit Führung in die zweite Halbzeit. Was den zweiten Durchgang betrifft, hätten wir den Ball etwas besser halten sollen, aber wir waren zu ungeduldig und wollten das zweite Tor erzwingen. Dadurch gab es viele Fouls, die zum Gegentor führten. In einer Partie, in der man mit 1:0 führt, muss man das verbessern. Trotzdem haben wir auch nach dem Rückstand bis zum Schluss versucht, Tore zu erzielen, und konnten das zweite Tor in guter Form erzielen. Es wäre gut gewesen, wenn wir nach einem Neustart noch ein weiteres Tor hätten erzielen können. Ich möchte den Spielern danken, die bis zum Schluss nicht aufgehört haben zu kämpfen. Außerdem denke ich, dass wir dank der vielen Fans, die gekommen sind, unseren Fußball spielen konnten. (Zur Systemumstellung auf 4-4-2:) Igawa hat sich verletzt, und wir waren vorsichtig bei Kurisawa, der eingewechselt wurde, als wir mit 1:0 führten. Wir hatten vor, entweder auf Viererkette oder Dreiermittelfeld umzustellen und die Zuordnung zu klären. Als der Ausgleich fiel, stellten wir auf Viererkette um, aber durch Abstimmungsfehler kassierten wir das Gegentor. Danach konzentrierten wir uns nur noch darauf, mit drei Spitzen Tore zu erzielen.“