SPIELERGEBNISSpielergebnis

7. Spieltag 2003/05/05 (Mo.)
Zuschauer 27.532
Wetter: klar, windstill Temperatur 24,6 Grad Luftfeuchtigkeit 46%
Schiedsrichter: Hiroyoshi TAKAYAMA Assistenten: Masatoshi SHIBATA / Kenji OGIYA Vierter Offizieller: Yuichi NISHIMURA
J1 1. Runde, 7. Spieltag
Ajinomoto

STARTSEITE
FC Tokyo
1-0
Spiel beendet
1. Halbzeit0-0
2. Halbzeit1-0

AWAY
Gamba Osaka
FC Tokyo | Gamba Osaka | |
---|---|---|
85' Kelly |
Torschützen | |
54' Mitsuhiro TODA → Naohiro ISHIKAWA 76' Yoshiro ABE → Yuta BABA 79' Fumitake MIURA → Masashi MIYAZAWA |
Auswechslungen |
45' Chiqui Arce → Satoshi Nakayama 70' Noritada SANEYOSHI → Shigeru Morioka |
18 | Schüsse | 9 |
11 | Ecken | 3 |
17 | Freißstöße | 14 |
74' Amaral |
Verwarnungen |
02' Magrão 54' Masashi OGURO 78' Masashi OGURO |
Platzverweis |
78' Masashi OGURO |
GK | 1 | Yoichi DOI |
DF | 20 | Akira KAJI |
DF | 3 | Jean |
DF | 8 | Ryuji FUJIYAMA |
DF | 17 | Jo KANAZAWA |
MF | 7 | Satoru ASARI |
MF | 10 | Fumitake MIURA |
MF | 14 | Yoshiro ABE |
MF | 19 | Kelly |
FW | 13 | Mitsuhiro TODA |
FW | 11 | Amaral |
GK | 22 | Hideaki OZAWA |
DF | 2 | Teruyuki MONIWA |
MF | 16 | Masashi MIYAZAWA |
MF | 18 | Naohiro ISHIKAWA |
MF | 30 | Yuta BABA |
GK | 1 | Naoki Matsushiro |
DF | 4 | Noritada SANEYOSHI |
DF | 6 | Satoshi YAMAGUCHI |
DF | 3 | Masao KOBA |
MF | 2 | Chiqui Arce |
MF | 27 | Hideo Hashimoto |
MF | 7 | Yasuhito ENDO |
MF | 14 | Toru Irie |
MF | 10 | Takahiro Nigawa |
FW | 16 | Masashi OGURO |
FW | 9 | Magrão |
GK | 22 | Yoshida Munehiro |
MF | 8 | Galeano |
MF | 13 | Shigeru Morioka |
FW | 11 | Masanobu MATSUNAMI |
FW | 26 | Satoshi NAKAYAMA |
【Spieler- und Trainerkommentare】
Mit dem Ziel einer Siegesserie den Aufstieg in die oberen Tabellenränge anstreben
Nach fünf Tagen Pause seit dem letzten Spiel trifft man in dieser Runde auf Gamba Osaka. Nach den Spielen während der Goldenen Woche haben Shigeniwa und Ishikawa am 1. und 3. Mai an der asiatischen Olympia-Qualifikation teilgenommen, sodass ihre Erschöpfung ihren Höhepunkt erreicht. Auch heute, bei Temperaturen nahe 25 Grad, besteht Besorgnis um die Kondition, doch im letzten Auswärtsspiel gegen Kobe konnte man sich durchsetzen, und die Stimmung im Team ist ausgezeichnet. Mit 8 Punkten gleichauf und aufgrund der Tordifferenz vor Gamba Osaka platziert, soll aus diesem Spiel ein wichtiger Schritt für den Aufstieg in die oberen Tabellenränge gemacht werden.
Tokio stellte Moiniwa, Miyazawa und Ishikawa auf die Bank und trat mit derselben Mannschaft wie im letzten Spiel an, mit Miura als defensivem Mittelfeldspieler und Fujiyama als Innenverteidiger. Gamba Osaka hingegen musste auf den Abwehrchef Miyamoto verzichten, der gesperrt war. Zudem verletzte sich während des Aufwärmens der linke MF Arai, sodass kurz vor Spielbeginn ein Wechsel nötig wurde und MF Irie kurzfristig in die Startelf rückte. Auf der Bank saß MF Galeano, und so begann das Spiel.
Gamba Osaka mit trägem Spiel unter Druck setzen, aber...
Anstoß um 14:05 Uhr. Trotz der Hitze greift Tokyo von Beginn an mutig an. Natürlich zeigt auch die Defensive engagiertes Spiel, und in der 10. Minute erlaubt man Gamba Osakas Stürmer Magron den Eindringen in den Strafraum, doch Fujiyama kommt schnell heran und verhindert mit hartnäckigem Einsatz einen Schuss. In der 14. Minute erobert man nach einem Einwurf von rechts eine Ecke, und in der 15. Minute setzt Abe nach einem Pass von Kanazawa zu Kelly einen Vorstoß in die Spitze, wird aber knapp wegen Abseits zurückgepfiffen. In der 17. Minute spielt Kelly einen Steilpass in den Strafraum zu Amaral vor dem Tor, doch dieser kann leider keinen Schuss abgeben. In der 20. und 21. Minute erobert man erneut hintereinander Ecken und drückt den trägen Gamba Osaka weiter zurück.
Nach dem Spiel erinnerte Trainer Hara daran, dass „das Fehlen von Arai für uns ein Glücksfall war“, denn G Osaka konnte keine Anspielstationen über die Seiten schaffen und fand keinen Rhythmus. In der 21. Minute gab Mittelfeldspieler Nigawa den ersten Schuss des Tages bei einem Konter ab. Tokio erspielte sich in der 23. Minute eine vielversprechende Szene. Abe erhielt den Ball knapp vor dem linken Strafraumeck, setzte sich im Zweikampf gegen den gegnerischen Verteidiger durch, dribbelte in den Strafraum und spielte einen letzten Pass vor das Tor, wo Toda zum Schuss kam, aber leider vom Fuß des gegnerischen Verteidigers abgeblockt wurde. Aus der daraus resultierenden Ecke schoss Jean per Kopf, doch der Ball ging am Tor vorbei.
Das unermüdliche Tokio eroberte viele zweite Bälle und spielte diese gut weiter, während die Außenverteidiger Kanazawa und Kaji zum richtigen Zeitpunkt am Angriff teilnahmen. Kanazawa, der mit Pässen die Lücken hinter der Dreierkette von G Osaka suchte und Chancen kreierte, wurde von Kaji mit frühen Flanken unterstützt, die auf Gelegenheiten hofften. Auch Miura zeigte sich aggressiv im Vorstoß und fand so seinen Rhythmus. In der 39. Minute schoss Amaral, nachdem er mit Kelly einen Doppelpass gespielt hatte, knapp über das Tor. Am Ende der ersten Halbzeit standen sechs Schüsse und sechs Eckbälle, die jedoch nicht in Tore umgemünzt werden konnten.
Gegen G Osaka, die versuchen, ihre wenigen Chancen zu nutzen
In der zweiten Halbzeit brachte G Osaka für den Mittelfeldspieler Chikiaruse den U-22-Nationalspieler und Stürmer Nakayama. Trainer Nishino erklärte: „Tokyo spielte mit einer veränderten Dreier-Offensive, mit schnellen Spielern auf beiden Seiten (Toda und Abe), deshalb ließen wir Kiba und Irie dagegen spielen.“ So trat man mit einer Viererkette an, bei der Kiba auf der rechten Seite und Irie auf der linken Seite agierten. Gleich zu Beginn erlaubte man dem defensiven Mittelfeldspieler Hashimoto von G Osaka einen Vorstoß, der mit einem schnellen Schuss endete, der jedoch links am Tor vorbeiging.
Doch in der 48. Minute sah Abe im Mittelfeld eine freie Position und schoss mutig von außerhalb des Strafraums. Der gut kontrollierte Schuss wurde vom gegnerischen Torwart Matsushiro unten rechts gehalten, der Abpraller wurde von Toda verfolgt, doch ein Schuss gelang ihm nicht. In der 50. Minute setzte sich Toda nach einem Pass von Kanazawa vorne durch, stand jedoch im Abseits. In der 51. Minute erhielt Miura einen Pass von Asari, spielte einen Steckpass zu Amaral vor dem Tor und sprintete selbst nach vorne. Er bekam den Rückpass links vor dem Tor, schoss frei, doch knapp über das Tor. Trotz dieser großen Chance ließ man den G Osaka, die versuchten, den Rhythmus in der zweiten Halbzeit wiederzufinden, durch eigenes Angriffsspiel nicht die Kontrolle übernehmen. In der 54. Minute wurde Toda durch Ishikawa ersetzt. Ohne den Spielfluss zu unterbrechen, wurde G Osaka in der 55. Minute vor dem Tor bedrängt, doch durch konsequentes Pressing konnte der Angriff verlangsamt werden.
Doch obwohl Tokio das Spiel überwiegend dominierte, hatte das Team Schwierigkeiten in der Chancenverwertung. In der 62. Minute wurde die Abwehr durch einen schnellen Angriff von G Osaka ausgehebelt: Ein direkter Pass von DF Saneyoshi zu MF Nikawa ermöglichte es Nakayama, sich hinter die Abwehrreihe zu lösen, den Ball einmal anzunehmen und mit einem Heber aufs Tor zu schießen. Der Ball ging knapp über das Tor, sodass Schlimmeres verhindert wurde. In der 69. Minute ließ Nikawa erneut einen Dribblingangriff von der Seite in Richtung Tormitte zu und brachte einen Schuss aufs Tor, was eine unkonzentrierte Szene darstellte.
Mit Kellys Tor der erste Sieg in Folge dieser Saison!
Trotzdem gab Tokyo nicht nach und ging in der 71. Minute nach einer Ecke von rechts durch Jean mit einem Kopfball aufs Tor. In der 74. Minute stürmte Amaral bei einem Konter mit Tempo in den Strafraum und wurde gefoult, doch stattdessen wurde ihm eine Schwalbe unterstellt. Dies nutzte G Osaka für eine Gegenoffensive, doch der Schuss von MF Hashimoto wurde von Toi sicher gehalten. Nach über 30 Minuten in der zweiten Halbzeit wechselte man Baba für Abe und Miyazawa für Miura ein, um in den letzten zehn Minuten alles auf eine Karte zu setzen. Doch in der 78. Minute erhielt G Osakas Stürmer Oguro die zweite Gelbe Karte und musste vom Platz. Tokyo hatte nun den Vorteil und spielte die verbleibende Zeit herunter.
Obwohl Tokio in Überzahl war, traf Kelly in der 80. Minute mit einem Volley-Schuss die Latte, und Miyazawa versuchte den Abpraller mit einem Schuss nachzusetzen, doch es gelang ihnen einfach nicht, den Ball ins Tor zu bringen. In der 82. Minute spielte Kanazawa einen perfekt getimten, weichen Flankenball von der linken Seite an den langen Pfosten, wo Ishikawa im Strafraum zu Fall gebracht wurde, doch der Schiedsrichter pfiff nicht. In der 83. Minute folgte erneut ein Seitenwechsel von Kanazawa zu Ishikawa, und Miyazawa versuchte aus der Mitte einen Distanzschuss, der jedoch direkt auf den Torwart ging.
Doch Tokyo gab nicht auf und griff immer wieder an – schließlich fiel das lang ersehnte Tor! In der 85. Minute erhielt Kaji einen Pass von Amaral und brachte eine frühe Flanke vor das Tor. Kelly, der sich links im Strafraum positioniert hatte, köpfte den Ball ins Tor! Der gezielte Schuss landete unten links im Netz und brachte den wertvollen, wirklich wertvollen Führungstreffer.
Schließlich gab das Team in den letzten etwas mehr als fünf Minuten nicht nach, verteidigte diesen einen Treffer erfolgreich bis zum Schlusspfiff und brachte das schwierige Spiel mit einem Tor Vorsprung über die Zeit, wodurch die Siegesserie fortgesetzt wurde. Trainer Hara sagte: „Der nächste Gegner, F. Marinos, ist stark, aber wir wollen diese Stimmung nutzen und uns auf das nächste Spiel vorbereiten.“ Mit diesem Schwung geht das Team in die nächste Runde!
【Spielerkommentare】《Kelly》„G Osaka war ein gutes Team, deshalb freue ich mich sehr, die drei Punkte geholt zu haben. Aber der heutige Sieg war auch dem Support am Kindertag und der Unterstützung vieler Fans zu verdanken. Ich möchte weiterhin Siege feiern, also bitte ich um eure Unterstützung.“ 《Kaji》„Die frühe Flanke, die zum Tor führte, war wie immer genau so geplant.“
【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】„Ich dachte, es könnte unentschieden ausgehen, aber es war gut, dass wir in einer guten Phase ein Tor erzielen konnten. Letzte Woche habe ich mir das Spiel zwischen G Osaka und Kashima angesehen, und G Osaka ist immer weiter nach vorne gegangen, sobald Kashima etwas zurückschreckte. Deshalb habe ich ihnen gesagt, sie sollen keine Angst haben und selbst angreifen. Da ich dachte, dass es ein sehr kräftezehrendes Spiel am Tag wird, habe ich für die Startelf die fitten Spieler Toda, Fujiyama und Miura aufgestellt, da Miyazawa verletzt ist und Ishikawa sowie Moiniwa durch die Olympia-Qualifikation erschöpft sind. Für die entscheidenden Momente wollte ich dann Ishikawa, Miyazawa, Baba und Moiniwa einwechseln. Der Konkurrenzkampf innerhalb des Teams zeigt sich in einer guten Form. Miura hat nach 1 Jahr und 2 Monaten wieder in der Startelf gestanden und hat Miyazawas Abwesenheit nicht spüren lassen, sondern sogar noch mehr Präsenz gezeigt. Fujiyama hat ebenfalls eine hervorragende Defensivleistung gezeigt. Das freut mich am meisten. Natürlich gab es auch kritische Momente, aber wir haben so viele Chancen kreiert und im Vergleich zum letzten Jahr deutlich mehr Schüsse und Eckbälle. Was die Abschlussstärke angeht, sind wir noch nicht dort, wo wir sein wollen, aber wir wollen diesen Fußball Schritt für Schritt weiterführen und nach oben streben. Heute haben die Spieler das möglich gemacht. Ich bin dankbar, dass alle so gut gespielt haben.“
【Pressekonferenz von G Osaka-Trainer Nishino】„Durch die Verletzung von Araiba kurz vor dem Spiel waren wir gezwungen, kurzfristig die Aufstellung zu ändern und den defensiveren Irie einzusetzen, der einen anderen Spielertyp darstellt. Dadurch konnten wir keinen Angriff über die beiden Flügel aufbauen und fanden keinen Rhythmus. Solche Spiele gibt es eben auch, deshalb haben wir in der Halbzeit besprochen, dass wir heute Geduld haben müssen. Die Chancen sind gering, aber wir wollen konsequent auf Konter setzen. Wir haben auch das System geändert, konnten den Spielfluss jedoch nicht finden.“