Wer wird die enge Spitzenkampf im letzten Spieltag der 1. Phase für sich entscheiden?

　Die 1. Phase erreicht ihren letzten Spieltag. Auswärts trifft man im Saitama Stadium 2002 auf die Urawa Reds. Bis jetzt steht Tokyo mit 6 Siegen, 5 Unentschieden und 3 Niederlagen sowie 23 Punkten auf dem 4. Platz. Die Urawa Reds liegen mit 22 Punkten auf dem 5. Platz. In diesem engen Kampf an der Spitze kann ein Sieg Tokyo auf den 3. Platz katapultieren, während eine Niederlage sogar den 7. Platz bedeuten würde. Tokyo konnte im letzten Spiel einen dramatischen Sieg erringen. Die Urawa Reds hingegen verloren nach einer Aufholjagd gegen Gamba Osaka, sodass die Dynamik auf Seiten Tokyos liegen sollte. Zudem sind sie seit dem 8. Spieltag ungeschlagen mit 4 Siegen und 3 Unentschieden, weshalb sie dieses letzte Spiel als Höhepunkt der Phase mit einem Sieg abschließen wollen.

　Nachdem Kanazawa und Asari verletzt ausfielen, fehlte mit dem Abwehrchef Jean auch ein wichtiger Verteidiger aufgrund einer Sperre wegen Gelbsperren. Trotz des Ausfalls mehrerer Verteidiger rückte Fujiyama, der sein 100. J1-Ligaspiel bestritt, als Linksverteidiger in die Startelf, und Masushima gab sein Ligadebüt als Innenverteidiger. Auf der rechten Abwehrseite startete Kaji erstmals seit dem 9. Spieltag wieder in der Anfangsformation. Bei Urawa fehlten der gesperrte Starspieler Emerson sowie der verletzte Mittelfeldspieler Suzuki. Während Tokyo mit Schlüsselspielern in der Defensive und Urawa mit wichtigen Offensivkräften auskommen mussten, begann das Spiel im nahezu ausverkauften Saitama Stadium 2002 bei schwüler Hitze von über 30 Grad mit dem Anstoß von Urawa.

Trotz der schwierigen Situation hielt man stand und erspielte sich Chancen durch Standardsituationen, doch…

　Der erste Schuss kam von Urawa. In der 1. Minute versuchte MF Mitsunoshū aus der Distanz aufs Tor zu schießen. Tokio antwortete in der 3. Minute mit einem Kopfball von Masushima nach einem Freistoß von rechts. In der 4. Minute führte ein Flankenwechsel von Masushima zu einer Ecke durch Suzuki. In der 8. Minute erkämpfte sich Suzuki erneut eine Ecke, auf die Konno mit dem Kopf zum Ball ging. In der 13. Minute erhielt Toda im Zentrum einen Pass von Baba, spielte trotz eines Sturzes auf die linke Seite, von wo aus der aufgerückte Konno eine Flanke schlug, die Baba per Kopf aufs Tor brachte, doch der gegnerische Torwart parierte und es gab Ecke. In der 20. Minute behauptete Suzuki den Ball auf der linken Seite, während Kaji außen überlappte, doch leider wurde die Aktion wegen Abseits abgepfiffen.

　Doch durch die mutigen Eindringversuche der Stürmer Tanaka und Nagai von Urawa sowie die Angriffe von Mitsunoshin, der immer wieder nach vorne stürmt, geriet Tokyo allmählich unter Druck. In der 15. Minute spielte Nagai eine frühe Flanke, die Mitsunoshin im Strafraum mit der Brust annahm, woraufhin Stürmer Tanaka zum Schuss kam. In der 25. Minute zog Tanaka von der rechten Seite nach innen und spielte einen letzten Pass auf die linke Seite, wo Mitsunoshin abschloss. Tohi konnte den Ball mit einem Punch klären. Dennoch erspielte sich Tokyo Chancen durch Standardsituationen. In der 22. Minute zielte Suzuki direkt auf das Tor bei einem Freistoß aus 27 bis 28 Metern, leicht rechts vom Tor. In der 24. Minute folgten zwei Eckbälle in Folge. Konno köpfte zentral, doch der Ball ging über die Latte.

　In der 30. Minute erhielt MF Hasebe den Pass von Urawas DF Yamada, drehte sich nach vorne und versuchte einen Freistoß aus der Nähe des Strafraumbogens. In der 33. Minute folgten mehrere Flanken von rechts, die Masushima, Kaji und Fujiyama in der Mitte klärten. In der 34. Minute konnte Shigeniwa einen Dribbling-Durchbruch von Tanaka in den Strafraum mit einer Ecke abwehren. Bis dahin war die Zeit, in der man unter Druck stand, lang gewesen, doch in der 40. Minute wurde Lucas auf der rechten Seite gefoult, und Suzuki schoss den daraus resultierenden Freistoß mit einem flachen, harten Schuss. Kurz darauf gab es zwei Eckstöße. In der 43. Minute brachte Baba den Ball mit einem rechten Freistoß vor das Tor, doch keiner der Versuche führte zum Tor.

Durch ein Eigentor in Rückstand geraten und den Angriffswillen gebremst

　Bis zu diesem Zeitpunkt hielt Tokio den Angriffen von Urawa gut stand, und die starke Defensivleistung fiel positiv auf. Doch in der 44. Minute spielte Urawa-Spieler Tanaka einen Doppelpass mit Mitsunoshū und schoss aus dem Strafraum einen entscheidenden Schuss. Tōhi konnte parieren, doch Urawa setzte den Druck weiter fort. Nach Ablauf der 45. Minute kam es zu einer Ecke von rechts, bei der Verteidiger Tulio per Kopf schoss. Miura blockte den Ball unten links am Tor, sodass es zunächst so schien, als sei die Gefahr gebannt. Doch kurz darauf verlor Tokio erneut den Ball, und von einem Einwurf von rechts brachte Mittelfeldspieler Yamase eine scharfe Flanke herein. Moiniwa versuchte per Kopf zu klären, konnte den Ball aber nicht vollständig klären, sodass es zum Eigentor kam. Dieses Gegentor kurz vor der Halbzeitpause brachte Urawa in Führung.

　In der zweiten Halbzeit ging Tokio mutig auf das Tor, um zurückzuschlagen. Wieder wurden Chancen durch Standardsituationen kreiert. In der 46. Minute erkämpften Baba und Lucas eine Ecke. In der 47. Minute führte Baba einen Freistoß aus. In der 48. Minute umspielte Suzuki einen gegnerischen Verteidiger, drang zentral ein und schoss einen kraftvollen Schuss, der jedoch vom Torwart pariert wurde. Doch auch in der zweiten Halbzeit war es Urawa, die zuerst eine vielversprechende Szene hatten. In der 53. Minute dribbelte Mittelfeldspieler Yamase zwischen Moiniwa und Kaji hindurch in den rechten Strafraum, sein freier Schuss prallte an den Pfosten. Den Abpraller schoss Tanaka, doch dieser Ball ging über die Latte.

　Trotz aller Beharrlichkeit und dem Versuch, den Ball zu erobern und in den Gegenangriff überzugehen, wurde Tokio in der 60. Minute ein Pass von Miura auf Konno von Urawa-Spieler Hasebe abgefangen. Hasebe dribbelte vor das Tor, zog die Verteidiger von Tokio auf sich und passte zu Mitoshi, der sich auf der linken Seite des Strafraums nach vorne bewegte. Mitoshi spielte einen flachen letzten Pass vor das Tor. Dieser Ball wurde von Masushima zwar noch abgeblockt, doch der Abpraller landete erneut vor den Füßen von Mitoshi. Dieser verwandelte sicher, und Tokio kassierte ein Gegentor. Damit wurde der Beginn der Gegenoffensive zunichtegemacht und der Rückstand auf zwei Tore erhöht.

Obwohl Konno einen Ehrentreffer erzielte, beendete man diese Phase auf dem 6. Platz.

　In der 54. Minute brachte Tokio Abe für Baba, mit der Absicht, „durch Läufe in den Raum Chancen zu schaffen“. In der 63. Minute wurde Toda durch Kajiyama ersetzt, in der 66. Minute Miura durch Miyazawa. Mit der letzten Karte setzte man auf eine Gesamtoffensive, um den Sieg zu erzwingen. In der 70. Minute erhielt Tanaka von Urawa seine zweite Verwarnung und wurde des Feldes verwiesen. Tokio nutzte die Überzahl und rückte mit Lucas und Abe in der Offensive, Suzuki auf der linken Seite und Kaji im rechten Mittelfeld vor, um das Tor von Urawa unter Druck zu setzen.

　In der 75. Minute klärte der Urawa-Verteidiger Tsuboi einen scharfen Seitenwechsel-Pass von Miyazawa. Suzuki eroberte den Abpraller und schlug eine Flanke, die jedoch die Linie überschritt. In der 79. Minute fing Miyazawa eine abgewehrte Flanke von Abe auf und schoss aus dem rechten Strafraum knapp am Tor vorbei. Nach einer weiten Spielverlagerung ergaben sich Chancen, und in der 80. Minute wurde Suzuki, der einen Seitenwechsel-Pass von rechts nach links von Miyazawa erhalten hatte, im linken Strafraum zu Fall gebracht und erhielt einen Freistoß. Den anschließenden Schuss von Miyazawa verwandelte Konno ruhig und sicher direkt vor dem Tor zum Anschlusstreffer! Der Rückstand wurde auf ein Tor verkürzt!

　Doch es war direkt nach dem Tor. Shigeniwa und ein Spieler von Urawa kollidierten, als sie den Ball für den schnellen Wiederanstoß holen wollten. Shigeniwa wurde wegen unsportlichen Verhaltens mit der roten Karte vom Platz gestellt. Damit brachte er sich selbst um die Chance auf eine erneute Gegenoffensive. Insgesamt wurden zehn Gelbe Karten und zwei Platzverweise ausgesprochen, sodass das Spiel zehn gegen zehn in einem unübersichtlichen Verlauf weiterging. Der Ball pendelte immer wieder vor beiden Toren hin und her, wobei Urawas schnelle Angriffe vor allem von Doi und Fujiyama abgefangen wurden, woraufhin FC Tokyo selbst in die Offensive ging. In der Nachspielzeit kam man durch einen Einwurf von rechts erneut gefährlich vor das Urawa-Tor, doch letztlich fiel kein Tor mehr, und das Spiel endete 1:2. Durch diese Niederlage rutschte man in der Tabelle ab und beendete diese Phase auf dem 6. Platz.

【Spielerkommentare】《Miura》„Wir haben das erste Tor kassiert und Urawa hat das Spiel geschickt kontrolliert. Das zweite Tor entstand, weil mein Pass abgefangen wurde. Die Art des Gegentors war schlecht. Es war wichtig, die Kontrolle zurückzugewinnen und ein Tor zu erzielen, aber wenn man ständig im Nachteil ist, ist das schwierig. Wichtig ist, jetzt umzuschalten und positiv nach vorne zu schauen.“　《Masushima》„Es ist einfach frustrierend, verloren zu haben. Wir konnten das Team nicht gut kontrollieren. Es gab Chancen, Pässe zu spielen, aber wenn wir das Timing besser getroffen hätten, wäre es besser gewesen. Ich hatte das Dribbling des Gegners bis zu einem gewissen Grad erwartet, daher war ich nicht nervös, aber vielleicht war das Anlaufen, als sie in die Mitte eindrangen, zu lasch. Es ist nicht so, dass wir alles verloren haben, deshalb möchte ich das, was heute nicht geklappt hat, beim nächsten Mal besser machen.“

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】„Bei der Hitze lastete das Gegentor kurz vor der Halbzeitpause schwer auf uns. In der zweiten Halbzeit versuchten wir mit Abe, durch Läufe in den freien Raum zurückzuschlagen, doch unglücklicherweise kassierten wir das zweite Tor. In einer entscheidenden Situation blockierte Masushima die Schussbahn, doch der Ball fiel erneut vor den Füßen von Spieler Mito. Wir konnten zwar einen Treffer erzielen und die Spieler zeigten eine offensive Haltung, aber durch die Rote Karte gegen Moniwa wurde es schwierig. Trotz der Abwesenheit von Jean und Kanazawa war die Abwehrreihe etwas instabil, doch Masushima zeigte sein hohes Potenzial, und sowohl Kaji als auch Fujiyama zeigten ihre Qualitäten – insgesamt war es keineswegs schlecht. Allerdings fehlte uns bis zum Schluss die Kraft. Wir wollen mehr Chancen herausspielen und mehr Tore erzielen. Hätten wir heute gewonnen, wären wir Dritter geworden, aber es ist kein schwacher Trost, dass der Abstand auch bei einer Niederlage nur gering war. Selbst als Dritter gibt es leider noch einen Unterschied zu Platz eins und zwei. Das müssen wir ändern. Im ersten Abschnitt der Saison fehlten Kelly und Ishikawa, doch Baba, Kajiyama und Suzuki haben sich gut entwickelt. Trotz vieler Verletzungen war es ein Gewinn, dass junge Spieler Erfahrung sammeln konnten. Moniwa hat, trotz der heutigen Rote Karte, sowohl Stärken als auch Schwächen, aber er hat das Team bis jetzt ohne Verletzungen unterstützt, was wir anerkennen müssen. Konno hat sich eingelebt, und der Kampf beginnt jetzt erst richtig. Wir wollen ein noch stärkeres Team formen, um im Nabisco Cup und in der zweiten Saisonphase um Titel mitspielen zu können.“

【Pressekonferenz von BUCHWALD, Trainer von Urawa】 „Wir konnten gut ins Spiel starten, aber FC Tokyo kam sehr aggressiv und ich denke, sie hatten die ersten Chancen. Im Verlauf des Spiels konnten wir allmählich die Kontrolle übernehmen und gingen mit 1:0 in die Halbzeitpause. Das Tor wirkte vielleicht etwas glücklich, aber da wir davor mehrfach Chancen hatten, war das Ergebnis gerechtfertigt. In der zweiten Halbzeit konnten wir sehr gute Angriffe fortsetzen. Das zweite Tor erzielten wir ebenfalls in guter Form. Eigentlich hatten wir Chancen, auch das dritte und vierte Tor zu erzielen. In dieser Situation erhielt Spieler Tanaka die zweite Gelbe Karte, aber auch mit einem Mann weniger und nur noch zehn Spielern blieben wir konzentriert und haben nicht nur verteidigt, sondern aktiv weiter angegriffen. Das war großartig. So konnten wir den letzten Spieltag gewinnen und die Phase erfolgreich abschließen.“