SPIELERGEBNISSpielergebnis

26. Spieltag 01.10.2005 (Sa)
Zuschauer 9.434
Wetter: Klar, schwach bewölkt Temperatur 26,5 Grad Luftfeuchtigkeit 48%
Schiedsrichter: Masaaki IEMOTO, Linienrichter: Yoshihisa TAKAHASHI / Satoru ISHIZAWA, Vierter Offizieller: Kenji OGIYA
J1 26. Spieltag
Komaba

STARTSEITE
Omiya Ardija
0-1
Spiel beendet
1. Halbzeit0-0
2. Halbzeit0-1

AWAY
FC Tokyo
Omiya Ardija | FC Tokyo | |
---|---|---|
Torschützen |
60' Masashi MIYAZAWA |
|
63' Shin KANAZAWA → Masato SAITO 69' Davidson Jun Marcus → Yusuke SHIMADA 76' Chikara FUJIMOTO → Hiroshi MORITA |
Auswechslungen |
73' Masashi MIYAZAWA → Yohei KAJIYAMA 80' Lucas → Yoshiro ABE 89' Ryoichi KURISAWA → Fumitake MIURA |
7 | Schüsse | 7 |
9 | Ecken | 1 |
17 | Freißstöße | 23 |
26' Chikara Fujimoto 57' Daisuke Tomita |
Verwarnungen |
89' Yohei KAJIYAMA 89' Fumitake MIURA |
Platzverweis |
54' Mitsuhiro TODA |
GK | 1 | Tomoyasu Ando |
DF | 18 | Takuro Nishimura |
DF | 4 | Toninho |
DF | 2 | Seiichiro Okuno |
DF | 5 | Daisuke Tomita |
MF | 6 | Davidson Jun Marcus |
MF | 7 | Shin Kanazawa |
MF | 10 | TUTO |
MF | 11 | Chikara Fujimoto |
FW | 30 | Naoto Sakurai |
FW | 31 | Yoshiki Yamashita |
GK | 20 | Hiroki ARATANI |
MF | 15 | Masato Saitō |
MF | 17 | Yusuke Shimada |
FW | 14 | Hiroshi Morita |
FW | 32 | Leandro |
GK | 1 | Yoichi DOI |
DF | 20 | Akira KAJI |
DF | 3 | Jean |
DF | 2 | Teruyuki MONIWA |
DF | 8 | Ryuji FUJIYAMA |
MF | 6 | Yasuyuki KONNO |
MF | 16 | Masashi MIYAZAWA |
MF | 27 | Ryoichi KURISAWA |
MF | 14 | Yuta BABA |
FW | 13 | Mitsuhiro TODA |
FW | 9 | Lucas |
MF | 10 | Fumitake MIURA |
MF | 15 | Norio SUZUKI |
MF | 23 | Yohei KAJIYAMA |
FW | 11 | Yoshiro ABE |
FW | 38 | Sasa SALCEDO |
【Spieler- und Trainerkommentare】
Mit neuer Aufstellung auf die drei Punkte!
In der 26. Runde der J1 League steht ein Auswärtsspiel gegen Omiya Ardija an. Im vorherigen Spiel gegen Oita konnte in der ersten Halbzeit kein guter Rhythmus im Angriff gefunden werden, doch durch die Umstellung auf eine Doppelspitze mit Toda und Sasa in der zweiten Halbzeit stieg die Ballbesitzquote, und von beiden Seiten aus entstanden mehrere vielversprechende Chancen. Dennoch endete das Spiel zum zweiten Mal in Folge torlos. In den letzten drei Spielen blieb die Defensive ohne Gegentor, was die Balance in der Mannschaft verbessert hat, jedoch bleiben die Ergebnisse im Angriff aus.
Omiya steht derzeit mit 28 Punkten, gleichauf mit Tokyo, auf dem 14. Platz aufgrund der Tordifferenz. Im August wechselte Stürmer Cristiano (6 Tore), und seitdem gab es in sieben Spielen 1 Sieg, 1 Unentschieden und 5 Niederlagen. Besonders in den letzten vier Spielen setzte es Niederlagen am Stück, wodurch die Platzierung weiter sank. Obwohl der Eindruck nicht schlecht war, blieben die Ergebnisse aus. Im letzten Spiel gegen Kawasaki trat man mit einem 4-1-4-1-System an, bei dem Yamashita als alleiniger Stürmer spielte; hätte man in der ersten Halbzeit auch nur eine Chance genutzt, wäre das Ergebnis vielleicht anders ausgefallen, doch letztlich kassierte man zwei Gegentore und verlor 1:2. Für dieses Spiel wurde die Mannschaft verändert. Das System wurde auf eine Doppelspitze mit Sakurai und Yamashita umgestellt, die Flügel besetzen die Mittelfeldspieler Hashimoto und Tuto, um nach Ballgewinn schnelle Konter zu fahren und Tore zu erzielen. Zudem kehrte der defensive Mittelfeldspieler Davidson Jun Marques nach einer zweispieligen Sperre zurück und stabilisierte die Defensive im Mittelfeld.
Auch TOKYO änderte seine Aufstellung. Baba spielte hinter dem Stürmer, und der formstarke Miyazawa ersetzte Kajiyama im defensiven Mittelfeld. Es ist sicher, dass diese beiden für mehr Akzente und Variationen im Angriff sorgen werden, der in der letzten Partie noch zu einseitig war. Zudem wird von ihnen als Standardschützen erwartet, dass sie die Schwäche von Omiya bei Gegentoren nach Standards ausnutzen. Und obwohl seit dem Spiel gegen Yokohama FM am 17.09. nur wenige Tage vergangen sind, kehrt Lucas nach einer erstaunlichen Genesung zurück. Außerdem steht Kaji, trotz einer nicht ganz auskurierten rechten Fußgelenksverletzung, aufgrund seiner starken persönlichen Motivation in der Startelf als rechter Außenverteidiger.
Im Heimspiel im Mai hatte man kurz vor Schluss den Ausgleich hinnehmen müssen. „Damals fühlte es sich an, als hätten wir verloren“, sagte Trainer Hara. Um also Revanche gegen diesen Gegner zu nehmen und auch das direkte Duell gegen einen punktgleichen Konkurrenten zu gewinnen, muss unbedingt ein „Dreier“ her. Einschließlich dieses Spiels bleiben noch neun Partien – ein harter Kampf, den man „auf keinen Fall verlieren darf“. Die Spieler sollen an ihre eigene Kraft und die ihrer Teamkollegen glauben und ohne Furcht mit vollem Einsatz um den Sieg kämpfen. Trotz Oktober schien die Sonne im Urawa Komaba Stadium noch immer stark, und um 15:04 Uhr erfolgte der Anstoß für Tokyo.
Neue Aufstellung zielt darauf ab, die Eichhörnchen zu knacken
F.C.TOKYO unternahm die kurze Reise nach Norden nach Saitama, um in der 26. Spielrunde gegen Omiya Ardija anzutreten. Die vorherige Begegnung gegen Oita Trinita war das sprichwörtliche Spiel mit zwei Hälften: eine eher unbequeme erste Halbzeit, gefolgt von einer Umstellung auf ein 4-4-2 und einer deutlich verbesserten zweiten Halbzeit, in der TOKYO seinen Rhythmus fand und zahlreiche Chancen über die Flügel kreierte. Keine davon wurde genutzt, und so endete das Spiel mit einem zweiten aufeinanderfolgenden 0:0-Unentschieden. Drei aufeinanderfolgende Spiele ohne Gegentor zeigten die Stärke der Abwehr, doch das Toreschießen blieb das dringendste Problem.
Die Gegner Ardija befanden sich nach dem Abgang ihres Top-Torschützen Christian im August im freien Fall. In den sieben Spielen seit seinem Weggang erreichten sie eine Bilanz von 1 Sieg, 1 Unentschieden und 5 Niederlagen und steckten in einer Serie von vier Niederlagen fest. Das Team spielte nicht besonders schlecht, konnte aber keine Ergebnisse erzielen. Das vorherige Spiel gegen Frontale war ausgeglichen, wurde aber von Kawasaki mit 2:1 knapp gewonnen. In diesem Spiel setzte Trainer Miura auf ein 4-1-4-1-System mit Yamashita als Alleinspitze; für das Spiel gegen TOKYO stellte er Sakurai und Yamashita als Doppelspitze auf, mit den Mittelfeldspielern Hashimoto und Tuto auf den Flügeln, um schnelle Konter zu ermöglichen. Der defensive Mittelfeldspieler Davidson Jun Marques kehrte nach einer zweispieligen Sperre zurück und sorgte für mehr Stabilität in der Defensive.
Auch TOKYO nahm einige Änderungen vor; Baba spielte hinter dem Stürmer und der formstarke Miyazawa ersetzte Kajiyama im Mittelfeld. Ihre Einwechslung sollte mehr Variationen im Angriff bringen. Zudem zeigten Daten, dass Ardija viele Gegentore nach Standards kassierte, und beide sind versierte Freistoßschützen. TOKYO begrüßte Lucas nach seiner wundersamen Rückkehr nach einer Gehirnerschütterung im Krankenhaus zurück, und Kaji, der trotz einer Knöchelverletzung unbedingt spielen wollte, stand ebenfalls in der Startelf.
Ardija hatte im Rückspiel im Mai in letzter Minute dramatisch den Ausgleich erzielt, ein Spiel, das TOKYO-Trainer Hara als „schockierend, es fühlte sich an, als hätten wir verloren“ beschrieb. Die Revanche dafür und die Chance, einen punktgleichen Gegner zu besiegen, steigerten die Intensität bei den TOKYO-Spielern. Ardija eröffnete das Spiel kurz nach 15 Uhr an einem ungewöhnlich heißen Nachmittag.
Klare Chancen wurden herausgespielt, aber in der ersten Halbzeit blieb es torlos
Wie erwartet stellte Omiya die Defensive kompakt und setzte auf Konter. In der 3. Minute eroberte MF TUTO im Mittelfeld den Ball und versuchte einen Dribbling-Durchbruch. Kurz darauf erhielt TUTO, der rechts im Strafraum aufgerückt war, einen Steilpass und konnte frei abschließen. Es war eine entscheidende Szene, doch der Ball ging knapp am Eckball vorbei. Tokyo hatte Schwierigkeiten, da Omiya schnell zurückkehrte, sodass die Angriffe nur langsam aufgebaut werden konnten. Unüberlegte Pässe ins Mittelfeld wurden abgefangen, was zu scharfen Kontern führte.
Der Angriff lief überhaupt nicht wie gewünscht, doch nach der 10. Minute erspielte sich TOKYO endlich Chancen. Konno fing im Mittelfeld einen Pass ab und spielte zu Baba auf der linken Seite. Der Ball gelang rechtzeitig zu Lucas in die Mitte, der aus dem Strafraum mutig abschloss, aber knapp über die Latte schoss. In der 16. Minute leitete Jeans Klärung einen Konter über Baba auf der linken Seite ein, der schließlich mit einem Schuss von Kurisawa endete, der jedoch vom gegnerischen Verteidiger geblockt wurde. In der 18. Minute brachte Miyazawa eine schnelle Hereingabe vom rechten Eckstoß nahe zum kurzen Pfosten, Jean stieg zum Kopfball hoch, traf dabei einen gegnerischen Verteidiger, sodass der Ball abprallte, aber vom Torwart gefangen wurde.
TOKYO, das den Spielfluss übernommen hatte, griff weiterhin an. In der 20. Minute konterte man nach einer Ecke von Omiya. Auf der linken Seite spielte Kurisawa zu Baba, der einen weiten Seitenwechsel ausführte, auf den Miyazawa einlief. Kaji unterstützte den Angriff, konnte jedoch keine Flanke schlagen, dennoch entstand eine gute Situation. Miyazawas Ball bei einem zentralen Freistoß in der 25. Minute war zu lang und landete direkt beim gegnerischen Torwart. In der 28. Minute leitete Lucas das Spiel mit einem Wandspiel zu Miyazawa weiter. Dieser versuchte, einen hohen Pass in den Lauf von Toda hinter die gegnerische Abwehr zu spielen, doch der gegnerische Torwart fing den Ball. In der 30. Minute dribbelte Kurisawa zentral nach vorne, zog die Verteidiger auf sich und passte dann auf Kaji auf der rechten Seite. Lucas köpfte die anschließende Flanke, traf jedoch nicht das Tor.
In der 37. Minute drang Fujiyama auf der linken Seite mit Dribblings in den Strafraum ein, spielte den Ball zentral zurück, wo Lucas ihn mit einer Ballannahme kontrollierte und energisch zum Schuss kam, der jedoch über die Latte ging. Da Miyazawa neben ihm völlig frei stand, war dies eine bedauerliche Gelegenheit. In der 38. Minute konnte Lucas einen Klärungsball von Moniwa in der eigenen Hälfte geschickt mit dem Körper behaupten. Er stürmte anschließend mit dem Ball am Fuß auf das Tor zu, wurde dabei von drei gegnerischen Verteidigern umringt und schoss im Strafraum, doch der gegnerische Torwart parierte den Schuss. Beide waren klare Torchancen, die jedoch nicht genutzt werden konnten.
Auch in der Schlussphase, in der 41. Minute, startete TUTO einen Konter über die rechte Seite, setzte sich gegen Fujiyama durch und drang in den Strafraum ein. Von der Grundlinie spielte er eine Flanke in die Mitte, die Jean zurücklief und zur Ecke klärte. Trotz des Drucks blieben die vier Angreifer Sakurai, Yamashita, MF Fujimoto und TUTO vorne, um auf Konter zu lauern. Gegen das auf Konter lauernde Omiya gelang es TOKYO jedoch nicht, einen entschlossenen und durchschlagskräftigen Angriff aufzubauen. Die erste Halbzeit endete torlos für beide Teams.
Gelegte, aber nicht genutzte Chancen
Wie erwartet versuchte Ardija, tief zu verteidigen und TOKYO mit Kontern zu treffen. In der 3. Minute versuchte Tuto, aus dem Mittelfeld durchzubrechen, und hatte kurz darauf einen freien Schuss, der nach einem Steilpass im Strafraum um den Pfosten gelenkt wurde. Ardija zog sehr schnell Spieler hinter den Ball zurück und wurde dabei von einigen unbedachten Aktionen im Mittelfeld von TOKYO unterstützt, die der Heimmannschaft Möglichkeiten für Konter boten.
Die Gäste mussten bis zur 10. Minute auf ihre erste Chance warten; Konno fing einen Pass im Mittelfeld ab und spielte auf Baba auf der linken Seite. Baba leitete den Ball geschickt zu Lucas weiter, der aus der Distanz knapp über die Latte schoss. In der 16. Minute löste Jeans Klärung einen Konter aus, der von Baba angeführt wurde und mit einem Schuss von Kurisawa endete, der von einem Verteidiger geblockt wurde. Jean kam in der 18. Minute bei einer fest geschossenen Ecke von Miyazawa zum Kopfball, doch ein Verteidiger nahm dem Ball die Geschwindigkeit, sodass Ando im Ardija-Tor den Ball aufnehmen konnte.
TOKYO begann, das Spiel zu dominieren. Eine weite Aktion nach einer Ecke von Ardija in der 20. Minute brachte nichts ein, zeigte aber, dass die Gäste ihren Offensivrhythmus fanden. Miyazawa schoss in der 25. Minute einen Freistoß etwas zu weit, spielte dann einen Pass über die Ardija-Abwehrlinie auf Toda, der anlief; Ando eilte aus seinem Tor heraus und schnappte sich den Ball. Kurisawa dribbelte in der 30. Minute nach vorne, zog Verteidiger auf sich und spielte dann den Ball zu Kaji. Lucas traf Kajis Flanke mit einem kraftvollen Kopfball, verfehlte aber das Tor.
Verteidiger Fujiyama unternahm in der 37. Minute einen seltenen Vorstoß, bevor er den Ball im Strafraum zu Lucas zurücklegte. Lucas nahm den Ball gekonnt an, schoss aber hoch, obwohl Miyazawa neben ihm völlig frei stand. Lucas kämpfte sich in der 38. Minute nach vorne und zwang Ando mit einem gut platzierten Schuss trotz der Aufmerksamkeit von drei Verteidigern zu einer Parade. Die Chancen setzten sich auf beiden Seiten fort. In der 41. Minute entwischte Tuto Fujiyama und spielte eine flache Flanke in den TOKYO-Strafraum, die Jean zur Ecke klärte. Die Kontergefahr von Ardija verhinderte, dass TOKYO mit vielen Spielern nach vorne kam, um den Angriff zu verstärken, und die erste Halbzeit endete 0:0.
Trotz des Platzverweises von Toda geriet Tokyo in Unterzahl, konnte aber das eine Tor von Miyazawa gemeinsam verteidigen.
Die zweite Halbzeit begann, nachdem Trainer Hara die Spieler mit den Worten „So können wir nicht enden“ auf den Platz geschickt hatte. Wie in der ersten Halbzeit konzentrierten sich beide Teams zunächst auf eine solide Defensive, doch Tokyo ereilte ein Unglück. In der 54. Minute wurde Baba gefoult und erhielt einen Freistoß. Direkt aus dem schnellen Wiederanstoß von Baba stürmte Toda in den Strafraum und kollidierte mit dem gegnerischen Torwart. Für diese Aktion erhielt Toda die Rote Karte und musste das Spielfeld verlassen. Mit einem Mann weniger stellte Tokyo Miyazawa auf die linke Seite und änderte die Formation zu einem 1-Mann-Doppel-Sechs-System mit Konno.
Obwohl sie in der Unterzahl waren, nutzte Tokios unermüdlicher Kampfgeist eine kurze Schwächephase von Omiya und erzielte das lang ersehnte Führungstor. In der 60. Minute behielt Miyazawa im Zentrum den Ball und passte zu Baba. Baba spielte einen präzisen Steilpass direkt hinter die Abwehr der Gegner, auf den sich Lucas löste und trotz des Zweikampfs mit einem Verteidiger abschloss. Der herausstürmende Torwart konnte den Schuss zunächst abwehren, doch Miyazawa stürmte energisch heran und schoss den Abpraller gezielt ins leere Tor zur Führung.
Omiya startet eine heftige Gegenoffensive. Zunächst erfolgen Spielerwechsel: In der 63. Minute MF Kanazawa wird durch MF Saitō ersetzt, in der 69. Minute MF Davidson Jun Marcus durch MF Shimada, dessen linker Fuß besonders bei Standardsituationen Wirkung zeigt. Danach bringt FW Sakurai, der zentral frei stand, einen kraftvollen Schuss von außerhalb des Strafraums ab, doch Doi kann diesen gerade noch parieren und lenkt den Ball ins Eck. In der 71. Minute fängt Doi den von Shimada getretenen Ball bei einem rechten Freistoß sicher. Auch Tokyo wechselt in der 73. Minute, wobei der erschöpfte Miyazawa durch Kajiyama ersetzt wird, doch Omiya kann den Schwung nicht stoppen. In der 76. Minute erfolgt auf der rechten Seite ein flacher Pass von FW Sakurai zu MF Fujimoto. TUTO springt hinein, lässt jedoch keinen Schuss zu. Kurz darauf bringt Omiya für Fujimoto FW Morita und startet ein Powerplay. In der 80. Minute schlägt FW Sakurai eine Flanke von der rechten Seite, MF TUTO läuft zurück, trifft den Ball perfekt per Kopf, doch der Ball geht rechts am Tor vorbei – eine Szene, die ihn verzweifelt den Kopf in die Hände schlagen lässt.
TOKYO wechselte Lucas gegen Yoshiro ABE aus, brachte einen offensiven Spieler und verlieh dem Team eine kämpferische Einstellung. In der 85. und 89. Minute gewährte man Omiya Freistöße aus etwa 20 bis 25 Metern zentral vor dem Tor, doch am Ende verteidigten alle mit großem Einsatz das Tor und das Spiel endete 1:0. TOKYO war ab der 54. Minute nur noch zu zehnt, verteidigte nach der Führung jedoch kompromisslos und kämpfte als geschlossene Mannschaft bis zum Schluss, was den ersten Sieg seit dem 23. Spieltag gegen Shimizu bedeutete.
【Spielerkommentare】《Miyazawa》„Es war ein sehr schwieriges Spiel. Der Platz war nicht in bestem Zustand, und in der ersten Halbzeit zog sich der Gegner sofort zurück, sodass wir den Ball nicht gut zirkulieren lassen konnten und keinen Rhythmus fanden. Selbst wenn ich den Ball annehmen wollte, flog er oft über meinen Kopf hinweg, und es gelang selten, den Ball zu den Füßen von Lucas oder Yuta zu bringen. Nachdem wir auf zehn Spieler reduziert waren, konzentrierte ich mich darauf, die Pässe gut zu spielen und in der Defensive einfach nur am Gegenspieler dranzubleiben. (Das Tor) kam, weil der Ball direkt vor mir aufsprang, ich musste ihn nur ruhig ins Tor schießen. Ein einfaches Tor. Aber ein Tor ist ein Tor, egal wie es zustande kommt. Ich freue mich sehr über das Ergebnis. Alle waren heiß und ich dachte sofort, wir müssen verteidigen! Deshalb hatte ich keine Zeit für die ‚Wiegenwiege‘-Performance. Später werde ich mich bei Herrn Asari und Herrn Jō noch entschuldigen (lacht). Die spielentscheidende Aktion – der lange Ball, den Yuta im Mittelfeld annahm, und Lucas, der nach vorne startete – ist der Schlüssel zu Tokios Spiel. Um diese Chance zu kreieren, ist es unvermeidlich, dass der Ball manchmal über meinen Kopf hinwegfliegt. Auch als ich nicht im Kader war, habe ich die Unterstützung der Fans im Herzen getragen und weiter trainiert. Ich möchte weiterhin Siege anstreben, damit wir noch mehr Freude miteinander teilen können.“《Baba》„Es war mein erstes Startelfspiel seit langem, und ich war voller Tatendrang. Die Defensive hat bisher gut gearbeitet, deshalb dachte ich, wir Offensiven müssen die Tore machen. Miyasan und ich haben darüber gesprochen, den negativen Spielfluss zu ändern. In der ersten Halbzeit hatten wir Gegenwind, deshalb kamen die Pässe nicht so gut an, aber Lucas war anspielbar, und hinter ihm lief Toda, sodass wir viele Optionen hatten. Es war einfach zu spielen. Ich sah, dass Lucas lief, also spielte ich den Ball direkt zu ihm. Das ist mein Spielstil, denke ich. Jetzt wollen wir eine Siegesserie starten.“《Lucas》„Es war mein erstes Spiel nach der Verletzung, aber ich hatte keine Schmerzen. Und wir konnten das Spiel gewinnen, was sehr gut war. (Hattest du Angst beim Spiel?) In Luftzweikämpfen war ich etwas besorgt, aber sobald das Spiel begann, habe ich das vergessen. Es gab einige Situationen, aber es gab keine Probleme. Vielen Dank an die Fans für ihre Sorge. Ich werde weiterhin mein Bestes geben, also bitte unterstützt mich.“
【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】„Im letzten Spiel gegen Oita konnten wir trotz Heimvorteil kein Tor erzielen. In letzter Zeit war unsere Defensive zwar gut und wir haben keine Gegentore kassiert, aber unser Angriffsrhythmus kam nicht in Gang. Vielleicht haben wir zu sehr auf die Defensive geachtet, aber wir konnten keine Tore erzielen und es fehlte an Entschlossenheit. Deshalb habe ich heute die Aufstellung etwas verändert. Die defensive Balance könnte darunter leiden, aber ich habe bewusst Baba, Miyazawa und den erstaunlich schnell genesenen Lucas ins Team genommen. Normalerweise würde man einen Torwart auf die Bank setzen, aber um den Spielern die Botschaft zu vermitteln, dass wir nicht nur ein Unentschieden wollen, sondern gewinnen wollen, habe ich fünf Feldspieler auf die Bank gesetzt und das Team so vorbereitet, dass es auf alles reagieren kann. Wie erwartet hat Omiya früh zurückgezogen und den Strafraum dichtgemacht. Da Miyazawa und Baba lange nicht gespielt hatten, wirkten sie zu Beginn etwas ungewohnt, aber nach und nach wurden sie in die Offensive eingebunden und es entstanden allmählich gute Situationen. Allerdings haben wir den Ball zu leicht verloren, und da Omiya mit den schnellen Spielern Sakurai, Yamashita und MF TUTO kontert, hatten wir besprochen, besonders auf Konter zu achten. Es bildeten sich gute Chancen, und als ich dachte, Toda würde treffen, wurde er leider vom Platz gestellt. Von der Bank aus war der Grund dafür nicht ganz klar, aber wenn man vorne einen Spieler verliert, gerät man unter Druck. Deshalb habe ich Miyazawa auf die linke Seite gezogen und das Mittelfeld auf drei Spieler umgestellt, während Lucas und Baba vorne blieben. In letzter Zeit fehlte uns die Dynamik, aber ähnlich wie im Finale des letzten Jahres im Nabisco Cup zeigte sich nach der Gelb-Roten Karte unsere Stärke und Kampfbereitschaft. Ich denke, nach Ballgewinn haben wir auch begonnen, den Ball besser zu bewegen. Vielleicht hatten wir diese Einstellung vergessen und waren zu vorsichtig, weil wir kein Gegentor kassieren wollten. Heute waren von Anfang an viele Fans da, die uns unterstützt haben, und der Wunsch, drei Punkte zu holen, hat die Konzentration der Spieler aufrechterhalten. Obwohl wir in Unterzahl waren, haben wir sogar besser gespielt. Diese Einstellung dürfen wir nicht vergessen und müssen so weitermachen.“
【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Omiya-Trainer Miura】„Es war ein Spiel, das wir unbedingt gewinnen mussten. Es war sehr ermutigend, dass uns die Fans vor dem Spiel so lautstark unterstützt haben. Deshalb wollten wir auch ein Ergebnis liefern, was uns leider nicht gelungen ist, und dafür möchte ich mich bei den Fans entschuldigen. In der ersten Halbzeit spielte Tokyo lange Bälle auf Lucas, um die zweiten Bälle zu erobern, und wir hofften, durch eine organisierte Defensive gute Konterchancen zu bekommen. Allerdings kamen kaum gute Bälle zu unseren Stürmern. Dennoch hatten wir den Eindruck, dass wir bei Kontern einige Chancen kreieren konnten. In der zweiten Halbzeit hat sich vor allem durch die Rote Karte gegen Toda vieles verändert. Wir wussten, dass Tokyo in der Situation 10 gegen 11 sehr stark ist. Während wir überlegten, wie wir das Spiel aufbrechen könnten, fiel das erste Tor, und danach wurde Tokyos Ziel klarer, was die Lage für uns äußerst schwierig machte. Danach ging es darum, welche Karten wir ausspielen und wie wir angreifen würden. Wir mussten uns zunehmend auf ein Powerplay über die Seiten einstellen. Es gab einige gute Chancen, aber letztlich konnten wir kein Tor erzielen. (Es schien, als seien die Angriffe von den Außenverteidigern zurückhaltend gewesen?) Der Schlüssel war, die Räume zu nutzen, die durch das Aufrücken der Außenverteidiger von Tokyo entstanden, aber Yamashita und Sakurai konnten dort nicht oft genug Läufe machen, und Sakurai erhielt viele Bälle mit Jean im Rücken. Aufgrund der körperlichen Überlegenheit der Gegenspieler wurde Sakurai in der zweiten Halbzeit angewiesen, die Bälle zwischen Abwehr und Mittelfeld anzunehmen, während Yamashita mehr Läufe machen oder sich mit Sakurai abwechseln sollte. Daraufhin wurde Yamashita bewusster, und Sakurai bewegte sich in die zweite Reihe, um besser spielen zu können. Kurz darauf kam die Rote Karte. Der Gegner zog sich komplett zurück und verteidigte sehr klar.“
Todas Platzverweis entfacht TOKYO
Der TOKYO-Trainer schickte seine Spieler mit der Aufforderung „Lasst es nicht so enden“ zur zweiten Halbzeit aufs Feld. Beide Mannschaften blieben defensiv stark engagiert, doch das Gleichgewicht schien sich nach Todas Platzverweis in der 54. Minute zugunsten von Ardija zu verschieben. Baba wurde im Mittelfeld gefoult, rappelte sich auf und spielte einen schnellen Freistoß zu Toda im Ardija-Strafraum. Ando stürmte heraus und warf sich auf Todas Füße; der Schiedsrichter zeigte die Rote Karte, und Toda trottete niedergeschlagen vom Feld. Miyazawa rückte daraufhin nach links, und Konno spielte als alleiniger defensiver Mittelfeldspieler.
TOKYO zog sich nicht in eine defensive Schale zurück, sondern behielt seine offensive Haltung bei und wurde für sein positives Engagement in der 60. Minute belohnt. Miyazawa hielt den Ball im Mittelfeld und spielte zu Baba. Baba blickte auf und spielte einen hervorragenden Pass durch die Ardija-Abwehr, die kurzzeitig zu hoch stand. Lucas kämpfte gegen einen Verteidiger, stürmte aufs Tor zu und schoss. Ando stürmte von der Linie heraus und blockte den Schuss, war aber machtlos, als der Abpraller zu Miyazawa fiel, der den Ball ruhig ins leere Tor schoss.
Ardija wechselte Kanazawa gegen Saito und Davidson Jun Marques gegen den Freistoßspezialisten Shimada aus. In der 70. Minute feuerte Sakurai einen scharfen Schuss von der Strafraumgrenze ab, den Doi um den Pfosten lenkte und so eine Ecke erzwang. Doi hielt in der 71. Minute sicher einen Freistoß von Shimada. Kajiyama ersetzte in der 73. Minute den ermüdeten Miyazawa, doch TOKYO konnte die Angriffswelle von Ardija nicht stoppen. In der 76. Minute verpasste Tuto knapp eine flache Hereingabe von Fujimoto. Ardija wechselte daraufhin Fujimoto gegen den Stürmer Morita aus und setzte alles auf eine Karte gegen TOKYO. In der 80. Minute hatte Tuto eine große Chance zum Ausgleich, köpfte aber eine Flanke von Sakurai aus guter Position knapp vorbei. TOKYO wechselte Lucas gegen Abe, um etwas Druck von der Mannschaft zu nehmen. Kurz vor Spielende erhielt Ardija zwei Freistöße in guten Positionen, konnte diese aber nicht nutzen, und der Schlusspfiff ertönte bei einem 1:0-Auswärtssieg.
Die zehn Mann von TOKYO verteidigten heldenhaft und sicherten sich den ersten Sieg nach vier Spielen.
Spielerkommentare
Miyazawa
„Das war ein sehr hartes Spiel. Der Platz war nicht in gutem Zustand und unsere Gegner zogen sich in der ersten Halbzeit schnell zurück, sodass wir unseren Passrhythmus nicht finden konnten. Der Ball flog oft über meinen Kopf hinweg und wir konnten ihn kaum zu Baba oder Lucas bringen. Als wir auf zehn Mann reduziert wurden, konzentrierte ich mich darauf, den Ball präzise zu bewegen und den Ardija-Spielern dicht auf den Füßen zu bleiben. Es war ein einfaches Tor; der Ball sprang vor mir hoch und ich musste ihn nur noch ins Tor schießen. Aber ein Tor ist ein Tor, egal wie man es erzielt. Wir waren froh, heute das Ergebnis zu erzielen. Das Tor war ein echter TOKYO-Stil: ein langer Ball zu Baba und ein präziser Pass durch die Abwehr auf Lucas. Es hat sich gelohnt, dass der Ball über meinen Kopf hinwegflog, um am Ende das Tor zu erzielen. Während ich nicht in der ersten Mannschaft spielte, haben mich die aufmunternden Worte der Fans im Training wirklich motiviert. Das möchte ich in Zukunft mit Siegen zurückzahlen.“
Baba
„Es war das erste Mal seit einiger Zeit, dass ich ein Spiel von Beginn an bestritten habe, deshalb war ich besonders entschlossen, eine gute Leistung zu zeigen. Die Abwehr hat in letzter Zeit gut gespielt, daher hatten wir Angreifer das Gefühl, dass es an der Zeit ist, auch Tore zu erzielen. Die erste Halbzeit war schwierig, aber ich hatte viele Passmöglichkeiten; zum Beispiel zu Lucas’ Füßen oder durch die Abwehr, damit Toda an den Ball kommen konnte. Beim Tor habe ich Lucas’ Lauf gesehen und mich entschieden, den Ball direkt zu spielen; ich denke, das ist meine Spezialität. Wir wollen jetzt wirklich eine Siegesserie starten.“
Lucas
„Es ist mein erstes Spiel seit der Verletzung, aber heute hatte ich überhaupt keine Schmerzen. Ich freue mich sehr über den Sieg. Vor dem Spiel war ich etwas besorgt, bei hohen Bällen zu steigen, aber sobald das Spiel begann, habe ich das vergessen. Es gab keine Probleme damit. Ich möchte allen Unterstützern für ihre Anteilnahme danken. Ich werde ab jetzt mein Bestes geben.“
F.C.TOKYO-Trainer Hara
„Die Abwehr hat in letzter Zeit gut gespielt, aber wir konnten nicht treffen, nicht einmal zu Hause. Vielleicht haben wir uns zu sehr auf die Defensive konzentriert, und das hat uns im Angriff die Schärfe genommen. Ich habe heute die Startaufstellung geändert, um ein wenig frischen Wind reinzubringen. Was wir an defensiver Balance verlieren könnten, wollten wir durch Baba, Miyazawa und Lucas ausgleichen, der nach seiner wundersamen und glücklichen Genesung zurück ist. Die Spieler waren fest entschlossen, heute nicht auf ein Unentschieden zu spielen, deshalb haben wir keinen Torwart auf die Ersatzbank gesetzt und uns diese Woche im Training auf alle Eventualitäten vorbereitet. Wie erwartet zog Ardija sehr schnell alle Spieler hinter den Ball, wenn sie den Ballbesitz verloren, und wir wirkten im Mittelfeld etwas träge. Aber im Laufe des Spiels kamen wir in den Angriff und begannen, einige gute Spielzüge zu zeigen. Allerdings verloren wir den Ball in ungünstigen Positionen, und die Omiya-Offensive ist sehr schnell. Wir haben uns selbst unter Druck gesetzt. Wir verbesserten uns, und ich hatte halb erwartet, dass Toda das Spiel für uns entscheiden würde, doch dann wurde er vom Platz gestellt. Vom Spielfeldrand konnten wir nicht sehen, was passiert war, aber wir wussten, dass wir in Schwierigkeiten wären, wenn wir einen Stürmer zurückziehen würden, also ließen wir Lucas und Baba vorne und schoben Miyazawa nach links. Nachdem wir auf zehn Mann reduziert waren, kamen die Stärken des Teams zum Vorschein; wir gewannen den Ball zurück und bewegten ihn gut. Vielleicht hatten wir vergessen, so zu spielen, weil wir uns zu sehr darauf konzentriert hatten, nicht zu viel zu kassieren. Die Spieler waren entschlossen, für alle Fans, die uns unterstützten, zu gewinnen, und die zehn Mann schafften es, ihre Konzentration bis zum Ende des Spiels aufrechtzuerhalten. Wir dürfen diesen Geist beim Spielen nicht vergessen.“
Ardija-Trainer Miura
„Das war ein Spiel, das wir gewinnen mussten, und ich muss mich bei den Fans entschuldigen, dass uns das nicht gelungen ist. In der ersten Halbzeit spielte TOKYO viele lange Bälle zu Lucas, um Abpraller zu erzielen, aber wir konnten systematisch verteidigen und gut kontern. Wir konnten unseren Stürmern jedoch keine guten Bälle zuspielen, aber ich hatte das Gefühl, dass wir mehrere Chancen hatten. In der zweiten Halbzeit wurde Toda vom Platz gestellt und dann änderte sich vieles. Wir überlegten, wie wir reagieren sollten, da wir wissen, dass TOKYO in dieser Situation sehr stark ist, wenn wir ein Tor kassieren, und plötzlich wurde es für uns schwieriger. Danach ging es darum, wie wir unseren Mannvorteil bestmöglich nutzen und wann wir die Auswechselspieler bringen. Wir hatten einige Chancen, konnten den Ball aber nicht im Netz unterbringen. Die Außenverteidiger wirkten passiv? Nun, der Punkt war, dass Sakurai und Yamashita nicht in die Räume laufen konnten, die die TOKYO-Außenverteidiger beim Vorstoß hinterließen. Außerdem klebte Jean bei jedem Ball, der zu Sakurai gespielt wurde, regelrecht an ihm. In der zweiten Halbzeit zogen wir Sakurai zurück in eine Position zwischen Mittelfeld und Sturm und überließen Yamashita das Laufen. Sie reagierten gut, aber dann kam die Platzverweisung und das Spiel änderte sich. TOKYO zog alle Spieler hinter den Ball und verteidigte danach nur noch.“