Noch 3 Spiele, wir kämpfen auf Siegesserie!

　Am 32. Spieltag der J1 League steht ein Auswärtsspiel gegen Albirex Niigata an. Im letzten Spiel gegen Chiba übernahmen wir mit einer Laufleistung, die dem Gegner die Show stahl, vollständig die Spielkontrolle und gewannen mit nahezu perfektem Spiel. In dieser Saison, einschließlich des Nabisco Cups, hatten wir alle drei Begegnungen gegen diesen Gegner verloren, doch diesmal konnten wir klar gewinnen, was die Stimmung im Team verbessert hat. Diese Woche steht ein straffes Programm mit drei Spielen in vier Tagen an, zudem ist es ein Auswärtsspiel im Niigata-Stadion. Trotzdem wollen wir als Einheit die Siegesserie fortsetzen und in der Tabelle nach oben klettern.

　Niigata steht derzeit mit 39 Punkten auf dem 12. Platz und ist seit dem 27. Spieltag mit 2 Siegen und 3 Unentschieden ungeschlagen, sodass sich das Team in guter Verfassung zu befinden scheint. Besonders die Torgefahr des brasilianischen Trios – Stürmer Anderson LOPES, Edmilson und Fabinho – ist bedrohlich. Im letzten Spiel gegen Iwata erzielte Edmilson einen Hattrick, und alle 8 Tore in den letzten 5 Spielen stammen von diesen drei Spielern. Trainer Hara warnt: „Sie nutzen auch wenige Chancen konsequent.“ Zudem besteht rechnerisch noch die Möglichkeit der Relegation gegen die J2, weshalb heute ein aggressives Auftreten erwartet wird, um Punkte zu holen.

　Auf der anderen Seite hat Tokyo, einschließlich Baba, der sich im Spiel gegen Chiba am linken Knie verletzt hat, und Kaji, der Probleme am rechten Knöchel hat, Trainer Hara sagte: „Beide könnten spielen, wenn man sie überlastet. Aber da es ein Auswärtsspiel ist, werden wir sie vorsichtshalber schonen.“ Für Baba, der zuletzt am 27. Spieltag in der Startelf stand, rückt Kurisawa auf die Position hinter den Spitzen, Fujiyama übernimmt die rechte Außenverteidigerposition für den fehlenden Kaji, und auf der linken Seite kehrt Kanazawa zurück. „Kurisawa ist völlig erholt, und Kanazawa hat einen starken Willen, zu spielen. Frische Spieler werden dem Team neue Kraft geben“, so Trainer Hara.

　Wie Trainer Hara sagte: „Wir wurden von der hohen Motivation überwältigt“ – Niigata ist besonders dann gefährlich, wenn sie ihre volle Konzentration zeigen. Es ist notwendig, nicht defensiv zu agieren, sondern mit Entschlossenheit dagegenzuhalten. Ohne sich von der Atmosphäre der über 40.000 Zuschauer im Auswärtsspiel einschüchtern zu lassen, wird Tokyo seinen Fußball voll ausspielen und die drei Punkte holen! Bei zeitweiligem Regen und kaltem Wind begann das Spiel um 15:04 Uhr mit dem Anstoß von Tokyo.

Beide Mannschaften starteten mit einer stabilen Defensive und schnellen Gegenangriffen, doch die erste Halbzeit endete torlos.

　Beide Teams zeigten zu Beginn eine vorsichtige Herangehensweise, indem sie die schnellen Angriffe des Gegners im Blick behielten und aus einer soliden Defensive heraus schnelle Konter starteten. Tokio hatte in der 4. Minute einen linken Freistoß aus der gegnerischen Hälfte nahe der Mittellinie. Kajiyama zielte direkt, doch der Ball ging am Tor vorbei. In der 6. Minute wurden zwei Eckbälle von rechts und links von der gegnerischen Abwehr geklärt. Trotz frühem Druck im Niigata-Strafraum konnte Tokio keine wirklich gefährlichen Chancen herausspielen.

　Im Gegensatz dazu erarbeitet sich Niigata Chancen durch einen Freistoß von FW Anderson LIMA. In der 8. Minute schießt er direkt, doch Doi klärt mit einem Punch. In der 9. Minute setzt sich der Niigata-DF Uimoto vor dem Tor durch, doch die Tokyo-DF klären zur Ecke. Niigatas tief stehende Abwehr gerät häufig in die Falle, wodurch sie immer wieder Konter zulassen, die durch Fouls gestoppt werden und Freistöße für den Gegner zur Folge haben – ein Teufelskreis, der es Niigata erschwert, das Spieltempo zu kontrollieren.

　In der 18. Minute sprintete der Niigata-Verteidiger Kikuchi tief auf der linken Seite nach vorne und spielte eine flache Flanke zurück. Der Stürmer Edmilson reagierte auf den abgewehrten Ball der FC-Tokio-Verteidigung und schoss aus einem ungünstigen Winkel, der knapp rechts am Tor vorbeiging. In der 19. Minute startete Edmilson einen schnellen Angriff über die rechte Seite, der zentrale Stürmer Lima kam zum Abschluss, doch Tohi konnte den Ball fangen. Obwohl Niigata eine vielversprechende Chance hatte, blieb das Tor für Tokio unversehrt. Danach tauschte Trainer Hara auf Anweisung die Außenpositionen von Noriyuki SUZUKI und Yoshiro ABE, woraufhin das Angriffsspiel allmählich an Rhythmus gewann. In der 31. Minute leitete Lucas einen schnellen Angriff ein, bei dem ABE in den Strafraum stürmte und scheinbar von einem gegnerischen Verteidiger zu Fall gebracht wurde, doch es wurde kein Foul gegeben. Auch in der 32. Minute setzte Kurisawa erneut einen schnellen Angriff mit Dribblings auf der rechten Seite fort, traf mit seiner Flanke einen gegnerischen Verteidiger und erzwang so eine Ecke von rechts. Aus dieser Ecke heraus spielte man weiter, und Lucas schoss aus dem linken Strafraum mit einem Effet-Schuss, der jedoch rechts am Tor vorbeiging.

　Ab der 35. Minute übernahm man endlich das Tempo und erarbeitete sich besonders durch Standards Chancen. In der 36. Minute brachte Norio SUZUKIs rechter Eckstoß keinen Abschluss. In der 37. Minute köpfte Jean eine von Kajiyama getretene linke Ecke, traf den Ball jedoch nicht richtig. In der 43. Minute schlug Kurisawa eine rechte Ecke, und aus dem Gewühl vor dem Tor versuchte Konno den Ball einzuschieben, wurde jedoch vom gegnerischen Torwart gestoppt. Obwohl die Leistung keineswegs schlecht war, verhinderten Niigatas dichte Defensive entscheidende Chancen, sodass die erste Halbzeit torlos endete.

Sasas aufweckender Volleytreffer sichert den zweiten Sieg in Folge

　Gleich zu Beginn der zweiten Halbzeit bekommt Niigata eine entscheidende Chance. Sie erobern den Ball in der Nähe der Mittellinie und starten einen schnellen Angriff. FW Lins dribbelt und passt zu FW Edmilson, der sich geschickt zwischen den Verteidigern von Tokio durchschlängelt und aus zentraler Position frei zum Schuss kommt. Der Ball trifft knapp unterhalb des linken Pfostens, sodass die gefährliche Situation gerade noch abgewendet werden konnte.

　In der 51. Minute versuchte Tokio, den Rhythmus zu finden, und brachte Sasa für Noriyuki SUZUKI ins Spiel. Es wurde ein Doppelsturm mit Lucas gebildet, und Kurisawa rückte auf die rechte Seite. Die Taktik bestand darin, früh lange Bälle zu den beiden Spitzen zu spielen und die Abpraller zu sichern. In der 53. Minute schnappte sich Kajiyama einen Abpraller, spielte einen Doppelpass mit Sasa und schoss aus dem rechten Strafraum, doch ein gegnerischer Verteidiger blockte den Schuss. In der 56. Minute ging Kurisawa zentral mit Dribblings nach vorne und passte zu Lucas auf der rechten Seite. Lucas entkam im Strafraum frei zum Schuss, wurde jedoch von einem starken Save des gegnerischen Torwarts gestoppt. Endlich übernahm man die Kontrolle. Besonders bei Abprallern waren Konno und Kajiyama fast immer zur Stelle und starteten Angriffswellen. Zudem ließen Jean und Moniwa bei den gelegentlichen Kontern von Niigata den drei brasilianischen Spielern keinerlei Raum für Aktionen.

　In der 66. Minute leitete Jean einen langen Ball per Kopf zu Konno weiter, der in den linken Strafraum eindrang und Yoshiro ABE anspielte, der zum Schuss kam, aber vom Torwart gehalten wurde. In der 68. Minute kam nach einem abgewehrten rechten Freistoß Lucas außerhalb des linken Strafraums zum Direktvolley, der jedoch weit über die Latte ging. In der 76. Minute wurde der erschöpfte Kurisawa durch Toda ersetzt, um über die Seite wieder Schwung zu holen und ein Tor zu erzielen. In der 77. Minute fiel dann das lang ersehnte Führungstor. Yoshiro ABE behauptete den Ball auf der linken Seite, umspielte einen gegnerischen Verteidiger und passte flach in den rechten Strafraum zu Kajiyama. Dieser schien den Ball zu kontrollieren und zum Schuss anzusetzen, spielte dann aber zentral quer. Sasa verwandelte den Ball per Direktvolley sicher und brachte damit die Führung! Endlich wurde das Gleichgewicht gebrochen.

　Auch in der 80. Minute zog Toda mit einem schnellen Durchbruch durch die Mitte ab, doch der Torwart parierte glänzend und es gab Eckball. In der 82. Minute zielte Sasa mit einem gezielten Schuss aus der Distanz knapp rechts vorbei. Ein weiteres Tor gelang nicht. Niigata wechselte in der 81. und 83. Minute drei Spieler aus und stellte das System um, um offensiv Druck zu machen, doch am Ende verteidigten alle mit vollem Einsatz und ließen keinen Treffer zu. Das Spiel endete mit 1:0. Obwohl wir unter den schnellen und scharfen Kontern von Niigata litten, konnten wir dank der besseren Chancenverwertung letztlich gewinnen und den zweiten Sieg in Folge feiern.

　【Spielerkommentare】《Sasa》„(Das Tor) kam durch einen guten Pass von Kajiyama, ich war frei und habe direkt geschossen. Im Moment des Schusses hatte ich das Selbstvertrauen, zu treffen. Es hat mich auch gefreut, für die paraguayische Nationalmannschaft nominiert worden zu sein, und nach meiner Rückkehr konnte ich mit meinem Tor zum Sieg Tokios beitragen, was mich sehr glücklich macht. (Du bist oft eingewechselt worden?) Natürlich möchte ich mehr spielen, aber ich bin ein Teil des Teams. Mein Hauptziel ist es, zum Sieg beizutragen. Wir haben in letzter Zeit nicht verloren, und ich denke, wir sind wirklich ein gutes Team. Die „Wiege“-Performance nach dem Tor habe ich für Lucas gemacht, dessen Kind im Dezember geboren wird. Ich würde das gerne wiederholen.“《Moniwa》„Das Team hat jetzt sowohl Kampfgeist als auch Schwung. Für die Zuschauer mag es vielleicht so ausgesehen haben, als ob es ein Unentschieden wird, aber wir haben mit dem Ziel gespielt, zu gewinnen. Deshalb konnten wir auch mutige Wechsel vornehmen. Zum Beispiel kam Toda kurz nach seiner Rückkehr ins Spiel, schoss, daraus entstand eine Ecke, und wir konnten den Abpraller halten – so haben wir gespielt. Das zeigt, dass unser Rhythmus besser wird. (Am Ende gab es eine Szene, in der du nach vorne gegangen bist?) Wir hatten eine Phase, in der wir den Ball eroberten und angriffen, aber ihn dann wieder vorne verloren haben. Deshalb wollte ich das Spiel etwas beruhigen. Ich habe versucht, durch Querpässe und eine breitere Spielfeldnutzung Ruhe reinzubringen. Wenn wir immer nur erobern, angreifen und dann wieder verlieren, macht das keinen Fortschritt. Natürlich wollen wir angreifen, aber zum Beispiel, wenn wir ein Tor erzielen, sollten wir nicht überhastet weitermachen, sondern das Spieltempo und den Gegner berücksichtigen. Das können starke Teams wie damals Iwata. Ich denke, wir sind auf dem Weg, so zu spielen. Es gibt Spieler wie Yohei, die den Ball annehmen und halten können, und wir wollen Spielweisen zeigen, die den Gegner ärgern, sodass sie denken: ‚Ich will den Ball holen, aber ich kann nicht, sonst gibt es ein Foul.‘ Das wird uns weiterbringen.“

　【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】„Kaji und Baba hätten beide spielen können, wenn sie sich angestrengt hätten, aber wir haben sie für das nächste Heimspiel geschont. Stattdessen haben wir Kanazawa und Kurisawa, die frisch waren, für das heutige Spiel eingesetzt. Wir hatten mit einem schwierigen Auswärtsspiel gerechnet, daher war es für uns sehr gut, dort gewinnen zu können. Niigata hat drei brasilianische Spieler im Sturm, die viel Kraft haben, wenn sie gute Bälle bekommen und das Spiel allein gestalten. Gerade wenn sie angreifen, habe ich angewiesen, besonders auf sie zu achten. Sie öffnen sich nicht auf die Flügel, sondern bleiben zentral, was es unserer Viererkette erschwerte, sie zu kontrollieren. Deshalb haben wir zur Halbzeit Anpassungen vorgenommen. Fujiyama wurde nach längerer Zeit wieder rechts eingesetzt, was uns Angriffsmöglichkeiten gab, aber es kam mehrmals vor, dass wir den Ball verloren und Konter kassierten. Zu Beginn der zweiten Halbzeit gab es einen Schuss von Stürmer Edmilson, der an den Pfosten ging – das ist die gefährlichste Spielweise von Niigata. Zum Glück ging der Ball nicht rein. Eigentlich wollten wir das Spielfeld weiter nutzen, aber durch den Regen war der Platz nass, und Spieler wie Norio SUZUKI mussten bei der Ballannahme vorsichtig sein, sodass seine Stärken nicht zur Geltung kamen. Außerdem rutschte der Ball oft weg, sodass er nicht präzise zu Lucas kam. Deshalb haben wir frühzeitig Sasa eingewechselt, um einfache Flanken zu schlagen und zweite Bälle zu sichern. Es war keineswegs so, dass Norio SUZUKI schlecht gespielt hätte, er war auch müde, daher haben wir mit Sasa für Kurisawa das Gleichgewicht wiederhergestellt. Am Ende haben wir mit der Einwechslung von Toda versucht, das Spiel einfach zu halten, Bälle zu erobern und Chancen zu kreieren, um die drei Punkte zu holen. Sasa war die ganze Zeit sehr aktiv, und ich dachte, seine Stärke vor dem Tor würde sich auswirken, wenn zweite Bälle kommen. Er hat wirklich zum richtigen Zeitpunkt getroffen, und die Defensive hat konzentriert und gut verteidigt. Es bleiben noch zwei Spiele, aber wir wollen in jedem Spiel alles geben und auch im letzten Heimspiel eine gute Leistung zeigen. Niigata hat ein Stadion mit vielen Fans. Ich habe den Spielern gesagt, dass es zwar ein Auswärtsspiel ist, sie aber glücklich sein können, vor so vielen Zuschauern spielen zu dürfen. Sie sollen frei aufspielen und ihre Stärken zeigen.“

　【Pressekonferenz des Trainers von Niigata, Sorimachi】„Wir haben das Spiel lange Zeit in guter Form gestaltet, aber leider keine Punkte geholt und sind in der Tabelle gefallen, was sehr schade ist. Das nächste Spiel ist gegen Nagoya, da wollen wir unbedingt einen Sprung nach vorne machen. Wie beim Marathon fühlt es sich besser an, wenn man im Endspurt läuft und ins Ziel kommt, deshalb wollen wir unbedingt die letzten zwei Spiele gewinnen. Zahlenmäßig freue ich mich, dass Niigata auch nächste Saison in der J1 spielen wird. Unser großes Ziel vor der Saison war es, in der J1 zu bleiben. Heute, nach der Niederlage, können wir nicht lachen, aber ehrlich gesagt bin ich froh, dass das jetzt entschieden ist. Das verdanken wir auch den Fans, die trotz des nicht optimalen Zustands des Teams ihre Stimmen heiser geschrien haben – dafür bin ich dankbar. In der Defensive haben wir die Formation von Tokio mit einem einzigen Stürmer und Flügelspielern einfach organisiert, um nicht ins Hintertreffen zu geraten. Wir konnten auch die Spielweise nach dem Einwechseln von Sasa einigermaßen vorhersagen und wussten, dass lange Bälle nach vorne gespielt werden. Da es in der Mitte zu einem 2-gegen-2 kam und wir die Stärke von Lucas und Sasa kannten, haben wir nach dem Einwechseln von Sasa auf eine Dreierkette umgestellt. Das Ergebnis war zwar nicht erfolgreich, aber wir konnten die Stärken von Tokio stören und unsere eigenen guten Seiten zeigen. Am Ende hat Sasa dann doch getroffen, und bei der Verarbeitung der langen Bälle gab es noch einige Schwächen in unserem Spiel. Bis zum nächsten Spiel wollen wir uns darauf konzentrieren, diese Dinge zu verbessern. Es gab viele gute Ansätze, aber in der Stärke im zentralen Zweikampf, beim Kampf um zweite Bälle und in der individuellen Kraft ist Tokio eine Klasse besser. Besonders Konno und Kajiyama habe ich in diesem Spiel als sehr gute Talente wahrgenommen, die die Zukunft des japanischen Fußballs tragen werden. Trotzdem müssen wir weiterkämpfen und ich hoffe, dass wir durch diesen Wettbewerb als Team wachsen können. Als Verlierer sage ich, dass die Zielsetzung nicht schlecht war.“