SPIELERGEBNISSpielergebnis

3. Spieltag 29.08.2004 (So.)
Zuschauer 13.185
Wetter Regen, schwach Temperatur 20,9 Grad Luftfeuchtigkeit 93%
Schiedsrichter: Hajime MATSUO Assistenten: Keiji KAMIARA / Kazuhiko MAEJIMA Vierter Offizieller: Masaki NABESHIMA
J1 2. Runde, 3. Spieltag
National

STARTSEITE
Tokyo Verdy
0-1
Spiel beendet
1. Halbzeit0-0
2. Halbzeit0-1

AWAY
FC Tokyo
Tokyo Verdy | FC Tokyo | |
---|---|---|
Torschützen |
88' Yohei KAJIYAMA |
|
58' Kazuki HIRAMOTO → Takayuki MORIMOTO 64' Naoto SAKURAI → Takashi HIRANO |
Auswechslungen |
54' Ryoichi KURISAWA → Yoshiro ABE 71' Yuta BABA → Yusuke KONDO 81' Fumitake MIURA → Yohei KAJIYAMA |
7 | Schüsse | 15 |
4 | Ecken | 9 |
19 | Freißstöße | 21 |
22' Naoto SAKURAI 33' Atsushi YONEYAMA 43' Daigo KOBAYASHI 84' Takashi HIRANO |
Verwarnungen |
46' Akira KAJI 78' Fumitake MIURA |
Platzverweis |
GK | 21 | Yoshinari TAKAGI |
DF | 5 | Atsushi YONEYAMA |
DF | 17 | Kenta TOGAWA |
DF | 3 | Ubeda |
MF | 2 | Takuya YAMADA |
MF | 4 | Kentaro HAYASHI |
MF | 6 | Atsuhiro MIURA |
MF | 32 | Yoshiyuki KOBAYASHI |
MF | 8 | Daigo Kobayashi |
FW | 16 | Naoto Sakurai |
FW | 11 | Kazuki Hiramoto |
GK | 1 | Daiki Mizuhara |
DF | 15 | Takato Soma |
MF | 22 | Takashi Hirano |
MF | 7 | Nozomi Hiroyama |
FW | 25 | Takayuki Morimoto |
GK | 1 | Yoichi DOI |
DF | 20 | Akira KAJI |
DF | 2 | Teruyuki MONIWA |
DF | 3 | Jean |
DF | 17 | Jo KANAZAWA |
MF | 6 | Yasuyuki KONNO |
MF | 10 | Fumitake MIURA |
MF | 33 | Ryoichi KURISAWA |
MF | 19 | Kelly |
MF | 14 | Yuta BABA |
FW | 9 | Lucas |
GK | 22 | Hitoshi SHIOTA |
DF | 8 | Ryuji FUJIYAMA |
MF | 23 | Yohei KAJIYAMA |
FW | 11 | Yoshiro ABE |
FW | 25 | Yusuke KONDO |
【Spieler- und Trainerkommentare】
Ein Kampf, den wir auf keinen Fall verlieren dürfen, und der Ausweg aus der Niederlagenserie!
Der 3. Spieltag der 2. Phase begann mit zwei Niederlagen in Folge. Das letzte Spiel im August findet als Auswärtsspiel im Japan National Stadium gegen Tokyo Verdy 1969 statt. Ab diesem Spieltag kehren die U-23-Nationalspieler, die bei den Olympischen Spielen in Athen gespielt haben, ins Team zurück. Ishikawa fällt aufgrund einer Prellung unterhalb des linken Knies aus, aber Moniwa und Konno stehen in der Startelf. Verdi hingegen gewann zwar den 1. Spieltag gegen Niigata, erlitt jedoch in der letzten Runde eine 7-Tore-Niederlage gegen Urawa. Die Defensive muss dringend stabilisiert werden.
Ein Duell zwischen zwei in Tokio ansässigen Teams und ein wichtiges Spiel, das auch Aufschluss über den weiteren Verlauf der 2. Phase geben wird. Eine weitere Niederlagenserie muss unbedingt vermieden werden. Auf dem Spielfeld im Nationalstadion fiel kalter Regen, und es war eine Kälte spürbar, die man im August kaum erwartet hätte. Aus dem Auswärtsblock ertönte jedoch die Stimme „Wir dürfen gegen Verdy auf keinen Fall verlieren“, wodurch eine fast heimische Atmosphäre entstand. Das Spiel begann mit dem Anstoß von Verdy.
Kein Rhythmus gefunden, die erste Halbzeit endet schwach
Vielleicht wegen des Regens begannen beide Teams vorsichtig. In der 4. Minute spielte Kelly einen Pass zu Miura, der über die rechte Seite nach vorne stürmte und eine Flanke vor das Tor schlug. Baba fing die Abwehrklärung ab und schlug erneut eine Flanke. Durch den Angriff von der Seite wurde eine Ecke erzwungen, doch es folgte kein Schuss. Nach etwa 10 Minuten fing Verdy-Verteidiger Yoneyama einen Pass von Konno ab. In der 11. Minute landete ein langer Ball von Doi auf der Seite, den Baba nicht kontrollieren konnte. Der Rhythmus wollte nicht richtig greifen, und allmählich übernahm Verdy die Ballkontrolle. In der 12. Minute wurde Kelly abseits des Balls gefoult und es gab einen Freistoß. Jean versuchte aus etwa 20 Metern direkt aufs Tor zu schießen, verfehlte aber deutlich. In der 15. Minute versuchte Konno, einen Freistoß von Baba per Kopf zu erreichen, traf den Ball jedoch nicht richtig.
Verdy, das von vorne Druck ausübte, schnitt in der 16. Minute den Ball ab, als MF Yoshiyuki KOBAYASHI den Ball von Tokyo eroberte und aus freier Position im Mittelfeld einen Distanzschuss abgab. Doch dieser Ball wurde von Toi gefangen, der schnell weiterspielte, und von Lucas’ Pfosten aus schoss Baba frei aufs Tor. In der 23. Minute wurde Jean in der eigenen Hälfte eingekreist, fand keine Anspielstation und verlor den Ball, woraufhin Verdy-Stürmer Sakurai einen Schuss abgab. Verdy kontrollierte den Ballbesitz durch kurze Pässe sowie durch das gezielte Vorstoßen von MF Yamada und DF Yoneyama über die rechte Seite, verbunden mit Seitenwechseln und langen Bällen aus der Abwehrlinie. Trotz einiger Distanzschüsse gelang es ihnen jedoch nicht, eine entscheidende Chance gegen die Tokyo-DF zu kreieren.
In der 34. Minute brachte Jean eine Kopfballchance nach einer linken Ecke von Baba, doch der Ball ging knapp rechts vorbei. In der 37. Minute drang Kurisawa in den rechten Strafraum ein und passte zu Kaji, der von außen hereinkam. Kaji brachte eine Flanke, die Baba zentral per Kopf erreichte, der Schuss hatte jedoch keine Kraft. Direkt danach, in der 38. Minute, kombinierte Kelly mit Kurisawa, bevor Kelly erneut in den rechten Strafraum eindrang. Er täuschte die Abwehrspieler stark und brachte eine Flanke. Kurisawa verlängerte per Kopf, doch Babas Kopfball aus zentraler Position ging über das Tor. In der 39. Minute kam es zu einem Gewühl bei einer Flanke von Yoneyama von Verdy auf der rechten Seite, bei dem die Stürmer Hiramoto und Jean zusammenstießen, der Ball streifte dabei den Pfosten. Tokyo versuchte, aus Ecken und Freistößen Chancen zu kreieren, doch in der 44. Minute gewann Lucas ein Kopfballduell bei einer linken Ecke, Kanazawa nahm den Abpraller direkt volley, verfehlte das Tor jedoch rechts. Trotz eines hin und her wogenden Spiels endete die erste Halbzeit insgesamt eher schwach.
Mit der Einwechslung von Abe fand das Team seinen Rhythmus und startete wiederholt Angriffe über die Seiten
In der zweiten Halbzeit übernahm Tokyo die Offensive. Sie begannen, wie in der Halbzeitansprache gefordert, die zweiten Bälle zu erobern, und starteten in der 49. Minute einen schnellen Angriff. Doch Kellys letzter Pass wurde von der gegnerischen Abwehr abgefangen. In der 52. Minute spielte Baba einen One-Touch-Pass in den Raum auf der rechten Seite, wo Lucas startete und eine Flanke schlug. Der gegnerische Torwart wehrte ab, Miura eroberte den Ball und schlug erneut eine Flanke. Diese wurde jedoch von der Abwehr geklärt. Obwohl das Team allmählich den Rhythmus fand, konnten keine klaren Chancen herausgespielt werden. Um die festgefahrene Situation zu lösen, wurde in der 54. Minute Kurisawa durch Abe ersetzt. Diese Einwechslung veränderte den Spielverlauf maßgeblich. Abe ging von der linken Seite aktiv ins Eins-gegen-eins und ergriff vollständig die Kontrolle über den Angriffsrhythmus.
In der 56. Minute umspielte Kaji den Verteidiger auf der rechten Seite, zog in den freien Raum und schlug eine Flanke. Abe köpfte den Ball, konnte das Tor jedoch nicht treffen. In der 60. Minute nahm Abe einen Seitenwechsel von Kaji an, setzte zum Dribbling an, Miura erkämpfte den Abpraller und spielte ihn weiter zu Kanazawa, der über die linke Seite nach vorne stürmte. Ein Abschluss gelang zwar nicht, doch es zeichnete sich eine Angriffswelle ab, bei der die zweiten Bälle erobert wurden. In der 62. Minute ergab sich eine vielversprechende Chance: Lucas ließ einen Einwurf auf den Boden prallen, Baba nahm den Ball auf und schoss mit voller Wucht. Der Torwart wehrte ab, doch Abe war zur Stelle und schoss aus dem linken Strafraum. Der Ball ging knapp über das Tor, zeigte aber eine gute Angriffsform.
In der 64. Minute dribbelte Kaji von der Seite in die Mitte und sah, dass der Weg frei war, woraufhin er einen Distanzschuss abgab. Der Ball flog unten links aufs Tor, wurde aber vom Torwart pariert, sodass eine Ecke heraussprang. Danach setzte Tokyo seine Angriffe fort und kam trotz der nachlassenden Laufleistung von Verdy immer wieder durch Flanken vor das Tor und erzwang weitere Eckbälle, konnte diese jedoch nicht verwerten. In der 71. Minute wurde Baba durch Yusuke KONDO ersetzt.
Kajiyamas kraftvoller Schuss, der das Team rettete!
In der 75. Minute verlor Verdy zwei Eckbälle in Folge, doch im Gegenzug startete Tokyo einen Konter, der über Lucas → Kanazawa → Abe lief. Kanazawa erkämpfte sich den abgewehrten Ball und schoss aus dem Strafraum, doch der Ball ging über das Tor. In der 78. Minute parierte Torhüter Doi einen Freistoß von Verdy-Mittelfeldspieler Miura, der auf die untere linke Torecke zielte, und verhinderte so ein Gegentor. Direkt im Anschluss, in der 79. Minute, schnitt Tokyo eine kurze Ecke von Verdy ab, eroberte den Ball und startete einen schnellen Angriff. Yusuke KONDO passte zu Kelly, der den nach vorne gestarteten KONDO erneut bediente. KONDO umspielte den herausstürmenden Torwart und schob den Ball direkt aufs Tor! Alle verfolgten gespannt die Flugbahn des Balls, der jedoch knapp auf der Torlinie von Verdy-Mittelfeldspieler Kobayashi abgewehrt wurde. Mit einem leidenschaftlichen Grätsche konnte er verhindern, dass der Ball die Torlinie überschritt.
Unmittelbar danach, in der 81. Minute, wurde der erschöpfte Miura durch Kajiyama ersetzt. Mit dem letzten Wechsel setzte man auf eine Kraftanstrengung, um das Tor von Verdy zu bedrängen. In der 86. Minute schoss Kajiyama aus mittlerer Distanz mit dem linken Fuß, doch der Ball ging am Tor vorbei. Dennoch zahlte sich seine mutige Einstellung, auf das Tor zuzugehen, im weiteren Verlauf aus.
In der 88. Minute nahm Lucas den Ball bei einem Einwurf von links zentral an und passte zu Kajiyama, der im Mittelfeld frei stand. Kajiyama nahm den Ball mit einem Kontakt an und schoss mit dem rechten Fuß. Trotz hoher Geschwindigkeit war die Flugbahn des Balls gut kontrolliert, und er schlug spektakulär links im Tor ein! Der Torwart konnte bei diesem aufweckenden Schuss keinen Schritt machen. Kajiyama hatte bereits im Nabisco-Cup-Spiel gegen Kashima aus einer ähnlichen Position getroffen, doch dieser Schuss war noch präziser und schärfer. „(Als der Pass von Lucas kam) wollte ich den Ball zunächst auf die rechte Seite legen und habe ihn dorthin angenommen. Aber da vorne frei war, habe ich auf den Schuss gezielt“, erklärte Kajiyama. Mit sicherer Technik und Entschlossenheit zeigte er seine Klasse, und sein erstes Ligator wurde zu einer „großen Leistung“.
In der verbleibenden Zeit, einschließlich der 3-minütigen Nachspielzeit, behielten Kelly, Lucas und andere geschickt den Ballbesitz und nutzten die Zeit, sodass Tokyo Verdy kaum zu Gegenangriffen kam, bevor die Zeit ablief. In der Defensive hielten sie Verdis Angriffe ohne Gegentor und sicherten sich durch einen Schuss von Kajiyama die dringend benötigten 3 Punkte. Ein wertvoller Sieg, um die Niederlagenserie zu beenden und von hier aus die Wende einzuleiten!
【Spielerkommentare】《Kajiyama》„Seit meinem Einsatz hatte ich vor, immer wieder aufs Tor zu schießen. (Das Tor) war bei Regen, deshalb dachte ich, wenn ich den Ball aufs Tor bringe, könnte der Torwart ihn abwehren, also habe ich mich entschlossen, nicht zu lupfen, sondern beherzt zu schießen. Mit Spieler Konno habe ich darauf geachtet, dass wir bei Chancen, wenn einer von uns nach vorne geht, das Gleichgewicht wahren. Wir hatten zwei Niederlagen in Folge, aber die Stimmung im Team war nicht schlecht, deshalb denke ich, dass wir ab heute mehr Siege einfahren können.“《Konno》„Ich habe vor allem darauf geachtet, das Gleichgewicht zu halten, aber nach langer Zeit im Team hatte ich im ersten Spiel auch Fehler. Im Mittelfeld wurde der Ball gut verteilt, aber in der Abwehrreihe haben wir nichts zugelassen, was gut war. Der Wechsel von den Olympischen Spielen ist schwierig, aber jetzt ist es wichtig, sich in der J-League zu beweisen. Es war ein hartes Spiel, aber das Wichtigste ist, dass das Team gewinnt, deshalb bin ich froh, dass wir ein Ergebnis erzielt haben.“《Moniwa》„Ehrlich gesagt bin ich vielleicht noch müde, aber ich denke, die Defensive war stabil. Die Kombination mit Jean war kein Problem. Im Angriff habe ich daran geglaubt, dass die vorderen Spieler irgendwann ein Tor erzielen werden.“
【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】„Wir hatten zu Beginn zwei Niederlagen in Folge und keine Ergebnisse erzielt, aber die Leistung war nicht schlecht. Dann kehrten die Olympia-Nationalspieler zurück, und in dieser Woche haben wir das Training auf ein neues Level gehoben. Ishikawa verletzte sich im Trainingsspiel am Donnerstag, wir haben seinen Zustand bis heute beobachtet, aber aus Vorsicht haben wir Kurisawa in die Startelf genommen. Heute war es unvermeidlich, dass Verdy das Spiel teilweise kontrolliert, deshalb wollten wir gut verteidigen, den Ball erobern und dann schnell angreifen – die zweite Halbzeit sollte entscheidend werden. Wenn wir offensive Spieler wie Abe, Yusuke KONDO und Kajiyama einwechseln, würden sich Chancen zum Tore schießen ergeben. Abe ist ein Typ, der vor dem Tor hereinstößt oder auf der linken Seite vertikal angreifen kann. Da er in den letzten zwei Spielen als Einwechselspieler auch getroffen hat, habe ich ihn als ersten eingewechselt, um einen Akzent zu setzen. Danach kam der schussstarke Yusuke KONDO, zuletzt Kajiyama. Auch mit Blick auf Miura’s Ermüdung wollten wir eher den Ball verteilen und die Seiten nutzen oder Kajiyama selbst aufs Tor schießen lassen. Als KONDO’s Schusschance abgewehrt wurde, dachte ich kurz an ein Unentschieden, aber die Spieler haben bis zum Schluss nicht aufgegeben und diesen wichtigen Dreier erkämpft. Obwohl wir gegen Deportivo und Rom gute Spiele gemacht hatten, kamen die Ergebnisse nicht, aber wir haben darüber gesprochen, unser Spielniveau wieder zu steigern. Die Olympia-Nationalspieler sind wieder dabei, und die Trainingsleistung hat sich ausgezahlt. Besonders gut war, dass wir kein Gegentor zuließen. Manchmal waren wir zu vorsichtig im Angriff, aber wir wollten solide verteidigen und dabei Tore erzielen. Kajiyama hat eine großartige Schusskraft, aber er wählt oft den Pass, deshalb habe ich ihm immer wieder gesagt, er soll aufs Tor schießen. Sein Schuss gegen Deportivo war beeindruckend, und auch heute war der Schuss großartig. Ich möchte, dass er ein Spieler mit großer Ausstrahlung wird. Dieser Dreier ist sehr wichtig für uns. G Osaka ist ebenfalls in guter Form, aber wir wollen uns auf den nächsten Nabisco Cup konzentrieren.“
【Pressekonferenz von Verdis Trainer Ardirres】„Vielleicht wirkt sich das Spiel gegen die Reds aus der letzten Runde noch aus, heute war es sehr schlecht. Mehrere Spieler haben ihr Selbstvertrauen verloren. Aus unserer Sicht war es ein sehr schwaches Spiel. In der ersten Halbzeit gab es keinen großen Unterschied, wir waren sogar überlegen, daher war ich noch zufrieden. Aber in der zweiten Halbzeit war es schwach und besorgniserregend. Es gab nur zwei Schüsse, einschließlich eines Freistoßes von Miura. Müdigkeit war ebenfalls sichtbar. Das alles könnte auf den Verlust des Selbstvertrauens zurückzuführen sein. Unser Team ist entweder weiß oder schwarz. In der weißen Phase haben wir gegen F. Marinos und Kashima gewonnen. Aber in der schwarzen Phase wird es wirklich dunkel und wir erzielen schlechte Ergebnisse. Das heutige Ergebnis könnte ein Weckruf gewesen sein, hier vorsichtig zu sein. Als nächstes steht der Nabisco Cup an, aber wir müssen unbedingt zu den Grundlagen zurückkehren. Selbst das grundlegende Passspiel läuft nicht gut, daher werden wir uns im Training nächste Woche darauf konzentrieren und möglicherweise das System oder die Mannschaftsaufstellung ändern müssen – vielleicht müssen wir etwas Neues erfinden. In diesem Zustand können wir die Situation nicht überwinden.“