Beginn einer Serie von Spielen, schwierige Partien erfolgreich gestalten!

　Von heute bis zum 10. Mai nach der Golden Week werden einschließlich des Nabisco Cups sechs Spiele ausgetragen. Dazwischen finden auch zwei Olympia-Qualifikationsspiele der U-22-Nationalmannschaft Japans statt, was einen äußerst straffen Zeitplan bedeutet. Es wird erwartet, dass alle Spiele hart umkämpft sein werden, doch wir wollen uns auf jedes einzelne konzentrieren und Punkte sammeln.

　Der Gegner in dieser Runde ist Nagoya Grampus. Nagoya ist in dieser Saison mit 1 Sieg und 2 Unentschieden noch ungeschlagen. Im letzten Spiel konnten sie einen knappen Sieg gegen Kashima erringen, was ihre Moral sicherlich hebt. In den bisherigen Begegnungen steht es für Tokio 1 Sieg, 1 Unentschieden und 4 Niederlagen, sodass Nagoya kein Gegner ist, gegen den man sich leicht tut. Dennoch möchte man Nagoya im heimischen Ajinomoto Stadium besiegen und so Schwung für die bevorstehenden aufeinanderfolgenden Spiele aufnehmen.

Das Spiel dominieren und zahlreiche Chancen herausspielen, aber

　Das Spiel begann mit dem Anstoß von Tokio, und von Anfang an hatte Tokio die Oberhand. In der 1. Minute erhielt Kaji nach einer großen Spielverlagerung von links über die Mitte nach rechts einen Freistoß, nachdem er gefoult wurde. In der 6. Minute schoss Miyazawa aus der Distanz nach einem Freistoß, doch Nagoya-Torwart Narazaki fing den Ball. In der 11. Minute setzte Kanazawa auf der linken Seite zum Angriff an und erzwang eine Ecke. Nach der zweiten Ecke von rechts spielten sie einen kurzen Pass, und Amaral köpfte den Ball nach Miyazawas Flanke. Mit schnellem Pressing eroberte man den Ball und ging in den Angriff über, wodurch Nagoya zunehmend unter Druck gesetzt wurde.

　In der 24. Minute spielte Kelly im gegnerischen Strafraum einen Doppelpass mit Amaral und stürmte auf das Tor zu. Dabei umspielte er sogar einen Verteidiger und stand im Eins-gegen-Eins gegen den GK, doch sein leicht gehobener Schuss wurde vom GK Narazaki gehalten. Eine sehr gute Chance wurde vergeben. In der 26. Minute eroberte Amaral im Mittelfeld einen Fehlpass des Gegners und spielte einen schnellen Pass auf die rechte Seite. Ishikawa lief an und schoss aus knapp vor dem Strafraum einen harten Schuss. Kurz darauf versuchte Ishikawa mit einem eher lupenartigen, weichen Schuss aufs Tor zu zielen, doch auch dieser wurde durch eine starke Parade des GK vereitelt. In der 28. Minute spielte Miyazawa vom eigenen Mittelkreis einen perfekt getimten langen Pass hinter die Abwehr zu Toda, der jedoch ebenfalls eine Sekunde zu spät vom GK abgefangen wurde.

　Unterstützt durch die mangelnde Abstimmung des Gegners dominierte Tokio das Spiel vollständig. Doch die letzte Linie von Nagoya wurde von dem großgewachsenen DF Panadić kontrolliert, sodass es trotz Versuchen mit Distanzschüssen nicht gelang, den Abwehrblock zu überwinden und ein Tor zu erzielen.

Ishikawas explodierender linker Fuß bringt das erste Saisontor und die Führung!

　Doch Tokyo, das keine Gelegenheit ungenutzt ließ und den Angriff nicht abschwächte, fing in der 35. Minute einen Querpass der Nagoya-DF-Linie auf der rechten Seite ab, als Ishikawa den Ball eroberte. Er stürmte vertikal voran, schnitt vor dem Strafraum in die Mitte und schoss trotz des Drucks eines heranstürmenden Verteidigers mit voller Kraft direkt aufs Tor! Der Ball schlug mit lautem Knall an die Latte, prallte jedoch vom herauseilenden Torwart Narazaki ab und ging ins Tor!! Ishikawas aggressive Haltung und sein Kanonenschuss mit dem linken Fuß durchbrachen die Nagoya-Defensive, die in den letzten zwei Spielen ohne Gegentor geblieben war, und führten zum lang ersehnten Führungstreffer.

　In der 37. Minute schoss Kelly frei vor dem Strafraum. Im Gegenzug wurde in der 38. Minute ein Pass auf Toda, der hinter die Abwehrlinie durchbrechen wollte, einen Schritt zu früh von einem Verteidiger abgefangen und gelangte so zum Torwart Narazaki, der den Ball nach vorne spielte. Dieser Pass erreichte den MF Fujimoto, der die Abseitslinie umging, und dieser lief schnell auf das Tor zu und schoss frei. Der Ball ging knapp über das Tor, sodass die Gefahr gebannt war. In der ersten Halbzeit war dies der einzige Schuss von Nagoya. FC Tokyo nutzte den Spielfluss und ging mit guter Stimmung in die zweite Halbzeit.

Der Ausgleich wurde erzielt, und trotz heftiger Gegenangriffe...

　In der zweiten Halbzeit war es Nagoya, das Wechsel vornahm. Für den defensiven Mittelfeldspieler Sakai kam MF Yamaguchi, für den rechten Mittelfeldspieler Okayama wurde FW Hara eingewechselt. Mit Weslley, Hara und Fujimoto als Dreierangriff und Vastić als offensivem Mittelfeldspieler fand Nagoya seinen Rhythmus. In der 49. Minute köpfte Toda nach einer Flanke von Miyazawa von der linken Seite kraftvoll, doch Torwart Narazaki reagierte schnell und parierte mit einer Hand. Nagoya setzte danach zunehmend Druck auf Tokio, und in der 55. Minute durchbrach Hara die rechte Seite, spielte den Ball zentral zu Fujimoto, der abschloss. Die Abwehr von Tokio stellte sich mit Körperkontakt dagegen, doch in der 56. Minute zog Weslley von der linken Seite zum Dribblingschuss ab. Den abgeblockten Ball schoss Vastić, und in der folgenden 57. Minute feuerte Fujimoto von der linken Seite einen harten Schuss ab, sodass die Zeit mit gefährlichen Angriffen auf das Tor weiterging.

　Und in der 59. Minute spielte Vastić einen Pass nach vorne, Kanazawa klärte per Kopf, während er zurücklief. Der Ball fiel vor den heranstürmenden Nagoya-Mittelfeldspieler Nakamura, der den Ball mit der Brust annahm und aus dem Strafraum heraus beherzt abschloss. Der Ball senkte sich in die linke obere Ecke, ein wunderschönes Tor, das auch Tohi nicht verhindern konnte, und so gelang der Ausgleich.

　Tokyo, das in die Gegenoffensive gehen wollte, brachte in der 67. Minute Abe für Amaral. Abe, um den Erwartungen gerecht zu werden, erhielt in der 75. Minute einen Pass von Ishikawa → Kelly und schoss aus dem Strafraum. In der 78. Minute wurde Baba für Toda eingewechselt. In der 79. Minute ließ Abe einen langen Pass von Miyazawa fallen, sodass Kelly zum Schuss kam. In der 81. Minute schoss Miyazawa einen langen Schuss auf einen abgeprallten Ball von Kanazawa auf der linken Seite. Doch alle Schüsse gingen knapp am Tor vorbei. In der 86. Minute spielte Baba einen scharfen Steilpass aus dem Mittelfeld in den Strafraum. Ishikawa, der von der rechten Seite hereingelaufen kam, schien zu Boden gebracht worden zu sein, doch es gab keinen Pfiff. Trotz der heftigen Angriffe führte auch der Freistoß in der 89. Minute, den Baba nach einem Foul zentral vor dem Tor erhielt, nicht zum Tor, und die Zeit lief ab. Es endete mit einem ärgerlichen Unentschieden, das dem Spiel gegen Cerezo in der letzten Runde folgte. Dennoch gibt es noch Aufgaben, aber der Zustand des Teams verbessert sich. In vier Tagen steht das Nabisco-Cup-Spiel gegen Kashiwa an, eine Woche später das Ligaspiel gegen Kashima – ab jetzt beginnt eine harte Serie von Spielen. Die derzeit ligaweit führende Offensivkraft, gemessen an der Anzahl der Schüsse, soll endlich in Ergebnisse umgesetzt werden, um jetzt in eine Siegesserie einzusteigen.

【Spielerkommentare】《Ishikawa》„Ich wollte immer mit dem Bild eines Schusses im Kopf aufs Tor zielen, auch wenn es mit der linken Fuß in einer erzwungenen Situation sein musste. Aber zu Beginn der zweiten Halbzeit konnten wir nicht standhalten, wo wir es hätten tun sollen. Das Gegentor resultierte auch aus meinem Passfehler (an Vastić), dafür nehme ich mir die Verantwortung.“　《Miyazawa》„Die gegnerische Abwehr war groß, deshalb habe ich bei den Freistößen zwischen naher und weiter Ecke variiert. Meine Einstellung zum Schießen hat sich im Vergleich zum letzten Jahr deutlich verändert. Ich möchte bald wieder ein Tor erzielen.“

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】„In der ersten Halbzeit konnten wir viele gute Situationen wie geplant herausspielen. Von rechts kamen Ishikawa und Kaji, von links Todoroki, oder wenn Todoroki nach innen zog, rückte Kanazawa heraus, sodass wir das Spielfeld breit nutzen konnten und in der Mitte Amaral und Kelly gut einsetzten. Dennoch fehlte die Durchschlagskraft. Aber auch Ishikawas Tor ist das Ergebnis seiner täglichen Schussübungen mit dem linken Fuß. Solche Erfolge zeigen sich langsam. In der zweiten Halbzeit wechselte Nagoya zwei Spieler aus und stellte auf eine Art Dreierangriff um. Ich hatte gehofft, dass wir in der Phase, in der Vastić zurückfiel, etwas mehr standhalten könnten, aber wir zogen uns zu weit zurück. Amaral zog sich zu sehr zurück, um den Ball anzunehmen, und Nagoya konnte das ausnutzen. Nakamura hatte uns auch im letzten Jahr ein Tor eingeschenkt, und sein Schuss war ebenfalls großartig. Amaral ist noch nicht bei 100 Prozent, deshalb hatte ich geplant, Abe oder Baba einzusetzen. Eigentlich möchte ich Amaral und Abe zusammen spielen lassen, aber beide sind nicht gleichzeitig in Topform. Abe hat die Stärke, sich auf die Seite zu bewegen und Geschwindigkeit, und Baba bringt Technik mit. Indem wir diese kombinieren, wollen wir noch mehr

Wir wollen besseren Fußball spielen und ein Team werden, das 3 Punkte holen kann.

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Nagoya-Trainer VERDENIK】„Weder der Spielverlauf noch das Ergebnis sind zufriedenstellend. Wenn es etwas Zufriedenstellendes gab, dann waren es die 25 Minuten in der zweiten Halbzeit, in denen wir Chancen hatten, Tore erzielten und die Kontrolle übernahmen, um unser Spiel durchzusetzen. Aber die Zeit war zu kurz, um wirklich zufrieden zu sein. In der ersten Halbzeit waren wir zurückhaltend. Vielleicht hat das (heiße) Wetter uns mehr beeinflusst als den Gegner, denn Tokyo spielte frischer, aggressiver und besser. In der zweiten Halbzeit haben die beiden eingewechselten Spieler das Team wiederbelebt.“