SPIELERGEBNISSpielergebnis

3. Spieltag 03.04.2004 (Sa)
Zuschauer 23.136 
Wetter: sonnig, schwach, Temperatur 19,0 Grad, Luftfeuchtigkeit 29% 
Schiedsrichter: Yuichi NISHIMURA, Linienrichter: Yasuhiko YAMAZAKI / Hideaki SATO, Vierter Offizieller: Hisaharu KITAMURA

J1 1. Runde, 3. Spieltag

Ajinomoto

STARTSEITE

FC Tokyo

3-2

Spiel beendet

1. Halbzeit0-1

2. Halbzeit3-1

AWAY

Tokyo Verdy

FC Tokyo Tokyo Verdy
50' Mitsuhiro TODA
71' Jean
80' Yuta BABA
Torschützen 18' Takashi HIRANO
64' Emboma
51' Yoshiro ABE → Yuta BABA
70' Mitsuhiro TODA → Ryoichi KURISAWA
80' Masashi MIYAZAWA → Fumitake MIURA
Auswechslungen 48' Daigo KOBAYASHI → Yoshiyuki KOBAYASHI
61' Shingo Nezumi → Hugo
70' Takayuki Morimoto → Naoto Sakurai
18 Schüsse 12
10 Ecken 3
17 Freißstöße 23
Verwarnungen 54' Kentaro HAYASHI
73' Atsushi YONEYAMA
Platzverweis
FC Tokyo Startaufstellung
GK 1 Yoichi DOI
DF 32 Yuhei TOKUNAGA
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 3 Jean
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 16 Masashi MIYAZAWA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
FW 9 Lucas
FW 11 Yoshiro ABE
FW 13 Mitsuhiro TODA
FC Tokyo Ersatzbank
GK 22 Hitoshi SHIOTA
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 10 Fumitake MIURA
MF 33 Ryoichi KURISAWA
FW 14 Yuta BABA
Tokyo Verdy Startaufstellung
GK 21 Yoshinari TAKAGI
DF 13 Masayuki Yanagisawa
DF 5 Atsushi YONEYAMA
DF 3 Ubeda
DF 6 Atsuhiro MIURA
MF 8 Daigo Kobayashi
MF 4 Kentaro HAYASHI
MF 18 Shingo NEJIME
MF 22 Takashi Hirano
FW 25 Takayuki Morimoto
FW 9 Mboma
Tokyo Verdy Ersatzbank
GK 1 Daiki Mizuhara
DF 17 Kenta TOGAWA
MF 10 Hugo
MF 32 Yoshiyuki KOBAYASHI
FW 16 Naoto Sakurai

【Spieler- und Trainerkommentare】

Wir dürfen auf keinen Fall verlieren. Das Heimspiel gegen Verdy steht an


 Die 1. Phase erreicht nach einer zweiwöchigen Pause den 3. Spieltag, an dem im Heimspiel Tokyo Verdy 1969 gegenübersteht. Da beide Teams aus Tokio stammen, ist eine Niederlage natürlich ausgeschlossen, und die aufeinanderfolgenden Niederlagen gegen Oita im 2. Spiel sowie gegen Kashima im Nabisco Cup sind nicht mehr hinnehmbar. Da die verlorenen zwei Spiele inhaltlich nicht zurückstanden, hoffen wir auf offensiven Fußball, der zu Toren führt.

 Mit dem heutigen Spiel hat Doi seine 200. Partie in der J1 League absolviert. Er ist gerade erst von der Weltmeisterschaftsqualifikation der japanischen Nationalmannschaft aus Singapur zurückgekehrt, zeigte sich aber auf dem Spielfeld in guter Verfassung. Kaji, der im Spiel gegen Singapur durchgespielt hatte, wurde aus Rücksicht auf seine Kondition nicht in den Kader aufgenommen. Als rechter Außenverteidiger bildet Tokunaga, wie schon im Nabisco Cup, zusammen mit den Innenverteidigern Moniwa und Jean die erste Saison-Partnerschaft. Außerdem wurde Kurisawa, der seit Ende Februar als JFA/J-League-Sonderspieler registriert ist und derzeit im vierten Jahr an der Ryutsu Keizai Universität studiert, erstmals in den Kader berufen.

 Auf der anderen Seite zieht Verdy mit dem „Monster“-Stürmer Morimoto, der mit 15 Jahren und 10 Monaten den jüngsten Einsatzrekord in der J-League gebrochen hat, die Aufmerksamkeit auf sich. Außerdem ist Mboma nach seiner Verletzung zurückgekehrt. Neben der starken Doppelspitze verfügt das Mittelfeld über technisch versierte Spieler wie Hirano, Nezumi, Hayashi und Daigo Kobayashi, deren schnelles Passspiel für Tokio eine Bedrohung darstellen wird. Es gilt, die Ballkontrolle zu erhöhen und Verdys Angriff zu unterbrechen.

Ohne den Rhythmus zu finden, geriet man in Rückstand


 Das Spiel begann mit dem Anstoß von Verdy. Während Verdy von Beginn an Schwierigkeiten hatte, die Pässe präzise zu spielen, dominierte Tokyo das Spielgeschehen. Nach zwei aufeinanderfolgenden Eckstößen von rechts, durchbrach Toda in der 6. Minute die linke Seite, und Abe, der den letzten Pass erhielt, schoss aufs Tor. In der 7. Minute folgte ein starker Schuss von Ishikawa bei einem Freistoß von links im Strafraum. Der Torwart wehrte ab, Jean war zur Stelle, konnte den Ball aber nicht im Tor unterbringen. In der 11. Minute fing Konno einen Ball ab und leitete einen Angriff über Toda → Konno → Kanazawa ein. Am Ende erhielt Konno den Pass im Strafraum. Sein Ballannahme war zu groß, sodass er nicht schießen konnte, zeigte aber dennoch sein typisches Spiel, indem er den Ball eroberte und nach vorne stürmte.

 In der 14. Minute spielte MF Kobayashi Dai einen Steilpass, auf den FW Morimoto auf der rechten Seite durchbrach und eine Flanke schlug. FW Emboma wartete zentral, doch Moniwa und Tokunaga hielten ihn eng, sodass kein Schuss zustande kam. Zu Beginn war dies fast die einzige klare Chance für Verdy. Doch in der 18. Minute, unmittelbar nach einem Abseits von Tokio und dem darauffolgenden Neustart, schnitt Jean einen Pass auf den vordersten Spieler Emboma auf der rechten Seite im eigenen Strafraum ab. Allerdings gelangte der Ball zu Verdy-MF Hirano. Hirano dribbelte nach vorne und schoss beherzt. Der Ball, der leicht als Lupfer geschossen wurde, ging über den Kopf von Doi und senkte sich ins rechte Toreck. Durch einen kleinen Fehler geriet Tokio durch diesen „einzigen“ Treffer von Verdy in Rückstand.

 Mit neuem Schwung spielte Verdy direkt in der 19. Minute weiter: Morimoto, der einen Steilpass von Emboma erhielt, umspielte im Strafraum zwei Verteidiger von Tokyo und schoss aufs Tor. Es war eine entscheidende Szene, doch durch eine tolle Parade mit dem linken Fuß von Doi konnte ein weiteres Tor verhindert werden. In der 21. Minute setzte Emboma bei einem Konter zum Schuss vor dem Tor an, verfehlte jedoch das Ziel. Tokyo startete eine Gegenoffensive, ausgehend von Ishikawa, der sich engagiert zeigte. In der 26. Minute brachte Kanazawa eine Flanke von links, Ishikawa lief auf die rechte Seite und schoss direkt einen kraftvollen Volley, doch der Torwart parierte und es gab Eckstoß. Auch in der 29. Minute eroberte Ishikawa den Abpraller einer Flanke selbst und zielte mit dem linken Fuß, doch der Ball ging über das Tor. In der 30. Minute leitete ein schneller Angriff Lucas zu Ishikawa, der eine Flanke schlug, den Abpraller fing Konno auf und passte zu Kanazawa. Über die Stationen Toda und Ishikawa kam der Ball zurück zu Lucas, der aus zentraler Position abschloss. Es schien, als hätte Tokyo mit dieser Welle von Angriffen den Spielfluss zurückgewonnen, doch der Ball fand nicht den Weg ins Tor. Stattdessen verlor man gegen Ende der ersten Halbzeit an Tempo und schaffte es nicht, weitere Chancen zu kreieren, sodass man mit einem Rückstand von einem Tor in die Pause ging.

Obwohl sie in Rückstand gerieten, zeigten sie die Kraft, wieder aufzuholen!


 In der ersten Halbzeit versuchte Tokyo, die flache Abwehrlinie von Verdy zu durchbrechen, wurde jedoch siebenmal wegen Abseits zurückgepfiffen. Doch in der 50. Minute gelang es: Nach einem langen Ball von Jean in die Spitze setzte sich Toda mit einer geschickten Ballannahme mit dem Außenrist des rechten Fußes vor dem Tor durch und schoss einen Schritt schneller als die heraneilenden Verteidiger. Der Ball rollte links ins Tor! Die Taktik von Trainer Hara, „einen Moment früher in die Tiefe zu gehen“, ging auf und brachte den Ausgleich. Sofort wollte Tokyo das zweite Tor erzielen und wechselte in der 51. Minute Abe gegen Baba ein. Mit Baba als offensivem Mittelfeldspieler wurde die Formation offensiver, um den Führungstreffer zu erzielen. In der 54. Minute versuchte Lucas einen Freistoß knapp vor dem Strafraum, der durch ein Handspiel eines gegnerischen Verteidigers zustande kam, doch der Ball ging über die Latte. In der 57. Minute setzte sich Lucas auf der rechten Seite durch, spielte zu Toda, und der aufgerückte Konno schoss, doch der Torwart parierte. Tokyo kontrollierte erneut den Ball und griff an, konnte jedoch den Rhythmus nicht vollständig finden.

 In der 63. Minute lud ein Rückpass von Konno eine gefährliche Situation ein, als Mboma auf der linken Seite durchbrach und den eingewechselten Mittelfeldspieler Hugo vor dem Tor bediente. Der Pass ging an Hirano in zentraler Position, der einen entscheidenden Schuss abgab, doch Konno, der zur Absicherung herbeieilte, klärte per Kopf. Das aktuelle Problem Tokios scheint jedoch zu sein, dass sie nacheinander in Bedrängnis geraten. In der 64. Minute kam es im Strafraum zu einem Zusammenstoß zwischen Kanazawa und Mboma. Während Kanazawa verletzt am Boden lag, nutzte Yoneyama die Gelegenheit, um in den Strafraum einzudringen und einen Pass auf die linke Seite zu spielen. Hirano, der den Ball erhielt, schlug eine Flanke, die Mboma per Kopf verwertete, sodass Verdy erneut in Führung ging.

 Tokyo, das von Verdy auf Distanz gehalten wurde, konnte nicht einfach aufgeben. In der 70. Minute wurde Toda durch Kurisawa ersetzt. Verdy wechselte ebenfalls und brachte Sakurai für Morimoto, beide Teams versuchten, das „entscheidende eine Tor“ zu erzielen. Direkt nach dem Wechsel, in der 71. Minute, erhielt Tokyo auf der linken Seite in der Mitte einen Freistoß. Miyazawas Flanke nutzend, löste sich Jean von seiner Bewachung, sprang auf der gegenüberliegenden Seite hoch und erzielte per Kopfball im Flug! Dieser Treffer glich das Spiel sofort wieder aus.

Dramatischer Sieg durch Babas entscheidendes Tor!


 In der 80. Minute wechselte Tokyo Miura für Miyazawa ein und setzte damit seine letzte Karte. In einem Spiel mit ständigen Führungswechseln blieb die Konzentration ungebrochen. Kurz darauf eroberte man im Mittelfeld den Ball durch Pressing und spielte zu Lucas nach vorne. Dieser passte den Ball auf die rechte Seite, wo Ishikawa eine Flanke zu dem frei stehenden Kurisawa links vom Tor schlug. Kurisawa blieb ruhig und spielte eine präzise Kopfballvorlage zu Baba, der wie bei einem Volleyball-Quickplay perfekt im Timing zum Kopfball ansetzte und den Ball mühelos ins Tor köpfte! Durch die Kombination von Lucas und Ishikawa sowie dem neuen Helden-Duo Kurisawa und Baba erzielte man das dritte Tor und setzte sich von Verdy ab.

 In der 82. Minute erhielt Lucas einen Pass von Kurisawa und sprintete direkt nach vorne. Nachdem er auch den Torwart umgangen hatte, stand er vor dem leeren Tor und musste den Ball nur noch einschieben. Doch dieser Versuch wurde durch ein hartnäckiges Grätschen des Tokyo Verdy-Verteidigers Ubeda vereitelt, sodass kein weiteres Tor fiel. Auch die anschließende Gegenoffensive von Verdy wurde geschlossen verteidigt, und die Zeit lief ab. Trotz einer schwierigen Partie, in der man zweimal in Rückstand geriet, gab das Team niemals auf und errang den Sieg gemeinsam. Ein hart erkämpfter Erfolg, der drei wichtige Punkte für die Zukunft sicherte!

【Spielerkommentare】《Kurisawa》„In der Szene des Siegtreffers habe ich (bevor die Flanke kam) Blickkontakt mit Herrn Ishikawa gehabt. Ich dachte zunächst, direkt aufs Tor zu schießen, aber als ich sah, dass Spieler Baba hereinkommt, habe ich mich für die Vorlage entschieden. Es war zwar etwas nervös, aber ich wollte unbedingt am Tor beteiligt sein und mein Spiel zeigen. Ich denke, es hat gerade erst begonnen. Ab nächster Woche beginnen die Uni-Spiele, aber wenn ich am Training teilnehme, möchte ich mein Bestes geben und mich weiter verbessern.“ 《Baba》„(Beim Einwechseln) gab mir Trainer Hara die Anweisung, nicht nur zu schießen, sondern auch Pässe auf die Seite zu spielen und dann vor das Tor zu starten. Ich hatte eine Verletzung und eine Pause seit Ende letzten Jahres, und mein Bein schmerzt noch. Aber ich habe das Gefühl, dass ich gut im Spiel bin, weil der Ball gut an meinem Fuß liegt. Persönlich war es am schlimmsten, dass ich letztes Jahr nicht bei der U20-Weltmeisterschaft dabei sein konnte, aber jetzt möchte ich mich in der J-League immer mehr zeigen.“

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】„Im Duell gegen ein Team, das ebenfalls Tokio als Heimatstadt hat, hatten sowohl die Spieler als auch das Betreuerteam einen starken Willen, nicht zu verlieren. Tokyo Verdy hatte zwar in den Auftaktspielen gegen Iwata und in der 2. Runde gegen Kashiwa gute Spiele gezeigt, aber verloren, daher war zu erwarten, dass sie heute mit sehr hoher Motivation antreten würden. Ich dachte, sie würden den Ball mehr laufen lassen, aber überraschenderweise spielten sie den Ball recht einfach zu den Spitzen Morimoto und Emboma. Emboma setzte dann mit einem starken Kopfball ab, der oft abgefangen wurde. Das erste Gegentor fiel durch einen Fehler von Jean, woraufhin Hirano ein großartiges Tor erzielte, was Verdy, das in der Liga zuvor noch kein Tor erzielt hatte, Auftrieb gab. Tokyo war in der ersten Halbzeit zwar offensiv und schoss aktiv, aber es fehlte an Raffinesse. Die Schüsse kamen oft aus der Distanz und eher planlos, sodass wir nicht wirklich durchbrechen konnten. Ich gab in der Halbzeit die Anweisung, es noch einmal mit Doppelpass und Eins-gegen-Eins zu versuchen, um die Abwehr zu knacken. Außerdem ist die Abwehrlinie von Verdy sehr hoch, sodass ein Pass nach Rücksprache oft im Abseits endete. Wenn wir den Ball eine halbe Sekunde früher hinter die Abwehr spielen, können Abe und Toda definitiv durchbrechen, so habe ich es ihnen gesagt. Der Einsatz von Baba und Kurisawa sollte einen ganz anderen Rhythmus bringen als mit Abe und Toda. Vielleicht wegen unseres diesjährigen Mottos wurde es ein dramatisches Spiel (lacht), aber mit der Rückkehr von Kelly wollen wir jetzt richtig Gas geben und unsere Form verbessern. Auch wenn weiterhin einige Nationalspieler fehlen, müssen wir trotzdem gewinnen können und den Spielern immer mehr Chancen geben. Wenn wir das schaffen, werden wir ein noch stärkeres Team.“

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Verdy-Trainer Ardiles】„Es war das beste Spiel seit Saisonbeginn und es gibt auch zufriedenstellende Aspekte. Dabei spielte Mboma eine große Rolle, denn wenn wir den Angriff starteten, stellte er eine Bedrohung für den Gegner dar. Die Kombination mit Morimoto war ebenfalls sehr gut, und Morimoto selbst blieb eine gefährliche Präsenz. Es gab eine Situation, in der ein weiteres Tor das Spiel hätte entscheiden können, doch wir konnten kein Tor mit zwei Toren Vorsprung erzielen. Und wenn der Angriff besser wurde, verschlechterte sich die Defensive etwas. Obwohl wir einen Konter starten wollten, verloren wir den Ball im Mittelfeld und erlaubten dem Gegner eine Gegenattacke, was für die Abwehrspieler eine schwierige Ballannahme bedeutete. Wir machten drei plumpe Fehler, deren Folgen schwerwiegend waren. Die Gegentore fielen aus fast belanglosen Situationen, was mich unzufrieden stimmt. Es gibt noch viele Aufgaben, die wir angehen müssen.“