Fair und offen kämpfen und den ungeliebten Gegner Iwata besiegen!

　Der 4. Spieltag, der an einem Sonntag stattfindet. Die anschließende Dreier-Serie mit nur zwei Tagen Pause dazwischen ist eine der großen Herausforderungen zu Beginn der Liga. Um in diesem straffen Zeitplan wichtige Punkte zu sammeln, ist das heutige Spiel gegen Iwata besonders wichtig. Vor allem die bisherigen Ligabilanz gegen sie ist mit 1 Sieg, 1 Unentschieden und 8 Niederlagen sehr negativ. Seit der 1. Phase 2000 gab es keinen Sieg mehr, stets wurden wir abgewehrt und haben den Sieg verpasst. Das ist eine große Hürde, die überwunden werden muss.

　Unter der Leitung von Trainer Yamamoto, der seit dem letzten Emperor's Cup im Amt ist, hat Iwata in dieser Saison mit GK Kawaguchi, DF Chano, Kim Jin-Kyung, MF Murai und FW Choi Ryong-Su mehrere Neuzugänge. Außerdem verfügt das Team über zahlreiche Nationalspieler wie DF Tanaka und MF Fujita. In der Liga steht man jedoch mit einer Bilanz von 1 Sieg, 1 Unentschieden und 1 Niederlage auf dem 9. Platz und konnte noch nicht richtig in Fahrt kommen. Zudem bestritten sie am Mi., 06.04. ein Spiel in der AFC Champions League gegen Suwon Samsung aus Korea, was einen noch härteren Spielplan als Tokio bedeutet. GK Kawaguchi, der sich von einer Verletzung am rechten Zeigefinger erholt hat und zuvor für FC Nordsjælland spielte, kehrt nach vier Saisons in die J.League zurück. Sein erstes Spiel nach der Rückkehr zieht heute große Aufmerksamkeit auf sich.

　Trainer Hara sagte vor dem Spiel: „Ich denke nicht, dass Jubilo Iwata in guter Verfassung ist, aber die Aufstellung war unerwartet. Seit dem Spiel gegen Suwon Samsung wurden nur der Torwart Kawaguchi und MF Naruoka für MF Fujita ausgetauscht. Vielleicht ist Yamamotos Plan, in der ersten Halbzeit standzuhalten und in der zweiten Halbzeit anzugreifen. Egal, wie der Gegner denkt, wir werden selbstbewusst kämpfen und den Sieg anstreben. Heute wollen wir endlich das schlechte Verhältnis ausgleichen! Wir wollen unsere wahre Stärke zeigen.“ Sowohl Trainer als auch Spieler waren sich einig: „Wir wollen fair kämpfen und es ist an der Zeit, das schlechte Verhältnis umzudrehen.“ Die Entschlossenheit zum Sieg ist groß. Das Spiel begann um 14:04 Uhr bei warmem Frühlingswetter.

Kampf gegen den Angstgegner

Das 4. Spiel der Saison 2005 sah TOKYO am Sonntagnachmittag im Ajinomoto-Stadion gegen Jubilo Iwata antreten. Mit drei Spielen in sechs Tagen markierte diese Partie den Auftakt einer anspruchsvollen Woche für die Heimmannschaft. Jubilo erwies sich in der Vergangenheit als schwieriger Gegner, wie die Bilanz von 1 Sieg, 1 Unentschieden und 8 Niederlagen zeigte; tatsächlich hatte TOKYO die Mannschaft aus Iwata seit der 1. Phase der Saison 2000, also vor etwas mehr als fünf Jahren, nicht mehr besiegt. Es würde die erste große Hürde der Saison sein.
Jubilo, unter der Leitung des neuen Trainers Yamamoto seit dem Kaiser-Pokal 2004, hatte in der Offseason mehrere Top-Spieler verpflichtet: Torwart Kawaguchi, die Verteidiger Chano und Kim, Mittelfeldspieler Murai und Stürmer Choi verstärkten einen ohnehin starken Kader. Die Ergebnisse blieben jedoch aus, und Jubilo ging mit einer Bilanz von 1 Sieg, 1 Unentschieden und 1 Niederlage auf dem 9. Platz in das Spiel. Außerdem hatte Jubilo am vorherigen Mittwochabend in der AFC Champions League gegen Suwon Samsung aus Korea gespielt. Torwart Kawaguchi hatte sich von einer Fingerverletzung erholt und gab sein erstes J.League-Spiel seit vier Jahren, nachdem er vom dänischen FC Nordsjaelland gewechselt war.
Vor dem Anpfiff kommentierte Tokyos Trainer Hara: „Ich denke nicht, dass Jubilo momentan in guter Form ist, aber ihre Aufstellung ist doch überraschend, da Kawaguchi, Naruoka und Fujita nach dem Spiel gegen Suwon Samsung ins Team gekommen sind. Ich vermute, ihr Plan ist, in der ersten Halbzeit standzuhalten und in der zweiten auf Sieg zu spielen. Wir müssen einfach unser eigenes Spiel durchziehen; hoffentlich können wir die Negativserie beenden. Ich möchte, dass das Team seine beste Leistung zeigt.“ „Wir wollen sie fair und ehrlich schlagen“, fügte er energisch hinzu, „jetzt ist die Zeit für Revanche.“ Das Spiel begann kurz nach 14 Uhr an einem herrlichen Frühlingstag.

Chancen über die Flügel erarbeitet, aber die stabile Abwehr von Iwata nicht durchbrechen können

　Von Beginn an zeigte sich deutlich, dass man keine Angst vor Iwata hatte und hohen Druck von vorne ausübte. Gleich zu Beginn spielte Lucas einen Pass ab, den Kurisawa annahm, dann dribbelte er und brachte eine Flanke von links. Diese erreichte Ishikawa auf der rechten Seite jedoch nicht. In der 2. Minute spielte Miyazawa einen weiten Seitenwechsel, woraufhin Toda eine Flanke von links schlug. Ishikawa nahm den Ball im rechten Strafraum mit einer Ballannahme an und schoss volley. Der gegnerische Torwart konnte den Ball parieren, sodass es Eckball gab. Mit leidenschaftlichem Einsatz verfolgte man den Ball, eroberte ihn und schuf über die breite Spielführung Chancen über die Flügel.

　In der 12. Minute eroberte Iwata einen verlorenen Ball, und der frei aufgerückte MF Fukunishi schoss aus dem Strafraum heraus. Er zeigte die Gefahr, die jederzeit lauern konnte. In der 19. Minute entwickelte sich ein weiter Spielzug von MF Nakanami über Fukunishi zum nach rechts ausweichenden FW Cullen. Cullen umspielte Jean und bereitete sich auf den Schuss vor, doch Moniwa blockte mit einem Grätsche. Iwata griff nie übermäßig an und suchte Chancen mit risikoarmem Spiel. Die Verteidigung mit Dreierkette stand jedoch sehr stabil. Tokio erspielte sich Chancen über die Flügel und gewann mehrere Eckbälle, konnte aber im Spiel, das sich in die Falle des Gegners verstrickte, keine klaren Abschlüsse erzielen.

　In der Schlussphase wurden viele Chancen herausgespielt. In der 36. Minute ging der Seitenwechsel von Kaji zu Kanazawa, der den Ball zu Toda nach vorne spielte. Ishikawa stieg zum Kopfball genau im richtigen Moment in der Mitte ein, verfehlte jedoch knapp das Tor. In der 38. Minute stieg Kaji auf der rechten Seite tief bis zur Torlinie auf der Innenseite von Ishikawa auf und brachte eine schnelle flache Flanke. Lucas stürmte heran, doch ein Verteidiger von Iwata klärte den Ball kurz vor dem Tor. In der 41. Minute legte Toda eine Flanke von Ishikawa mit dem Pfosten ab, Miyazawa kam von hinten angerannt und schoss, verfehlte jedoch das Ziel. In der 43. Minute klärte Kaji eine Flanke des Gegners per Kopf und passte zu Ishikawa. Ishikawa dribbelte nach vorne und brachte eine Flanke von rechts, auf die Toda mit einem Kopfball schoss, der links am Tor vorbeiging. Das Tor von Iwata konnte nicht überwunden werden, und so ging es mit 0:0 in die Halbzeitpause.

TOKYO dominieren die Flügel

TOKYO zeigte von Beginn an Entschlossenheit, indem sie Jubilo früh und intensiv unter Druck setzten. Kurisawa nahm einen Abpraller von Lucas auf, sprintete die linke Seite hinunter und brachte eine Flanke. Das Zentrum entging Ishikawa auf der rechten Seite, doch er brachte in der 2. Minute den ersten Torschuss aufs Tor. Miyazawa spielte einen hervorragenden Querpass zu Toda auf der linken Seite, dann kontrollierte Ishikawa Todas tiefe Flanke mit der Brust, bevor er einen kraftvollen Volley aufs Tor schoss, den Kawaguchi mit voller Streckung über die Latte lenkte.
Jubilo antwortete in der 12. Minute, als sie im Mittelfeld einen zweiten Ball gewannen und Fukunishi knapp außerhalb des Strafraums mit Platz für einen Schuss fanden. Sein Versuch ging knapp vorbei, aber die Gefahr war deutlich spürbar. In der 19. Minute bewegte Jubilo den Ball geschickt über die rechte Seite zu Cullen; Cullen zog an Jean vorbei und schoss, doch ein Grätschen von Moniwa klärte die Gefahr. Die Gäste spielten vorsichtig, kreierten Chancen ohne sich im Angriff zu sehr zu öffnen, und die Dreierabwehr wirkte sehr stabil. TOKYO nutzte die Flügel, um Chancen zu schaffen und erkämpfte sich mehrere Eckbälle, konnte aber keinen klaren Torschuss herausspielen.
Kurz vor der Halbzeit erhöhte TOKYO das Tempo und erspielte sich eine Reihe von Chancen. In der 36. Minute köpfte Ishikawa eine punktgenaue Flanke von Toda knapp neben das Tor, unter Druck eines Verteidigers. Kaji sprintete in der 38. Minute die rechte Seite bis zur Grundlinie hinunter und brachte eine flache Flanke, die ein Verteidiger vor dem heranstürmenden Lucas wegschlug. In der 41. Minute legte Toda eine Flanke von Ishikawa ab für Miyazawa, der seinen Schuss jedoch nicht im Tor unterbringen konnte. In der 43. Minute köpfte Kaji eine Jubilo-Flanke weg zu Ishikawa auf der rechten Seite. Ishikawa stürmte die Linie entlang und brachte eine Flanke zu Toda, doch erneut verhinderte die Jubilo-Abwehr einen Treffer. Die erste Halbzeit endete torlos 0:0.

Kurisawa erzielt sein erstes Saisontor! Der erste Sieg seit 2000!!

　In der ersten Halbzeit, als der Stürmer in der Spitze manchmal isoliert war, wechselte Jubilo den FW Choi gegen FW Nakayama aus. Sie setzten im zweiten Durchgang alles auf eine Karte. In der 48. Minute zeigte Nakayama einen scharfen Vorstoß vor das Tor, doch Doi war einen Schritt schneller und fing den Ball. In der 49. Minute hatte Jubilo eine Ecke von rechts. Der Kopfball von Naniwa zu Kin ging weit daneben. In der 50. Minute wurde Kaji wegen einer Fußverletzung durch Fujiyama ersetzt. In der 54. Minute führte Fujiyama einen Einwurf von rechts aus, der Ball ging zu Lucas, dann wieder zu Fujiyama, der eine Flanke von rechts schlug. Konno schnappte sich den Abpraller der gegnerischen Abwehr und versuchte einen Distanzschuss, wurde jedoch von Jubilos Torwart Kawaguchi mit einer starken Parade gestoppt.

　In einem schnellen Spielverlauf, in dem sich Angriff und Verteidigung rasch abwechselten, hatten beide Mannschaften Chancen. In der 56. Minute köpfte Fujita eine Flanke von links vor das Tor ab, und Karen schoss. In der 59. Minute lief Lucas die linke Seite hinauf und zielte mit einem Schuss genau auf die rechte untere Ecke des Tores. Ishikawa reagierte auf den Abpraller nach der Parade des Torwarts, verfehlte jedoch knapp. In der 60. Minute erhielt Jubilo einen Freistoß direkt rechts am Strafraumeck. Der direkt geschossene Ball von Nanami wurde von Tokyos Mauer abgeblockt. In der 65. Minute nahm Lucas einen Einwurf von links an, drehte sich geschickt um und spielte eine scharfe flache Flanke, auf die Toda vor dem Tor einschoss. In der 67. Minute war wieder Jubilo am Zug: Ein früher Flankenball von Mittelfeldspieler Murai fand Nakayama, der per Kopf aufs Tor schoss. Die Partie war von großer Spannung geprägt, und es gab keine Sekunde, in der man sich entspannen konnte.

　In der 67. Minute brachte Tokio KAJIYAMA für MIYAZAWA. Doch auch danach ergaben sich durch die präzisen Pässe von NANAMI und MURAI immer wieder Chancen für Iwata. In der 70. Minute wurde KAREN durch den Mittelfeldspieler NISHI ersetzt. Tokio wechselte in der 78. Minute ISHIKAWA gegen Yusuke KONDO ein. Kurz darauf gab es eine Ecke von links für Iwata. Aus dem Gewühl vor dem Tor wurde ein freier Schuss abgegeben, den TOHI mit einer Hand abwehrte. Es gab auch eine entscheidende brenzlige Situation, doch letztlich zahlte sich die Taktik aus, mit zwei Spitzen zu spielen, Tore zu erzielen und die drei Punkte anzustreben.

　In der 85. Minute, nach einem Abstoß von TOKYO, eroberte Kurisawa auf der linken Seite den Ball nach einer Klärung der gegnerischen Abwehr und passte in die Mitte zu Kajiyama. Er selbst stürmte nach vorne in die Mitte. Kajiyama spielte den Ball, als hätte er Konno, der von hinten aufgerückt war, gesehen, in den linken freien Raum. Konno nahm den Ball an, stürmte in den Strafraum und spielte einen flachen letzten Pass in die Mitte. Kurisawa blieb ruhig, schoss mit dem linken Fuß – der Ball landete genau im oberen linken Eck des Tores und brachte in einer schwierigen Phase das wertvolle 1:0!!

　In der verbleibenden Zeit einschließlich der Nachspielzeit startete Jubilo erneut eine heftige Gegenoffensive, vor allem durch Standardsituationen, doch Tokio verteidigte geschlossen als Einheit. In der zweiten Halbzeit hielt Tokio trotz 8 Eckbällen, 10 Freistößen und 9 Schüssen von Jubilo gut stand und erkämpfte sich mit leidenschaftlichem Einsatz die 3 Punkte. Es war der erste Sieg seit der 1. Phase im Jahr 2000!

　【Spielerkommentare】《Kurisawa》„Wir wussten, dass Jubilo gut ist. Aber wir waren nicht überfordert und wollten einfach unser eigenes Spiel spielen. Ab der Mitte der ersten Halbzeit konnten wir den Ball nicht mehr erobern und sie fanden ihren Rhythmus. Es war schwierig, aber so läuft es manchmal. In der zweiten Halbzeit wollten wir den Rhythmus über die Defensive bestimmen. Es gab Phasen, in denen wir unter Druck standen, aber ich denke, dass das Durchhalten zum Sieg geführt hat. Beim Tor habe ich darauf vertraut, dass Konno mir den Ball zuspielt. Ich musste nur ruhig bleiben und schießen. Das Tor war ein echter Mannschaftserfolg. Ich denke, ich werde ihm für diese Vorlage etwas ausgeben (lacht).“《Kajiyama》„Ich denke, heute sind wir besser ins Spiel gekommen als bisher. Das Spielgefühl ist zurückgekehrt. Wenn wir den Gegner im Mittelfeld zu viel Raum lassen, verlieren wir den Ball, deshalb haben wir dort konsequent verteidigt. Wir haben auf das Gesamtgleichgewicht geachtet und versucht, keine Räume zu öffnen. Ich denke, das Ergebnis ist das Verdienst aller, die auf Sieg gespielt haben.“《Konno》„Beim Tor habe ich mich schon bewegt, bevor Yohei den Ball hatte. Vor mir war Platz, deshalb war ich mir sicher, dass der Pass kommt. Ich habe Kurisawa nicht gesehen beim letzten Pass, aber ich habe alles auf eine Karte gesetzt und es freut mich riesig, dass wir so das Tor gemacht haben.“

　【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】„Wir hatten gegen Jubilo immer Schwierigkeiten und haben in den letzten viereinhalb Jahren nicht gewonnen. In der Saison, in der ich das Amt übernommen habe, haben wir auswärts sechs Gegentore kassiert und verloren, und in der letzten Saison, obwohl der Gegner nur noch zehn Mann war und wir fast das Spiel kontrollierten, endete es unentschieden. Heute wollten wir zu Hause mit vereinten Kräften gewinnen und sind mit dieser Einstellung ins Spiel gegangen. Am vergangenen Mittwoch habe ich mir das Spiel Jubilo gegen Suwon Samsung angesehen und ehrlich gesagt dachte ich, dass Jubilo nicht in guter Verfassung ist. Allerdings konnte ich nicht vorhersagen, mit welcher Aufstellung sie, inklusive Ersatzspieler, antreten würden. Als ich sah, dass nur der Torwart Kawaguchi und im Mittelfeld Narioka durch Fujita ersetzt wurden, dachte ich, dass sie sehr vorsichtig ins Spiel gehen und unsere Dynamik aushalten würden, um in der zweiten Halbzeit mit den Stürmern Nakayama und Nishi anzugreifen. Deshalb haben wir uns entschieden, nicht auf Jubilo zu reagieren, sondern unser eigenes Spiel durchzuziehen. Ab Mitte der ersten Halbzeit wurde unser Pressing auf den Ball schwächer und wir zogen uns zurück. Dadurch konnte Jubilo zweite Bälle gewinnen und Rhythmus aufbauen, und sie griffen durch Standardsituationen mit guten Bällen von Nanami an. Zur Halbzeit haben wir besprochen, die Seiten einfacher zu nutzen, zweite Bälle zu erobern und ohne Angst den Ball konsequent zu kontrollieren. In der zweiten Halbzeit zeigte Miyazawa leichte Ermüdungserscheinungen, deshalb brachten wir Kajiyama. Es gab einen Zwischenfall, bei dem Kaji sich am Bein verletzte, aber da Fujiyama da war, war das kein Problem als Ersatz. Kajiyama sollte die zweiten Bälle erobern, und wenn wir dort Ruhe gewinnen, würde sich das Spiel besser entwickeln. Yusuke Kondo wurde eingewechselt, weil wir unbedingt ein Tor erzielen wollten. Ich wollte vermitteln, dass wir bis zum Schluss auf die drei Punkte gehen. Als wir mit zwei Spitzen spielten und Kondo eingewechselt hatten, schnitt Konno gut ein und Kurisawa erzielte das Tor. Jubilo hat nicht die Qualität der besten Spieler, aber ich denke, alle zeigten bis zum Schluss die Einstellung, nicht aufzugeben. Ich freue mich sehr, nach langer Zeit wieder gegen Jubilo gewonnen zu haben, aber da bald das Spiel gegen Nagoya ansteht, müssen wir uns schnell umstellen und jedes Spiel ernst nehmen.“

　【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Yamamoto】„Das Ergebnis ist enttäuschend, aber die Spieler haben in diesem harten Spielplan ihr Bestes gegeben. Manchmal hätte das Quäntchen Glück gefehlt... Aber es bringt nichts, sich davon runterziehen zu lassen, deshalb ist es wichtig, diese Enttäuschung als Antrieb für die nächste Partie zu nutzen. In letzter Zeit hatten wir Schwierigkeiten, gute Schussmöglichkeiten zu kreieren, aber heute hat sich das verbessert. Es ist notwendig, diesen Bereich weiter voranzubringen. Die Hitze hat uns ziemlich zugesetzt, aber am Ende wurden wir von Tokios Kampfgeist und Schwung überrollt. Jetzt bleibt uns nichts anderes übrig, als uns auf das nächste Spiel vorzubereiten und unser Bestes zu geben.“

Kurisawas erstes Saisontor sichert TOKYO einen berühmten Sieg 

Nachdem sie gesehen hatten, dass ihre Stürmer in der ersten Halbzeit meist isoliert waren, brachte Jubilo nach der Pause Nakayama für Choi. In der 48. Minute stürmte TOKYO-Torwart Doi klug aus seinem Tor heraus und schnappte dem erfahrenen Stürmer einen langen Ball weg. In der 49. Minute köpfte Kim Nanamis Ecke deutlich vorbei. TOKYO musste dann wechseln, als Fujiyama für den verletzten Kaji eingewechselt wurde. In der 54. Minute erhielt Fujiyama den Ball von Lucas nach einem Einwurf von rechts zurück und brachte eine Flanke herein; die Jubilo-Abwehr klärte den Ball nur bis zu Konno, der knapp außerhalb des Strafraums lauerte. Konno schoss einen flachen, springenden Schuss, den Kawaguchi mit voller Streckung um den Pfosten lenkte. 
Das Spiel öffnete sich und beide Mannschaften erspielten sich Chancen. In der 56. Minute köpfte Fujita eine Flanke von rechts für Cullen zum Schuss, und drei Minuten später zog Lucas einen weiteren Save von Kawaguchi, während Ishikawa den Abpraller nicht erreichen konnte. In der 60. Minute gewann Jubilo einen Freistoß knapp außerhalb des TOKYO-Strafraumbogens. Nanami schoss den Ball in die Mauer, und die TOKYO-Abwehr klärte die Gefahr. In der 65. Minute führte Lucas eine geschickte Drehung aus, um seinen Gegenspieler links auszuspielen, und brachte eine flache Flanke in den Gefahrenbereich; erneut schlug ein Jubilo-Verteidiger den Ball von Todas Fuß, obwohl eine leichte Berührung zum Tor geführt hätte. In der 67. Minute köpfte Nakayama Murais frühe Flanke knapp am linken Pfosten von Doi vorbei. 
TOKYO wechselte in der 67. Minute Miyazawa gegen Kajiyama aus. Jubilo drohte dann mit einer Reihe präziser Flanken von Murai und Nanami auf das TOKYO-Tor. In der 70. Minute ersetzten die Gäste Cullen durch den Mittelfeldspieler Nishi, und TOKYO reagierte mit dem Einwechseln von Yusuke Kondo für Ishikawa. Jubilo gewann sofort eine Ecke, und der Ball prallte im überfüllten Strafraum umher, bis ein Jubilo-Spieler einen flachen Schuss knapp innerhalb des linken Pfostens abgab. Doi zeigte eine hervorragende einhändige Parade und lenkte den Ball um den Pfosten. TOKYO stand unter Druck, hatte aber auf eine Doppelspitze umgestellt und ging auf das Tor, das das Spiel entscheiden würde. 
Dann, in der 85. Minute, fing Kurisawa eine Klärung auf der linken Seite ab und spielte den Ball nach innen zu Kajiyama. Kurisawa setzte seinen Lauf in die Mitte fort, während Kajiyama den Ball zu Konno spielte, der über die linke Seite durchbrach. Konno drang in den Strafraum ein und spielte eine flache Hereingabe in den Strafraum, wo der ungedeckte Kurisawa einen herrlichen Schuss an Kawaguchis rechtem Pfosten vorbeicurlete. 
Jubilo suchte in den letzten Minuten den Ausgleich und bombardierte den TOKYO-Strafraum mit hohen Bällen, doch die Abwehr hielt stand. In der zweiten Halbzeit hatte Jubilo 8 Ecken, 10 Freistöße und 9 Schüsse, aber TOKYOs Energie und Entschlossenheit entschieden das Spiel. Drei Punkte und der erste Sieg gegen Jubilo seit April 2000 waren der Lohn. 


Spielerkommentare: 
Kurisawa 
„Wir wussten, dass Jubilo ein gutes Team ist, aber wir ließen uns nicht einschüchtern und versuchten einfach, unser eigenes Spiel zu spielen. Ab der Mitte der ersten Halbzeit kamen wir nicht mehr an den Ball und sie fanden ihren Rhythmus. Es war sehr schwierig, aber manchmal läuft es eben so. In der zweiten Halbzeit wollten wir der Abwehr überlassen, den Rhythmus zu bestimmen. Sie setzten uns unter Druck, aber wir hielten unsere Formation und das trug maßgeblich zum Sieg bei. Beim Tor war ich mir sicher, dass Konno mir den Ball zuspielen würde; ich musste nur ruhig bleiben und schießen. Es war ein echtes Mannschaftstor. Ich denke, ich werde ihm für diese Vorlage etwas ausgeben müssen (lacht).“ 

Kajiyama 
„Das ist, glaube ich, mein bisher bestes Spiel. Mein Spielverständnis ist wirklich zurückgekehrt. Wir konnten ihnen im Mittelfeld keine Freiheit lassen, sonst hätten sie getroffen, also habe ich mich auf die Defensive konzentriert, Räume geschlossen und das Gleichgewicht gehalten. Das war ein Sieg, den das ganze Team verdient hat.“ 

Konno 
„Für das Tor war ich Yohei (Kajiyama) voraus, als er den Ball hatte. Ich sah etwas Platz und war mir sicher, dass der Ball zu mir kommen würde. Ich habe Kurisawa beim letzten Pass eigentlich nicht gesehen, aber ich bin überglücklich, dass wir dort getroffen haben, denn heute haben wir wirklich alles gegeben.“ 


F.C.TOKYO-Trainer Hara 
„Jubilo war für uns immer ein echtes Angstgegner-Team, und wir hatten sie vier Jahre lang nicht besiegt. In dem Jahr, als ich hier übernahm, haben sie uns auswärts sechs Tore eingeschenkt, und im letzten Jahr konnten wir nur ein Unentschieden erreichen, nachdem sie einen Spieler verloren hatten und wir das Spiel dominierten. Ich habe mir am Mittwoch das Spiel von Jubilo gegen Suwon Samsung angesehen und ehrlich gesagt gedacht, dass sie nicht in sehr guter Form sind. Aber wir konnten heute ihre Aufstellung oder Organisation nicht wirklich vorhersagen. Als ich die Mannschaftsaufstellung mit Kawaguchi und Fujita anstelle von Naruoka sah, dachte ich, sie würden eine vorsichtige erste Halbzeit spielen und dann Nakayama und Nishi in der zweiten Halbzeit bringen. Wir wussten, dass wir ihnen nicht erlauben konnten, das Spiel zu bestimmen, sondern unser eigenes Fußballspiel spielen mussten. Mitte der ersten Halbzeit hörten wir auf, den Ball anzugreifen, wurden unkonzentriert und spielten zu tief. Sie gewannen die zweiten Bälle und bedrohten uns bei Standardsituationen, wobei Nanami einige gute Bälle hereinbrachte. Zur Halbzeit sagte ich ihnen, sie sollten es einfach an den Flügeln halten, die zweiten Bälle aufnehmen und den Ballbesitz kontrollieren. Miyazawa begann in der zweiten Halbzeit müde zu werden, also brachte ich Kajiyama. Kaji verletzte sich, aber Fujiyama war auf der Bank, und ich hatte keinerlei Bedenken, ihn einzusetzen. Ich dachte, wenn Kajiyama die zweiten Bälle aufnehmen könnte, könnten wir uns vielleicht etwas verbessern. Yusuke Kondo wurde natürlich eingewechselt, um Tore zu schießen. Ich wollte die Botschaft senden, dass wir auf die drei Punkte gehen. Wir stellten auf eine Doppelspitze um, dann brach Konno gut nach vorne durch und Kurisawa vollendete gekonnt, um uns in Führung zu bringen. Wir haben nicht die Spieler, die Jubilo hat, aber der Kampfgeist des Teams bis zum Schluss kam heute gut zum Ausdruck. Wir sind begeistert, Jubilo nach so langer Zeit besiegt zu haben, aber am Mittwochabend steht noch ein Spiel gegen Grampus an. Wir werden versuchen, uns zu erholen und jedes Spiel einzeln angehen.“ 

Jubilo-Trainer Yamamoto 
„Das Ergebnis ist enttäuschend, aber das Team hat angesichts des schwierigen Spielplans stark gespielt. Wenn wir nur etwas mehr Durchschlagskraft gehabt hätten. Wir können nicht verhindern, dass wir etwas angeschlagen sind, aber es ist wichtig, diese Enttäuschung als Antrieb für das nächste Spiel zu nutzen. In letzter Zeit konnten wir nicht viele Chancen herausspielen, aber heute haben wir es geschafft. Darauf müssen wir wirklich aufbauen. Wir haben uns bei der Hitze gut präsentiert, aber es war TOKYOs Zähigkeit und Siegeswille, die uns in die Defensive gedrängt haben. Wir werden im nächsten Spiel unser Bestes geben.“