Ein Spiel, in dem die Gesamtstärke auf die Probe gestellt wird. Die schwierige Lage soll durch den Einsatz frischer Spieler gemeistert werden.

　In der vorherigen Runde erlitt man gegen Nagoya die erste Niederlage in der Liga, zudem verletzten sich Moniwa und Fujiyama. Zusammen mit Kaji, der sich im Spiel gegen Iwata verletzte, fallen somit drei Verteidiger aus – eine Notsituation. Dennoch gab Masushima sein Saison-Debüt als Innenverteidiger und Maeda startete erstmals in dieser Saison als rechter Außenverteidiger. Da sich die Zusammensetzung der Abwehrreihe änderte und Miyazawa ebenfalls erschöpft war, wurde Asari als defensiver Mittelfeldspieler eingesetzt. Trainer Hara sagte: „Wenn es im Mittelfeld zu Zweikämpfen kommt, brauchen wir vor der Abwehrreihe einen erfahrenen Spieler, der lautstark dirigiert. Ich erwarte, dass er zusammen mit Konno im Mittelfeld als Puffer agiert und durchhält.“ Die Hoffnung liegt auf dem Einsatz frischer und energischer Spieler. Das Team möchte die letzten Spiele der in dieser Woche fortgesetzten Dreifachbelastung geschlossen meistern.

　Die Urawa Reds stehen derzeit mit 3 Unentschieden und 2 Niederlagen auf dem 17. Platz der Liga. Obwohl sie noch keinen Sieg erringen konnten, sagte Trainer Hara vor dem Spiel: „Sie haben individuelle Stärke. Wir müssen versuchen, ihnen so wenig wie möglich davon zu erlauben.“ Der verletzte Verteidiger Tulio und der nicht eingesetzte Verteidiger Alpay fehlten, sodass die Reds mit einer 4-4-2-Formation antraten, in der Mittelfeldspieler Yamada in die Abwehrreihe rückte, um sich auf FC Tokyo einzustellen. Das Spiel begann bei bewölktem Frühlingshimmel im Ajinomoto Stadium um 15:35 Uhr mit dem Anstoß von Urawa.

Im tiefen Wasser

F.C.TOKYO befand sich nach der Niederlage gegen Grampus Eight in einer defensiven Notlage, da sich Moniwa und Fujiyama während des Spiels verletzten. Zusammen mit der Verletzung von Kaji im Spiel gegen Jubilo bedeutete dies, dass TOKYO gezwungen war, eine ungewohnte Abwehrreihe mit Masushima als Innenverteidiger und Maeda als Rechtsverteidiger aufzustellen. Weiter vorne ersetzte Asari den geschonten Miyazawa als defensiven Mittelfeldspieler. TOKYO-Trainer Hara kommentierte: „Wir brauchen einen erfahrenen Spieler vor der Abwehr, der das Mittelfeld dirigiert. Ich möchte, dass er als Puffer im Mittelfeld zusammen mit Konno sein Bestes gibt.“ Die Erwartungen waren hoch, als TOKYO sich auf ihr drittes Spiel in sechs Tagen vorbereitete.
Die Urawa Reds lagen auf dem 17. Platz der Liga und waren seit fünf Spielen sieglos. „Die Reds haben große individuelle Fähigkeiten“, sagte Hiromi Hara, „wir müssen verhindern, dass sie diese ausspielen können.“ Die Stammverteidiger Tulio und Alpay fehlten, und Mittelfeldspieler Yamada rückte in die Abwehr, während die Reds in einer 4-4-2-Formation antraten. Die Gäste eröffneten das Spiel an einem diesigen Frühlingsnachmittag im Westen Tokios.

In einem engen Spiel wurden Chancen herausgespielt, doch...

　Von Beginn an setzten beide Mannschaften auf eine harte Defensive und schnelle Umschaltangriffe, was zu einem spannenden Spielverlauf führte. Vor der 4-4-2-Formation von Urawa war es schwierig, über die Flügel Anspielstationen zu schaffen, doch in der 4. Minute drang Lucas bis in den linken Strafraum ein und schoss. In der 12. Minute spielte Ishikawa nach einem Standard einen hohen Pass in die Spitze, Konno setzte den Ball mit der Brust an und schoss, doch der Ball prallte am linken Pfosten ab und wurde zunächst von der Urawa-Abwehr geklärt. Ishikawa reagierte schnell, schoss erneut, verfehlte jedoch knapp das Tor und ließ so eine klare Chance ungenutzt.

　In der 24. Minute gelang es durch ein Zusammenspiel von Lucas auf der linken Seite zu Toda in der Mitte → Ishikawa und weiter zu Maeda auf der rechten Seite, eine Flanke vorzubereiten, doch wurde diese in der Mitte von der Urawa-DF abgefangen. In einem Schlagabtausch von Interzepten entkam Toda in der 38. und 43. Minute vor dem Tor und es ergaben sich Chancen, doch wegen Abseits und der engen Bewachung durch die gegnerische Abwehr konnten diese nicht zum Abschluss gebracht werden.

　In der Defensive fiel früh ein Ball vor den Urawa-FW Emerson, doch Masushima reagierte ruhig und klärte. In der 18. Minute versuchte Emerson mit Dribbling in den Strafraum einzudringen, Jean stoppte ihn kurz vor dem Strafraum mit einem Foul und verursachte einen Freistoß. Dieser wurde jedoch von der Mauer der TOKYO-Verteidigung geblockt. In der 38. Minute startete FW Nagai nach einem Einwurf einen Angriff und schoss aus der rechten Ecke des Strafraums, doch Doi fing den Ball sicher. Masushima, Asari und Maeda, die alle ihr Saison-Debüt in der Startelf gaben, zeigten sowohl in Einzelaktionen als auch im Zusammenspiel eine Leistung, die der bisherigen Mannschaft in nichts nachstand. Die erste Halbzeit war geprägt von starken Defensivleistungen beider Teams, die mit intensivem Druck und dem Schließen von Räumen ein ausgeglichenes Spiel boten. So ging es torlos in die Halbzeitpause.

Enges Spiel bringt Chancen, aber...

Das Spiel begann in einem angespannten und hektischen Tempo, da beide Mannschaften frühzeitig einen Vorteil erzielen wollten. TOKYO tat sich schwer, über die Flügel durchzukommen angesichts der Viererabwehrkette der Reds, und es dauerte bis zur vierten Minute, bis Lucas den ersten Schuss abgab. In der 12. Minute spielte Ishikawa einen hohen Pass über die Abwehr der Reds, Konno nahm den Ball sauber mit der Brust an und volleyierte aufs Tor. Der Schuss überwand Tsuzuki im Tor der Reds, prallte jedoch vom Pfosten zurück, traf einen Verteidiger und überschritt irgendwie nicht die Torlinie. Im Nachsetzen schoss Ishikawa den Ball über die Latte. 
Eine hervorragende Chance wurde vergeben. 
In der 24. Minute brach ein feiner Passspielzug zusammen, und Toda wurde zweimal wegen Abseits zurückgepfiffen, als TOKYO versuchte, aus der knappen Defensive der Reds eine Chance zu erzwingen. 
Auf der anderen Seite behielt Masushima die Ruhe, als Emerson, der gefährliche Stürmer der Reds, einen losen Ball knapp außerhalb des Strafraums eroberte. Jean foulte Emerson in der 18. Minute knapp außerhalb des TOKYO-Strafraums, doch der Freistoß prallte an der Mauer ab. In der 38. Minute nahm Reds-Stürmer Nagai den Ball nach einem Einwurf auf, zog von rechts in den Strafraum und schoss, doch Doi hielt den Schuss sicher. Masushima, Asari und Maeda standen zum ersten Mal in dieser Saison in der Startelf, spielten jedoch alle drei gut und hatten sich gut ins Team integriert. Die Defensive dominierte die erste Halbzeit, und die Mannschaften verließen das Feld mit einem ausgeglichenen Spielstand von 0:0. 

Durch eine Lücke in der Abwehr zwei Gegentore kassiert. Erlaubt Urawa den ersten Saisonsieg in der Liga

　Zur Halbzeit gab Trainer Hara die Anweisung: „Lasst uns über die Seiten einmal einen Ausgangspunkt schaffen und den Angriff starten. Standardsituationen sind Chancen.“ Mit neuem Elan wollte man in der zweiten Halbzeit aufs Tor gehen. Direkt zu Beginn, in der 0. Minute, erhielt man einen Freistoß leicht links im Urawa-Halbfeld, Ishikawa trat an, Lucas legte ab vor Masushima am langen Pfosten. Doch obwohl Masushima zum Schuss ansetzte, wurde dieser von der Urawa-Defensive abgeblockt. In der 47. Minute fing Lucas einen Pass ab, umspielte einen gegnerischen Verteidiger und schoss scharf, verfehlte das Tor jedoch knapp.

　Doch in der 48. Minute wurde die bis dahin gut kämpfende Abwehr von Tokyo für einen kurzen Moment überwunden. Von der Abwehrlinie von Urawa wurde der Ball weitergespielt, und FW Nagai spielte einen hohen vertikalen Pass auf der rechten Seite. MF Hasebe erreichte den Ball, der bis zur Grundlinie rollte, und brachte eine flache Flanke vor das Tor. FW Emerson, der von links heranströmte, traf den Ball präzise und erzielte das Tor. Die Verteidiger von Tokyo schauten auf den Ball und hielten inne, wodurch sie Emerson aus den Augen verloren und das Führungstor zuließen.

　Tokyo startete die Gegenoffensive und brachte in der 63. Minute Kajiyama für Asari sowie in der 71. Minute Norio SUZUKI für Ishikawa, der auf den Flügeln keine guten Anspielstationen mehr fand. In der 72. Minute erhielten sie einen Freistoß etwa 30 Meter vor dem Tor, leicht links der Mitte, und Norio SUZUKI, gerade eingewechselt, schoss mit voller Wucht, doch der Ball ging über das Tor. In der 73. Minute legte Jean den Freistoß von Masushima ab, und Kurisawa schoss, doch erneut konnte ein Verteidiger klären. Doch im Gegenzug, quasi als Konter auf die Gegenoffensive, erzielte Urawas Verteidiger Horinouchi per Kopf nach einer linken Ecke in der 74. Minute das zweite Tor.

　In der 77. Minute wurde Yusuke KONDO für Toda eingewechselt, um mit zwei Spitzen zunächst den Anschlusstreffer zu erzielen. Doch in der 82. Minute köpfte Masushima eine punktgenaue Flanke von Noriyuki SUZUKI nach einer Ecke von der linken Seite, die leider genau in die Hände des Torwarts ging. In der 89. Minute umspielte Kajiyama einen Verteidiger zentral und schoss aufs Tor. Den Abpraller nahm Maeda auf und brachte eine Flanke von rechts, in die Kajiyama erneut mit vollem Körpereinsatz ging, doch der Ball ging über das Tor. Anschließend schoss Lucas auf das Tor von Urawa, dessen Torwart Tsuzuki herausgekommen war, doch die Abwehrspieler von Urawa konnten klären, sodass kein Tor fiel. Trotz kämpferisch starker Leistung und heftiger Angriffe blieb der Erfolg aus. Insgesamt gab TOKYO in beiden Halbzeiten 17 Schüsse ab, unterlag jedoch mit der schlechteren Chancenverwertung gegen Urawa, die 13 Schüsse abgaben, und musste sich somit leider geschlagen geben.

【Spielerkommentare】《Asari》„(Die Zusammenarbeit mit Konno) war gut, da Imachan die Rolle übernommen hat, vorne die Angriffe zu unterbinden. Allerdings gab es viele Situationen, in denen die Stürmer von Urawa den Ball bekamen. Ich hätte den Abstand zu den hinteren Spielern etwas enger halten und den Ball, den die Abwehr abgefangen hat, besser weiterleiten sollen…“ 《Maeda》„Wenn man ein Gegentor bekommt, ist die bis dahin organisierte Defensive wie ausgelöscht. Auch wenn wir müde waren, hätten wir konzentrierter sein und uns gegenseitig anfeuern müssen. Im Angriff versuchte ich, Nao möglichst hoch zu positionieren, aber die Pässe nach Ballgewinn waren oft ungenau. Es gab auch einige Situationen für Flanken, aber die waren halbherzig.“ 《Masushima》„Es ist schade, dass wir verloren haben. Emerson war schnell, aber wir haben in der ersten Halbzeit ohne Gegentor gespielt und auch in der zweiten Halbzeit aufgepasst. Doch im Moment des Gegentors sind wir stehen geblieben. (Bei den Schussszenen aus Standardsituationen gegen Ende) hätte ich den Ball etwas mehr auf die Ecken lenken können. Wenn man in solchen Situationen nicht entscheidend ist…“

　【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】„Im Spiel gegen Nagoya verletzten sich Moniwa und Fujiyama, und da nur zwei Tage Pause waren, setzten wir Masushima und Maeda ein. Da Miyazawa erschöpft war und sich die Verteidigungslinie veränderte, brachte ich den erfahrenen Asari. Ich habe den Spielern gesagt, dass Urawa individuelle Stärke besitzt und wir diese nicht zulassen dürfen. In der ersten Halbzeit griffen wir zentral an, wurden aber immer wieder den Ball los, deshalb gab ich die Anweisung, die Angriffe über die Flügel aufzubauen. Obwohl Toda und andere gute Chancen kreierten, konnten wir kein Tor erzielen. Das Gegentor zu Beginn der zweiten Halbzeit entstand, weil die Spieler sich gegenseitig anschauten, ob sie die Linie verlassen sollten oder nicht. Das erste Gegentor gab Urawa Auftrieb. Daraufhin brachte ich Kajiyama, um das Spiel zu beleben. Gegen Ende zeigte er seine eigentliche Stärke, aber ich hätte mir gewünscht, dass wir durch ihn noch mehr Chancen kreieren. Wir hatten durchaus Möglichkeiten, doch nach dem zweiten Gegentor nach einer Ecke mussten wir Risiken eingehen und Tore erzwingen, weshalb ich Noriyuki SUZUKI und Yusuke KONDO einwechselte. Trotz Kopfball von Masushima, Chancen von Kajiyama nach Maedas Flanke und auch von Lucas konnten wir in entscheidenden Momenten nicht treffen, sodass wir letztlich ohne Tor blieben. Ähnliches hatten wir schon im Spiel gegen Nagoya, und das ist unsere aktuelle Herausforderung. Was die Defensive betrifft, denke ich, dass wir, einschließlich Masushima, gut gearbeitet haben. Wir dürfen jetzt nicht weiter abrutschen und müssen uns gut auf das nächste Spiel vorbereiten.“

　【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Urawa-Trainer BUCHWALD】 „Heute war ein sehr wichtiges Spiel. Vor Tokyo hatten wir in den letzten zwei Spielen zwar nicht verloren, aber auch keinen Sieg errungen. Es war ein schwieriges Spiel unter der Voraussetzung, dass wir gegen Tokyo, die einen guten Saisonstart hatten, ordentlich auftreten mussten. Heute haben wir uns auf das System von Tokyo eingestellt und mit einem 4-4-2 gespielt. In der ersten Halbzeit lief es ein- bis zweimal nicht gut, aber danach funktionierten wir nicht nur defensiv, sondern auch offensiv gut und beendeten die Halbzeit mit 0:0. Auch in der zweiten Halbzeit konnten wir unser offensives Spiel durchziehen. Zur Halbzeit gab ich die Anweisung, nicht nur nach vorne zu stürmen, sondern auch die Balance zu halten. Außerdem habe ich darauf hingewiesen, dass der Rasen im Ajinomoto-Stadion zwar gut ist, der Ball aber oft liegen bleibt, weshalb wir die vertikalen Pässe kräftiger spielen müssen. So entstand aus der großartigen Kombination von Nagai, Hasebe und Emerson der erste Saisontreffer von Emerson. Tokyo setzte nach dem Gegentor enormen Druck, um zurückzukommen. Doch im Gegenzug ergaben sich für uns Räume für Konter. Ich denke, unsere Defensive hatte trotz der heftigen Angriffe Tokyos eine gute Positionierung und spielte solide. Natürlich gab es ein- bis zweimal brenzlige Situationen, aber das ist unvermeidlich. Wir konnten auch selbst Konterchancen kreieren und hätten eigentlich mehr Tore erzielen können... Heute sind wir mit zwei Toren und dem ersten Saisonsieg sehr zufrieden.“

Reds nutzen defensive Schwächen aus 

Zur Halbzeit forderte Trainer Hara sein Team auf, die Bemühungen über die Flügel zu verstärken und Standardsituationen voll auszunutzen. In der ersten Minute der zweiten Halbzeit gewann TOKYO einen Freistoß, den Ishikawa in den Strafraum schlug. Lucas köpfte den Ball nach unten in den Lauf von Masushima, doch ein aufmerksamer Verteidiger schlug den Ball von seinem Fuß weg. In der 47. Minute setzte Lucas einen Verteidiger so unter Druck, dass dieser den Ball verlor, stürmte an den Strafraumrand und schoss heftig, aber knapp am Pfosten vorbei.
Ein kurzer Konzentrationsverlust kostete TOKYO in der 48. Minute teuer. Der Stürmer der Reds, Nagai, spielte einen hohen Ball über die TOKYO-Abwehr, und Mittelfeldspieler Hasebe verfolgte eine scheinbar verlorene Sache bis zur Grundlinie, um dann eine flache Hereingabe zurück in den Strafraum zu spielen, wo Emerson den Ball geschickt an Doi vorbei zum Führungstor einschob. Die TOKYO-Abwehr schlief, verfolgte nur den Ball und übersah Emersons Lauf.
Um zurückzukommen, ersetzte TOKYO in der 63. Minute Asari durch Kajiyama und in der 71. Minute den wirkungslosen Ishikawa durch Norio Suzuki. Suzuki markierte sein Debüt mit einem kraftvollen Freistoß aus etwa 30 Metern, der knapp über die Latte ging. In der 73. Minute köpfte Jean einen Freistoß von Masushima nach unten, und Kurisawa schoss sofort, doch ein Reds-Verteidiger blockte den Ball vor dem Tor. Das Unglück traf in der 74. Minute, als Horinouchi die heimische Abwehr übersprang und per Kopf das zweite Tor der Reds nach einer Ecke erzielte.
Yusuke Kondo ersetzte Toda in der 77. Minute, als TOKYO auf der Suche nach einem wichtigen Tor war. In der 82. Minute köpfte Masushima einen punktgenauen Flankenball von Suzuki direkt auf den Torwart der Reds. In der 89. Minute eroberte Kajiyama den Ball im Mittelfeld und schoss aus dem Lauf. Tsuzuki parierte den Ball, Maeda nahm den Abpraller auf und flankte von links. Kajiyama konnte den Ball nicht am Boden halten, und sein Schuss ging über die Latte. Die Heimmannschaft kämpfte bis zum bitteren Ende, konnte Tsuzuki aber nicht überwinden, und der Schlusspfiff ertönte bei einer 0:2-Niederlage. TOKYO hatte mit 17:13 Schüssen über 90 Minuten mehr Abschlüsse als die Gäste, doch die bessere Chancenverwertung der Reds entschied das Spiel.


Spielerkommentare 
Asari: 
„Konno spielte etwas vor mir mit der Aufgabe, den Spielfluss des Mittelfelds der Reds zu unterbrechen, und das hat er sehr gut gemacht. Die Reds spielten viele Bälle zu den Stürmern, und wenn ich etwas näher an der Abwehrlinie gespielt hätte, um den Ball nach abgewehrten Angriffen aufzunehmen, wäre das besser gewesen.“ 

Maeda: 
„Wir haben systematisch verteidigt, aber nachdem wir ein Tor kassiert hatten, war das alles umsonst. Wir waren müde, haben aber die Konzentration gehalten und hätten auf dem Platz lauter sein müssen. Wir wollten den Ball gewinnen und zu Ishikawa bringen, aber das Passspiel und die Flanken waren heute schlecht.“ 

Masushima: 
„Es ist sehr enttäuschend zu verlieren. Emerson ist sehr schnell, aber wir haben es in der ersten Halbzeit geschafft, ihn in den Griff zu bekommen. Wir haben für einen kurzen Moment gezögert, und das hat ihm das Tor ermöglicht. Gegen Ende des Spiels hatten wir einige Chancen bei Standardsituationen, aber wir müssen unsere Genauigkeit verbessern.“ 


F.C.TOKYO-Trainer Hara: 
„Moniwa und Fujiyama waren im Spiel gegen Nagoya verletzt und Miyazawa erschöpft, deshalb haben wir uns für Masushima und Maeda entschieden und Asari wegen seiner Erfahrung aufgestellt. Wir konnten den Ball nicht halten, wenn wir versuchten, durch die Mitte zu spielen, also habe ich dem Team befohlen, die Flügel zu nutzen. Wir haben einige gute Aktionen kreiert, konnten den Ball aber nicht ins Netz bringen. Beim ersten Tor haben die Spieler darauf gewartet, dass der andere einen Lauf macht und die Abwehrreihe durchbricht. Das Tor hat die Reds wachgerüttelt. Wir haben Kajiyama eingewechselt, um den Ball besser zu verteilen, und hofften auf mehr Chancen gegen Ende des Spiels. Es war nicht so, dass wir keine Chancen hatten, aber das zweite Tor hat die Situation sehr erschwert. Wir hatten keine andere Wahl, als anzugreifen, und haben Suzuki und Kondo gebracht. Masushima, Kajiyama und Lucas hatten alle Chancen, konnten sie aber nicht nutzen, und wir haben es nicht geschafft, ein Tor zu erzielen. Dasselbe passierte im Spiel gegen Nagoya, und das ist momentan unser größtes Problem. Die Abwehr hat gut gespielt und ihre Form gut gehalten. Wir werden uns gründlich auf das nächste Spiel vorbereiten.“

Trainer der Reds Buchwald: 
„Das heutige Spiel war sehr wichtig für uns. Wir hatten unsere letzten beiden Spiele unentschieden gespielt und wussten, dass wir heute eine sehr solide Leistung bringen mussten, da TOKYO einen guten Saisonstart hatte. Wir entschieden uns für ein 4-4-2-System, unter Berücksichtigung der Spielweise von TOKYO. In der ersten Halbzeit gab es einige heikle Momente, aber wir verteidigten gut, konnten angreifen und hielten den Spielstand zur Halbzeit bei 0:0. In der zweiten Halbzeit konnten wir unseren offensiven Spielstil zeigen. Ich habe der Mannschaft gesagt, sie soll sich darauf konzentrieren, die Balance zu halten und die Pässe hart zu spielen, da der Platz in gutem Zustand war, aber der Ball manchmal klebte. Nagai, Hasebe und Emerson harmonierten sehr gut miteinander, und Emerson erzielte sein erstes Saisontor. Nach dem Tor setzte TOKYO starken Druck, was uns jedoch half, da es Räume für Konter öffnete. Unsere defensive Positionierung war sehr gut und verhinderte deren Tore. Natürlich gab es einige schwierige Momente, aber das ist zu erwarten. Ich hätte mir mehr Tore gewünscht, aber wir haben zweimal getroffen und unseren ersten Saisonsieg errungen, daher bin ich zufrieden.“