Im letzten Spieltag der Liga: Sieg mit Tokios Fußball!

　Die Liga erreicht ihren letzten Spieltag, am 15. Spieltag der 2. Phase tritt man auswärts gegen Kashiwa Reysol an. Im vorherigen Spiel endete ein ärgerliches Unentschieden gegen Verdy, wodurch die Meisterschaftschancen verloren gingen. Doch um in der Tabelle noch einen Platz nach oben zu klettern und um mit gutem Schwung im anschließenden Emperor's Cup anzutreten, darf man nicht mit einer Niederlage abschließen.

　Amaral, der eine Knöchelverletzung hat, begann auf der Bank. Yusuke KONDO, der zuvor mit Rückenschmerzen ausgefallen war, kehrte zurück und stand erstmals seit dem 11. Spieltag gegen Shimizu wieder in der Startelf. Außerdem fehlte Tokyo in dieser Runde aufgrund der Weltmeisterschaft der U-20-Nationalmannschaft Suzuki, doch auch Kashiwa stellte vier Spieler ab. Darüber hinaus hat Kashiwa mit Sperren und Verletzungen zu kämpfen, sodass außer dem Mittelfeldspieler Myojin und dem Stürmer Tamada die Einsätze in dieser Liga bei weniger als der Hälfte liegen.

　Tokio nutzt die Stärke, mit der besten Mannschaft antreten zu können, und strebt mit ihrem eigenen Fußball den Sieg an. Bei anhaltendem kaltem Regen wurde das heiße Duell mit dem Anstoß von Kashiwa eröffnet.

Vor der strengen Manndeckung von Kashiwa fand Tokio keinen Rhythmus und musste den Rückstand hinnehmen.

　Zu Beginn dringt der Stürmer von Kashiwa, Tamada, in den Strafraum ein, doch Moiniwa setzt sich körperlich durch und erobert den Ball. Anschließend sprintet Doi auf einen Steilpass in die Spitze, der Ball springt vor das Tor, doch die Abwehr bleibt ruhig und klärt. In der 3. Minute nimmt Miyazawa einen abgewehrten Flankenball von Kaji auf und schießt. Es folgt eine Ecke. In der 7. Minute erhält Yusuke KONDO einen Pass rechts im Strafraum, dribbelt zentral herum und zieht mutig ab. In der 9. Minute schneidet Ishikawa nach innen und schießt. Obwohl Kashiwa keine klaren Chancen zulässt, hat Tokyo Schwierigkeiten mit dem schnellen Pressing. Im Mittelfeld und vor dem Kashiwa-Tor werden Pässe abgefangen, sodass Tokyo nicht richtig ins Spiel findet. Auf dem nassen Rasen fallen zudem einige Fehler auf.

　In der 17. Minute eroberte Shigeniwa, der nach vorne aufgerückt war, einen abgewehrten Ball der Abwehr von Kashiwa, doch sein Ballannahme wurde abgefangen, sodass Kashiwa einen schnellen Gegenangriff starten konnte. Dabei brachte Kaji Tamadas Vorstoß zu Fall und verursachte einen Freistoß. In der 18. Minute schlug MF Kato einen scharfen Freistoß von links vor dem Strafraum in den Strafraum, wo MF Hagimura zum Flugkopfball ansetzte und traf. Kashiwa nutzte diese einzige Chance und ging in Führung.

　In der 25. Minute spielte Kelly, der auf der linken Seite eingedrungen war, einen scharfen Pass auf Ishikawa, der auf der rechten Seite frei stand, der einen entscheidenden Schuss abgab, der jedoch weit nach links abging. In der 30. Minute wurde Miura im Strafraum vor dem Tor zu Fall gebracht und es gab einen Freistoß. Miyazawa spielte einen überraschenden Kurzpass zu Kanazawa, der einen Steilpass vor das Tor spielte. Yusuke KONDO, der den Ball annahm, kämpfte sich im Strafraum durch und brachte einen Schuss aufs Tor, der jedoch vom Torwart pariert wurde, sodass es Eckball gab. In der 36. Minute, nach einem Freistoß von Kashiwa, fing Verteidiger Watanabe Tsuyoshi eine Flanke von Stürmer Suganuma im linken Strafraum ab, wurde aber frei zum Schuss gebracht. Diese brenzlige Situation konnte Kanazawa klären. In der 37. Minute gewann Toda im Kopfballduell vor dem Tor eine hohe Flanke von Kaji, woraufhin Miyazawa einen Distanzschuss abgab. Dieses Angriffsmuster war eine seiner Stärken, doch der Ball ging knapp rechts vorbei. In der 38. Minute zielte Miyazawa bei einem Freistoß direkt vor dem Tor, doch der Ball ging links am Tor vorbei. Es war bedauerlich, dass in dieser Phase, in der man im Mittelfeld die zweiten Bälle gewann und allmählich über Angriffe über die Seiten ins Spiel kam, diese guten Chancen ungenutzt blieben.

Trotz eines Rückstands von 2 Toren die Gegenoffensive gegen das 10-Mann-Team von Kashiwa eingeleitet!

　In der 40. Minute konnte die Abwehr von Tokio einen Flankenball von Myojin abwehren, was zu einer Ecke führte. Es war die dritte Ecke des Tages, die Kato von rechts schlug. Suganuma leitete den Ball zentral nach hinten weiter, und Watanabe erzielte per Kopfball aus dem Farside das Tor. Die Zuordnung in der Abwehr von Tokio war durcheinandergeraten, sodass ein freier Schuss zugelassen wurde. So geriet man noch in der ersten Halbzeit durch Standardsituationen mit 2 Toren in Rückstand.

　In der ersten Halbzeit, beim Übergang von der Defensive zur Offensive, verlor das defensive Mittelfeldspieler-Duo Hagimura und Myojin immer wieder den Ball, was zu einer schwierigen Situation für Tokio führte. In der zweiten Halbzeit wurde Yusuke KONDO durch Amaral ersetzt, um die Wende einzuleiten und den Angriff zu forcieren. Wie geplant drang Kelly in der 52. Minute in den Strafraum ein und schoss. In der 53. Minute erhielt Amaral den Ball außerhalb des Strafraums, setzte sich gegen die Abwehrspieler durch und schoss. Beide Male zielten sie genau auf den Torwart. In der 54. Minute spielte Amaral, der einen Pass von links erhielt, zu Ishikawa, der den Ball vor das Tor zu Toda passte. Toda leitete den Ball direkt an Amaral weiter, der in den Strafraum eindrang. Doch der letzte Pass von der Seitenlinie wurde von der Abwehr von Kashiwa abgefangen.

　Kashiwa bedrohte das Tor von Tokio durch schnelle Konter und Standardsituationen, doch in der 62. Minute erhielt Hagimura, der Toda im Kashiwa-Strafraum zu Fall brachte, seine zweite Verwarnung und musste vom Platz. Der leidenschaftliche Einsatz schlug fehl, und Kashiwa war gezwungen, mit zehn Mann zu spielen. Tokio wechselte in der 63. Minute Miura gegen Abe aus und setzte alles auf die verbleibenden etwa 30 Minuten. Mit dieser Umstellung nutzte man das Spielfeld besser und zeigte dynamischere Angriffe. In der 64. Minute spielte Ishikawa auf Kelly, und Toda, der vor dem Tor freigelaufen war, schoss – leider genau auf den Torwart. Kurz darauf erhielt Toda einen Pass von Kanazawa, den er am Pfosten annahm, und Ishikawa schoss aus dem Strafraum. Der Ball wurde von einem Verteidiger abgefälscht und änderte dadurch seine Richtung – Tor! Aus der Welle von Angriffen entstand Ishikawas entschlossener Treffer, der das Signal für Tokios Gegenangriff setzte.

Wie erwartet: Amaral, der König, erzielt zwei Tore und führt das Team zu einem dramatischen Sieg!

　In der 66. Minute eroberte Abe auf der linken Seite den Ball vom Gegner, stürmte vor das Tor und schoss, doch der Torwart fing den Ball. Tokio versuchte durch Flanken von beiden Seiten den Ausgleichstreffer zu erzielen, wurde jedoch von den hochgewachsenen Abwehrspielern von Kashiwa vor dem Tor gestoppt und kam kaum zu Abschlüssen. Doch Kashiwa begann allmählich langsamer zu werden und beging immer mehr Fouls. In der 79. Minute wurde ein Freistoß von Miyazawa geklärt, und es gab einen Einwurf von der rechten Seite. Ishikawa nahm den Einwurf von Kaji an und schlug eine Flanke vor das Tor. Im Gewühl vor dem Tor schoss Abe den Abpraller, während er zu Boden ging, ins Tor!! Ein Tor voller Einsatz von allen, das den Ausgleich brachte!

　Tokio kam in Fahrt, doch von hier an begann ein dramatisches Schauspiel. Vier Minuten nach dem Ausgleich, in der 83. Minute, durchbrach Abe die linke Seite, ließ die Abwehrspieler hinter sich und schlug eine Flanke von der Grundlinie. Moiniwa, der aus einem abgefangenen Pass nach vorne stürmte, versuchte einen Kopfball. Dieser wurde zunächst von der Abwehr geblockt, doch der abgewehrte Ball fiel vor Amaral! Amaral schoss den Ball ins Tor und erzielte das dritte Tor!! Es war ein „leckeres“ Tor, als ob es ein Geschenk des Himmels gewesen wäre, doch mit einem leidenschaftlichen Angriff, der die Gefühle von Amaral und allen anderen widerspiegelte, gelang der Führungstreffer.

　In dieser Druckphase war Kashiwa nur noch in der Defensive. In der 85. Minute erkämpfte sich ABE nach einem Flankenball von rechts vor dem Tor einen Eckball. Bei Miyazawas linkem Eckstoß stimmte ABE am entfernten Pfosten zu, und der Ball gelangte erneut vor Amaral. Amaral blieb ruhig und schoss den Ball direkt ins Tor! Mit Amarals zweitem Tor, das von voller Leidenschaft getragen war, drehte Tokio das Spiel und setzte sich bis zum Abpfiff mit 4:2 gegen Kashiwa durch. So erzielte man den ersehnten Erfolg des offensiven Fußballs, erreichte in der 2. Phase die meisten Tore der Liga und beendete die Saison auf dem 5. Platz.

　Aber die Saison ist noch nicht vorbei. Ab dem 14. Dezember nimmt das Team am Emperor's Cup teil, dem letzten Titelwettbewerb dieser Saison. Unterstützt FC Tokyo, das mit dem Motto „Bis zum Ende kämpfen, ohne aufzugeben“ auf das Neujahrsfest zusteuert, noch einmal mit leidenschaftlichem Beifall!

【Spielerkommentar】《Amaral》„Ich freue mich sehr, dass ich mit meinen Toren zum Sieg des Teams beitragen konnte und vor so vielen Fans gewinnen konnte. Zum letzten Spieltag der Liga hatte ich heute gemischte Gefühle. Das Team war anfangs nicht in guter Form, aber seit meinem Einsatz kam Schwung auf. Im Nachhinein bin ich froh, wie es gelaufen ist. Als ich nach Japan kam, gab es noch keine Profiliga, und das Team war noch Amateur. Von dort aus wurde es professionalisiert, hat sich Jahr für Jahr weiterentwickelt und ist von J2 bis J1 aufgestiegen. Ich bin glücklich, jetzt in der höchsten Liga spielen zu können und dass so viele Fans uns unterstützen. Heute ist der letzte Ligaspieltag, aber ich bin nicht traurig, sondern zufrieden, dass ich so weit mit diesem Team zusammenarbeiten konnte. Was noch fehlt, ist natürlich ein Titel. Wir wachsen Jahr für Jahr, die Spieler werden besser, und ich denke, wir sind nahe dran, einen Titel zu gewinnen. Dass wir diese Phase nicht erreicht haben, liegt daran, dass noch etwas gefehlt hat. Leider ist es nicht einfach, einen Titel in ein oder zwei Jahren zu holen, aber ein Titel würde das Team auf ein neues Level heben. Wir haben hart gearbeitet, und ich glaube, dass wir bald einen Titel gewinnen können. Mein Ziel ist es, den Emperor's Cup zu gewinnen.“

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】„Wir hatten erwartet, dass Kashiwa im letzten Spieltag einen intensiven Pressingdruck ausüben würde. Der Schlüssel heute war Amaral. Er hatte sich im vorherigen Spiel den Knöchel verletzt und eine Blutergussbildung, daher war sein Zustand schwierig, aber ich wollte ihn im entscheidenden Moment einsetzen. Die erste Halbzeit verlief wie erwartet, doch wir kassierten durch einen abgefangenen Ball bei einem Standards zwei Gegentore. Es war ein ungutes Gefühl, aber in der Halbzeit sagte ich: ‚Wenn wir ein Tor erzielen, haben wir definitiv eine Chance auf den Sieg.‘ In der zweiten Halbzeit gab es frustrierende Momente, doch die Tore von Ishikawa und Abe sowie letztlich die Energie von Amaral führten zum Sieg. Es war ein Spiel, das von dem Wunsch aller getragen wurde, dass Amaral trifft, und er hat mit vollem Körpereinsatz getroffen. Im vorherigen Spiel hatten wir eine Führung verspielt und nur unentschieden gespielt, was die Anspannung der letzten Woche fast zum Zerreißen brachte, aber auch das hat Amaral zusammengehalten. Ich bin froh, dass wir dank seiner Kraft gewinnen konnten. In dieser Saison hat sich die Defensive im 1. Abschnitt verbessert, im 2. Abschnitt die Torgefahr. Zwar fehlen uns noch Präzision bei Flanken und Schüssen sowie Abschlussstärke, aber wir hatten im gesamten Jahr kein einziges Spiel, in dem die Einstellung gefehlt hätte. Das ist der Punkt, an dem sich das Team weiterentwickelt hat.“

【Pressekonferenz von Trainer AURELIO von Kashiwa】„Es fühlte sich an, als hätten wir zwei Spiele in 90 Minuten gespielt. Bis zur roten Karte für Hagimura waren wir überlegen und erzielten zwei Tore. Danach, gegen das häufige Hochballspiel von Tokio, wurde das Spiel nach Hagimuras Platzverweis völlig anders. Auch der Wechsel von Tamada wegen Knieschmerzen hatte Auswirkungen. Zu Beginn der Saison waren wir kein gutes Team und hatten Schwierigkeiten, aber danach hat sich die Mannschaft allmählich zusammengefunden. In der 2. Phase zeigten wir von Anfang an guten Fußball und waren im Kampf um die oberen Plätze dabei. Ab der Mitte der Phase gab es verschiedene Probleme, besonders viele Verletzungen, sodass wir das Team nicht mehr zufriedenstellend aufstellen konnten. Andererseits setzten wir junge Spieler ein, die bewiesen haben, dass sie als vollwertige Spieler bestehen können. Damit bin ich zufrieden und glaube, dass sie in naher Zukunft die treibende Kraft sein werden, um noch bessere Ergebnisse zu erzielen.“