SPIELERGEBNISSpielergebnis

20. Spieltag 24.08.2005 (Mi.)
Zuschauer 20.120 
Wetter Bewölkt, schwach Temperatur 24,6 Grad Luftfeuchtigkeit 67% 
Schiedsrichter: Yuichi NISHIMURA Assistenten: Michio NAKAHARA / Akane YAGI Vierter Offizieller: Kazushiro MIYAJIMA

J1 20. Spieltag

Ajinomoto

STARTSEITE

FC Tokyo

1-1

Spiel beendet

1. Halbzeit0-0

2. Halbzeit1-1

AWAY

Nagoya Grampus

FC Tokyo Nagoya Grampus
88' Yasuyuki KONNO
Torschützen 77' Toshiya FUJITA
62' Norio SUZUKI → Sasa SALCEDO
79' Jo KANAZAWA → Yuta BABA
82' Yohei KAJIYAMA → Fumitake MIURA
Auswechslungen 71' Luizão → Satoshi Nakayama
78' Yusuke Igawa → Keiji Yoshimura
88' Keisuke Honda → Keiji Watanabe
15 Schüsse 9
8 Ecken 1
20 Freißstöße 15
Verwarnungen 50' Luizão
Platzverweis
FC Tokyo Startaufstellung
GK 1 Yoichi DOI
DF 20 Akira KAJI
DF 3 Jean
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 23 Yohei KAJIYAMA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 15 Norio SUZUKI
MF 27 Ryoichi KURISAWA
FW 9 Lucas
FC Tokyo Ersatzbank
GK 21 Taishi ENDO
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 10 Fumitake MIURA
MF 14 Yuta BABA
FW 38 Sasa SALCEDO
Nagoya Grampus Startaufstellung
GK 1 Seigo Narazaki
DF 3 Yusuke Igawa
DF 5 Masahiro Koga
DF 16 Takhiro Masukawa
DF 6 Yusuke Nakatani
MF 8 Kleiton
MF 17 Hidemasa An
MF 10 Toshiya Fujita
MF 7 Naoshi Nakamura
FW 11 Luizão
FW 24 Keisuke Honda
Nagoya Grampus Ersatzbank
GK 22 Eiji Kawashima
DF 2 Yutaka AKITA
MF 14 Keiji Yoshimura
MF 28 Keiji Watanabe
FW 32 Satoshi NAKAYAMA

【Spieler- und Trainerkommentare】

Mit aggressivem Fußball von TOKYO die Revanche gegen Nagoya!


 Rückblickend auf das letzte Spiel gegen Urawa sagte Trainer Hara: „So ein Spiel möchte ich nie wieder sehen.“ Das Spiel am 20. Spieltag gegen Nagoya Grampus Eight findet nach nur drei Tagen Pause statt, doch er fügte hinzu: „Wir werden nicht passiv wie gegen Urawa sein, sondern aggressiven Fußball von TOKYO spielen.“ Ausgehend von der letzten Partie wurden die Abstimmung der zwei Spitzen und die Verteidigung aus der Offensive als Herausforderungen genannt, doch aufgrund der faktisch nur zweitägigen kurzen Trainingszeit entschied man sich diesmal für die vertraute 4-5-1-Formation. Lucas spielte als einzige Spitze, Ishikawa auf der rechten MF-Position, Norio SUZUKI auf der linken MF und Kurisawa zentral. Sasa, der im letzten Spiel ein Tor erzielte, begann auf der Bank.

 Der Gegner Nagoya steht derzeit mit 27 Punkten auf dem 7. Platz. In der sechsteiligen Spielserie im Juli erreichten sie 2 Siege, 3 Unentschieden und 1 Niederlage, verloren jedoch das letzte Spiel gegen Kobe mit 0:1, da der neu verpflichtete FW Luizao sich noch nicht vollständig eingewöhnt hatte. Dennoch warnte man vor Luizao: „Er hat, genau wie Sasa, die Fähigkeit zu einem einzigen entscheidenden Treffer und ist zweifellos ein gefährlicher Spieler. Wenn dann noch FW Honda und MF Fujita ins Spiel kommen, wird es richtig gefährlich.“ Um Nagoya zu stoppen, ist es notwendig, „dass alle verteidigen, ohne Angst den Ball erobern und nach der Ballgewinn sofort von rechts, links und der Mitte aus angreifen. Schnelle Angriffe sind gefordert (Trainer Hara)“.

 Wenn man zurückdenkt, begann die Niederlagenserie in der ersten Saisonhälfte mit der Auswärtsniederlage am 13. April in Nagoya. In diesem Sinne ist der Wunsch der Spieler nach Revanche besonders groß. Aggressiv und mit kämpferischer Einstellung wollen sie im letzten Heimspiel der Sommerpause den Sieg anstreben. Vor dem Spiel fand eine Zeremonie zur Ehrung von Ishikawas 100. Einsatz in der J1 League statt, und das Spiel begann um 19:04 Uhr im relativ kühlen Ajinomoto Stadium mit dem Anstoß von Tokio.


Aggressives TOKYO sucht Revanche

„Ich möchte nie wieder ein Spiel wie dieses sehen“, kommentierte TOKYO-Trainer Hara nach der enttäuschenden Niederlage gegen Urawa Reds. „Wir waren viel zu passiv; wir müssen aggressiver sein.“ TOKYO verbrachte die zwei Tage nach diesem Spiel im Training, um an einer 4-5-1-Formation und am Angriffspressing zu arbeiten. Lucas begann als alleiniger Stürmer, mit Ishikawa rechts, Kurisawa in der Mitte und Suzuki links. Sasa, der bei seinem Ligadebüt ein Tor erzielte, begann auf der Bank. 
Die Gegner Grampus gingen mit 27 Punkten auf dem 7. Platz in das Spiel. Der Neuzugang Luizao hatte sich noch nicht eingewöhnt, und seine Mannschaft hatte das vorherige Spiel mit 0:1 gegen den Tabellenletzten Vissel verloren. Wie Sasa ist Luizao jedoch durchaus in der Lage, ein Spiel mit einem einzigen Treffer zu entscheiden, und Trainer Hara warnte besonders vor Stürmer Honda und dem erfahrenen Mittelfeldspieler Fujita. „Wir dürfen nicht ängstlich sein; wir müssen mutig den Ball erobern, ihn auf die Flügel bringen und mit Höchstgeschwindigkeit angreifen.“ 
TOKYOs guter Saisonstart endete im April mit einer Auswärtsniederlage gegen Grampus. Die Spieler waren bereit, sich zu revanchieren und im letzten Heimspiel des Sommers einen Sieg zu erringen. Kurz vor dem Anpfiff bei einem lauen Abend im Westen Tokios fand eine Zeremonie zur Ehrung von Ishikawas 100. J.League-Einsatz statt.

Ballbesitz ausgeglichen, Chancen wurden erarbeitet, aber…


 Nagoya spielte mit den zwei Spitzen Luizao und Honda. Im 4-4-2-System standen Fujita auf der rechten und Nakamura auf der linken Mittelfeldseite. Bereits in den ersten Sekunden ergab sich eine Chance durch eine Ecke von rechts, bei der der Mittelfeldspieler Nakamuras Flanke vom Verteidiger Koga getroffen wurde, der Ball jedoch über die Latte ging. Danach agierten beide Teams vorsichtig, suchten aus einer stabilen Defensive heraus ihre Angriffsgelegenheiten. In der 6. Minute kam es zu einem Konter von Nagoya, bei dem Stürmer Honda aus einem spitzen Winkel im linken Strafraum abschloss. In der 7. Minute nahm Lucas eine Flanke von Ishikawa auf der rechten Seite zentral an und schoss, doch der Ball ging direkt auf den Torwart. In der 8. Minute erkämpfte sich Ishikawa den Ball und spielte auf Suzuki auf der linken Seite, der eine Ecke von links herausholte. Kurisawas Ecke köpfte Lucas, doch der Ball ging knapp am Tor vorbei.

 TOKYO begann, den Angriffsrhythmus über Lucas und Ishikawa zu finden. In der 13. Minute entstand eine große Chance zur Führung. Lucas verlegte das Spiel weit auf die rechte Seite, Ishikawa holte auf und brachte eine Flanke herein. Kurisawa sprang am entfernten Pfosten frei hoch und versuchte, den Ball direkt zu treffen, wurde jedoch vom Rasen ausgebremst und verpasste die große Chance. In der 16. Minute wurde Kajiyama, der versuchte, vor dem Tor zu dribbeln, zu Fall gebracht, wodurch ein Freistoß in der rechten Mittelfeldzone entstand. Doch der Schuss von Norio SUZUKI wurde von der gegnerischen Abwehr geblockt. In der 23. Minute eroberte Lucas einen abgeprallten Ball in der gegnerischen Hälfte und drang tief in den rechten Strafraum ein. Mit einem geschickten Täuschungsmanöver umspielte er den Gegner und versuchte einen Schuss, doch der Winkel war ungünstig und der Ball ging an den Außenpfosten.

 Danach kam es auf beiden Seiten zu Abstimmungsfehlern, und das Spiel entwickelte sich zunehmend hektisch. In der 35. Minute köpfte Luizao eine Flanke von Nagatani, dem linken Außenverteidiger von Nagoya, zentral vor das Tor ab, wo der völlig freistehende Mittelfeldspieler Claiton am langen Pfosten versuchte, den Ball mit einem Heber über Doi hinweg ins Tor zu bringen. Es war eine brenzlige Situation, doch der Ball ging knapp über das Tor und es blieb beim Glück für TOKYO. In der 38. Minute schoss Konno, nachdem Kanazawa den Ball in den linken Strafraum gespielt hatte. In der 40. Minute brachte Kurisawa einen Ball vom Pfosten vor das Tor, wo er von Kurisawa aufgenommen wurde, der einen sauberen Schuss abgab, doch beide Male konnte der gegnerische Torwart den Ball fangen. Die Ballbesitzanteile waren ausgeglichen, aber TOKYO erspielte sich mehr Chancen als Nagoya. Dennoch gelang es ihnen nicht, diese zu nutzen, und so ging es torlos in die Halbzeitpause.


Vergebene Chancen in einer ausgeglichenen ersten Halbzeit

Grampus stellte sich in einem 4-4-2-System mit Luizao und Honda als Doppelspitze auf, Fujita auf der rechten und Nakamura auf der linken Mittelfeldseite. Die Gäste hatten die erste Chance, als Koga nach einer Ecke von Nakamura in der ersten Minute über die Latte schoss. Beide Mannschaften begannen vorsichtig, die Defensive stand im Vordergrund. In der 6. Minute schoss Honda aus spitzem Winkel über das Tor, und eine Minute später feuerte Lucas nach guter Vorarbeit von Ishikawa direkt auf Grampus-Torwart Narazaki. In der 8. Minute köpfte Lucas eine Ecke von Kurisawa knapp am Tor vorbei.
Angetrieben von Lucas und Ishikawa begann TOKYO langsam, seinen Rhythmus zu finden. Die beste Chance des Spiels bis dahin hatte Kurisawa in der 13. Minute. Ishikawa setzte sich auf der rechten Seite nach einem langen Querpass von Lucas gegen die Grampus-Abwehr durch und brachte den Ball zur langen Ecke, wo der heranstürmende und völlig ungedeckte Kurisawa den Ball nicht richtig traf und die Gelegenheit ungenutzt blieb. Kajiyama drang in der 16. Minute durch die Mitte vor, wurde aber in einer vielversprechenden Position zu Fall gebracht. Suzuki schoss den Freistoß direkt in die Mauer. In der 23. Minute drang Lucas tief in die Grampus-Hälfte ein, täuschte einen Verteidiger geschickt aus und zielte dann, traf aber nur das Seitennetz.
Danach folgte eine Phase mit einigen ungenauen Pässen auf beiden Seiten, die das Spiel frustrierend machte. In der 35. Minute hätte Grampus in Führung gehen müssen, als Luizao per Kopf den Ball perfekt für Claiton ablegte, der vor dem Tor völlig frei stand. Claiton versuchte, den Ball über den Torwart Doi zu heben, schoss aber über die Latte, und TOKYO atmete kollektiv erleichtert auf. Konno lief in der 38. Minute nach vorne und schoss, ebenso wie Kurisawa zwei Minuten später. Keine der beiden Chancen bereitete Narazaki Probleme, und die erste Halbzeit endete torlos 0:0.

Die unangenehme Situation abschüttelnd, erreichte man ein Unentschieden


 Tokyo zeigte direkt nach Wiederanpfiff eine aggressive Haltung. Nach 40 Sekunden sprintete Norio SUZUKI die linke Seite hinunter, spielte eine Flanke zu Ishikawa → Kurisawa, täuschte den gegnerischen Verteidiger mit einem Trick und schoss von rechts im Strafraum, doch der Ball ging knapp über die Latte. In der 48. Minute zog Kaji nach innen und spielte den letzten Pass zu Konno, der abschloss. In der 50. Minute wurde Kaji auf der rechten Seite gefoult, wodurch ein Freistoß entstand, den Moiniwa per Kopfball versuchte zu verwandeln. Doch trotz dieser Chancen konnte kein Tor erzielt werden, und nun erarbeitete sich Nagoya durch einen Konter eine Chance. In der 56. Minute wurde Luizão nach einem großen Seitenwechsel von Honda vor dem Tor angespielt, doch der Treffer wurde wegen Abseits aberkannt. In der 58. Minute erhielt MF Fujita den Ball im Strafraum und kam zum Schuss, doch die Verteidigung von Tokyo konnte gerade noch klären.

 In der 62. Minute wurde Noriyuki SUZUKI durch Sasa ersetzt, Kurisawa wurde auf die linke Seite gestellt, und man setzte auf eine Doppelspitze. Durch den Einsatz von Sasa entstand die Vorahnung eines Tores. In der 69. Minute reagierte Sasa auf einen hohen Ball von Ishikawa in die Spitze, enteilte vor dem herausstürzenden Torwart und erzielte einen Lupfer. In der 70. Minute kam Kurisawa nach einer linken Ecke zum Schuss aus dem rechten Strafraumbereich. Anschließend köpfte Lucas bei einer linken Ecke. In der 75. Minute eroberte man erneut eine Ecke, und in der 76. Minute kämpfte sich Konno auf der rechten Angriffsseite durch und erzwang eine weitere Ecke. Lucas stieg bei Ishikawas Flanke zum Kopfball hoch, und Jean sprang am langen Pfosten heran und schoss aus nächster Nähe volley! Doch der gegnerische Torwart parierte glänzend.

 Tokio hatte den Rhythmus im Angriff gefunden, doch die Gefahr kam direkt nach dieser Ecke. Tokio spielte eine kurze Ecke und schlug eine Flanke, doch der Abpraller wurde erobert und Nagoya startete einen Konter. Claiton setzte sich auf der rechten Seite durch und passte zu Mittelfeldspieler Nakamura in der Spitze. Nakamura zog die Verteidiger von Tokio tief in den rechten Strafraum, bevor er einen flachen Rückpass vor das Tor spielte. Diesen verwertete Mittelfeldspieler Fujita zum Gegentor. Es entwickelte sich eine unangenehme Situation, in der man erneut eine Chance nicht nutzen konnte und stattdessen in Rückstand geriet.

 Doch sie gaben nicht auf. In der 79. Minute wurde der verletzte Kanazawa durch Baba ersetzt, in der 82. Minute ersetzte Miura Kajiyama. Baba wurde zentral eingesetzt, und mit einer fast dreier Abwehrreihe startete man die Gegenoffensive. In der 85. Minute köpfte Sasa eine Flanke von Konno von links, kurz darauf nahm Sasa eine Flanke von Kurisawa am Pfosten an und spielte den Ball direkt zu Baba zurück. Baba dribbelte mutig zwischen den Nagoya-Verteidigern im Strafraum hindurch, und Sasa tauchte von der Seite auf und schoss! Es war eine entscheidende Szene, doch der Schuss ging genau auf den Torwart. In der 88. Minute passte Lucas zu Kurisawa, der den Ball auf Konno auf der linken Außenbahn spielte. Konno zog bis zur Grundlinie durch und schlug eine schnelle Flanke, die den Nagoya-Torwart zu einem Patzer zwang, sodass der Ball ins Tor ging! Kurz vor Schluss gelang der Ausgleich. Danach startete man eine heftige Offensive, um noch ein Tor zu erzielen, und in der Nachspielzeit köpfte Sasa eine hohe Flanke von Kaji von rechts! Der Ball schien über die ausgestreckte Hand des Torwarts ins Tor zu gehen, wurde aber von einem Nagoya-Verteidiger noch von der Linie geklärt, und die Zeit lief ab. Zwar fiel kein weiteres Tor, doch durch den späten Ausgleich erkämpfte man sich ein Unentschieden und sicherte sich einen Punkt.

 【Spielerkommentare】《Sasa》„Dass ich von der Bank startete, hat der Trainer entschieden. Ich bin darüber nicht unzufrieden und wollte einfach mein Bestes geben bei dem, was ich tun kann. Es ist schade, dass ich kein Tor erzielen konnte. Ich habe bisher erst in zwei Spielen mitgewirkt, daher kann ich noch nicht beurteilen, ob meine Form besser wird oder ob ich mich schon eingewöhnt habe. Ich denke aber, dass die Doppelspitze mit Lucas immer besser funktioniert. Für mich persönlich möchte ich nicht nur mehr Tore schießen, sondern auch mehr Rhythmus ins Spiel bringen.“《Konno》„In der ersten Halbzeit hatte ich nicht das Gefühl, dass Nagoya uns überlegen war. Aber wir konnten keine Tore erzielen, und irgendwie schien die Abstimmung etwas zu stocken. Deshalb habe ich in der zweiten Halbzeit auch beschlossen, das Gleichgewicht etwas zu vernachlässigen und offensiver zu spielen, um Tore zu erzielen. Das Tor war eigentlich als Flanke gedacht, aber es war gut, dass ich den Ball schnell geschossen habe. Ich möchte aber noch mehr Distanzschüsse versuchen. Außerdem bin ich oft auf die Seite ausgewichen und nach vorne gegangen, deshalb möchte ich künftig mehr im Zentrum dribbeln und Steilpässe spielen können.“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】 „Das letzte Spiel gegen Urawa war ziemlich schlecht, was unter anderem daran lag, dass einige Spieler nicht in guter Verfassung waren. Außerdem haben wir von Anfang an versucht, Sasa einzusetzen, aber er war noch nicht an den japanischen Fußball und unsere Spielweise gewöhnt, und nicht nur er, sondern auch die anderen Spieler um ihn herum waren etwas verunsichert. Ich dachte, mit einer Woche Vorbereitungszeit könnte man das korrigieren, aber da nur drei Tage zwischen den Spielen lagen, haben wir heute mit der gewohnten Spielweise begonnen. Wir haben darüber gesprochen, unser aggressives Spiel – das heißt gutes Verteidigen, das Spielfeld breit machen und von beiden Seiten immer wieder angreifen – zurückzugewinnen. Der Platz war zwar schlecht, aber wir konnten in der ersten Halbzeit einige gute Aktionen zeigen. Ishikawa schlug Flanken, Kurisawa war frei, und Lucas schuf Chancen. Wenn wir diese genutzt hätten... So war der Spielverlauf. Zur Halbzeit sagte ich: ‚Wir spielen besser als im letzten Spiel. Aber Nagoya setzt klar auf Konter, deshalb müssen wir aufpassen, wie wir den Ball verlieren. Besonders Luizon, Fujita und Nakamura müssen wir im Auge behalten.‘ Gestern hatte Norio SUZUKI über 38 Grad Fieber, aber am Mittag ging es ihm besser, deshalb haben wir ihn heute in die Startelf genommen und wollten sehen, wie weit er kommt. Da die Müdigkeit zunahm und sich der Spielverlauf nicht änderte, haben wir Sasa eingewechselt, um das Spiel zu entscheiden. Sasa bringt Stärke und Physis mit, die einem Stürmer eigen sind, und in einer Situation, in der wir unbedingt Tore brauchen, ist es besser, ihn einzusetzen. So kann auch das Team seine Qualitäten besser nutzen. Allerdings kassierten wir danach durch einen Konter ein Gegentor durch Mittelfeldspieler Fujita, und Kanazawa verletzte sich, was die Situation verschlechterte. Trotzdem gaben die Spieler bis zum Schluss nicht auf und kämpften weiter um den Ausgleich. Auch Fehler des Gegners spielten eine Rolle, ebenso dass Konno so weit nach vorne ging und Sasa in den Strafraum eindrang. Wir konnten ausgleichen, und danach hatte Sasa noch eine große Chance, auch Baba machte als Einwechselspieler eine gute Partie. Dass wir nicht aufgaben und den Ausgleich schafften, und so einen Punkt holten, ist sehr wichtig. Natürlich ist es ein Kritikpunkt, dass wir zu Hause keine drei Punkte holen konnten, aber dass wir den Ausgleich erzielten und nicht zufrieden waren, sondern noch ein weiteres Tor anstrebten, ist positiv zu bewerten. Für die Zukunft wollen wir im Team weiter daran arbeiten, wie wir Sasa’s Torgefahr bestmöglich nutzen können.“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Nagoya-Trainer NELSINHO】 „Beide Teams haben taktisch etwa ab einem Viertel des Spielfelds markiert, und FC Tokyo setzte auf Konterangriffe. Es entwickelte sich ein inhaltlich ausgewogenes Spiel, besonders in der ersten Halbzeit. In der zweiten Halbzeit öffneten sich etwas Räume, sodass Chancen von beiden Seiten entstanden und Nagoya einen Treffer durch einen Konter erzielte. Danach verloren sie jedoch ein Tor und damit wichtige zwei Punkte. (Die Positionen von Honda, Fujita und Nakamura waren in der zweiten Halbzeit etwas flexibel, oder?) Zu diesem Zeitpunkt hatte FC Tokyo einen defensiven Mittelfeldspieler frei stehen. Daraufhin wurde Nakamura zurückgezogen, um ihn zu decken, wodurch eine Art Dreier-Mittelfeld entstand. Honda und Fujita wurden in die zweite Reihe gestellt, vorne spielte nur Luizão. Bis dahin hatten Fujita und Nakamura als zwei Spieler der zweiten Reihe zu viel Raum, doch durch die Anpassung wurde das Gleichgewicht verbessert, sodass sich letztlich eine ähnliche Formation wie bei FC Tokyo ergab. Luizão befindet sich noch in der Phase, sich an das Spiel zu gewöhnen. Ich denke, er braucht noch Zeit, um sich an das schnelle Spiel in Japan anzupassen. Auch heute hat er seine ganze Kraft und sein Potenzial noch nicht gezeigt. Allerdings ist er ein Stürmer, dessen Aufgabe es ist, Tore zu erzielen. Wenn er keine Tore macht, ist es normal, dass er nicht besonders auffällt.“


Später Ausgleich sichert Punkt

TOKYO begann die zweite Halbzeit mit positiver Stimmung; Suzuki stürmte die linke Seite hinunter und passte zu Ishikawa, der den Ball zu Kurisawa weiterleitete. Kurisawa täuschte einen Verteidiger nach innen und schoss einen kraftvollen Schuss, der knapp über die Querlatte ging. Kaji begann weiter nach vorne zu ziehen und bereitete in der 48. Minute einen Schuss für Konno vor. Moniwa köpfte eine Freistoßflanke in der 50. Minute knapp vorbei. Ermutigt durch die Nachlässigkeit ihrer Gegner vor dem Tor begannen die Grampus, bei Kontern gefährlich zu werden.
Sasa ersetzte Suzuki in der 62. Minute, während Kurisawa auf die linke Flügelposition wechselte. Sasa verpasste in der 69. Minute fast die Führung, als er Narazaki bei einem langen Ball von Ishikawa überwand, seinen Heber aber über das Tor setzte. TOKYO erhöhte den Druck auf das Grampus-Tor und erkämpfte sich eine Reihe von Eckbällen. Narazaki zeigte in der 76. Minute eine großartige Parade und verhinderte Jeans Volley aus kurzer Distanz am langen Pfosten.
Das Unglück traf aus dem folgenden Eckball. Der Ball wurde zu Claiton geklärt, der schnell nach vorne stürmte und den Ball zu Nakamura auf dem rechten Flügel spielte. Nakamura erreichte die Grundlinie und spielte den Ball zurück zu Fujita, der Doi am kurzen Pfosten bezwang. Gerade als TOKYO die Oberhand zu gewinnen schien, wurden sie Opfer eines klassischen Konterangriffs.
Trainer Hara wechselte daraufhin Kanazawa gegen Baba und Kajiyama gegen Miura aus, um den Ausgleich zu erzwingen. Sasa berührte in der 85. Minute Konnos Flanke, verfehlte aber das Ziel und vergab eine klare Chance, nachdem Baba ihn mit einem glänzenden Dribbling im Strafraum freigespielt hatte und nur noch Narazaki zu überwinden war. Er schoss schwach auf die Füße des Torwarts und TOKYO schien seine Chancen vergeben zu haben. Doch Beharrlichkeit zahlt sich aus, und TOKYO erzielte in der 88. Minute den Durchbruch. Lucas und Kurisawa kombinierten sich zum linken Flügel zu Konno; Konno nahm den Ball nahe der Grundlinie an und schlug eine kraftvolle Flanke, die durch die Hände von Narazaki rutschte und über die Linie ging. TOKYO verpasste dann fast den dramatischen Sieg, als Sasa die Grampus-Abwehr übersprang und einen kraftvollen Kopfball an Narazaki vorbei setzte, doch ein Verteidiger klärte den Ball von der Torlinie. Der Schlusspfiff ertönte und TOKYO hatte für ihre Mühen einen Punkt errungen.


Spielerkommentare 
Sasa 
„Der Trainer hat mich heute auf die Bank gesetzt. Ich war nicht unzufrieden; das hat mich nur noch entschlossener gemacht, zu zeigen, was ich kann, wenn ich auf dem Feld stehe. Ich bin jedoch enttäuscht, dass ich kein Tor erzielen konnte. Ich habe bisher erst in zwei Spielen mitgespielt, aber ich habe das Gefühl, dass sich mein Zustand verbessert, obwohl ich noch nicht genau sagen kann, ob ich mich schon an das Team gewöhne. Ich denke, ich beginne, ein Verständnis mit Lucas zu entwickeln. Ich möchte mehr zum Rhythmus des Spiels beitragen.“ 

Konno 
„Ich hatte nicht das Gefühl, dass sie uns in der ersten Halbzeit große Probleme bereitet haben, aber wir konnten kein Tor erzielen und unser Zusammenspiel wurde ungenau. Der Ball sollte eigentlich eine Flanke sein, aber ich bin froh, dass ich ihn hart getroffen habe. Ich konnte mich heute ziemlich oft über die Flügel nach vorne bewegen, aber ich muss mehr schießen und an meinem Dribbling sowie am Passspiel arbeiten.“ 


TOKYO-Trainer Hara 
„Das Spiel gegen die Reds war katastrophal und wurde durch den schlechten Zustand einiger Spieler verursacht. Wir haben heute darüber nachgedacht, Sasa von Anfang an spielen zu lassen, uns aber dagegen entschieden, da er sich noch nicht an den japanischen Fußball oder unseren Spielstil gewöhnt hat, was nicht nur ihn, sondern auch die Mitspieler um ihn herum beeinflusst. Wenn wir eine Woche Zeit gehabt hätten, hätten wir das regeln können, aber wir hatten nur drei Tage und haben uns heute für das entschieden, was wir gewohnt sind. Wir haben darüber gesprochen, zu unserem Spielstil zurückzukehren: den Ball aggressiv zu erobern, die Flügel und die gesamte Spielfeldbreite zu nutzen und mit höchstem Tempo anzugreifen. Der Platz war in einem schrecklichen Zustand, aber wir konnten trotzdem einige gute Aktionen in der ersten Halbzeit herausspielen. Allerdings konnten wir diese nicht verwerten. Zur Halbzeit habe ich den Spielern gesagt, dass die Leistung deutlich besser war als im vorherigen Spiel, sie aber auf Luizao, Fujita und Nakamura achten müssen, da Grampus eindeutig auf Konter aus war. Suzuki wachte heute Morgen mit 38 Grad Fieber auf, fühlte sich aber zur Mittagszeit besser, weshalb wir ihn in die Startelf stellten. In der zweiten Halbzeit wurde er müde, also brachten wir Sasa. Sasa zeigte heute seine Stärken und seine Präsenz verbessert auch die Mitspieler um ihn herum. Dann wurden wir von einem schnellen Konter erwischt und Kanazawa verletzte sich ebenfalls; die Situation verschlechterte sich, aber die Spieler gaben nicht auf und kämpften bis zum Schluss. Das Tor entstand durch einen Fehler, aber Konnos Flanke war gut und die Bedrohung durch Sasa hat den Torwart möglicherweise abgelenkt. Danach hätte Sasa uns fast den Sieg gebracht und Baba spielte nach seiner Einwechslung gut. Natürlich wollen wir alle Heimspiele gewinnen, aber die kämpferische Leistung hat uns heute einen wertvollen Punkt eingebracht. Wir arbeiten daran, wie wir Sasa und seine Torgefährlichkeit am besten einsetzen können.“ 

Grampus-Trainer Nelsinho 
„Das Spiel war eine enge, ausgeglichene Angelegenheit, besonders in der ersten Halbzeit. In der zweiten Halbzeit öffnete sich etwas Raum und wir konnten bei einem Konter treffen. Wir hätten den Sieg halten müssen und haben zwei wichtige Punkte verloren. In der zweiten Halbzeit spielten wir mit drei defensiven Mittelfeldspielern sowie Fujita und Honda hinter Luizao. Diese Formation gab uns eine viel bessere Balance. Luizao gewöhnt sich langsam an das Tempo des japanischen Fußballs, aber die Aufgabe eines Stürmers ist es, Tore zu schießen, und wenn er das nicht tut, wird er keinen großen Eindruck hinterlassen.“