SPIELERGEBNISSpielergebnis

3. Spieltag 12.04.2003 (Sa)
Zuschauer 9.109
Wetter Bewölkt, schwach Temperatur 20,6 Grad Luftfeuchtigkeit 66%
Schiedsrichter: Yoshitsugu KATAYAMA Linienrichter: Shigehisa YAMAGUCHI / Hajime MATSUO Vierter Offizieller: Yoshikazu HIROSHIMA
J1 1. Runde, 3. Spieltag
Nagai

STARTSEITE
Cerezo Osaka
0-0
Spiel beendet
1. Halbzeit0-0
2. Halbzeit0-0

AWAY
FC Tokyo
Cerezo Osaka | FC Tokyo | |
---|---|---|
Torschützen | ||
57' Pelac → Hiroaki Morishima 57' Takaaki Tokushige → Baron |
Auswechslungen |
63' Mitsuhiro TODA → Yuta BABA 76' Naohiro ISHIKAWA → Norio SUZUKI |
16 | Schüsse | 18 |
8 | Ecken | 7 |
18 | Freißstöße | 15 |
16' Pelack 58' Yu OKUBO |
Verwarnungen |
61' Akira KAJI |
Platzverweis |
GK | 1 | Seigo Shimokawa |
DF | 7 | Satoru Suzuki |
DF | 28 | Ryu Saito |
DF | 3 | Takuma KOGA |
MF | 4 | Takanori NUNOBE |
MF | 14 | Yuuji HIRONAGA |
MF | 2 | Yasushi Kita |
MF | 27 | Takaaki Tokushige |
MF | 9 | Perak |
FW | 20 | Akinori Nishizawa |
FW | 10 | Yu OKUBO |
GK | 21 | Daisuke Tada |
DF | 26 | Hitoshi Ito |
MF | 30 | Yoshiki Nakai |
MF | 8 | Hiroaki Morishima |
FW | 18 | Baron |
GK | 1 | Yoichi DOI |
DF | 20 | Akira KAJI |
DF | 3 | Jean |
DF | 2 | Teruyuki MONIWA |
DF | 17 | Jo KANAZAWA |
MF | 7 | Satoru ASARI |
MF | 16 | Masashi MIYAZAWA |
MF | 18 | Naohiro ISHIKAWA |
MF | 19 | Kelly |
FW | 13 | Mitsuhiro TODA |
FW | 11 | Amaral |
GK | 22 | Hideaki OZAWA |
DF | 8 | Ryuji FUJIYAMA |
MF | 10 | Fumitake MIURA |
MF | 30 | Yuta BABA |
MF | 27 | Norio SUZUKI |
【Spieler- und Trainerkommentare】
Erstes Aufeinandertreffen nach zwei Jahren. Sicherung der Punkte im günstigen Spiel gegen C Osaka
Das Ligaspiel an diesem Tag, das zwei Tage nach dem am 9. ausgetragenen Nabisco-Cup stattfindet, ist ein Duell gegen C Osaka, das in dieser Saison in die J1 zurückgekehrt ist. Es ist das erste Aufeinandertreffen mit C Osaka seit zwei Jahren, wobei die bisherigen Ergebnisse mit 3 Siegen und 1 Niederlage für Tokio sprechen. Besonders im 2nd Stage vor zwei Jahren gab es einen klaren Sieg durch Amarals Hattrick, der den Abstieg von C Osaka in die J2 besiegelte – ein Duell mit besonderer Geschichte.
Beide Teams sind aufgrund des harten Zeitplans mit drei Spielen innerhalb einer Woche erschöpft, doch Tokyo konnte im Nabisco-Cup-Spiel gegen Sendai vor drei Tagen durchgehend offensiv agieren und einen deutlichen 4:0-Sieg erringen, sodass die Stimmung im Team ausgezeichnet ist. Da man in der Liga das letzte Spiel gegen Verdy verloren hat, muss eine Niederlagenserie vermieden werden, weshalb die Motivation für das heutige Spiel sehr hoch ist.
Auf der anderen Seite konnte C Osaka im letzten Spiel gegen Shimizu in einem intensiven Schlagabtausch mit 5:4 gewinnen und damit den ersten Sieg der Saison erringen. Um in der Anfangsphase Schwung zu holen, wollen sie auch dieses Spiel gewinnen und eine Siegesserie starten. Da es sich um ein wichtiges Spiel handelt, bei dem auch der erste Heimsieg auf dem Spiel steht, wurde erwartet, dass sie mit hoher Motivation antreten würden.
Yu OKUBO kehrte nach seiner Sperre im Spiel gegen Sendai vor drei Tagen zurück, und obwohl der wegen Schmerzen im rechten Knie fehlende FW ABE nicht dabei war, stellte Tokyo fast die beste Aufstellung. Amaral, der in den bisherigen vier Begegnungen mit C Osaka sechs Tore erzielt hat und somit eine gute Bilanz vorweisen kann, steigerte seine Form mit zwei Toren im Nabisco-Cup-Spiel gegen Sendai vor drei Tagen und wird hoch erwartet. C Osaka hingegen setzte nicht FW Baron, sondern FW Nishizawa als Partner des U-22-Nationalspielers und Stürmerstars Yu OKUBO ein, ließ den erfahrenen Morishima erstmals auf der Bank und brachte stattdessen MF Tokushige in die Startelf – eine mutige Personalentscheidung. Das Spiel, ein Duell zweier offensivstarker Teams, begann um 15 Uhr.
Überlegen im Angriff, aber ohne Torerfolg
Das Spiel wurde zunächst von Tokio initiiert. Der Angriff folgte der bewährten Taktik, bei der Amaral und Kelly im Zentrum sichere Wandspielzüge machten und den Ball auf die Flügel verteilten. Von Beginn an übernahm man die Kontrolle, besonders über die rechte Seite, wo Ishikawa und Kaji mit schnellem Offensivspiel Chancen kreierten. In der 5. Minute brachte Kaji, der sich am Angriff beteiligte, eine präzise Flanke, die Kelly erreichte, aber der Ball prallte vom gegnerischen Verteidiger ab und wurde vom Torwart gefangen. In der 13. Minute versuchte Toda bei einer weiteren Flanke von Kaji am kurzen Pfosten zu köpfen, doch auch dieser Ball wurde vom Torwart gehalten. In der 14. Minute spielte Kaji erneut eine Flanke, die über Amaral zu Kelly gelangte, und schließlich lief Miyazawa zentral ein und schoss, doch der Ball ging knapp am Tor vorbei.
Auf der anderen Seite nutzte C Osaka das Postspiel des ehemaligen japanischen Nationalspielers FW Nishizawa, um Chancen zu kreieren, indem FW Yu OKUBO und MF Tokushige in die abgelegten Bälle eingriffen. In der 15. Minute erhielt Yu OKUBO einen Steilpass hinter die Abwehrlinie von Tokio und stand im Eins-gegen-Eins, doch Torwart Doi hielt den Schuss. Man wurde sich der Geschwindigkeit von Yu OKUBO schmerzlich bewusst. Auch in der 19. und 24. Minute zog sich Yu OKUBO in den linken Raum zurück und versuchte Schüsse, doch ein Tor wurde nicht zugelassen.
Abgesehen von FW Yu OKUBO konnte C Osaka kaum Chancen kreieren, ab und zu versuchte MF Pelac aus der Distanz einen verzweifelten Schuss, doch da sie das Mittelfeld nicht kontrollieren konnten, wiederholten sie nur monotone Angriffe, bei denen sie lange Bälle zu den Stürmern Yu OKUBO und Nishizawa schlugen. Das Spiel verlief weiterhin im Tempo von Tokio, und in der 26. Minute startete Ishikawa einen scharfen Konter über die rechte Seite und spielte einen flachen Pass in die Mitte, den Toda abschloss. Der Ball prallte vom Gegner ab, und Toda schoss erneut, traf den Ball jedoch nicht richtig. In der 32. Minute schoss Ishikawa nach einer Ecke volley, doch der Ball ging über die Latte. In der 34. Minute entstand vor dem Tor ein Gewühl, der Ball wurde von Kaji zu Miyazawa und dann zu Kelly weitergeleitet, dessen Schuss scheinbar im Tor landete, aber leider wegen Abseits zurückgepfiffen wurde. In der 38. Minute folgte ein Distanzschuss von Ishikawa, und in der 42. Minute schoss Kelly nach einer Flanke von Kanazawa von links mit der Hacke seines rechten Fußes technisch anspruchsvoll, doch der Ball fand nicht den Weg ins Tor. Kurz vor der Halbzeit nutzte C Osaka eine kurze Unachtsamkeit und ließ MF Tokushige zentral durchbrechen; dieser schoss frei im Strafraum, doch der Ball ging über die Latte. Letztlich führte Tokio das Spiel zwar überlegen, doch beide Teams gingen torlos in die Halbzeitpause.
C Osaka setzt auf eine ultra-offensive Aufstellung
Zu Beginn der zweiten Halbzeit startete C Osaka einen heftigen Angriff. Wie in der ersten Halbzeit war die Struktur im Mittelfeld schwächer als bei Tokio, weshalb sie früh den Ball zu den Stürmern Nishizawa und Okubo spielten und letztlich auf Okubos Durchbruchsvermögen setzten. Die Verteidiger von Tokio reagierten jedoch ruhig und kontrolliert. In der 48. Minute gelang Okubo ein scharfer Vorstoß, bei dem er tief in den Strafraum eindrang, doch es gelang Tokio, den Ball ins Eckstoß abzuwehren. Im Gegenzug startete Tokio einen schnellen Konter, bei dem in der 49. Minute der Ball von links über Toda → Kelly → Kaji lief und ein Schuss abgegeben wurde, doch das Tor blieb unerreicht.
In der 52. Minute wurde Pelac aus dem zentralen Mittelfeldraum zum Schuss gebracht, und in der folgenden 53. Minute wurde die linke Seite durchbrochen und eine Flanke hereingebracht, woraufhin von der gegenüberliegenden Seite ein harter Schuss abgegeben wurde, den Torwart Doi jedoch sicher parierte. C Osaka, die nun im Aufwind waren, reagierten, indem sie mit dem zentralen Mittelfeldspieler Morishima und dem Stürmer Baron ihre Schlüsselspieler einwechselten. Sie setzten auf eine extrem offensive Aufstellung, um das Spiel zu entscheiden.
In der 62. Minute kämpfte Baron um einen langen Ball von hinten und spielte ihn vor das Tor, wo Morishima mit einem Hechtsprung zum Kopfball ansetzte und abschloss. Der Ball hatte jedoch keine Kraft, und Torwart Doi fing ihn mühelos, doch die Offensive von C Osaka zeigte nun ihre Gefährlichkeit. Danach nutzte Morishima seine enorme Laufleistung, um in den Raum an der Seite vorzustoßen und eine Anspielstation zu schaffen, von wo aus er mit Nishizawa und Okubo durch feine Passkombinationen gefährlich vor das Tor von Tokio kam.
Trotz der Einwechslung von Baba gelang kein Tor in der entscheidenden Chance, sodass es beim Unentschieden blieb
Tokyo, das vor der Angriffsstärke von C Osaka keine Chancen mehr kreieren konnte, brachte in der 63. Minute den formstarken MF Baba, der in den letzten zwei Spielen jeweils getroffen hatte. Kurz darauf erhielt Baba auf der linken Seite den Ball und schoss aus dem linken Strafraum mit dem starken linken Fuß, doch der gegnerische Torwart konnte den Ball gerade noch mit einer Faustabwehr abwehren, sodass kein Tor fiel. Dieser Schuss änderte jedoch den Spielverlauf, die gegnerische Defensive wurde vorsichtiger und zog die Linie zurück.
Nachdem Tokyo so den Rhythmus zurückgewonnen hatte, folgte in der 65. Minute ein Pass von Ishikawa auf der rechten Seite zu Miyazawa in die Mitte, der einen scharfen Schuss abgab, den der gegnerische Verteidiger gerade noch per Kopf klären konnte. Aus der daraus resultierenden linken Ecke brachte Jean einen präzisen und kraftvollen Kopfball aufs Tor, doch auch dieser prallte am Torwart ab und führte nicht zum Torerfolg. In der 68. Minute erhielt Kelly den Ball auf der rechten Seite und spielte einen exzellenten Hackenpass zu Amaral, der frei auf das Tor zustürmte. Amaral passte den Ball weiter zu Baba, der auf der linken Seite frei stand, doch der Pass wurde vom gegnerischen Verteidiger abgefangen, wodurch eine große Chance vergeben wurde. In der 70. Minute erhielt Baba im Zentrum einen Pass von Kelly, umspielte geschickt seinen Gegenspieler mit einem raffinierten Schritt und schoss mit dem linken Fuß einen kraftvollen Schuss ab, der jedoch an die Latte prallte und somit kein Tor erzielte.
Danach setzte sich der ausgeglichene Schlagabtausch im Tempo von Tokio fort, doch in der 79. Minute startete C Osakas Stürmer Yu OKUBO einen scharfen zentralen Durchbruch und schoss kräftig aufs Tor. Diesen Schuss konnte Torhüter Doi mit einer Superparade abwehren, doch von hier an übernahm wieder C Osaka das Spiel. In der 87. Minute wurde vor dem Tor erneut ein Pass gespielt, und am Ende schoss Stürmer Baron nach einem letzten Pass von OKUBO einen harten Schuss, den Doi ebenfalls mit einer Superparade abwehrte und somit kein Tor zuließ. Beide Teams kämpften bis zum Schluss aggressiv, doch das Spiel blieb unverändert und endete torlos mit einem Unentschieden.
【Spielerkommentare】《Amaral》„In der ersten Halbzeit hatten wir das Spiel unter Kontrolle, aber in der zweiten Halbzeit, als der Gegner mehr Spieler in die Offensive brachte, haben wir unseren Rhythmus verloren. Da es jedoch ein Auswärtsspiel war, bin ich froh, dass wir einen Punkt mitnehmen konnten. Ich freue mich, dass ich die vollen 90 Minuten spielen konnte. Ich bin noch nicht bei 100 %, aber ich denke, ich komme dem nahe.“ 《Baba》„Ich dachte, der erste Schuss wäre drin gewesen. Ich hatte auf meinen dritten Treffer in Folge gehofft, aber leider konnte ich nicht treffen.“
【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】„In dieser Woche hatten wir drei Spiele und sind müde, dazu kam gestern auf der Fahrt eine Stau durch einen Unfall auf der Autobahn, sodass wir über eineinhalb Stunden im Auto festsaßen – ich hatte ein ungutes Gefühl. Ich habe den Spielern gesagt, dass wir heute unbedingt einen Punkt mitnehmen müssen, auch wenn sie sich nicht gut fühlen, und genau das ist eingetreten. Außerdem ist Nishimura, der gegnerische Trainer, ein sehr guter Freund aus der Nationalmannschaftszeit, und der starke Wille, nicht zu verlieren, hat beide Teams verkrampfen lassen. Der Gegner hat kaum Pässe gespielt und stattdessen viele lange Bälle geschlagen, was es schwierig machte, Druck auszuüben und unser eigentliches Spiel zu zeigen. Ich denke, dass ein Unentschieden angesichts des Spielverlaufs heute gerechtfertigt ist. Die Leistung war keineswegs schlecht. Es gibt zwar noch Aufgaben, aber Baba spielt gut, und Abe wird zurückkehren, deshalb wollen wir das nächste Spiel gegen Nagoya gewinnen.“
【C Osaka - Pressekonferenz von Trainer Nishimura】„Da wir zu Hause noch nicht gewonnen haben, wollten wir heute unbedingt 3 Punkte holen. Wir hätten das Spiel besser gestalten können, und wenn wir im Mittelfeld die Seitenwechsel und Ein-Kontakt-Pässe nach vorne besser spielen könnten, hätten wir mit den guten Spielern im Sturm auch Tore erzielen können. Die Verbesserung der Präzision im Mittelfeld ist eine wichtige Aufgabe für die Zukunft. Es ist schade, dass wir heute nicht gewinnen konnten, aber ich denke, es war sehr gut, dass wir keinen Gegentreffer zugelassen haben.“