Nach der Unterbrechung trifft man auf das formstarke Urawa Reds

　Die zweite Phase wurde nach einer zweiwöchigen Unterbrechung wieder aufgenommen. Am 10. Spieltag empfängt man zu Hause die derzeit auf dem zweiten Platz stehenden Urawa Reds. Das Duell mit Urawa ist inklusive des Nabisco Cups die vierte Begegnung in dieser Saison. Bislang steht es ausgeglichen mit einem Sieg, einem Unentschieden und einer Niederlage, doch beide Teams können sich eine Niederlage nicht leisten, wenn sie im Meisterschaftskampf bleiben wollen.

　Ungeachtet der unterschiedlichen Tabellenpositionen sind die aktuellen Situationen von Urawa und Tokio sehr ähnlich. Urawa erzielte im Halbfinale des Nabisco Cups gegen Shimizu während der Ligapause einen 6:1-Kantersieg, Tokio gewann im vorherigen Ligaspiel gegen Kashima mit 5:1 – beide Teams zeigten also eine explosive Offensive. Für die japanische Nationalmannschaft wurden bei Tokio drei Spieler nominiert: Doi, Kaji und Mohnia, während Urawa trotz des straffen Spielplans Yamada und Tsuboi berief. Im Spiel gegen Tunesien spielten Kaji und Mohnia durchgehend als rechter Außenverteidiger bzw. Innenverteidiger, gegen Rumänien waren es Yamada und Tsuboi. Außerdem nahmen Ishikawa sowie von Urawa Suzuki und Tanaka am Trainingslager der U-22-Olympiaauswahl teil, sodass dieses Unterbrechungsintervall als richtungsweisend angesehen wird. Tokio musste auf Abe verzichten, Urawa fehlten der Torwart Tsuzuki und der Verteidiger Nikiforov wegen Sperren. Unter dem vor Spielbeginn einsetzenden Regen begann die Partie mit dem Anstoß von Urawa.

Durch Emersons Schuss gerät man in Rückstand

　Direkt nach Anpfiff drückte Tokyo. Nach Pässen über Kelly und Amaral lief Ishikawa in den Raum auf der rechten Seite und brachte eine Flanke, die jedoch vom gegnerischen Verteidiger abgefangen wurde. Danach fielen auf beiden Seiten viele Fehlpässe auf, sodass das Spiel nicht zur Ruhe kam und es an klaren Chancen mangelte. In der 12. Minute sprang Jean bei einem Freistoß von Miyazawa heraus, stand aber im Abseits. Von der eigenen Hälfte wurden lange Bälle nach vorne gespielt, doch bis zur 17. Minute wurde man fünfmal wegen Abseits zurückgepfiffen. Der erste Schuss beider Teams kam von Amaral. In der 22. Minute dribbelte Ishikawa zentral in der gegnerischen Hälfte nach vorne und spielte einen Steilpass auf Amaral rechts im Strafraum. Aus spitzem Winkel schoss dieser, doch der Torwart parierte. In der 23. Minute schoss der Stürmer Emerson von Urawa von außerhalb des Strafraums. In der 26. Minute setzte Kaji ein mutiges Dribbling an, erhielt einen Rückpass von Ishikawa und brachte eine Flanke herein. Diese wurde zwar schlecht getroffen, doch die Flugbahn drohte fast ein Tor zu werden und gefährdete das Urawa-Tor.

　Tokio begann, Chancen zu kreieren, indem sie über die rechte Seite spielten, während Urawa ihre Angriffe zunehmend über die Stürmer Tanaka und Emerson aufbaute. In der 30. Minute durchbrach Tanaka von Urawa die rechte Seite und spielte eine Flanke zurück, auf die Emerson mit einem Volley-Schuss reagierte, den Doi parierte. In der 34. Minute hatte Tokio eine große Chance: Miura, der einen Steilpass von Ishikawa erhalten hatte, umspielte im Strafraum einen Verteidiger und stürmte auf das Tor zu, bevor er einen letzten Pass zu Ishikawa spielte, der von rechts außen heranlief. Ishikawa schien vom Torwart zu Fall gebracht worden zu sein, doch der Schiedsrichter pfiff nicht. Der Ball sprang weg, das Tor war frei, doch dank einer verzweifelten Klärung eines gegnerischen Verteidigers konnte kein Schuss abgegeben werden.

　Es war kurz nach der vergebenen Großchance. In der 39. Minute eroberte Urawa den Ball in der eigenen Hälfte, und der defensive Mittelfeldspieler Hasebe spielte einen langen Steilpass auf Emerson in die Spitze. Emerson, der rechts im Strafraum den Ball annahm, wurde von Moiniwa bewacht, doch mit einem schnellen Täuschungsmanöver nutzte er seine Geschwindigkeit, zog im Bruchteil einer Sekunde nach vorne durch und schoss mit dem rechten Fuß aus einem ungünstigen Winkel. Der blitzschnelle Schuss durchbrach Toihis Nahseite und schlug spektakulär im Netz ein.

　Bis zu diesem Zeitpunkt hatte Tokio die Angriffe der beiden Spitzen von Urawa gut unter Kontrolle, doch trotz des Wissens um seine Stärke konnte Emersons Supertor nicht verhindert werden, und Urawa ging in Führung.

Aus der angestrebten Seitenattacke resultierte der Ausgleich!

　Doch in der 43. Minute erspielte sich Tokio erneut eine vielversprechende Szene. Nach einer Balleroberung von Kanazawa und einem Pass auf der rechten Seite startete Ishikawa einen schnellen Angriff und drang zentral ein. Vor dem Tor spielte er einen perfekt getimten Steilpass. Kelly stand im Eins-gegen-eins gegen den Torwart, doch sein Schuss wurde knapp gehalten, sodass es mit einem Rückstand von einem Tor in die Halbzeitpause ging.

　Nach der Halbzeitpause setzte sich die Anweisung von Trainer Hara, „mehr Seitenwechsel zu nutzen und die Flügel stärker zu attackieren“, sofort um. In der 47. Minute erkämpfte sich Kelly auf der rechten Seite einen Eckball. Als Miyazawa diesen rechten Eckball ausführte, klärte ein gegnerischer Verteidiger den scharfen Schuss knapp vor Jean, der zentral positioniert war – das führte zu einem Eigentor, das im Tor von Urawa landete. Obwohl es unerwartet war, schaffte es Tokio, wie geplant Chancen zu kreieren und den Ausgleichstreffer zu erzielen, was dem Team neuen Schwung gab. In der 50. Minute versuchte Amaral, der auf die linke Seite gezogen war, durchzubrechen und spielte zurück, woraufhin Miyazawa eine Flanke schlug. Kellys gezielter Kopfball wurde vom Torwart gerade noch so gehalten, sodass nur ein Eckball heraussprang.

　In der 53. Minute sprintete Tanaka von Urawa die linke Seite hinauf, und nachdem MF Suzuki die Flanke weiterleitete, feuerte Emerson aus zentraler Position einen kraftvollen Schuss ab, der jedoch den Pfosten traf. Nachdem Tokyo diese brenzlige Situation überstanden hatte, eroberte das Team überwiegend die zweiten Bälle im Mittelfeld und griff das Tor von Urawa an. In der 56. Minute erhielt Kanazawa einen Seitenwechsel-Pass von Miyazawa, dribbelte nach vorne, umspielte zwei Verteidiger und schoss. Anschließend folgte ein breiter Angriff mit Miyazawa, der sich nach links fallen ließ, von dort aus ging der Ball zentral zu Kaji auf rechts, der eine kraftvolle Flanke schlug. In der 60. Minute setzte Ishikawa einen Steilpass von Miura auf der rechten Seite um, doch die Flanke erreichte Toda knapp nicht. In der 61. Minute schoss Amaral nach einem Einwurf auf der rechten Seite, verfehlte jedoch das Tor.

Den Rhythmus gefunden, aber keinen weiteren Treffer erzielt

　In der 66. Minute wurde Miura durch Asari ersetzt. Kurz darauf erhielt Amaral einen langen Pass von Jean, drehte sich um und schoss. In der 68. Minute nutzten Toda und Ishikawa ihre Geschwindigkeit, spielten vor dem Tor einen Doppelpass, wurden jedoch von Urawas Suzuki mit gutem Stellungsspiel abgefangen. Ein Tor gelang nicht, und da die Chancen nicht genutzt wurden, verlagerte sich das Spielgeschehen allmählich zugunsten von Urawa. In der 70. Minute wurde ein Freistoß von Emerson zentral vor dem Tor von der Mauer geblockt. In der 72. Minute konzentrierten sich die Verteidiger Moiniwa und Kanazawa auf Emerson, der über die rechte Seite von Urawa nach vorne stürmte, sodass Suzuki frei wurde und aus dem Strafraum schoss, aber knapp rechts vorbeiging. Tokyo setzte nach diesem Abstoß zum Konter an, Amaral schoss, doch auch dieser Schuss ging links am Tor vorbei.

　In der 74. Minute wurde das Spiel über Emerson als Ausgangspunkt großflächig verlagert: von Yamanase zu Tanaka auf der linken Seite und weiter zu Suzuki auf der rechten Seite. Emerson startete dann einen Steilpass, umging die Deckung von Moiniwa und stand frei vor dem Tor. Obwohl der letzte Pass nicht ankam und kein Schuss zustande kam, entstand eine hochkarätige Torchance. In der 75. Minute lief MF Hasebe nach einer abgewehrten Flanke von Emerson auf der linken Seite an und schoss aus dem Strafraum einen kraftvollen Schuss. Der von Doi gehaltene Ball wurde zudem vom Pfosten gerettet, sodass die gefährliche Situation gerade noch abgewendet werden konnte.

　In der Schlussphase entwickelte sich ein schneller Schlagabtausch mit Kontern auf beiden Seiten, doch Tokyo hatte Schwierigkeiten, den letzten Pass zu spielen. In der 81. Minute wurde Ishikawa durch Baba ersetzt, in der 87. Minute Amaral durch Suzuki, doch es konnten keine entscheidenden Chancen herausgespielt werden. In der 89. Minute setzte sich Toda nach einem langen Pass von Jean durch und passte zentral vor das Tor zu Kelly, doch bevor er tief in den Strafraum eindringen konnte, wurde er von Verteidigern umzingelt. Auch die heftigen Angriffe in der Nachspielzeit führten vor der starken Abwehr von Urawa nicht zu einem Schuss, und die Zeit lief ab. Der intensive Kampf endete mit einem 1:1-Unentschieden.

【Spielerkommentare】《Moniwa》„Die Szene, in der wir das Gegentor kassierten, war, dass ich von Emerson überlaufen wurde, was ein Spiel mit Bedauern für mich war. Allerdings war ich früher nach Fehlern und Gegentoren immer niedergeschlagen, aber heute habe ich mich nicht entmutigen lassen. Ich habe die Offensive gebeten, irgendwie meine Fehler wieder gutzumachen, und in der zweiten Halbzeit haben wir hinten kein Tor zugelassen. Das sehe ich als Gewinn, den ich aus der Nationalmannschaft mitnehme. Ich habe den Meistertitel noch nicht aufgegeben, deshalb möchte ich jeden einzelnen Kampf sorgfältig angehen.“ 《Ishikawa》„Ich habe auf die Konter des Gegners geachtet, aber ich habe mich selbst dafür kritisiert, dass ich an einer Stelle den Ball verloren habe, an der ich es nicht hätte dürfen. Im Angriff hatten wir einige gute Situationen, konnten diese aber nicht verwerten. Die Abwehr von Urawa war sehr stabil, und die Deckung von Amaral und Kelly war streng. Wir wollten durch eine weitere Spielverlagerung ein schnelles Spiel aufziehen. Das Timing und die Entscheidungsfindung zwischen Abspielendem und Annehmendem sind noch Herausforderungen. Aber wenn wir die Bewegungen, die wir machen wollen, weiter fortsetzen, wird sich das Timing verbessern. Meine Kondition hat sich auch verbessert. Ich denke, es ist wichtig, das immer wieder zu wiederholen und fortzuführen.“

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】„So viele Zuschauer sind gekommen, und wir hätten gerne mehr Torchancen herausgespielt. Der Regen, der vor dem Spiel begann, beeinträchtigte die Ballkontrolle. Das galt auch für Urawa, was uns in gewisser Weise half, aber die Pässe kamen nicht richtig an. Wenn Tokyo gut spielt, nutzen wir Seitenwechsel und greifen über die Außenverteidiger an, doch auf dem rutschigen Platz in der ersten Halbzeit gerieten die zu weichen Klärungen von MOINA und Jean mehrfach an den Gegner, sodass wir den Ball oft nur nach vorne schlagen konnten. Urawa hatte jedoch viele Spieler in der Defensive, weshalb es schwer war, die Abwehr zu knacken. Außerdem hatten wir Angst, bei Fehlpässen im Seitenwechsel Konter zu kassieren. Wir hatten Emerson und Tanaka gut im Blick, aber wenn sie sich mit Blick nach vorne in den Strafraum durchsetzen, reicht ein einziger Schlag, um gefährlich zu werden. Wir achteten darauf, dass sie nicht in diese Position kommen, doch die Reaktion nach Ballverlust war zu langsam. Zur Halbzeit sagte ich, wir brauchen keine Angst vor einem Ein-Tore-Rückstand zu haben. Ohne Tore kann man nicht gewinnen, also sollten wir die Seiten noch sorgfältiger attackieren und durchbrechen. Kelly holte eine Ecke auf der rechten Seite, Miyazawa schlug einen guten Ball, und daraus entstand ein Eigentor. Danach brachten wir Toda zentral ins Spiel und ließen Kanazawa oder Miyazawa über die linke Seite aufrücken. Es bestand zwar das Risiko, dass Yamada nach Ballverlust nach vorne presst und Emerson den Ball bekommt, aber wir wollten durch die Einbindung von Toda in die Mitte unbedingt ein Tor erzielen. Wir wollten unbedingt drei Punkte holen, aber jetzt gilt es, für das nächste Spiel weiter hart zu arbeiten.“

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Offt (Urawa)】 „In der ersten Halbzeit war der Beginn unruhig. Die Spieler waren konzentriert, aber es fehlte an effektiver Ballverteilung und Passgeschwindigkeit, sodass das Spiel hektisch verlief. Ab etwa der 20. bis 25. Minute kehrte Ruhe ein, dennoch konnten wir keine Chancen herausspielen, bis Emerson mit seiner individuellen Klasse das Tor erzielte. In der zweiten Halbzeit gelang es uns, auf der rechten Seite Räume zu schaffen, die Emerson, Suzuki und Yamada nutzten, um viele Chancen zu kreieren. Durch den Angriff setzten wir den Gegner unter Druck. Es gab auch einen Schuss, der am Pfosten landete, aber letztlich konnten wir kein weiteres Tor erzielen. Wenn man an die letzte Saison denkt, haben wir solche Spiele meist verloren. Dieses 1:1-Unentschieden ist daher ein akzeptables Ergebnis. Es sollte uns für das nächste Spiel gegen Kashiwa weiterhelfen.“