Ein Spiel, das für beide Seiten nicht verloren werden darf. Auswärts gegen Urawa antreten

　Am 12. Spieltag trifft man auswärts im Saitama Stadium 2002 auf die Urawa Reds. Mit dem Endspurt der 1. Phase vor Augen ist dieses Spiel für Tokio, das mit 18 Punkten auf dem 6. Platz steht, ein absolutes Muss, um im Kampf um die oberen Plätze zu bleiben. Für Urawa, derzeit mit 17 Punkten auf dem 8. Platz, gilt dasselbe. Tokio hat die letzten vier Begegnungen gegen Urawa alle gewonnen, doch gerade deshalb ist die Revanche-Motivation bei Urawa besonders groß. Zudem ist Urawa in dieser Saison, ebenso wie Tokio, zu Hause ungeschlagen. Schon vor dem Anpfiff war die Stimmung auf beiden Tribünen aufgeheizt, was die Entschlossenheit beider Teams zum Sieg spürbar machte und ein hart umkämpftes Spiel erwarten ließ.

　Heute sitzt Amaral auf der Bank, während Abe im Sturm, Toda links, Kelly zentral und Ishikawa rechts aufgestellt sind. Als rechter Außenverteidiger startete erneut Tokunaga, ein speziell registrierter Spieler (derzeit an der Waseda-Universität eingeschrieben), wie bereits im letzten Spiel. Trainer Hara sagte: „Kaji zeichnet sich dadurch aus, dass er immer wieder nach vorne prescht, aber heute wollten wir Tokunagas gute Flanken nutzen, um von der Seite aus Angriffspunkte zu schaffen.“ Auf der anderen Seite musste Urawa auf seinen Starspieler Emerson verzichten, der wegen einer Gelbsperre ausfiel. Trotz einer hohen Luftfeuchtigkeit von 84 Prozent und der abgekühlten Tageshitze begann das Spiel mit dem Anstoß von Tokyo.

Obwohl Urawa überlegen war, konnten beide Seiten keine Chancen herausspielen

　Der Ball wechselte von Beginn an hin und her, doch in der 3. Minute wurde Kanazawa auf der linken Seite gefoult, wodurch der erste Freistoß erzielt wurde. Miyazawa trat den Ball, und Moiniwa köpfte ihn vor dem Tor, doch der Ball ging über das Tor. In der 5. Minute eroberte man den Ball in der eigenen Hälfte, Miyazawa spielte zu Miura, der den Ball an Ishikawa weiterleitete, der über die rechte Seite nach vorne stürmte. Ishikawa, der den Ball kurz hinter der Mittellinie erhielt, dribbelte an mehreren gegnerischen Verteidigern vorbei und versuchte, zentral durchzubrechen. Im Strafraum schoss er mit dem linken Fuß, wurde jedoch von einem Verteidiger bedrängt und konnte den Ball nicht gut kontrollieren, sodass der Schuss knapp links vorbeiging. Dennoch zeigte er eine aggressive Angriffshaltung. Kurz darauf schnappte sich Urawas Stürmer Tanaka einen Rückpass von Jean zum Torwart und sorgte für eine gefährliche Situation. Doch durch Doihis Herauslaufen konnte Schlimmeres verhindert werden, was einen kurzen Schreckmoment verursachte. In der 8. Minute spielte Kanazawa einen Steilpass nach vorne, doch Abe stand im Abseits.

　In der 10. Minute drang der Verteidiger Yamada von der rechten Seite nach innen ein und spielte einen Rückpass vor das Tor. Der laufstarke MF Uchitate versuchte einen Distanzschuss. In der 13. Minute schoss Uchitate erneut nach einem Abspiel von FW Nagai im Postenspiel. In der 14. Minute eroberte MF Hasebe einen abgefangenen Ball von Kanazawa und schoss aufs Tor. In der 18. Minute köpfte Nagai eine Flanke von MF Suzuki von der rechten Seite. Keiner dieser Versuche traf das Tor, doch bei der Ballbesitzquote hatte Urawa die Oberhand.

　In der 26. Minute erhielt Abe einen Pass von Kelly und schoss aus der Nähe des Strafraumbogens. Wie von Trainer Hara angewiesen, der sagte: „Abe soll immer wieder in die freien Räume laufen“, zielte er hinter die gegnerische Abwehr, wurde jedoch in der 35. und 41. Minute jeweils wegen Abseits zurückgepfiffen und konnte sich keine klaren Chancen erarbeiten. Auch Urawa fehlte die Präzision im Spiel: Yamada schoss in der 28. Minute einen Distanzschuss genau auf Doi, der diesen sicher hielt. In der 38. Minute ging ein Distanzschuss von Suzuki über das Tor. In der 42. Minute klärte Jean eine Flanke von Hasebe per Kopf. In der 43. Minute wurde Nagai im linken Strafraum durchgelassen und spielte einen Querpass vor das Tor, doch Moiniwa klärte per Kopf. In der Nachspielzeit versuchte Tokyo noch einmal über einen Einwurf auf der rechten Seite, wobei Tokunaga eine Flanke schlug und Toda nachsetzte, doch der Torwart fing den Ball. Beide Teams fehlte die Durchschlagskraft, sodass es mit einem 0:0 in die Halbzeitpause ging.

Amaral und Baba werden eingewechselt, um das Spiel zu entscheiden, doch...

　In der zweiten Halbzeit war Tokyo das erste Team, das angriff. Innerhalb weniger Sekunden nach Anpfiff eroberte man den Ball im Mittelfeld und spielte ihn auf die Seite, wo Ishikawa eine schnelle Flanke zwischen die Abwehrlinie und den Torwart schlug. Anschließend fing Jean einen Pass ab und spielte nach vorne. Doch Abe stand im Abseits. In der 48. Minute brachte Miyazawa einen Freistoß aus etwa 40 Metern vor das Tor. Einen Abschluss konnte man daraus nicht erzielen, doch in der Defensive klärte Jean in der 46. Minute einen Kopfball von Nagai. Danach schnitt Ishikawa energisch einen Dribblingversuch von Tanaka ab. In der 49. Minute verteidigten Moniwa und Toda schnell und eng gegen den Angriff von Nagai auf der rechten Seite und den Vorstoß von Suzuki in den Strafraum, sodass Urawa keine Lücke ließ.

　In der 51. Minute wurde Asari für den verletzungsbedingt fraglichen Miura eingewechselt, in der 53. Minute kam Amaral für Abe ins Spiel. Das Spiel wurde mit einem schnellen Tempo fortgesetzt. In der 56. Minute versuchte Urawa nach einem Freistoß von Suzuki ein Tor zu erzielen. Direkt danach gab Kelly eine Flanke auf Ishikawa, doch Amaral und Toda in der Mitte konnten den Ball nicht erreichen. In der 59. Minute nahm Amaral einen Pass von Ishikawa an und versuchte einen kraftvollen Schuss, doch der Torwart fing den Ball mühelos. Anschließend spielte Amaral an den Pfosten, von wo Miyazawa den Ball auf die rechte Seite verlegte. Kelly stieg am langen Pfosten zum Kopfball hoch, doch der Ball ging über die Linie hinaus. In der 53. Minute erhielt Miyazawa einen Pass von Tokunaga und schlug eine Flanke, Amaral startete durch, stand jedoch im Abseits. In der 68. Minute köpfte Jean bei einer kurzen Ecke zentral, doch die Abwehr von Urawa klärte.

　In der 70. Minute wurde Baba für Toda eingewechselt mit der Anweisung, nicht nur zu verteidigen, sondern offensiv zu bleiben. In der 73. Minute brachte Ishikawa einen Einwurf mit einer Flanke, und Baba versuchte den Ball direkt zu nehmen, doch der Torwart fing ihn. In der 75. Minute startete Urawa einen Konter, Suzuki spielte eine frühe Flanke. Der eingewechselte Mittelfeldspieler Chishima rutschte vor dem Tor hinein, konnte den Ball aber knapp nicht erreichen. Beide Mannschaften konnten ihre Chancen nicht in Tore ummünzen.

Mit Kellys entscheidendem Tor erkämpfen wir uns einen Sieg durch Geduld!

　Doch in der 83. Minute wird Amaral im Strafraum zu Fall gebracht und es gibt einen Freistoß, bei dem Miyazawa direkt aufs Tor schießt. Der scharfe Ball wird vom gegnerischen Torwart Tsuzuki glänzend pariert, sodass es Eckball gibt. Diesen linken Eckstoß tritt Miyazawa erneut, und Mohnia köpft den Ball im rechten Strafraum zurück. Aus dem Gewühl vor dem Tor trifft Kelly den Ball mit einem Schuss! Obwohl der Ball von einem Verteidiger abgeblockt wird, geht er ins Tor! Tokio erzielt nach hartnäckigem Angriff endlich das lang ersehnte Führungstor!!

　Tokio, das den Druck im Angriff nicht nachlässt, kontert direkt nach der Führung, wobei Kelly auf der rechten Seite durchbricht und eine Flanke vor das Tor bringt. Doch der Torwart fängt den Ball, und Urawa kann kontern. In der 86. Minute geht ein Schuss von Chishima über das Tor. In der 87. Minute dringt Urawa von der linken Seite in den Strafraum ein, es wird hektisch, doch Asari hält stand und verhindert einen Schuss. Kurz darauf gibt es einen Freistoß knapp außerhalb des Strafraums, doch Yamada zielt direkt und der Schuss geht über die Latte. In der 89. Minute lässt man Yamada mit dem Ball am Fuß durch, Suzuki bringt eine Flanke von der rechten Seite, die jedoch in der Mitte geklärt wird. Anschließend wird Suzuki, der den abgewehrten Ball von Jean aufnimmt, mit einem Distanzschuss gefährlich, doch die fast vierminütige Nachspielzeit und die heftigen Angriffe von Urawa werden von der geschlossenen Defensive abgewehrt – Sieg! Trotz eines schweren Spiels sichert sich das Team auswärts drei Punkte und setzt die Siegesserie fort.

【Spielerkommentare】《Kelly》„Es war ein wichtiges Spiel für beide Seiten, und ich hatte erwartet, dass es schwierig wird. Umso mehr freut es mich, dass wir genau nach Plan verteidigt und dann kontern konnten, um zu gewinnen. Seit ich zu FC Tokyo gekommen bin, haben wir gegen Urawa nie verloren, was mir Selbstvertrauen gegeben hat. Aber nicht nur in diesem Spiel, sondern generell stärkt ein Sieg das Selbstbewusstsein des Teams. Diesen Erfolg möchte ich mit allen teilen.“　《Moiniwa》„In der ersten Halbzeit sind Ishikawa und Toda gut zurückgekommen, um zu verteidigen, aber insgesamt haben wir uns etwas zu sehr zurückgezogen. Unser Hauptziel war es, Urawas Geschwindigkeit und Konter zu stoppen. Es war hart, aber wir haben mit dem Gefühl gekämpft, dass wir den Gegner kontrollieren, und ich denke, wir konnten uns in der zweiten Halbzeit verbessern.“

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】„Urawa zeichnet sich dadurch aus, dass Nagai, Tanaka und Yamada im Sturm schnell nach vorne gehen, wenn sie den Ball haben. Da es heute ein Auswärtsspiel war, dachte ich, wir könnten ihnen in der ersten Halbzeit den Ball überlassen, denn wenn wir uns Zeit nehmen, werden sie nicht so leicht durchbrechen können. Allerdings haben wir uns dabei etwas zu sehr zurückgezogen und ließen Uchitate und Suzuki im Mittelfeld zu frei. Diese Punkte haben wir korrigiert und mit Geduld gespielt. In der zweiten Halbzeit brachte ich Amaral, um das Spiel zu entscheiden und den Rhythmus auf unsere Seite zu bringen. Dabei entstanden einige Chancen, bei denen Amaral den Ball ablegte und Miyazawa direkt zu Kelly spielte. Solche Situationen hätten wir gerne öfter kreiert... Obwohl das Spiel nicht besonders gut war, ist es ein Gewinn, dass wir die drei Punkte geholt haben. Außerdem freue ich mich, dass auch die Ersatz- und Einwechselspieler, wie schon im letzten Spiel, ihre Rollen gut erfüllt haben.“

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Offt (Urawa)】„Vor dem heutigen Spiel haben wir besprochen, das Spiel aufzubauen und nicht kopflos in die gefährliche Situation des Gegners zu laufen. Obwohl wir ein oder zwei Chancen zugelassen haben, konnten wir den Gegner über lange Zeit gut ausspielen. Wir versuchten, über die Seiten anzugreifen und den Ball in die Räume hinter der Abwehrlinie zu bringen, wodurch wir einige gefährliche Situationen erzeugten, konnten aber den zentralen Bereich mit hohen Bällen nicht durchbrechen. Im Luftkampf war der Gegner stärker. Einmal verloren wir den Ball nach einer Ecke, was zum Gegentor führte, ansonsten hatten wir das Spiel unter Kontrolle. Allerdings konnten wir uns kaum Chancen erarbeiten. Obwohl wir den Ball gut bewegten, kamen wir nicht voran und konnten keine Räume hinter der Abwehr finden, weil der Gegner gut positioniert war und defensiv vorbereitet agierte. Wir hätten den Ball besser bewegen und die Seiten durchbrechen müssen, um mit Pässen die Lebensader des Gegners zu kappen, was uns jedoch nicht gelang. Tokio hat unsere Chancen gut unterbunden.“