SPIELERGEBNISSpielergebnis
4. Spieltag 2004/06/05 (Sa.)
Zuschauer 13.865
Wetter: sonnig, bewölkt, Temperatur 23,0 Grad, Luftfeuchtigkeit 70%
Schiedsrichter: Tsutomu ANAZAWA, Linienrichter: Masatoshi SHIBATA / Takeshi SUHARA, Vierter Offizieller: Ichiro INUKAI
YNC Qualifikationsgruppe D 4. Spieltag
National

STARTSEITE
FC Tokyo
2-1
Spiel beendet
1. Halbzeit2-0
2. Halbzeit0-1

AWAY
Vissel Kobe
FC Tokyo | Vissel Kobe | |
---|---|---|
13' Yasuyuki KONNO 24' Norio SUZUKI |
Torschützen |
77' Ryuji BANDO |
50' Yuta BABA → Fumitake MIURA 64' Norio SUZUKI → Yoshiro ABE 84' Mitsuhiro TODA → Jang Eun OH |
Auswechslungen |
45' Sugawara Satoshi → Miura Kazuyoshi 86' Kitamoto Kunie → Yabuta Mitsunori |
9 | Schüsse | 8 |
5 | Ecken | 7 |
29 | Freißstöße | 19 |
15' Norio SUZUKI 31' Mitsuhiro TODA 56' Yusuke KONDO 61' Yusuke KONDO |
Verwarnungen |
56' Ryūji Barato 79' Hiromi Kojima 85' Ryūji Barato |
61' Yusuke KONDO |
Platzverweis |
85' Ryuji BANDE |
GK | 22 | Hitoshi SHIOTA |
DF | 32 | Yuhei TOKUNAGA |
DF | 2 | Teruyuki MONIWA |
DF | 3 | Jean |
DF | 17 | Jo KANAZAWA |
MF | 14 | Yuta BABA |
MF | 6 | Yasuyuki KONNO |
MF | 7 | Satoru ASARI |
MF | 15 | Norio SUZUKI |
FW | 25 | Yusuke KONDO |
FW | 13 | Mitsuhiro TODA |
GK | 21 | Taishi ENDO |
DF | 8 | Ryuji FUJIYAMA |
MF | 10 | Fumitake MIURA |
MF | 4 | Jang Eun OH |
FW | 11 | Yoshiro ABE |
GK | 16 | Fumiya IWAMARU |
DF | 7 | Park Kōzō |
DF | 17 | Yukio Tsuchiya |
DF | 4 | Kunihide Kitamoto |
DF | 6 | Hojer |
MF | 23 | Kazuhiro Mori |
MF | 5 | SUGAWARA Satoshi |
MF | 33 | Ryuhei Niwa |
MF | 10 | Chikara Fujimoto |
FW | 20 | Hiromi Kojima |
FW | 13 | Ryuji HARITO |
GK | 27 | Kota OGI |
DF | 28 | Hiroyuki Kawamoto |
DF | 3 | Shusuke TSUBOUCHI |
MF | 18 | Mitsunori Yabuta |
FW | 11 | Kazuyoshi Miura |
【Spieler- und Trainerkommentare】
Nabisco Cup 4. Spieltag, nutze die Chance!
Nach dem vergangenen Wochenende findet auch in dieser Runde der Nabisco Cup statt. Am 4. Spieltag trifft man im heimischen Japan National Stadium auf Vissel Kobe. Die japanischen Nationalspieler Doi und Kaji fehlen, ebenso verletzungsbedingt Kelly und Ishikawa, zudem ist Lucas gesperrt. Dennoch starten die U-23-Nationalspieler Moiniwa, Konno und Tokunaga wie in der vorherigen Runde in der Startelf. Im Sturm feiert Yusuke KONDO seinen ersten Startplatz in dieser Saison. KONDO, der in den letzten Trainingseinheiten gute Leistungen zeigte und in Topform ist, weckt große Erwartungen für seinen Aufstieg und den neuen Kampfgeist des Teams.
Da heute zuvor im anderen Spiel die Spitzenreiter der Gruppe D, Kashima, gegen Kashiwa verloren hatten, konnte man mit einem Unentschieden die Tabellenführung übernehmen. Diese Chance soll unbedingt genutzt werden, um den weiteren Verlauf der Spiele zu Gunsten voranzutreiben. Das Spiel begann bei klarem Himmel und noch hellem Licht im Japan National Stadium, als Baba und Yusuke KONDO im Mittelkreis standen und Tokyo den Anstoß ausführte.
Aus herausragender Zusammenarbeit entsteht das Tor von Konno!
Von Beginn an funktionierte Tokios aggressives Pressing, und als sie das Tempo übernahmen, entstanden nach und nach Chancen. Nach 50 Sekunden spielte Baba einen rechten Einwurf weiter, Yusuke KONDO setzte bei Tokunaga's Flanke zum Kopfball an und erzwang eine Ecke. Aus dieser Ecke schoss MOINA einen Kopfball, der jedoch über das Tor ging. In der 2. Minute sprintete Toda bei einem Seitenwechsel von Kobe nach vorne bis in den linken Strafraum und brachte eine Flanke, die im Strafraum nicht verwertet werden konnte, aber eine gefährliche Szene erzeugte.
In der 5. Minute erzielte Kobe durch eine Flanke von Mittelfeldspieler Fujimoto, die Stürmer Kojima verwertete, eine Ecke. In der 8. Minute startete die Abwehrspieler Park über die rechte Seite einen schnellen Konterangriff, doch die Flanke erreichte Stürmer Harito nicht. In der 12. Minute hatte Tokio eine Chance. Toda verfolgte energisch die Ballzirkulation in Kobes Abwehrlinie, eroberte den Ball und sprintete vor das Tor. Im Strafraum konnte er den Ball nicht zum Abschluss bringen, zeigte aber Beharrlichkeit und spielte weiter, woraufhin Baba, der nachgerückt war, einen gezielten Schuss abgab. Der Schuss wurde vom Torwart abgewehrt und führte zu einer Ecke. In der 13. Minute köpfte Konno nach Babas linker Ecke den Ball ins Tor! Konnos Durchsetzungsvermögen zeigte sich erneut, nachdem er bereits in der ersten Ligaphase gegen Kobe zwei Tore erzielt hatte. Die Spielzüge von Toda und Baba waren der Ursprung des Tores, wobei jeder seine Stärken einbrachte und so das Führungstor erzielte.
Suzuki beeindruckte mit einem kraftvollen Auftritt! Ein Supertor bringt das wertvolle zusätzliche Tor
In der 17. Minute schnitt Asari eine Klärung der Kobe-Verteidigung ab und spielte sofort einen Steilpass nach vorne, doch Toda wurde knapp wegen Abseits zurückgepfiffen. Tokyo war jedoch schnell in den Zweikämpfen, eroberte den Ball, Babas Ballkontrolle und Yusuke Kondos Ablagen sorgten für ein temporeiches Spiel, das sich dem Kober Tor näherte. In der 23. Minute wurde Kondo nach einem Pass von Baba gefoult und es gab einen Freistoß. Die Position war leicht links vom Tor, etwa 30 Meter entfernt. Doch Suzuki nutzte Jean als Ablenkung und schoss mit dem linken Fuß ab. Der Ball lief an der Mauer vorbei und schlug genau rechts im Tor ein!! Dieser kraftvolle Schuss versetzte die Tribünen in Aufruhr. Auch nach dem Tor blieb die Aufregung noch eine Weile spürbar und breitete sich auf den Zuschauerrängen aus.
Mit Suzukis erstem J-League-Tor erarbeitete sich Tokyo eine 2-Tore-Führung. Danach dominierte das Team weiterhin das Spielfeld mit lebhaften Aktionen. In der 26. Minute brachte Baba einen weiten Freistoß von rechts, und Konno versuchte per Kopf am entfernten Pfosten, doch der Torwart fing den Ball. In der 27. Minute erhielt Konno einen Pass von Baba in die Spitze, lief die linke Seite entlang und brachte eine Flanke. Den Abpraller nutzte das Team für eine Angriffswelle. In der 28. Minute folgte ein Distanzschuss von Tokunaga.
Nach der 30. Minute gab es zwar auch Chancen für Kobe, doch in der 39. Minute konnte ein Pass auf Barato im Strafraum durch Shiota's beherzten Herauslaufen abgefangen werden, wodurch eine gefährliche Situation verhindert wurde. Kurz vor der Halbzeitpause zielte Baba nach einer linken Flanke und einem Pfosten von Kondo auf das Tor, doch Toda, der den Abpraller aufsammelte, stand im Abseits, sodass kein Tor zustande kam. Obwohl kein weiteres Tor erzielt wurde, ging man mit einer 2:0-Führung in die Halbzeitpause.
Obwohl ein Gegentor fiel, steht Tokyo mit drei Siegen in der Vorrunde an der Spitze der Gruppe
Die Anweisung von Trainer Hara zur Halbzeit lautete: „Ein 2:0 ist keine sichere Führung. Wir müssen über die Seiten Anspielstationen schaffen und den Spielaufbau gestalten. Bewegt den Ball einfach und greift mit gutem Rhythmus an.“ Allerdings musste Baba in der 50. Minute ausgewechselt werden, da er sich „gegen Ende der ersten Halbzeit am Knöchel verletzt hatte und der Arzt entschied, dass ein Einsatz in der zweiten Halbzeit schwierig sein könnte. Als wir ihn kurz spielen ließen, hinkte er deutlich“ (Trainer Hara). Im Gegenzug brachte Kobe in der zweiten Halbzeit für den defensiven Mittelfeldspieler Sugawara den Stürmer Fumitomo MIURA und stellte so auf Gegenangriff um.
Dies gab Kobe die Gelegenheit, den Rhythmus zu übernehmen. In der 45. Minute gab Fujimoto den ersten Schuss der zweiten Halbzeit aus mittlerer Distanz ab. In der 46. Minute köpfte Verteidiger Tsuchiya nach einer Ecke von rechts. In der 51. Minute zog Fujimoto bei einem schnellen Angriff in den linken Strafraum ein und schoss kräftig, doch Shioda parierte glänzend. Auch Tokio setzte in der 58. Minute am linken Flügel nach, als Kanazawa eine Ecke erkämpfte, den Abpraller beharrlich eroberte und den Angriff einleitete. Zum Abschluss kam Fumitake MIURA am linken Endlinienrand nach einem rechten Flankenball von Konno zum Schuss, verfehlte jedoch knapp.
Doch in der 61. Minute erhielt Yusuke KONDO die zweite Gelbe Karte und wurde des Feldes verwiesen. Mit fast 30 Minuten verbleibender Spielzeit musste Tokyo mit zehn Mann weiterspielen. In der 64. Minute wurde Suzuki durch Abe ersetzt. Doch in der 67. Minute kam Toda nach einem Freistoß in den Strafraum und bereitete sich auf einen Schuss vor, wurde aber kurz davor von einem Verteidiger aus Kobe abgeblockt. In der 70. Minute wurde Abe nach einem langen Pass von Moniwa gefoult, Jean versuchte es direkt aus dem Freistoß, doch der gegnerische Torwart parierte. Die Chance wurde vergeben, und in der 76. Minute stürmten Barato und Miura nach einer scharfen, frühen Flanke von Fujimoto aus Kobe vor das Tor. Der Zeitpunkt passte nicht, sodass kein Tor fiel. In der 77. Minute wurde der Ball von der Abwehrreihe durchgespielt, Fujimoto spielte einen langen Steilpass von der linken Seite in die Spitze. Dieser erreichte Barato im Strafraum, Moniwa setzte sich kurz körperlich durch, doch der Abpraller wurde von Barato aufgenommen, der zum Tor traf. Die bis dahin gut standhaltende Defensive Tokyos musste schließlich den Anschlusstreffer hinnehmen.
Kobe griff an, um den Ausgleich zu erzielen, doch in der 85. Minute erhielt Barato die zweite Gelbe Karte und musste vom Platz. Das Spiel endete in der Schlussphase mit einem Kampf 10 gegen 10, ohne dass eine Mannschaft nachgab. Tokio errang einen 2:1-Sieg und übernahm die Tabellenführung in Gruppe D.
【Spielerkommentare】《Yusuke KONDO》„Ich war nervös, aber beim ersten Spielzug habe ich mich beruhigt. Allerdings denke ich, dass ich dort hätte treffen müssen. Ich habe darauf geachtet, den von Yuta gehaltenen Ball fehlerfrei abzulegen und selbst nach vorne zu gehen. Ich denke, die Kombinationen in der ersten Halbzeit waren auch gut. Der Platzverweis war ein Schock. Aber ich möchte meine Motivation nicht verlieren und mich darauf vorbereiten, weiterhin spielen zu können.“ 《Suzuki》„Ich hatte das Gefühl, dass ein Freistoß, wenn er flach geschossen wird, reingehen könnte, und habe Jean gesagt: ‚Ich möchte schießen. Bitte täusche, damit ich eine Ablenkung habe.‘ Im Training klappt das nicht, und es war das erste Mal, dass ich im Spiel getroffen habe. Ich bin mir nicht sicher, ob ich selbstbewusst bin, aber wenn sich Chancen bieten, möchte ich weiter schießen. Aber abgesehen vom Tor war ich überhaupt nicht gut. Ich möchte mich so verbessern, dass ich mich im Spielverlauf besser präsentieren kann.“
【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Miura】„Der Beginn verlief wie geplant: Wir haben früh Druck ausgeübt und sowohl über die Seiten als auch zentral gute Spielzüge kreiert. Dabei haben wir eine Ecke erzwungen, aus der Konno durch Babbas Flanke und Suzuki per Freistoß das zweite Tor erzielten. In der ersten Halbzeit hatten wir noch mehrere Chancen, ein weiteres Tor zu erzielen, was wir gerne genutzt hätten. In der zweiten Halbzeit brachte Kobe Kazu ins Spiel, während Kojima sich ins Mittelfeld zurückzog und offensiver agierte. Wir wechselten den verletzten Baba gegen Fumitake MIURA ein, um das Spiel zu beruhigen, doch durch die Rote Karte von Yusuke KONDO gerieten wir etwas ins Schwimmen. Zwar kassierten wir ein Gegentor, aber am Ende haben wir gut dagegengehalten. Da Kashima gegen Kashiwa verloren hat, war es sehr wichtig, hier drei Punkte zu holen. Lucas war gesperrt, daher wollten wir Abe in entscheidenden Momenten einsetzen. Yusuke KONDO, der erstmals in dieser Saison in der Startelf stand, erzielte zwar kein Tor, zeigte aber gute Aktionen. Die Rote Karte war unnötig, aber er kann auch als Anspielstation agieren und ist körperlich stark. Suzuki ist zwar noch etwas roh, hat aber einen starken linken Fuß. Er hat gestern viel Freistoßtraining absolviert, und ich habe ihm gesagt, dass er nur auf das Tor zielen soll, da er bei zu viel Kraft oft das Ziel verfehlt. Ich habe ihm auch gesagt, dass er ein Freistoßschütze werden muss, der allein durch seinen Anlauf die Zuschauer begeistert, so wie Roberto Carlos. Solche Schützen gibt es in Japan kaum. Auf der rechten Seite sollte er noch etwas besser durchkommen, und es gibt noch Aufgaben, wie etwa Chancen nicht durch Handspiel zu zerstören. Er ist ein ganz anderer Typ als Ishikawa, und ich erwarte viel Kraft und Dynamik von ihm. Die Abwehrreihe wird stabiler, und das Zusammenspiel zwischen Konno und Asari verbessert sich. Während wir daran arbeiten, wie wir mehr Tore erzielen können, wollen wir uns mental auf die kommenden Ligaspiele fokussieren.“ (Zur Offensivbeteiligung von Konno) „Ursprünglich dachte ich, er würde vor der Innenverteidigung als Absicherung agieren, aber seine Stärke ist, hoch zu stehen, Bälle zu erobern und nicht nur auf Abpraller zu warten, sondern selbst nach vorne zu gehen. Ich habe ihn mit dem defensiv starken Asari kombiniert, um Konno seine Stärken weiter vorne zeigen zu lassen. Kürzlich habe ich ihm gesagt, dass er nach Ballgewinn ruhig noch einmal abschließen darf, und ich glaube, er hat den Spaß am Tore schießen entdeckt. Auch bei Eckbällen geht er jetzt selbst nach vorne. Heute zeigte er an vielen Stellen das offensivste Spiel. Ich hoffe, dass er sich weiterhin stark entwickelt.“
【Pressekonferenz des Trainers von Kobe, HASEK】„Es war heute kein schlechtes Spiel. Ich möchte, dass die Mannschaft selbstbewusst bleibt. Die Chance, ins Finale des Nabisco Cups einzuziehen, mag zwar klein sein, aber wir wollen bis zum Ende weiterkämpfen. Das erste Gegentor entstand durch einen Eckball, also durch einen Fehler. Das zweite Tor fiel durch einen Freistoß, da kann man nichts machen.“