SPIELERGEBNISSpielergebnis

23. Spieltag 2005/09/10 (Sa)
Zuschauer 25.350 
Wetter: klar, schwach, Temperatur 27,6 Grad, Luftfeuchtigkeit 68% 
Schiedsrichter: Masayoshi OKADA, Linienrichter: Satoru KAWANO / Hideaki SATO, Vierter Offizieller: Masaki NABESHIMA

J1 23. Spieltag

National

STARTSEITE

FC Tokyo

1-0

Spiel beendet

1. Halbzeit0-0

2. Halbzeit1-0

AWAY

Shimizu S-Pulse

FC Tokyo Shimizu S-Pulse
56' Mitsuhiro TODA
Torschützen
53' Norio SUZUKI → Sasa SALCEDO
78' Ryoichi KURISAWA → Yoshiro ABE
85' Mitsuhiro TODA → Yuta BABA
Auswechslungen 60' Yukihiko Sato → Choi Taeuk
69' Yoshikiyo Kuboyama → Masao Sawanobori
82' Takahiro Yamanishi → Hidetoshi Kitajima
13 Schüsse 12
5 Ecken 7
20 Freißstöße 16
13' Norio SUZUKI
40' Yoichi DOI
Verwarnungen 72' Marquinhos
87' Masao SAWATARI
Platzverweis
FC Tokyo Startaufstellung
GK 1 Yoichi DOI
DF 20 Akira KAJI
DF 3 Jean
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 23 Yohei KAJIYAMA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 15 Norio SUZUKI
MF 27 Ryoichi KURISAWA
FW 13 Mitsuhiro TODA
FW 9 Lucas
FC Tokyo Ersatzbank
GK 21 Taishi ENDO
MF 10 Fumitake MIURA
MF 14 Yuta BABA
FW 11 Yoshiro ABE
FW 38 Sasa SALCEDO
Shimizu S-Pulse Startaufstellung
GK 21 Yohei Seibu
DF 25 Daisuke Ichikawa
DF 2 Toshihide Saito
DF 4 Kazumichi Takagi
DF 3 Takahiro YAMANISHI
MF 20 Yukihiko SATO
MF 7 Teruyoshi ITO
MF 6 Kota Sugiyama
MF 13 Akihiro Hyoudou
FW 17 Marquinhos
FW 15 Yukiyoshi Kuboyama
Shimizu S-Pulse Ersatzbank
GK 1 Takaya Kurokawa
DF 26 Naoaki Aoyama
MF 10 Masaaki Sawanobori
MF 16 Che Tae-wook
FW 9 Hideo Kitajima

【Spieler- und Trainerkommentare】

Kampfgeist ist die Grundlage von Tokyo. Zurück zu den Wurzeln und den Sieg anstreben!


 Am 23. Spieltag trifft man im Japan National Stadium auf Shimizu S-Pulse. Trainer Hara blickt kritisch auf das letzte Spiel gegen Kashiwa zurück: „Wir waren zu langsam beim Anlaufen und haben die Eins-gegen-eins-Duelle verloren. Wenn wir nicht bei jedem Spielzug kämpfen, ist das kein Fußball. Ohne diese Basis bringt es nichts, nur zu sagen, dass wir gewinnen wollen.“ Aus dieser Erkenntnis heraus kehrte das Team diese Woche zu den Grundlagen des Tokyoter Fußballs zurück und absolvierte intensive, konzentrierte Trainingseinheiten. Das Ergebnis: „Im Team gab es harte Zweikämpfe, und die Spieler entwickelten einen kämpferischen Geist.“ Die Frage ist nun, wie gut sich das im Spiel umsetzen lässt.

 Da am Mittwoch, dem 7., ein Spiel der japanischen Nationalmannschaft stattfand, besteht Besorgnis über die Erschöpfung von Doi, Moniwa und Kaji. Außerdem verletzte sich Ishikawa vorgestern am linken Fuß und wurde heute vorsichtshalber nicht in den Kader aufgenommen. Andererseits kehrte Toda ins Spielgeschehen zurück, und im Training wurden verschiedene Szenarien durchgespielt, darunter Formationen mit Toda und Norio SUZUKI im Mittelfeld sowie Aufstellungen, in denen der formstarke Fujiyama zentral oder als Außenverteidiger eingesetzt wurde. Aufgrund von Sasas Verletzung wird in diesem Spiel eine 4-5-1-Formation mit Lucas als Alleinspitze, Norio SUZUKI auf der rechten Mittelfeldposition, Toda auf der linken Mittelfeldposition und Fujiyama als Linksverteidiger aufgestellt. Trainer Hara erklärte dazu offensiv: „Es ist eher eine Dreispitz- als eine Einspitz-Formation.“

 Shimizu liegt derzeit mit 25 Punkten auf dem 13. Platz. Der Abstand zu Tokio beträgt 2 Punkte, doch im letzten Spiel gegen Kawasaki, bei dem der Verteidiger Morioka gesperrt fehlte, geriet man stets in Rückstand, konnte aber in der 88. Minute in Führung gehen. Mit großer Zähigkeit gelang ein 3:2-Sieg, der erste nach sieben Spielen. In diesem Spiel fehlen neben Morioka auch der gesperrte FW Cho Jae Jin, doch die Spielweise bleibt unverändert: eine stabile Defensive, die über die Flügel mit dem rechten MF Sato und dem linken MF Hyodo den Angriff über FW Marquinhos einleitet. In den letzten drei Spielen hat man jeweils mindestens zwei Gegentore kassiert, doch durch die bewegliche Mittelfeldarbeit, zu der auch die defensiven Mittelfeldspieler Ito und Sugiyama gehören, erzielt man stets auch Tore. Für Tokio ist es eine Herausforderung, die Passwege des Gegners konsequent zu unterbinden und ihm keinen Rhythmus zu erlauben. Man will durch intensives Pressing den Ball erobern, die Zweikämpfe auf den Flügeln gewinnen und so die stabile Defensive knacken. Beide Teams stehen im unteren Tabellenbereich und kämpfen um den Aufstieg, eine Niederlagenserie darf sich keiner erlauben. Tokio will zu den Grundlagen seines Fußballs zurückkehren und den Sieg anstreben.


Zurück zu den Grundlagen

Das 23. Spiel der Saison sah F.C.TOKYO gegen Shimizu S-Pulse im Nationalstadion von Tokio im Zentrum der Stadt antreten. Die Einschätzung von Trainer Hara zur Niederlage gegen Reysol fiel hart aus: „Wir waren nicht schnell genug und nicht entschlossen genug im Zweikampf. Wenn wir um jeden Ball nicht kämpfen, können wir niemals Fußball spielen. Einfach nur zu sagen ‚Wir wollen gewinnen‘ ist ohne diese Grundlage bedeutungslos.“ Die Mannschaft kehrte in der Trainingswoche zu den Grundlagen zurück und absolvierte intensive Einheiten. Die Frage war, ob das Team die gesteigerte Intensität ins Spiel bringen konnte.
Doi, Moniwa und Kaji waren alle während der Woche mit der japanischen Nationalmannschaft unterwegs, weshalb Bedenken bezüglich ihrer Fitness bestanden. Ishikawa verletzte sich im Training und verpasste das Spiel – ein weiterer Rückschlag für das Team. Toda war jedoch zurückgekehrt, und TOKYO probierte im Training verschiedene Aufstellungen aus, bei denen er und Suzuki im Mittelfeld spielten und der formstarke Fujiyama in der Abwehr eingesetzt wurde. Sasa hatte eine leichte Verletzung und begann auf der Bank, während TOKYO in einem 4-5-1-System auflief: Lucas als alleiniger Stürmer, Suzuki rechts, Toda links und Fujiyama als Linksverteidiger. „Es ist eher eine Dreiersturm-Formation als eine Ein-Stürmer-Formation“, kommentierte Trainer Hara seine offensive Ausrichtung.
Der Gegner S-Pulse lag zum Anpfiff mit 25 Punkten auf dem 13. Platz. Sie hatten eine sieglose Serie von sieben Spielen mit einem kämpferischen 3:2-Sieg gegen Frontale beendet, mussten aber auf den gesperrten Morioka und Cho Jae Jin verzichten. Saito auf links und Sato auf rechts trugen die Hauptlast im Angriff, während Marquinhos die zentrale Anspielstation war. Die Abwehr hatte zuletzt viele Gegentore zugelassen, und im Mittelfeld herrschte Unsicherheit; es war entscheidend, dass TOKYO die Passwege unterband und den Gästen nicht erlaubte, ihren Rhythmus zu finden. Dies war ein wichtiges Spiel für F.C.TOKYO; das Team brauchte eine solide Leistung und drei Punkte, um sich vom drohenden Abstiegskampf abzusetzen.

Beide Teams konnten ihre Chancen nicht in Tore ummünzen


 Um 18:33 Uhr bei noch schwüler Hitze begann das Spiel mit dem Anstoß von Shimizu. Doch bereits zu Beginn erlaubte man Shimizu Chancen, in der 1. Minute köpfte Stürmer Marquinhos nach einem Freistoß von rechts aufs Tor. Der Zeitpunkt war perfekt, doch der Ball ging über die Latte. Tokyo wurde in die eigene Hälfte gedrängt und in der 5. sowie 7. Minute wurde das Tor durch Standardsituationen bedroht. Doch auch Tokyo schickte den Ball zu den Stürmern Lucas und Toda und erspielte sich Chancen. In der 8. Minute köpfte Toda eine Flanke von Norio SUZUKI von rechts. Lucas nahm den Abpraller, doch sein Schuss wurde abgeblockt.

 In der 10. Minute setzte Shimizu mit einem schnellen Wiederanstoß einen langen Ball auf den Stürmer Marquinhos in die Spitze. Moniwa sprintete mit voller Geschwindigkeit zurück und konnte die Situation mit einer Ecke entschärfen. In der 12. Minute erspielte sich Shimizu über die rechte Seite eine Chance, und der defensive Mittelfeldspieler Ito, der tief in den Strafraum vorgedrungen war, brachte eine flache Hereingabe. Die Abwehr von Tokio konnte gerade noch klären. Tokio versuchte, mit schnellen vertikalen Pässen anzugreifen, doch der Ball kam vorne nicht an, während Shimizu im Mittelfeld die Kontrolle übernahm. Dennoch ergaben sich Chancen im Wechsel.

 In der 14. Minute klärte ein gegnerischer Verteidiger einen langen Ball. Aus dem Gewühl spielte Kajiyama per Kopf weiter, Lucas nahm den Ball vor dem Strafraum an, drehte sich um und schoss. Eine große Chance, doch der gegnerische Torwart zeigte eine tolle Parade. Den daraus resultierenden Eckstoß führte Kurisawa aus, der Torwart der Gäste faustete den Ball weg. Jean nahm den Abpraller auf und versuchte per Kopf einzuschieben, doch kurz vor dem Tor klärte erneut ein Verteidiger der Gäste. Anschließend köpfte Toda eine Ecke von rechts, doch der Ball ging links am Tor vorbei. In der 23. Minute spielte Kurisawa einen Pass von rechts, Toda stürmte in den Strafraum und schoss. Sein Heber traf die Latte! Den Abpraller nahm Lucas, doch sein Schuss traf nicht richtig.

 Durch Todas Vorstoß wurden viele Chancen kreiert, doch es gab auch Situationen, in denen der Ball im Angriff verloren ging und man Konter zuließ. In der 30. Minute wurde der Ball in der eigenen Hälfte verloren, Shimizu spielte einen langen Flankenball von rechts, Marquinhos stieg im linken Strafraum hoch und passte zurück. Der heranlaufende Mittelfeldspieler Hyodo schoss, doch Doi konnte den Ball fangen. In der 36. Minute feuerte Marquinhos aus dem rechten Strafraum einen vielversprechenden Schuss ab, der jedoch links vorbeiging. In der 41. Minute wurde die Deckung von Marquinhos im rechten Strafraum nachlässig, doch sein Schuss ging über die Latte. Auch in der 42. Minute sprang Marquinhos bei einer schnellen Flanke von Hyodo von links hinein. In der Defensive zeigten beide Mannschaften keine Schwächen, doch es fehlte an Durchschlagskraft, sodass die erste Halbzeit torlos endete.


Chancen in einem offenen Spielverlauf

S-Pulse begann kurz nach 18:30 Uhr an einem schwülen Abend und war in der allerersten Minute ganz nah daran, in Führung zu gehen, als Marquinhos einen festen Kopfball knapp über den Ball aus einem gut geschossenen Freistoß lenkte. Die Gäste zeigten in der 5. und 7. Minute durch weitere Freistöße eine ernsthafte Gefahr. TOKYO demonstrierte in der 8. Minute seine Angriffsstärke, als Toda einen Flankenball von Suzuki per Kopf annahm und Lucas den Abpraller ergriff, doch die Abwehr der Gäste blockte seinen Schuss.
Moniwa und Marquinhos sprinteten in der 10. Minute Schulter an Schulter nach einem langen Abschlag nach vorne; der TOKYO-Verteidiger gewann den Zweikampf und brachte den Ball zur Ecke. S-Pulse drang in der 12. Minute erneut tief in den Strafraum der Gastgeber ein, diesmal über Ito, dessen Hereingabe von der Grundlinie jedoch durch aufmerksame Verteidigung geklärt wurde. TOKYO versuchte, mit langen Bällen die Sturmreihe zu erreichen, konnte aber den Ball nicht halten, während die Gäste begannen, das Spiel im Mittelfeld zu kontrollieren. Beide Seiten kreierten weiterhin Chancen.
In der 14. Minute köpfte Kajiyama eine Klärung zu Lucas an den Rand des S-Pulse-Strafraums; Lucas drehte sich von einem Verteidiger weg und schoss, doch Nishibe, der Torwart von S-Pulse, zeigte eine herausragende athletische Parade und verhinderte das Führungstor für TOKYO. Jean schickte nach einer von Nishibe weggefausteten Ecke einen Bogenkopfball aufs Tor, doch ein Verteidiger auf der Linie streckte sich und klärte per Kopf. Toda köpfte die zweite Ecke knapp am Tor vorbei. Kurisawa spielte in der 23. Minute eine frühe Flanke zu Toda; dessen Schuss traf einen Verteidiger, flog über Nishibe und prallte von der Latte zurück. Lucas konnte den Abpraller nicht sauber treffen.
Todes gut getimte Läufe erzeugten Chancen für TOKYO, doch ungenaues Spiel führte zu Ballverlusten und ermöglichte S-Pulse Konterangriffe. In der 30. Minute gewannen die Gäste im Mittelfeld auf der rechten Seite den Ball und spielten eine tiefe Flanke zu Marquinhos auf der linken TOKYO-Strafraumseite. Marquinhos legte den Ball zu Hyodo ab, dessen Schuss Doi mit einer guten Parade hielt. Marquinhos schoss in der 36. Minute aus ausgezeichneter Position knapp vorbei und hätte in der 41. Minute treffen müssen, schoss aber über die Latte. In der 42. Minute verfehlte er eine weitere Flanke von Hyodo knapp. Schlechte Chancenverwertung statt starker Verteidigung sorgte dafür, dass es zur Halbzeit 0:0 stand.

Nach seinem Comeback sicherte Toda sein erstes Tor und holte die drei Punkte!


 Ende der ersten Halbzeit tauschten Toda auf der rechten Seite und Norio SUZUKI auf der linken Seite ihre Positionen. In der zweiten Halbzeit setzte Norio SUZUKI von links Akzente und ging auf das Tor von Shimizu zu. In der 47. Minute ging Konno nach vorne und spielte auf die linke Seite. Norio SUZUKI lief nach vorne und brachte eine Flanke von links, doch Kurisawa, der zentral vor dem Tor wartete, konnte den Ball nicht treffen. Dennoch gelang es nicht, die Kontrolle zu übernehmen, und das Spiel entwickelte sich ausgeglichen.

 In der 53. Minute brachte Tokyo Sasa für Noriyuki SUZUKI ins Spiel. Mit zwei Spitzen wurde alles auf eine Karte gesetzt. In der 55. Minute stürmte Sasa in den linken Strafraum und schoss aus einer schönen Haltung, wurde jedoch vom Torwart gestoppt. Kurz darauf wurde Sasa, der nach links ausgewichen war, durch ein Foul zu Fall gebracht und es gab einen Freistoß von außerhalb des linken Strafraums. Der Kick von Kurisawa landete bei Konno, der am langen Pfosten wartete. Konno spielte den Ball klug per Kopf zurück. Auf diesen Ball drehte sich Toda von rechts nach links und tauchte erneut in der Mitte auf, wo er per Volley zum Führungstreffer einschoss! Es war Todas erster Treffer nach seiner Rückkehr und sein erster Einsatz seit dem Spiel gegen Kobe am 23. Juli, der die Balance brach.

 Nach der Führung schaltet TOKYO in den Angriff um. In der 63. Minute schießt Sasa direkt aus einem Freistoß. In der 66. Minute nimmt Kaji einen abgewehrten Ball des gegnerischen Torwarts auf und zieht aus der Distanz ab, doch der Ball geht über die Latte. In der 74. Minute klärt der gegnerische Torwart eine Ecke von Kurisawa. Fujiyama nimmt den Ball auf und bringt eine Flanke, auf die Jean mit einem hohen Kopfball reagiert, der jedoch leider genau auf den Torwart geht. TOKYO wollte den Angriff zu Ende bringen, doch Shimizu wechselte in der 60. Minute den rechten MF Sato gegen MF Che Teuk und in der 69. Minute den FW Kuboyama gegen MF Sawatari ein. Nach und nach fanden sie ihren Rhythmus und starteten über die rechte Seite mit Che als Ausgangspunkt Gegenangriffe. Nach der 75. Minute wurden TOKYOs Klärungen ungenauer und sie gerieten unter eine Welle von Angriffen, doch die Abwehr kämpfte beherzt und hielt stand. In der 78. Minute wurde Kurisawa durch Abe ersetzt, um die Kontrolle auf der Seite zurückzugewinnen, doch Shimizus Tempo blieb unverändert.

 In der 82. Minute setzte sich MF Choi nach einem langen Pass der Shimizu-DF-Linie im rechten Strafraum durch, umspielte zwei, drei TOKYO-DF-Spieler und zog zentral zum Schuss ab. Es war eine entscheidende Szene, doch Fujiyama blockte mit hartnäckiger Verteidigung! In der 84. Minute spielte MF Choi einen Pass zu DF Ichikawa, der sich auf der rechten Seite freilief und eine Flanke schlug. In der Mitte entstand für den eingewechselten MF Sawanobori eine gute Kopfballchance. In der 86. Minute leitete Choi erneut eine heftige Angriffswelle ein, die jedoch mit vollem Körpereinsatz abgewehrt wurde. In der 85. Minute wurde Toda durch Baba ersetzt, der die offensive Ausrichtung bis zum Schluss beibehielt. Gleichzeitig bewahrte die Abwehrreihe konzentriert das Tor. Mit großem Einsatz verteidigte man Todas Torerfolg und errang den ersten Sieg nach sechs Spielen seit dem 13. Juli gegen Yokohama FM.

 【Spielerkommentare】《Toda》„Ich habe darauf vertraut, dass Konno den Ball sicher zurückspielen würde. Ich bin erleichtert, dass ich getroffen habe. Es war die Situation, die wir im Training geübt hatten. Meine Teilnahme heute im Spiel war für mich eine Möglichkeit, all denjenigen zu danken, die mich während meiner Verletzung unterstützt haben. Das Spiel war allerdings eher anstrengend als spaßig. Mein Spielgefühl ist noch nicht ganz zurück, und es war das erste Mal, dass ich mit Sasa in einem Pflichtspiel zusammenspielte. Das Timing stimmte nicht immer, und ich habe auch einige Fehlpässe gespielt, über die ich nachdenken musste. Ich war einfach nur darauf fokussiert, mein Spiel zu zeigen, und es ist gut, dass das Ergebnis daraus entstanden ist. Es gibt viele Punkte, die ich verbessern muss, aber ich möchte mich nicht zufrieden geben, sondern weiter nach oben streben und eine Spielweise entwickeln, mit der wir sicher die drei Punkte holen können.“《Fujiyama》„Es war mein erstes Pflichtspiel seit langer Zeit, und ich war wirklich erschöpft. Für meinen Einsatz habe ich vor allem auf die Absicherung geachtet und danach versucht, den Ball auf der Seite zu erobern. Als Außenverteidiger habe ich mein Bestes gegeben, aber ich wollte, dass die vorderen Spieler sowie Mohnia und Jean neben mir sich bewusst sind: ‚Es gibt Absicherung, also ist alles in Ordnung.‘ Alle haben sich voll reingehängt. Das war der Unterschied zum Spiel gegen Kashiwa, und ich denke, wir haben gut verteidigt. Choi Tae Uk hat uns in ein 2-gegen-1 gebracht, und das ist ein Punkt, an dem wir arbeiten müssen.“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】 „Im letzten Spiel gegen Kashiwa haben wir durch mangelnde Konzentration vier Gegentore kassiert, aber diese Woche haben wir mit den Spielern besprochen, dass so etwas auf keinen Fall wieder passieren darf. Wir müssen mit mehr Konzentration und Engagement spielen, sonst können wir gegen kein Team gewinnen. Deshalb konnten wir sehr intensive Trainingseinheiten absolvieren. Allerdings waren die Spieler zu Beginn des Spiels etwas verkrampft und konnten den Ball nicht gut kontrollieren. In der Defensive haben sie sich jedoch gut konzentriert. Obwohl das letzte Spiel schlecht war, kehrte Toda nach seiner Knochenbruchverletzung zurück, und wir wollten mit ihm die stockende Dynamik im Team wiederbeleben. Die Nationalspieler konnten erst ab Donnerstag ins Training einsteigen, und Kaji war ziemlich erschöpft. Auch Ishikawa hatte vorgestern einen Zwischenfall; er wollte bis kurz vor dem Spiel unbedingt spielen, aber nach Rücksprache mit dem Arzt haben wir uns letztlich dagegen entschieden. Unter Berücksichtigung all dieser Faktoren haben wir überlegt, ob wir Norio SUZUKI vorne einsetzen oder nicht, und uns schließlich entschieden, Fujiyama als Außenverteidiger zu bringen. Fujiyama ist wieder in guter Verfassung und hochmotiviert. Der erfahrene Spieler hat Shigeniwa und Jean gut kontrolliert und die Defensive beruhigt. Wir konnten lange nicht gewinnen, aber die Fans haben uns trotzdem unterstützt. Wir dürfen uns über diesen Sieg nicht zu sehr freuen, sondern wollen auf diesem Spiel aufbauen und noch besseren Fußball zeigen. (Sie haben nach der Führung offensive Spieler eingewechselt?) Auf der Bank war nur Miura als defensiver Spieler. Wenn wir uns zurückziehen und verteidigen, werden wir bestraft, deshalb haben wir uns für eine offensive Ausrichtung entschieden. Toda hatte Krämpfe in den Beinen, und ich dachte schon daran, ihn durch Miura zu ersetzen, aber ich entschied mich, Baba zu bringen und die offensive Haltung beizubehalten. Diese Einstellung ist genau das, was unser Team jetzt braucht.“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hasegawa, Shimizu】 „Wir konnten nicht viele Siege in Folge erzielen, und auch heute gab es in der Anfangsphase der ersten Halbzeit einige knappe Situationen, die wir leider nicht nutzen konnten. Wir waren auf Standardsituationen vorbereitet und haben in der Halbzeitpause auch über die zweiten Bälle gesprochen, aber beim zurückgelegten Ball reagierten wir eine Sekunde zu spät und wurden dadurch überwunden. Insgesamt denke ich, dass wir ausgewogen verteidigt haben, aber diese kurze Unachtsamkeit führte dazu, dass wir ohne Punkte blieben, was sehr enttäuschend ist. Die Spieler waren sich bewusst, dass wir im Nationalstadion spielen und dass wir bisher gegen Teams mit niedrigerer Platzierung keine Siege erringen konnten, deshalb gingen sie mit viel Einsatz in die Partie, aber wir konnten das Spiel nicht in guter Form beenden. Inhaltlich war es jedoch sehr gut. Für das nächste Spiel gegen Niigata wollen wir uns eine Woche lang gut vorbereiten und zu Hause eine Siegesserie starten. (Was genau meinen Sie mit gutem Inhalt?) Unser Stürmer Cho Jae-jin war gesperrt, aber wir spielten wenige lange Bälle, konnten das Mittelfeld verbinden und über die Seiten spielen. Es gab gute Flanken, und Mittelfeldspieler Choi Tae-uk durchbrach ebenfalls die Seiten, aber im Abschluss fehlte die letzte Konsequenz. Im Vergleich zu FC Tokyo spielten wir weniger lange Bälle und zeigten gute Leistungen gegen Kawasaki und Tokyo. Obwohl wir auswärts spielten, haben wir nicht speziell auf Konter gesetzt. Ich denke, wir hatten mehr Ballbesitz, während Tokyo mehr lange Bälle auf Lucas spielte. Auch im Spielverlauf, zumal der Gegner nach der Führung zurückzog, konnte Shimizu von Beginn an qualitativ besseren Fußball spielen. Aber wenn man das Spiel verliert, bringt das nichts. In der Halbzeitpause haben wir besprochen, dass wir den guten Fußball, der durch das Zusammenspiel der beiden defensiven Mittelfeldspieler Ito und Sugiyama entstanden ist, auch in der zweiten Halbzeit fortsetzen wollen. Die Seiten wurden durchbrochen, deshalb wollten wir auf die Qualität der Flanken und darauf achten, dass die Spieler im Strafraum konsequent abschließen. Das Fehlen von Morioka war nicht der Grund für die Niederlage. Choi Tae-uk hat diese Woche mit viel Einsatz trainiert und war in guter Verfassung, deshalb wollten wir ihn einsetzen. Er hat die Erwartungen erfüllt und die Seiten mehrfach durchbrochen. Das war eine Leistung, auf die wir in Zukunft aufbauen können.“


Toda bringt TOKYO in Führung 

Für die zweite Halbzeit tauschten Suzuki und Toda die Seiten, während TOKYO mit einer aggressiveren Haltung begann. Suzuki stürmte in der 47. Minute die linke Seite hinunter und schlug eine kraftvolle Flanke, die Kurisawa nur knapp verfehlte. Das Spiel ebbte hin und her, aber TOKYO behielt die Initiative. 
Sasa ersetzte Suzuki in der 53. Minute, als TOKYO auf eine Doppelspitze umstellte. Sasa brach in der 55. Minute von links in den Strafraum ein, zog nach innen und zielte darauf ab, den Ball am langen Pfosten ins Tor zu krümmen; Nishibe parierte erneut gut. Kurz darauf war Sasa wieder mitten im Geschehen, gewann einen Freistoß etwa einen Meter vom Torlinienrand und dem Strafraum auf der linken Seite. Kurisawa spielte den Ball über die Menge im Torraum zu Konno auf der rechten Seite; Konno leitete den Ball geschickt per Kopf zurück über die Menge, und Toda vollendete freudig per Volley ins linke Torinnere zur Führung für TOKYO. Bei seinem ersten Einsatz seit dem 23. Juli erzielte Toda ein unbezahlbares Tor. 
Ermutigt durch die Führung stürmte TOKYO auf S-Pulse ein. Sasa schoss in der 63. Minute einen Freistoß knapp vorbei, und Kaji schoss in der 66. Minute knapp über die Latte. Fujiyama schlug in der 74. Minute nach einer Ecke, die Nishibe geklärt hatte, eine verlockende Flanke zurück in den Gefahrenbereich. Jean sprang höher als die S-Pulse-Abwehr, köpfte den Ball jedoch direkt auf den Torwart. S-Pulse reagierte mit Auswechslungen: Sato wurde durch Choi Tae Uk ersetzt, und Stürmer Kuboyama machte für Mittelfeldspieler Sawanobori Platz. Die Änderungen zeigten Wirkung, als Choi über die rechte Seite vorstieß und S-Pulse langsam ihren Rhythmus wiederfanden. Die TOKYO-Abwehr hatte Schwierigkeiten mit Chois Tempo, und der Wechsel von Kurisawa zu Abe konnte die Angriffe nicht stoppen; es war ein Kampf auf Biegen und Brechen, als S-Pulse auf den Ausgleich drängte. 
In der 82. Minute setzte sich Choi gegen drei TOKYO-Spieler durch und schoss einen flachen Ball aufs Tor, der scheinbar unhaltbar war, bis Fujiyama mit einer glänzenden Abwehr die Gefahr abwendete. Choi suchte weiter nach einer Lücke im TOKYO-Strafraum, doch die heimischen Verteidiger warfen sich beherzt in die Schüsse und schlossen die Räume. In der 85. Minute wurde Toda durch Baba ersetzt, um die Abwehr zu entlasten. TOKYO spielte die Zeit erfolgreich herunter und hielt den wichtigen Sieg fest: den ersten seit sechs Spielen, seit dem 13. Juli.


Spielerkommentare 
Toda 
„Das war etwas, woran wir im Training gearbeitet hatten, und ich hatte Vertrauen, dass Konno den Ball sicher zurück in die Mitte bringen würde. Ich bin sehr erleichtert, dass ich getroffen habe. Ich möchte mich wirklich bei allen bedanken, die mich während meiner Verletzung unterstützt haben. Das Spiel heute war allerdings hart. Mein Spielgefühl ist noch nicht ganz zurück, und es war das erste Mal, dass ich mit Sasa gespielt habe. Mein Timing stimmte nicht ganz, und ich habe einige schlechte Pässe gespielt, also habe ich noch viel zu verbessern. Ich werde so hart wie möglich arbeiten, um mein gewohntes Niveau wieder zu erreichen und dem Team zu helfen.“ 

Fujiyama 
„Das war mein erstes Spiel seit einiger Zeit und ich bin wirklich müde. Ich habe mich vor allem darauf konzentriert, die Abdeckung zu gewährleisten und dann den Ball auf der Außenbahn zu erobern. Ich wollte, dass die Spieler vor mir und neben mir das Vertrauen haben, dass die Absicherung jederzeit da ist. Wir haben unsere Aufgaben heute sehr gut erfüllt. Es war zwei gegen eins, als Choi Tae Uk eingewechselt wurde, und daran muss ich noch arbeiten.“ 


TOKYO-Trainer Hara 
„Nachdem wir letzte Woche gegen Reysol die Konzentration verloren und vier Gegentore kassiert hatten, haben wir im Training sehr hart gearbeitet, wirkten aber trotzdem steif und haben den Ball zu Beginn nicht gut laufen lassen. Aber die Abwehr war heute konzentriert. Das Team ist etwas träge geworden, und wir dachten, dass Todás Rückkehr frischen Wind bringen würde. Die Nationalspieler kamen am Donnerstag zurück, sodass wir nicht viel Zeit zusammen hatten, und natürlich waren sie etwas müde, aber besonders Kaji hat heute sehr hart gearbeitet. Ishikawa wollte unbedingt spielen, aber der Arzt riet davon ab. Wir waren uns unsicher, wo wir Suzuki einsetzen sollten, und entschieden uns schließlich für Fujiyama als linken Verteidiger. Er ist momentan in guter Verfassung und war heute wirklich motiviert. Er ist sehr erfahren, und seine Präsenz ermöglichte es Moniwa und Jean, sich defensiv wohler zu fühlen. Wir konnten in letzter Zeit nicht gewinnen, aber die Fans haben uns in dieser Durststrecke unterstützt. Wir müssen diesen Sieg als Sprungbrett für bessere Leistungen und weitere Siege nutzen. Miura war der einzige defensive Spieler auf der Bank, deshalb mussten wir offensive Spieler als Einwechselspieler bringen; wir wollten nicht defensiv werden und zu tief stehen. Toda hat eine Verletzung bekommen, und wir überlegten, ihn durch Miura zu ersetzen, aber das hätte die falsche Botschaft gesendet, also brachten wir stattdessen Baba, um die offensive Ausrichtung beizubehalten. So sollten wir als Team agieren.“ 

S-Pulse-Trainer Hasegawa 
„Im Moment scheint es uns einfach nicht zu gelingen, Siege in Folge zu erringen. Wir hatten in der ersten Halbzeit einige gute Chancen, konnten diese aber nicht nutzen. In der Halbzeit habe ich mit der Mannschaft über Standards gesprochen, aber wir reagierten einen Bruchteil zu langsam auf den zurückgespielten Ball nach dem Freistoß und wurden dafür bestraft. Unsere Balance war gut und wir haben gut verteidigt, aber ein kurzer Konzentrationsverlust hat uns heute das Spiel gekostet. Es ist enttäuschend, denn insgesamt haben wir gut gespielt. Wir haben eine Woche Zeit, uns auf das Spiel gegen Albirex vorzubereiten, und wir streben an, zwei Heimspiele in Folge zu gewinnen. Cho Jae Jin war gesperrt und wir haben nicht mit langen Bällen gespielt, sondern den Angriff aus dem Mittelfeld aufgebaut und die Flügel genutzt. Wir haben einige gute Flanken gebracht und Choi Tae Uk hat auf dem rechten Flügel eine gute Leistung gezeigt. Allerdings haben wir unsere Chancen nicht optimal genutzt. Wir spielten weniger lange Bälle als TOKYO, die viele Bälle zu Lucas schlugen. Wir spielten kein Konterspiel, sondern versuchten, uns mit Pässen nach vorne zu kombinieren. Heute haben wir definitiv den besseren Fußball gespielt, aber man bekommt nichts, wenn man verliert. Ito und Sugiyama hatten beide gute Spiele, was es uns ermöglichte, unseren Fußball zu spielen. Choi Tae Uk hat diese Woche hart im Training gearbeitet, und das zeigte sich in seiner Leistung. Wir erwarten in Zukunft noch mehr von ihm.“