SPIELERGEBNISSpielergebnis

5. Spieltag 04.06.2005 (Sa)
Zuschauer 13.279 
Wetter Bewölkt, kein Niederschlag Temperatur 23,0 Grad Luftfeuchtigkeit 60% 
Schiedsrichter: Joji KASHIHARA, Linienrichter: Kazuhiko MAEJIMA / Shuichi MAJIMA, Vierter Offizieller: Minoru TOJO

YNC Qualifikationsgruppe C, 5. Spieltag

Ajinomoto

STARTSEITE

FC Tokyo

0-0

Spiel beendet

1. Halbzeit0-0

2. Halbzeit0-0

AWAY

Kashiwa Reysol

FC Tokyo Kashiwa Reysol
Torschützen
65' Fumitake MIURA → Masamitsu KOBAYASHI
77' Masashi MIYAZAWA → Yuta BABA
Auswechslungen 53' Yasuhira HATO → Ryo KOBAYASHI
71' Yuji UNOSAWA → Chun Son LEE
86' Tatsuya YAZAWA → Tomonori HIRAYAMA
19 Schüsse 6
8 Ecken 3
30 Freißstöße 20
Verwarnungen 72' Naoya KONDO
78' Norihiro SATSUKAWA
Platzverweis
FC Tokyo Startaufstellung
GK 22 Hitoshi SHIOTA
DF 4 Taisei FUJITA
DF 3 Jean
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 10 Fumitake MIURA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 16 Masashi MIYAZAWA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
FW 13 Mitsuhiro TODA
FW 32 Yusuke KONDO
FC Tokyo Ersatzbank
GK 21 Taishi ENDO
DF 25 Shinya SAKOI
MF 7 Satoru ASARI
MF 24 Masamitsu KOBAYASHI
FW 14 Yuta BABA
Kashiwa Reysol Startaufstellung
GK 1 Yuta MINAMI
DF 4 Yasuhiro Hato
DF 5 Sota NAKAZAWA
DF 3 Norihiro SATSUKAWA
DF 26 Naoya Kondo
MF 7 Tomokazu MYOJIN
MF 14 Toshitaka Ohno
MF 15 Tatsuya YAZAWA
MF 10 Kleber
FW 9 Yoshiki Yamashita
FW 19 Yuji Unozawa
Kashiwa Reysol Ersatzbank
GK 16 Noguchi Pinto Erikson
DF 2 Ryo KOBAYASHI
MF 24 Tomonori HIRAYAMA
FW 11 Sei Seikoku
FW 25 Chun Son LEE

【Spieler- und Trainerkommentare】

Nur der Sieg zu Hause zählt


 Im letzten Spiel erzielte Tokio auswärts in Oita den ersten Sieg nach zehn Spielen. Doch in der Vorrunde des Nabisco Cups gestaltet sich der Kampf weiterhin schwierig. Chiba, derzeit Erster der Gruppe C, hat 9 Punkte, Kashiwa als Zweiter 6 Punkte, und Tokio belegt mit 4 Punkten den dritten Platz. Wenn Tokio auch in diesem Spiel nicht gewinnt, wird der Einzug in die Endrunde schwierig. Daher will man unbedingt 3 Punkte holen, um weiterzukommen, und sich zudem an Kashiwa rächen, die in dieser Saison bisher zwei Niederlagen gegen uns erlitten haben.

 Im Spiel gegen Oita funktionierte die 4-4-2-Formation mit Todda und Yusuke KONDO als Doppelspitze gut. In dieser Runde fehlten Lucas wegen einer Verletzung und Kurisawa aufgrund von gesundheitlichen Problemen, weshalb Miyazawa als linker Mittelfeldspieler aufgestellt wurde. Außerdem startete Miura zum ersten Mal in dieser Saison in der Startelf und bildete zusammen mit Konno das Doppel-Defensivmittelfeld. Trainer Hara äußerte die Erwartung: „Indem wir Miura vor der Abwehrlinie positionieren, können wir das Gleichgewicht halten. Ich hoffe, dass er mit seiner Stimme und Erfahrung den Rhythmus vorgibt.“

 Obwohl Kashiwa in der letzten Runde gegen Chiba mit 1:5 deutlich verloren hatte, befindet sich das Team derzeit auf dem zweiten Platz und ist somit in einer vorteilhaften Position. Die Mittelfeldspieler Myojin und Tanizawa sind nach Verletzungen zurückgekehrt, und seit der letzten Runde hat man die Mittelfeldaufstellung stark verändert. Außerdem gab Stürmer Yamashita im Nabisco Cup sein Debüt in der Startelf. Das Spiel, das für beide Mannschaften unentschieden nicht in Frage kommt, begann bei bewölktem Himmel im Ajinomoto Stadium um 15:03 Uhr mit dem Anstoß von Tokyo.

Die Konter von Kashiwa wurden unterbunden, und das Spiel verlief vorteilhaft für uns, doch...


 In der 2. Minute gab Ishikawa den ersten Schuss des Tages ab. Er eroberte den Abpraller auf der rechten Seite, zog nach innen und schoss mutig. In der 3. Minute erhielt Toda einen Einwurf von Fujita auf der rechten Seite, doch sein Schuss verfehlte das Ziel. In der 5. Minute startete Toda bei einem hohen Pass, wurde jedoch wegen Abseits zurückgepfiffen. In der 12. Minute wurde der Ball in der eigenen Spielfeldhälfte im Mittelfeld verloren, und Kashiwas Mittelfeldspieler Kleber sprintete mit Dribbling nach vorne. Er brachte den Ball bis zum rechten Strafraumeck und schoss, doch Shiota fing den Ball. Zu Beginn gab es viele Ballgewinne auf beiden Seiten und ein schnelles Hin und Her, doch allmählich übernahm Tokio das Tempo, vor allem durch Standardsituationen.

 In der 14. Minute ein Freistoß von hinten links im Strafraum. Miyazawa tritt den Ball, Yusuke KONDO und Jean stürmen vor das Tor, doch knapp ohne Erfolg. In der 17. Minute reagiert Miura auf einen Freistoß von rechts im gegnerischen Strafraum und erkämpft eine Ecke. Kashiwa erobert in der 26. Minute einen zweiten Ball, MF Kleber dringt vor, zieht die Verteidiger auf sich und spielt den letzten Pass nach links zum freistehenden MF Ohno. Ein Schuss folgt, doch Fujita kehrt schnell zurück und blockt ab. In der 28. Minute startet ein Angriff über Kleber, DF Hato bringt eine Flanke von rechts herein. FW Unozawa, der sich nach links bewegt hat, bringt erneut eine Flanke. Im Zentrum trifft niemand, doch man versucht, über die Breite Chancen zu kreieren. Kurz darauf ergibt sich für Tokyo eine große Chance. In der 29. Minute spielt Kanazawa einen Steckpass nach vorne, er erobert den abgeprallten Ball der gegnerischen Abwehr und dringt bis vor das Tor vor, spielt den letzten Pass nach links zu Yusuke KONDO. Frei stehend schießt KONDO aus dem linken Bereich des Strafraums, doch der Torwart verhindert den Treffer.

 Obwohl Tokyo die Führungschance verpasste, kämpfte Yusuke KONDO, um die unangenehme Stimmung zu vertreiben. In der 31. Minute nahm er eine präzise Flanke von Ishikawa mit einer geschickten Ballannahme an, drehte sich um und wollte zum Schuss ansetzen, doch kurz davor wurde er von einem Abwehrspieler von Kashiwa gestoppt. In der folgenden 32. Minute setzte er sich frei, nachdem er einen hohen Pass von Yu FUJITA in die Spitze erhalten hatte, doch sein Ballkontakt war etwas zu groß, sodass der gegnerische Torwart parieren konnte. Tokyo behielt weiterhin die Kontrolle und versuchte in der 36. Minute einen Durchbruch durch die Mitte, Ishikawa spielte einen abgeprallten Ball, den FUJITA erlief und eine Flanke von rechts schlug. Hinter Yusuke KONDO köpfte Toda den Ball, doch dieser ging links am Tor vorbei. In der 44. Minute gab es einen Freistoß von rechts im gegnerischen Strafraum. Miyazawa spielte einen kurzen Pass, Kanazawa schoss aus der Distanz, doch der Ball ging über die Latte. Beide Außenverteidiger beteiligten sich aktiv am Angriff und dominierten das Spiel, konnten jedoch kein Tor erzielen. Die Konter von Kashiwa wurden jedoch gut unterbunden, sodass es torlos in die Halbzeitpause ging.

Heftige Angriffe bleiben erfolglos, Spiel endet torlos


 Auch in der zweiten Halbzeit hatte Tokio das Tempo im Griff. Doch Kashiwa konterte mit leidenschaftlicher Verteidigung. In der 53. Minute setzte sich ein Zweikampf vor dem Kashiwa-Tor fort, man erkämpfte sich beharrlich den Ball und spielte weiter, Yusuke KONDO schoss sauber aufs Tor. Der Kashiwa-Torwart Minami reagierte jedoch mit einer starken Parade. In der 58. und 59. Minute gab es hintereinander Eckballchancen. Ishikawa brachte einen rechten Eckstoß, den Konno per Kopf aufs Tor brachte, doch der Ball sprang zu hoch und ging über die Latte. In der 61. Minute spielte Kashiwa einen Pass vor das Tor, der Schuss von DF Ryo KOBAYASHI prallte an einen Verteidiger, Shioda wurde dadurch überwunden, doch FW Unozawa, der den Abpraller aufnehmen wollte, stand im Abseits.

 In einer Situation, in der es kaum zu einem entscheidenden Treffer kam, wurde in der 65. Minute Seigo KOBAYASHI für Miura als linker Mittelfeldspieler eingewechselt, während Miyazawa auf die Position des defensiven Mittelfeldspielers rückte. In der 67. Minute klärte ein Abwehrspieler von Kashiwa einen Freistoß von Miyazawa von links. Kanazawa lief zum Abpraller und versuchte mutig einen Distanzschuss, der jedoch knapp rechts vorbeiging. Nach der 75. Minute entwickelte sich ein Schlagabtausch von Kontern mit einem rasanten Spielverlauf. Darauf reagierte Tokyo, indem Baba für Miyazawa als offensiver Mittelfeldspieler eingewechselt wurde. Konno spielte als alleiniger defensiver Mittelfeldspieler und ging volles Risiko. Kurz darauf spielte KOBAYASHI einen hohen Pass auf der rechten Außenbahn zu Toda, der den Ball erreichte und abschloss, jedoch den Ball über das Tor setzte. In der 80. Minute wurde Yusuke KONDO gefoult und erhielt einen Freistoß von links knapp vor dem Strafraum. Aus einem eingeübten Spielzug wurde der Ball kurz von Ishikawa zu Jean gespielt, der ihn weitergab, sodass Yusuke KONDO abschließen konnte, jedoch ging der Schuss rechts am Tor vorbei.

 Die Abwehrreihe von Tokio verteidigte gut, und die Angriffe von Kashiwa verloren an Schwung. Ab der 80. Minute startete Tokio eine einseitige Offensive. Doch in der 87. Minute setzte Ishikawa eine linke Ecke in eine Flanke um. Der Torwart schlug den Ball weg, doch Yusuke KONDO nahm den Abpraller auf und schoss einen kraftvollen Volley, doch der gegnerische Torwart Minami konnte sich trotz instabiler Lage wieder fangen und parierte erneut. Minamis übernatürliche Parade verhinderte den Treffer. In der 85. Minute brachte Kobayashi einen Einwurf von links in die Mitte. Yusuke KONDO versuchte per Kopf den Abpraller des Torwarts zu verwerten, doch der Ball ging über das Tornetz. In der Nachspielzeit stürmte Ishikawa über die rechte Seite und spielte eine scharfe Flanke, auf die Toda am langen Pfosten einschoss, aber der Schuss ging links vorbei. Im Vergleich zum vorherigen Spiel gegen Oita zeigte Tokio einen „typisch tokyoerischen Fußball“ und versuchte, ein Tor zu erzielen, doch das Tor blieb fern, und das Spiel endete torlos. Dennoch ist die Hoffnung auf das Weiterkommen in die Finalrunde nicht verloren. Mit dieser kleinen Hoffnung im Gepäck geht es nun in das letzte Gruppenspiel gegen Chiba.

 【Spielerkommentare】《Miura》„Die Balance stimmt, ich hatte nicht das Gefühl, dass wir vom Gegner überrannt werden. Wir schaffen Chancen, aber wir müssen diese in Siege ummünzen. Dafür ist es wichtig, mehr Chancen zu kreieren und die Erfolgsquote zu erhöhen. Wir dürfen nicht aufgeben, müssen es immer wieder versuchen und von den Trainingseinheiten an kontinuierlich daran arbeiten.“ 《Yusuke KONDO》„Im 2-Stürmer-System ist die Rollenverteilung einigermaßen klar: Herr Toda geht eher hinter die Abwehr, ich bleibe näher am Ball, das macht es einfacher... (Gab es eine klare Torchance?) Ich war nicht hektisch, aber vielleicht war ich zu ruhig, was nicht gut war... Auf jeden Fall fehlt uns die Durchschlagskraft. Ich werde weiter trainieren und beim nächsten Mal unbedingt treffen.“ 《Ishikawa》„Wir haben viele Chancen und bisher keine Gegentore bekommen, jetzt liegt es an uns Angreifern, Tore zu erzielen. Im 2-Stürmer-System kann ich den Ball vorne halten, was mir das Aufrücken erleichtert. Zwar führte das nicht zum Tor, aber auch die Zusammenarbeit mit Yasunari hat gute Formen angenommen. Die Teamform verbessert sich, der Inhalt wird besser, jetzt fehlt nur noch der letzte Schliff. Wir müssen im Training sorgfältig arbeiten und in jedem Spiel alles geben.“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】„Wir haben bis zum Schluss nicht aufgegeben und hatten die Einstellung, Tore erzielen zu wollen. Wir wollten die drei Punkte holen, aber das Tor war zu weit entfernt. Allerdings haben wir sowohl im Spiel gegen Oita als auch heute kein Gegentor zugelassen. Kashiwa hat mit einer Taktik gespielt, die auf ein Unentschieden abzielte, aber bisher gab es Situationen, in denen wir dort leicht Gegentore kassiert haben. Ich denke, wir konnten das inzwischen korrigieren. Beim letzten Schuss fehlt es manchmal an der nötigen Kraft, oder der Ball ist zu hoch oder zu hart geschossen. Wenn wir das verbessern könnten, wäre das gut... Lucas und Kurisawa fehlten, aber heute kehrte Miura nach längerer Zeit wieder in die Startelf zurück. Er ist noch nicht bei 100 Prozent, aber zusammen mit Baba, der von einer Verletzung zurückgekehrt ist, zeigte er Präsenz. Wir wollen auf der Basis unserer aktuellen Spielweise Tore erzielen. Da uns so viele Fans unterstützen, müssen wir unbedingt zu Hause gewinnen. Auch im Spiel gegen Juventus und im letzten Spiel des Nabisco Cups gegen Chiba werden wir alles geben.“

 【Pressekonferenz des Trainers von Kashiwa, Hayano】„Auch wir haben noch die Chance, in die Finalrunde einzuziehen, deshalb wollten wir die Niederlage aus der letzten Runde nicht mitnehmen. Im Training dieser Woche haben wir die Defensive überprüft, insbesondere die Absicherung der Viererkette, und heute zeigte sich die Wirkung davon. Im Angriff versuchten wir, den Ball schnell zu bewegen und aktiv auf die Spitze zu spielen. Allerdings war die Deckung streng, und es gab zu wenige Anspiele sowie keine Läufe nach dem Anspiel, was problematisch ist. Mittelfeldspieler Tanizawa kehrte nach einer Knöchelverletzung zurück und spielte nach langer Zeit wieder, er zeigte vielversprechende Leistungen. Obwohl wir kein Tor erzielten, wollen wir die sich abzeichnenden Möglichkeiten weiter ausbauen und fortsetzen. Vor allem aber haben sich die Spieler mental von dem Schock der letzten Runde erholt und sind bereit für das Spiel. Ich denke, das wird uns weiterbringen.“