SPIELERGEBNISSpielergebnis

8. Spieltag 2005/04/28 (Do.)
Zuschauer 18.089 
Wetter: sonnig, leicht bewölkt, Temperatur 20,4 Grad, Luftfeuchtigkeit 63% 
Schiedsrichter: Hiroyoshi TAKAYAMA, Linienrichter: Rikio ITO / Masaaki SHIMOMURA, Vierter Offizieller: Kimihiko DAKIYAMA

J1 8. Spieltag

Ajinomoto

STARTSEITE

FC Tokyo

0-2

Spiel beendet

1. Halbzeit0-1

2. Halbzeit0-1

AWAY

Kashiwa Reysol

FC Tokyo Kashiwa Reysol
Torschützen 38' Kleber
64' Tomonori Hirayama
56' Masashi MIYAZAWA → Yuta BABA
65' Danilo → Mitsuhiro TODA
72' Ryoichi KURISAWA → Norio SUZUKI
Auswechslungen 59' Sōtarō Yasunaga → Yūzō Kobayashi
80' Ricardinho → Toshitaka Ōno
87' Keiji Tamada → Seongguk Choi
11 Schüsse 10
9 Ecken 6
20 Freißstöße 28
26' Masashi MIYAZAWA
84' Mitsuhiro TODA
86' Naohiro ISHIKAWA
Verwarnungen 26' Ricardinho
35' Tomokazu MYOJIN
Platzverweis
FC Tokyo Startaufstellung
GK 1 Yoichi DOI
DF 25 Shinya SAKOI
DF 3 Jean
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 16 Masashi MIYAZAWA
MF 19 Danilo
FW 18 Naohiro ISHIKAWA
FW 27 Ryoichi KURISAWA
FW 9 Lucas
FC Tokyo Ersatzbank
GK 22 Hitoshi SHIOTA
MF 7 Satoru ASARI
MF 15 Norio SUZUKI
MF 14 Yuta BABA
FW 13 Mitsuhiro TODA
Kashiwa Reysol Startaufstellung
GK 1 Yuta MINAMI
DF 4 Yasuhiro Hato
DF 17 Yukio Tsuchiya
DF 5 Sota NAKAZAWA
DF 26 Naoya Kondo
MF 7 Tomokazu MYOJIN
MF 8 Ricardinho
MF 10 Kleber
MF 24 Tomonori HIRAYAMA
FW 28 Keiji Tamada
FW 29 Sotaro Yasunaga
Kashiwa Reysol Ersatzbank
GK 16 Noguchi Pinto Erikson
DF 13 Yuzo KOBAYASHI
MF 14 Toshitaka Ohno
FW 11 Sei Seikoku
FW 9 Yoshiki Yamashita

【Spieler- und Trainerkommentare】


Wir wollen die schwierige Situation mit dem Einsatz frischer Spieler überwinden


 Ab diesem Spieltag beginnt die dreifache Spielwoche während der Golden Week. Nach drei Niederlagen in Folge bis zum vorherigen Spieltag und vielen verletzten Spielern befindet sich Tokyo in einer schwierigen Lage. In dieser Situation sagte Trainer Hara: „Wir brauchen neue Impulse“ und setzte Danilo und Sakoi in der Startelf ein. Über Danilo sagte er: „Lucas ist etwas isoliert. Wenn Danilo ins Spiel kommt, kann er näher bei ihm agieren. Das Duo kann einen Rhythmus schaffen, den nur sie zusammen erzeugen können.“ Über Sakoi meinte er: „Das Team hat etwas Selbstvertrauen verloren. Er hat die Fähigkeit und Erfahrung, lautstark zu kommunizieren und die Mannschaft von hinten zu stabilisieren.“ Auch Moniwa kehrte nach seiner Verletzung zurück. Im linken Mittelfeld spielte Kurisawa, der „das Spielgefühl von Danilo versteht“. Um die Gesamtbalance zu wahren, trat das Team mit einer Doppel-Sechs aus Konno und Miyazawa an.

 Kashiwa steht derzeit mit 1 Sieg, 3 Unentschieden und 3 Niederlagen auf dem 17. Tabellenplatz und befindet sich somit im unteren Bereich der Liga. Allerdings verlor man im ersten Spiel der Nabisco-Cup-Qualifikation gegen sie mit 1:3, nachdem man einer intensiven Manndeckung und starkem Pressing ausgesetzt war. Im Hinblick auf die kommenden Begegnungen möchte man Kashiwa hier unbedingt schlagen. Für Tokyo ist dies ein Spiel, in dem keine weitere Niederlagenserie möglich ist. Es wird spannend zu sehen sein, wie aggressiv das Team, das durch den Einsatz von Danilo und Sakoi neuen Schwung erhalten hat, auftreten kann. Das Spiel begann um 19:03 Uhr im Ajinomoto Stadium, nachdem die Hitze des Tages nachgelassen hatte.


Frische Gesichter wollen die Negativserie stoppen 

F.C.TOKYO startete in die Golden-Week-Ferienphase mit drei Spielen in einer Woche, nachdem man mit mehreren Stammspielern verletzt eine Serie von drei Niederlagen in Folge hatte. „Wir müssen etwas verändern“, kommentierte Trainer Hara und gab Sakoi und Danilo ihre ersten Einsätze in der Startelf der Saison. „Lucas ist vorne isoliert. Danilo kann näher bei ihm spielen und das Duo kann einen einzigartigen Rhythmus für uns schaffen. Das Team hat momentan etwas Selbstvertrauen verloren; wir brauchen Stabilität in der Defensive, und Sakoi bringt Erfahrung mit und ist auf dem Feld lautstark.“ Moniwa kehrte aus der Verletzung zurück. Kurisawa spielte auf der rechten Mittelfeldseite und berichtete von einem sich entwickelnden Verständnis mit Danilo, während Miyazawa und Konno die defensiven Mittelfeldpositionen besetzten. 
Der Gegner Reysol lag vor Anpfiff auf dem 17. Tabellenplatz, hatte TOKYO aber bereits in einem Nabisco-Cup-Qualifikationsspiel Anfang des Jahres mit 3:1 besiegt, indem sie enges Markieren und intensiven Druck anwandten. TOKYO musste die Negativserie dringend beenden angesichts des kommenden Spielplans; ob Danilo und Sakoi neue Impulse geben konnten und wie aggressiv das Team spielen würde, waren die entscheidenden Fragen. 
Die Mittagshitze war abgeklungen, als TOKYO an einem lauen Abend im Ajinomoto-Stadion den Anstoß ausführte. 


Obwohl sie das Spiel dominieren, geraten sie in Rückstand…


 Beide Teams starteten konzentriert. In der 8. Minute spielte Ishikawa einen Doppelpass mit Danilo, stürmte die rechte Seite hinauf und brachte eine Flanke. Kurisawa nahm den Ball am langen Pfosten auf, zog nach innen und schoss, doch der gegnerische Torwart fing den Ball sicher. In der 12. Minute führte Miyazawas hoher Pass in die Spitze zu einer Ecke von rechts. Jean versuchte Ishikawas Hereingabe zu erreichen, traf den Ball jedoch nicht. In der 13. Minute hatte Kashiwa eine Chance. Ishikawas Klärung landete beim Gegner, Stürmer Yasunaga durchbrach die linke Seite. Seine scharfe Flanke erreichte Stürmer Tamada im Strafraum, doch Jean verhinderte mit seiner Verteidigung einen Schuss. In der 15. Minute köpfte Mittelfeldspieler Cleber eine Ecke von links aus ungünstigem Winkel, doch Doi parierte. Das Spiel blieb ausgeglichen.

 In der 17. Minute klärte ein gegnerischer Verteidiger eine von Miyazawa getretene rechte Ecke aus dem Gewühl vor dem Tor, der Ball prallte dabei gegen den Pfosten. In der 18. Minute setzte Ishikawa nach einem Seitenwechsel von Miyazawa zum Dribblingschuss an. Der gegnerische Torwart ließ den Ball abprallen, doch Lucas konnte nicht nachsetzen. In der 23. Minute tauschten Lucas und Danilo vor dem Tor feine Pässe aus. Sie zeigten Technik und Zusammenspiel, konnten den Ball jedoch leider nicht zum Abschluss bringen. Beide Teams lieferten sich ein intensives Mittelfeldduell, das von schnellen Wechseln zwischen Angriff und Verteidigung geprägt war. Obwohl keine der Mannschaften eine klare Großchance herausspielen konnte, setzte Tokyo mit Miyazawas Seitenwechseln und Standards den Gegner unter Druck und dominierte leicht das Spielgeschehen.

 In der 35. Minute eroberte Konno den Ball und stürmte energisch nach vorne, passte dann zu Lucas auf der rechten Seite. Danilo, der den anschließenden Flankenball vor dem Tor erreichte, setzte nach und erzwang eine Ecke von links. Der Spielfluss lag bei TOKYO, doch in der 38. Minute wurde ein Einwurf von TOKYO abgefangen, Cleber spielte den Ball zu Hato auf der rechten Abwehrseite, der eine Flanke schlug. Cleber stieg zentral vor dem Tor hoch und köpfte den Ball, der in einem Bogen ins Tor ging. Durch dieses einfache und schnelle Spiel geriet TOKYO in Rückstand.

 TOKYO startete jedoch eine heftige Gegenoffensive. In der 40. Minute umspielte Lucas zwei gegnerische DF an der rechten Grundlinie und erzwang eine Ecke von rechts. Aus Danilos Ecke von rechts entstand ein Abpraller, auf den Miyazawa zweimal schoss, aber von den körperbetonten Abwehrspielern von Kashiwa gestoppt wurde. Anschließend lief Miyazawa auf einen abgefälschten hohen Pass von Konno zu und schoss, doch der Ball ging rechts am Tor vorbei. In der 42. Minute spielte Danilo einen Pass zu Kurisawa, der eine Flanke von links schlug. Der gegnerische Torwart stürmte heraus und faustete den Ball weg. Ishikawa nahm den Abpraller im rechten Strafraum auf und schoss auf das leere Tor, wurde jedoch von einem heran eilenden Kashiwa-DF abgeblockt. Gleichzeitig stand Lucas im Abseits. Die große Chance zum Ausgleich wurde vergeben. Mit einem Rückstand von einem Tor ging es in die Halbzeitpause.


TOKYO drückt, gerät aber in Rückstand 

Beide Mannschaften begannen konzentriert. In der 8. Minute spielte Ishikawa einen Doppelpass mit Danilo, stürmte die rechte Seite hinunter und brachte eine Flanke, die Kurisawa auf der gegenüberliegenden Seite erreichte. Kurisawa zog nach innen und schoss, doch Minami hielt den Ball sicher. In der 12. Minute führte Miyazawas hoher Pass über die Reysol-Abwehr zu einer Ecke; Jean berührte Ishikawas Hereingabe, traf den Ball aber nicht richtig. In der 13. Minute zeigte Jean eine starke Grätsche und verhinderte so einen Schuss von Tamada, der nach einer punktgenauen Flanke von Yasunaga im Strafraum freistehend wartete. In der 15. Minute parierte Doi einen Kopfball von Cleber nach einer Ecke, während sich ein umkämpftes Spiel entwickelte.
Miyazawas Ecke in der 17. Minute führte zu einem wilden Durcheinander im Reysol-Strafraum, wobei der Ball an den Pfosten prallte, bevor er zur Sicherheit weggeklärt wurde. Eine Minute später nahm Ishikawa einen Querpass von Miyazawa an und schoss früh; Minami ließ den Ball unglücklich fallen, fing ihn aber wieder und schlug ihn vom heranstürmenden Lucas weg. In der 23. Minute zeigten Lucas und Danilo einige beeindruckende Direktpässe, fanden aber keinen Raum für einen Abschluss. Der intensive Mittelfeldkampf setzte sich fort, doch keine Mannschaft konnte eine klare Chance herausspielen. TOKYO drohte durch Miyazawas lange Querbälle und Standardsituationen und erhöhte langsam den Druck.
In der 35. Minute stürmte Konno nach vorne und legte den Ball auf Lucas auf der Flanke ab. Danilo verpasste Lucas’ Flanke nur knapp, und die Reysol-Abwehr klärte zur Ecke. TOKYO hatte das Spiel im Griff, geriet dann aber durch ein einfaches Tor in Rückstand. Reysol eroberte den Ball bei einem Einwurf von TOKYO, Cleber fand Hato auf der rechten Seite, der in den TOKYO-Strafraum eindrang und Hatos Flanke mit einem gefühlvollen Kopfball verwertete, der Doi trotz verzweifeltem Flug ins Netz ging.
TOKYO schlug sofort zurück. Lucas ließ zwei Verteidiger stehen und brachte den Ball zur Grundlinie, wodurch eine Ecke heraussprang. Danilos Hereingabe sorgte für Unruhe im Strafraum der Gäste, Miyazawa hatte zwei Schüsse, die von verzweifelter Abwehr geblockt wurden. Danach schoss Miyazawa knapp vorbei, nachdem er einen hohen Pass von Konno hinter die Reysol-Abwehr erlaufen hatte. In der 42. Minute setzte Danilo Kurisawa auf der linken Seite in Szene; Kurisawa brachte eine verführerische Flanke, die Minami aus dem Tor lockte, um den Ball wegzuschlagen. Der abgewehrte Ball fiel Ishikawa im Strafraum vor die Füße; Ishikawa schien sicher zu treffen, doch ein Reysol-Verteidiger kratzte den Schuss von der Linie. Lucas wurde im anschließenden Gewühl wegen Abseits zurückgepfiffen, und eine große Chance zum Ausgleich vor der Pause wurde vergeben. Die erste Halbzeit endete 0:1.


Vor der stabilen Abwehr und den schnellen Kontern von Kashiwa erleidet man die vierte Niederlage in Folge


 Mit neuem Elan begann die zweite Halbzeit. Gleich zu Beginn ergab sich eine große Chance. In der 46. Minute setzte sich Ishikawa auf der rechten Seite durch, zog mit Sakoi als Lockvogel nach innen und passte zu Danilo. Danilo bereitete den Schuss vor, spielte aber den letzten Pass zu Konno, der von links frei aufgerückt war. Konnos Schuss ging jedoch über die Latte, eine klare Chance wurde vergeben. Danach behielt man weiterhin den Ball und griff aggressiv auf das Kashiwa-Tor an, doch diesmal fehlte es beim Abschluss an Entschlossenheit und Kreativität, sodass man in das Abwehrnetz von Kashiwa geriet.

 In der 56. Minute wurde Miyazawa durch Baba ersetzt. Baba spielte als linker MF, Kurisawa rückte ins Zentrum, und Konno agierte als alleiniger defensiver Mittelfeldspieler, um die Gegenoffensive zu starten. Kashiwa wechselte in der 59. Minute den Stürmer Yasunaga gegen den Verteidiger Kobayashi ein, der als defensiver Mittelfeldspieler agierte. Sie stellten frühzeitig eine stabile Defensive auf. Im Gegenzug wurde bei Kashiwa die Strategie von starker Defensive zu schnellem Umschaltspiel klar erkennbar, was Tokyo vor Schwierigkeiten stellte. In der 64. Minute, gerade als Tokyo Todai einwechseln wollte, klärte Moiniwa eine Flanke von links, doch der Ball fiel vor den MF Ricardinho im Strafraum. Ricardinho hielt den Ball, indem er sich nach rechts absetzte. Von dort spielte er eine Flanke zurück in die Mitte, die der aus dem Rückraum stürmende Verteidiger Hato direkt vor das Tor weiterleitete. MF Hirayama drückte den Ball über die Linie, und Tokyo kassierte das zweite Gegentor.

 Um den Rückstand noch zu drehen, brachte man in der 65. Minute Toda für Danilo und in der 72. Minute Suzuki Norio für Kurisawa. Mutig ging man auf das Tor von Kashiwa zu, doch die körperbetonte Abwehr von Kashiwa wehrte die Angriffe ab und die Konter wurden immer gefährlicher. In der 74. Minute wurde Lucas gefoult und es gab einen Freistoß etwa 20 Meter vor dem Tor, leicht rechts. Doch der Schuss von Suzuki Norio wurde von der Mauer der Kashiwa-Verteidigung geblockt. In der 78. Minute gab es hintereinander zwei Eckbälle. Aus dem Abpraller des von Tadashi BABA getretenen linken Eckballs schoss Ishikawa von rechts aus dem Strafraum, doch der Ball ging links am Tor vorbei. In der 82. Minute brachte Suzuki Norio eine Flanke von tief an der Grundlinie von Kanazawa. Vor dem Tor schien Lucas zu Boden gegangen zu sein, doch der Ball erreichte das Tor nicht. In der Nachspielzeit dribbelte Lucas nach einem Einwurf von rechts nach vorne und kam zum Schuss, wurde aber von der Abwehr gestoppt, und die Zeit lief ab. So lief alles nach dem Plan von Kashiwa, und TOKYO verlor ohne Torerfolg. Eine schmerzhafte vierte Niederlage in Folge.

【Spielerkommentare】《Danilo》„Ich habe etwa fünf Kilo abgenommen und mich gut ins Team eingefügt. Es ist jedoch enttäuschend, dass wir kein Ergebnis erzielen konnten. Es war mein erstes Mal in der Startelf, aber rückblickend denke ich, dass ich mehr hätte leisten können. Jetzt ist es wichtig, dass wir alle gemeinsam diese Situation überwinden und gewinnen.“《Sakoi》„Die Unterstützung von den Rängen war sehr ermutigend, und das Spiel im Ajinomoto-Stadion war sehr bewegend. Es war ein Spiel, das wir gewinnen mussten... Wir haben zwar das erste Tor kassiert, aber ich war nicht nervös. Der Grund für die Niederlage war, dass wir das zweite Tor kassiert haben. Die Balance war nicht schlecht, daher hätte es vielleicht Sinn gemacht, ein Risiko einzugehen und offensiver zu spielen.“《Kanazawa》„Wir müssen die schlechte Phase irgendwann ändern. Wir können nur gemeinsam als Team wieder aufstehen.“

 【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】„Da wir in Folge verloren hatten, haben wir die Spieler ausgetauscht, insbesondere in der Abwehrreihe Sakoi eingesetzt und versucht, durch die Rückkehr von Moniwa nach seiner Verletzung Stabilität zu schaffen. Für die Offensive wollten wir einen neuen Akzent setzen und haben deshalb Danilo gebracht. Danilo ist noch nicht ganz bei 100 %, aber er hat durch Ballkontrolle und Ruhe vor dem Tor einige gute Szenen geschaffen. Allerdings, vielleicht wegen des aktuellen Teamzustands, werden wir plötzlich unsicher, sobald wir ein Gegentor bekommen, obwohl das Spiel nicht schlecht war. Zur Halbzeit habe ich gesagt: ‚Es ist nur ein Tor Unterschied, die Chancen werden kommen. Wir müssen den Ball gut zu Lucas und Danilo bringen und sie unterstützen.‘ Gleich nach der Halbzeit gab es eine gute Szene, als Danilo den Ball zu Konno passte. Das könnte den aktuellen Zustand des Teams widerspiegeln, aber wir haben die Chance vergeben und wieder Selbstvertrauen verloren. Nach dem zweiten Gegentor hatten wir Angst, den Ball nach vorne zu spielen, und spielten oft Quer- oder Rückpässe, wodurch wir den Ball häufig verloren, bevor wir in Tornähe kamen. Auch von den Rängen kam der Ruf ‚Schieß doch!‘, und ich denke, das trifft genau zu. Wir sind zu zaghaft und zeigen Unsicherheit, wenn wir den Ball haben. Es war zu erwarten, dass Kashiwa mit hoher Motivation kommt, aber wir haben auch in den Zweikämpfen oft verloren. Vor System und Taktik müssen wir erst einmal die Zweikämpfe gewinnen. Nur wenn wir dort bestehen, können wir unsere Stärken zeigen. Das nächste Spiel steht bald an, deshalb müssen wir uns irgendwie fangen und als Team neu aufstellen. Jetzt müssen Spieler und Staff gemeinsam mit starkem Willen diese schwierige Situation überwinden.“

 【Pressekonferenz von Trainer Hayano (Kashiwa)】 „Vor dem heutigen Spiel haben wir uns mit den Spielern geschworen, konzentriert zu kämpfen, als wir den Platz betraten. Es ist ein erfreulicher Sieg, den wir auch den Fans und dem Verein als Geschenk machen möchten. Die Viererkette, die Tokyos Angriffe über die Flügel unterbinden sollte, funktionierte sehr gut. In der zweiten Halbzeit, als Tokio mit einem einzigen defensiven Mittelfeldspieler offensiv wurde, leistete Verteidiger Kobayashi gute Arbeit, stabilisierte die Abwehr und bereitete das zweite Tor vor. Insgesamt sind wir noch nicht am Ziel, aber es gibt Spiele, die man trotz guter Leistung nicht gewinnt. Heute war es ein Spiel, in dem man das Herz der Spieler spüren konnte. Darauf aufbauend wollen wir uns nicht auf dem heutigen Ergebnis ausruhen, sondern weiter vorankommen.“


Solide Abwehr verweigert TOKYO den Sieg

TOKYO begann die zweite Halbzeit zielstrebig und erspielte sich in der 48. Minute eine klare Chance. Ishikawa kämpfte sich auf der rechten Seite durch und passte dann nach innen zu Sakoi. Sakoi spielte den Ball weiter zu Danilo, der sich in guter Position am Rand des Reysol-Strafraums befand; Danilo täuschte einen Schuss an, legte den Ball aber zu Konno, der auf seiner linken Seite durchstartete. Allein vor dem Torwart schoss Konno über das Tor, und eine weitere Gelegenheit blieb ungenutzt. TOKYO hatte den Großteil des Ballbesitzes, konnte die hartnäckige Reysol-Abwehr jedoch nicht knacken. 
In der 56. Minute ersetzte Baba Miyazawa und rückte auf die linke Mittelfeldposition, während Kurisawa zentral spielte und Konno als alleiniger defensiver Mittelfeldspieler agierte. Reysol reagierte, indem sie den Stürmer Yasunaga auswechselten und Kobayashi als defensiven Mittelfeldspieler einsetzten. Die Gäste stellten früh auf Defensive um, konnten TOKYO aber mit Kontern gefährlich werden. In der 64. Minute, während TOKYO auf die Einwechslung von Toda wartete, kam es zum Unglück. Moniwa klärte eine Flanke, doch der Ball fiel vor die Füße von Ricardinho, der ihn in den Lauf des heranstürmenden Hato spielte. Hato legte den Ball direkt quer in den Strafraum, wo Hirayama zum 2:0 für die Gäste einschob. 
TOKYO, dringend auf ein Tor angewiesen, wechselte Danilo gegen Toda und Kurisawa gegen Suzuki aus. Reysol zog sich zufrieden in die Defensive zurück und setzte auf Konter. In der 74. Minute wurde Lucas etwa 20 Meter vor dem Tor gefoult, doch Suzukis Freistoß prallte an der Mauer der Reysol-DF ab. In der 78. Minute erspielte sich TOKYO zwei Eckbälle in Folge, doch Ishikawas Schuss aus dem zweiten Eckball ging links am Tor vorbei. In der 82. Minute gab es einen berechtigten Elfmeterpfiff für TOKYO nicht, als Lucas unter Druck beim Versuch, Suzukis Flanke zu erreichen, zu Fall kam. Die Heimmannschaft kämpfte bis zum bitteren Ende, konnte die Reysol-Abwehr aber nicht mehr überwinden, und der Schlusspfiff bedeutete die vierte Niederlage in Folge. 


Spielerkommentare 
Danilo: 
„Ich habe fünf Kilo verloren, mich angestrengt und mich gut ins Team eingefügt. Es ist jedoch sehr enttäuschend, dass wir kein Ergebnis erzielen konnten. Ich habe das Spiel begonnen, aber rückblickend denke ich, dass ich mehr hätte tun können. Wir wissen alle, dass es wichtig ist zu gewinnen, um aus dieser Situation herauszukommen.“ 

Sakoi: 
„Die Unterstützung der Zuschauer hat mich heute wirklich beflügelt. Es war ein Spiel, das wir hätten gewinnen müssen. Wir haben das erste Tor kassiert und sind nicht in Panik geraten, aber das zweite war der Killer. Unser Gleichgewicht war nicht schlecht, aber ich denke, wir müssen Risiken eingehen, wenn wir gewinnen wollen.“ 

Kanazawa: 
„Wir müssen etwas ändern, um den Trend zu stoppen. Wir müssen alle zusammenarbeiten, um eine Lösung zu finden.“ 


TOKYO-Trainer Hara: 
„Wir sind in einer Niederlagenserie, deshalb haben wir Sakoi geholt, um die Abwehr zu stabilisieren, und Moniwa ist von seiner Verletzung zurückgekehrt. Wir brauchten etwas Neues im Angriff und haben Danilo ausgewählt, um das zu bringen. Er ist noch nicht in Bestform, kann den Ball aber halten und ist vor dem Tor ruhig. Heute zeigte er einige gute Ballkontakte. Im Moment aber, selbst wenn wir nicht schlecht spielen, werden wir sofort nervös, wenn wir ein Tor kassieren. Zur Halbzeit habe ich dem Team gesagt, dass es nur ein Tor ist und dass Chancen sicher noch kommen werden. Ich habe ihnen gesagt, den Ball zu Lucas und Danilo zu bringen und dann nachzurücken, um zu unterstützen. Zu Beginn der zweiten Halbzeit haben wir genau das gemacht, als Danilo Konno vorbereitete. Die Aktion war wie ein Symbol für unsere aktuelle Situation; Konno vergab und wir verloren ein wenig mehr Selbstvertrauen. Nach dem zweiten Tor verloren wir die Nerven, spielten den Ball seitwärts oder zurück statt nach vorne und verloren dann den Ballbesitz. Die Zuschauer skandierten „Schießen, schießen“ und das stimmt. Wir wurden ängstlich und verloren das Selbstvertrauen, wenn wir den Ball hatten. Wir erwarteten, dass Reysol hochmotiviert ist, aber wir verloren in jedem Einzelduell. Wir müssen den Ball bewegen; wenn wir das nicht können, können wir unsere Stärken nicht ausspielen. Bald steht ein weiteres Spiel an, und wir müssen uns dafür sammeln. Spieler und Betreuer sind alle vereint darin, diese Situation zu überwinden.“ 

Reysol-Trainer Hayano: 
„Die Spieler haben sich vor dem Spiel fest vorgenommen, heute hart zu kämpfen. Wir sind sehr zufrieden mit dem Sieg. Es ist ein großartiges Geschenk für den Verein und die Fans. Unsere Abwehrreihe hat hervorragend gespielt und den TOKYO-Angriff auf den Flügeln gut in Schach gehalten. Als sie in der zweiten Halbzeit auf eine einzelne defensive Mittelfeldspieler-Formation umstellten und angriffen, hat Kobayashi in der Defensive großartige Arbeit geleistet und war am zweiten Tor beteiligt. Insgesamt haben wir noch einen langen Weg vor uns, und manchmal kann man gut spielen und trotzdem nicht gewinnen. Das Team hat heute wirklich Herz gezeigt. Wir dürfen mit dem heutigen Ergebnis nicht einfach zufrieden sein, sondern müssen es als Grundlage nehmen, um uns weiterzuentwickeln.“