Mit dem ersten Sieg in der Liga seit einem Monat die Niederlagenserie beenden

　Beide Teams erlitten in der letzten Runde eine Niederlage und wollen den negativen Trend durchbrechen. Besonders Tokio hat in der Liga seit dem 3. Spieltag gegen Tokyo V vor etwa einem Monat keine Partie mehr gewonnen und befindet sich in einer schwierigen Lage, da die letzten beiden Spiele mit einer zu Null-Niederlage endeten. Ein Sieg ist daher dringend notwendig. Obwohl man am 29. April im Nabisco Cup gegen Kashima knapp durch eine Aufholjagd gewann, verlor man in den letzten drei Spielen, einschließlich dieses, jeweils innerhalb der ersten fünf Minuten der ersten Halbzeit ein Tor. Die Vermeidung dieser „frühen Gegentore“ wurde als Schlüssel angesehen, um aus der Niederlagenserie auszubrechen.

　Auf der anderen Seite hat Kobe zwar die letzte Auswärtspartie verloren, hält aber in dieser Saison zu Hause mit 3 Siegen und 2 Unentschieden die „Heim-ungeschlagen-Serie“ aufrecht. Außerdem ist das an diesem Tag Austragungsort des Spiels, das Kobe Univ, in den bisherigen Ligaspielen gegen Tokio ungeschlagen mit 3 Siegen. Um wieder in die Erfolgsspur zu kommen, wurde erwartet, dass sie mit absolutem Selbstvertrauen auf heimischem Boden unbedingt gewinnen wollen und vom Anpfiff an aggressiv angreifen würden.

　Die Startelf von Tokio trat mit der einzigen Änderung an: Fujiyama ersetzte Go auf der linken Außenverteidigerposition, ansonsten blieb die Mannschaft unverändert zum vorherigen Spiel. Für den gesperrten Miura kam Miyazawa in die Ersatzbank, und Baba ersetzte Kurisawa. Der 18-jährige Kajiyama, der seit dem 6. Spieltag gegen Iwata einschließlich des Nabisco Cups vier Spiele in Folge die wichtige Rolle hinter den Spitzen übernimmt, sowie Konno und Asari, die erneut das Doppel-Sechser-Duo bildeten, sollten im Mittelfeld großen Einfluss auf den Spielausgang haben. Das Spiel begann bei strahlendem Sonnenschein und idealen Bedingungen, als um 14:04 Uhr der Anpfiff ertönte.

Schon wieder ein frühes Gegentor…

　Direkt nach dem Anpfiff zeigte sich die Heimmannschaft Kobe mit viel Schwung. Kobe spielte lange Bälle von der Abwehrlinie auf den großgewachsenen brasilianischen Stürmer Leandro, der als Zielspieler fungierte. Auf den abgelegten Ball reagierte der zweite Stürmer Barato mit scharfen Bewegungen und griff das Tor an. Jean deckte Leandro, verlor in der Luft keineswegs, doch bei den zweiten Bällen war Kobe schneller am Ball. Nicht nur Barato, sondern auch der rechte Mittelfeldspieler Kojima und der linke Mittelfeldspieler Fujimoto eroberten den Ball mit aggressivem Antritt, spielten Pässe nach vorne oder versuchten mit Dribblings durchzubrechen und setzten so Druck. In der 4. Minute wurde vor Tokios Tor in der Mitte mit kurzen Pässen kombiniert, Barato wurde links im Strafraum frei angespielt und schoss, doch Kaji konnte gerade noch blocken. Zwei Minuten später kam es erneut zu einem Durcheinander vor Tokios Tor, der Ball wurde hinter die Abwehr gespielt, Barato setzte sich allein durch, doch Torwart Doi stürmte mutig heraus und fing den Ball eine Sekunde früher. Es schien, als hätte man diese kritische Phase direkt nach dem Anpfiff ohne Gegentor überstanden, doch die Erleichterung währte nur kurz.

　In der 11. Minute spielte der linke Mittelfeldspieler Tsubouchi einen hohen Pass zu Leandro, der sich zentral positionierte. Dieser nahm den Ball geschickt an, blockte den Gegenspieler mit dem rechten Fuß ab und schoss mit dem linken Fuß. Der flach gehaltene, harte Schuss streifte die Hände von Doi und landete im Tor. Wieder einmal erlaubte man sich in der eigentlich gut abgesicherten frühen Phase einen Konzentrationsfehler, der zu einem Gegentor führte, und geriet so von Beginn an in eine schwierige Lage.

Eine Halbzeit, in der sich zurückhaltendes Spiel bemerkbar machte

　Gegen den von Anfang an kämpferisch auftretenden Gegner Kobe zeigte Tokyo einen Spielbeginn ohne spürbaren Kampfgeist, was sich schon früh als Ergebnis des „Temperaturunterschieds“ zwischen den beiden Mannschaften bemerkbar machte. Danach wachte Tokyo nicht etwa auf, sondern wurde weiterhin vom Powerplay Kober gedrückt, sodass das Spiel so verlief. Die Atmosphäre war irgendwie schwer. Hat der frühe Gegentreffer, den man eigentlich gut hätte verhindern können, den Spielern das Selbstvertrauen geraubt? Obwohl man nicht wirklich auseinanderfiel, war man offenbar nicht damit einverstanden, ein so unnötiges Gegentor kassiert zu haben... Inmitten dessen kämpften auf dem Platz vor allem die defensiven Mittelfeldspieler Konno und Asari. Konno eroberte den Ball mit seinem typischen, cheetahartigen aggressiven Nachsetzen. Oder Asari stoppte mit Körpereinsatz Pässe des Gegners, die durch Konnos Pressing gestört wurden. Weil diese beiden defensiven Mittelfeldspieler so effektiv agierten, schien der Gegner den Kampf im Mittelfeld zu meiden und setzte stattdessen auf lange Bälle. Doch selbst wenn Tokyo den Ball eroberte und weiterleitete, war das Spiel nach vorne oft zu passiv, sodass die Bälle vor dem Strafraum abgefangen wurden und stattdessen auffällig viele Konter gegen sie entstanden.

　Endlich ergab sich in der 27. Minute eine Chance. Ishikawa behauptete den Ball in der Mitte und hielt ihn, spielte über Kajiyama zu Lucas, der auf der rechten Seite in den freien Raum startete. Lucas brachte eine flache Flanke knapp vor der Torlinie zwischen den gegnerischen Torwart und die Abwehrspieler, woraufhin Toda mit dem Kopf heranflog, den Ball aber nicht ins Tor drücken konnte, sodass der Ball knapp am Tor vorbeiging. Dies war die erste wirklich gefährliche Szene des Tages nach einem gelungenen Seitenwechsel. Im Gegensatz dazu lief in der 35. Minute ein Konter nach einem Fehlpass von Fujiyama, bei dem Mouniwa auf der linken Seite von Leandro DAMIAO durchgebrochen wurde und ein Eins-gegen-eins mit Doi entstand. Im Strafraum wurde ein harter, flacher Schuss mit dem rechten Fuß abgegeben, den Doi mit einem spektakulären Reflex nur mit seinem rechten Bein abwehren konnte. In der 37. Minute startete Tokyo seinerseits einen Konter über die rechte Seite. Der Ball lief von Kajiyama zu Ishikawa und weiter zu Kaji, der eine Flanke schlug, auf die Lucas zentral zum Schuss kam. In der 40. Minute entstand nach einer Ecke von rechts ein Gewühl vor dem Tor, bei dem der abprallende Ball von Konno mit einem harten Schuss genommen wurde, der jedoch vom gegnerischen Verteidiger abgeblockt wurde, sodass es erneut Ecke gab. Die Ecke von Ishikawa von links erreichte Konno am langen Pfosten, der den Ball annahm und aus kurzer Distanz einen harten Schuss abgab, der wiederum vom gegnerischen Verteidiger geblockt wurde und nicht ins Tor ging. In der Nachspielzeit versuchte Ishikawa einen direkten Freistoß aus etwa 30 Metern leicht links der Tormitte, doch der gegnerische Torwart zeigte eine starke Parade, sodass die Halbzeit mit 0:1 endete und die Entscheidung in die zweite Halbzeit verschoben wurde.

Konno im Alleingang! Sensationeller Sieg durch zwei Tore in der großen Aufholjagd!!

　Zur Halbzeit gab Trainer Hara die Ansage: „Es geht nicht nur ums Spiel, sondern vor allem darum, mehr Kampfgeist zu zeigen. Ishikawa soll mehr vertikal spielen. Wenn wir auch in der zweiten Halbzeit immer wieder von außen angreifen, werden wir garantiert Tore erzielen. Wie Konno mit seinem Schuss gezeigt hat, entstehen auch bei Standards Chancen. Jetzt beginnt der Kampf.“

　30 Sekunden nach Beginn der zweiten Halbzeit gelang ein Pass von Lucas' Pfosten zu Ishikawa auf der rechten Seite, der eine Flanke schlug. Der umkämpfte Ball im Zentrum gelangte zum entfernten Pfosten, wo Kajiyama aus einem ungünstigen Winkel volley schoss. Der Ball ging knapp über die Latte, doch Ishikawa, der in der ersten Halbzeit kaum Akzente setzen konnte, zeigte sofort seine Qualitäten.

　Wie ein ganz anderes Team als in der ersten Halbzeit wurde Tokyo aggressiver und begann, den Ball hoch vorne zu erobern und Chancen zu kreieren. In der 50. Minute erhielt Konno einen Pass auf der rechten Seite und spielte sofort einen Steilpass in den vertikalen Raum. Ishikawa erreichte den Ball, kämpfte sich trotz der Umklammerung durch zwei gegnerische Verteidiger durch und erzwang eine Ecke. Ishikawa trat die Ecke, und Konno stieg im Zentrum im Duell mit einem gegnerischen Verteidiger zum Flugkopfball hoch. Der Ball zeichnete eine kraftvolle Flugbahn und schlug unhaltbar im Netz ein. Konnos erstes J1-Tor war ein wertvoller Treffer zur besten Zeit für das Team.

　Durch das Tor von Konno gestärkt, wurde Tokyo noch offensiver. In der 53. Minute wurde der formschwache Lucas durch Abe ersetzt. Man ging volles Risiko. Kobe wurde durch den Ausgleich ebenfalls aggressiver, versuchte den Führungstreffer zu erzielen, und das Spiel wurde intensiver. In der 56. Minute eroberte Kojima den Ball auf der linken Seite und spielte einen langen Pass in den flachen Raum hinter der Abwehrlinie von Tokyo. Barato setzte sich durch und stand im Eins-gegen-eins mit Toi. Toi stürmte wütend heraus und konnte mit einem schnellen Faustabwehr den Schlimmsten verhindern – eine entscheidende Szene. In der 59. Minute, vor Tokyos Tor, spielte Leandro mit dem Rücken zu Jean, nutzte geschickt die Sohle seines Fußes und schoss mit dem linken Fuß eine Drehung ab. Der Ball ging knapp links am Tor vorbei, eine gefährliche Situation.

　Auch Tokio blieb unbeeindruckt. In der 60. Minute wurde ein Pass hinter die flache Abwehrlinie von Kobe gespielt, und Toda setzte sich durch zum 1-gegen-1 mit dem Torwart. Toda drang rechts in den Strafraum ein, der gegnerische Torwart kam heraus, doch statt selbst zu schießen, entschied sich Toda für den letzten Pass zu Abe, der zentral hereingelaufen war. Abe ging per Grätsche zum Ball, doch der gegnerische Verteidiger klärte einen Moment früher. Es war eine klare Torchance, bei der ein Schuss die bessere Wahl gewesen wäre. In der 63. Minute spielte Kaji auf der rechten Seite einen perfekten Doppelpass mit Ishikawa, durchbrach die Abwehr und brachte die beste Flanke des Tages. Kajiyama lief am langen Pfosten ein und köpfte, doch der Schuss ging knapp über die Latte. In der 64. Minute eroberte Kajiyama im Mittelfeld den Ball. Im richtigen Moment stürmte Konno in den frei gewordenen Raum auf der linken Seite, während Kajiyama den gegnerischen Verteidiger ausreichend anzog und dann im perfekten Timing zu Konno passte. Konno schoss ruhig mit dem linken Fuß, als er in den Strafraum eintrat. Der harte, flache Schuss streifte die Hand des gegnerischen Torwarts und landete rechts im Tor. Überrascht von sich selbst erzielte er sein erstes Doppelpack als Profi und sorgte für die Führung.

　Danach erarbeitete man sich immer wieder Chancen durch effektives Spiel, das die Lücken auf der linken Seite von Konno ausnutzte. Auch in der Defensive hielt man den verzweifelten Angriffen von Kobe in der Schlussphase stand und wehrte sie mit hoher Konzentration und körperlichem Einsatz ab, bis die Zeit ablief. Damit wurde die Niederlagenserie in der Liga bei zwei Spielen gestoppt und ein wertvoller Dreier nach etwa einem Monat eingefahren.

【Spielerkommentare】《Spieler Konno》„(Das erste Tor) war Glück, weil ich zufällig frei war und es machen konnte. Beim zweiten Tor hat Yohei KAJIYAMA den Gegner angezogen, sodass ich es leicht machen konnte. Heute hatte ich das Gefühl, dass der Ball oft zu mir kam, ich denke, ich hatte Glück.“ 《Spieler Asari》„Nach der Niederlage im letzten Spiel haben wir alle darüber gesprochen, aber... wir haben wieder ein ähnliches Gegentor kassiert und die erste Halbzeit war chaotisch. Ich denke, wir konnten uns in der Halbzeitpause durch die Anweisungen des Trainers wieder fangen. In der Defensive ist es gut, wenn wir die Abpraller nach Konno’s Vorstößen abfangen, das wird besser, aber im Angriff läuft der Ball noch nicht gut, das ist unsere Aufgabe.“

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】„In den letzten drei Spielen gegen Jubilo, Antlers und Marinos haben wir jeweils innerhalb der ersten fünf Minuten ein Gegentor kassiert, deshalb hatten wir uns heute vorgenommen, besonders konzentriert zu sein, um frühzeitige Gegentore zu vermeiden. Trotzdem fiel das erste Tor bereits in der 11. Minute. Der Ball war eigentlich vom Torwart zu halten. Wir wurden nicht auseinander gespielt, aber dieses Gegentor hat das gesamte Team nervös gemacht. Auch Moiniwa wirkte verunsichert und verlor das Selbstvertrauen, nachdem er einmal von Leandro überwunden wurde. Zur Halbzeit habe ich gesagt: ‚Es geht nicht darum, gut zu spielen, sondern mehr zu kämpfen.‘ Ich habe auch Ishikawa gesagt, er solle mehr vertikal spielen, und in der zweiten Halbzeit wurde es besser. In der ersten Halbzeit haben eigentlich nur Konno und Asari gekämpft. In der zweiten Halbzeit hat das ganze Team aggressiv von vorne Druck gemacht – das ist unser Fußball. Wir haben einen guten Rhythmus gefunden, und Konno hat zwei Tore erzielt. Heute habe ich Konno mit Asari zusammen spielen lassen, und dadurch, dass Asari hinten absichert, kann Konno beruhigt nach vorne gehen. Seine natürliche Aggressivität kam zum Vorschein und er hat das Team geführt. Es ist zwar schwierig ohne Kelly und Jo Kanazawa, aber alle haben gut gearbeitet. Wenn wir heute hier verloren hätten, wäre das ein Punkt gewesen, an dem wir weiter abgerutscht wären. Wir wollen die heutige Dynamik ins nächste Spiel gegen Kashiwa Reysol mitnehmen.“

【Pressekonferenz von Trainer HASEK, Kobe】 „Unsere Spieler haben gut gekämpft. Leo zeigte in jedem Spiel eine großartige Leistung, die man sehen möchte. Es ist nur schade, dass wir in der ersten Halbzeit nicht noch ein weiteres Tor erzielen konnten. In der zweiten Halbzeit hatte Barato eine klare Eins-gegen-eins-Chance gegen den GK, die jedoch durch ein Handspiel des Torwarts gestoppt wurde. Das war zu 100 % eine rote Karte. Nach zwei Niederlagen in Folge wollen wir nun mental umschalten und uns auf das nächste Spiel gegen Hiroshima vorbereiten. Es war auch schmerzhaft, dass Tsuchiya seine dritte Gelbe Karte erhalten hat.“