Die Rechnung begleichen wollen, 2. Spiel der Nabisco Cup-Runde

　In der 2. Runde des Nabisco Cups trifft man erneut auf die Yokohama F.Marinos, wie bereits in der vorherigen Runde. Da die beiden Erstplatzierten der Gruppe B in die Finalrunde einziehen, kann die Punktebilanz im Gesamtverlauf der Vorrunde betrachtet werden. Dennoch möchte man die Niederlage aus der 1. Runde gegen diesen Gegner unbedingt ausgleichen. Zudem ist es ein Spiel, das auch inhaltlich im Hinblick auf den in der nächsten Woche beginnenden 1. Abschnitt der J-League von Bedeutung ist.

　Tokio startete mit dem Neuzugang Kanazawa als Linksverteidiger. Ansonsten blieb die Startelf im Vergleich zur letzten Partie unverändert, doch auf der Bank standen auch die U-20-Nationalspieler-Kandidaten Baba und Suzuki. Bei den F. Marinos ersetzte FW Shimizu den verletzten FW Kubo in der Startelf. Das Spiel begann mit dem Anstoß der F. Marinos im heimischen Komazawa-Stadion bei leichtem Nieselregen.

Obwohl das erste Tor fiel, gingen wir durch Tore von Jean und Abe in Führung!

　Zu Beginn erhielt F. Marinos einen Pass von MF Oku, und DF Dutra stieg auf der linken Seite in den Raum auf und erkämpfte eine Ecke. Dutra selbst trat die Ecke, und MF Sato, der genau vor dem Tor stand, köpfte den Ball kraftvoll ins Tor. Tokios Verteidigung konnte die Zuordnung nicht halten, sodass bereits in der ersten Minute das Führungstor fiel.

　Doch Tokyo ließ sich davon keineswegs entmutigen. Mutig eroberte man den Ball zurück und zeigte schnellen Angriff. In der 3. Minute setzte Toda sich hinter die Abwehrlinie durch und erkämpfte sich beharrlich eine Ecke. In der 4. Minute versuchte Miyazawa direkt aus einem Freistoß zentral vor dem Tor sein Glück. Und in der 6. Minute, als man im linken Drittel von F. Marinos einen Freistoß erhielt, köpfte Jean den scharf getretenen Ball zentral ins Tor! Mit diesem präzisen Spielzug, der die Moral von F. Marinos brach, gelang der schnelle Ausgleich.

　Danach, als Tokyo das Spiel zunehmend dominierte, drängten sie den Gegner allmählich zurück, ausgehend von einem Einwurf von Kaji auf der rechten Seite. In der 14. Minute nahm Ishikawa den Einwurf an und spielte den Ball zentral hinein, der hoch aufstieg und in der Mitte aufsprang. Im Fallen stürmte Abe von der gegenüberliegenden Seite heran und drückte den Ball per Kopf ins Tor! Abe, der im vorherigen Spiel bereits einen entscheidenden Schuss an den Pfosten gesetzt hatte und dessen Tor nur eine Frage der Zeit schien, sagte: „Ich dachte, der Ball kommt. Ich habe die Härte des Spielfelds und wie stark der Ball springt berücksichtigt und vermutet, dass die Verteidiger eventuell zu früh herausrücken.“ Abes Beharrlichkeit und gutes Stellungsspiel strahlten in diesem erfreulichen ersten J-League-Tor, mit dem Tokyo in Führung ging.

Tokio findet seinen Rhythmus durch harte Verteidigung

　Tokio ergreift durch intensiven Pressing die Kontrolle und bestimmt das Spieltempo. Die F. Marinos hingegen schicken den Ball notgedrungen nach vorne, und das Spiel entwickelt sich beidseitig schnell. In der 17. Minute erhält Jean eine Gelbe Karte, in der 18. Minute folgt die Gelbe Karte für F. Marinos-Verteidiger DUTRA – ein intensives Duell.

　In der 29. Minute zeigte F. Marinos im gegnerischen Strafraum ein elegantes Passspiel, bei dem der defensive Mittelfeldspieler Endo, die DF Matsuda und Dudu sowie Oku beteiligt waren. Doch der Druck von Tokio war hartnäckig und setzte sie zunehmend unter Druck, sodass F. Marinos den Ball zurückspielen musste. Im Gegenzug verfolgte Toda einen Rückpass von der DF zum GK und provozierte so einen Fehlpass des Torwarts. In der 35. Minute parierte Torwart Ozawa eine Flanke von Oku von links in Richtung Tor, und als der Ball abgeprallt war, stürmte Stürmer Marquinhos heran, doch Kanazawa klärte. F. Marinos griff von links mutig mit Dutra an, doch vor dem Tor warteten die DF von Tokio und ließen keinen Treffer zu.

　Im Gegenteil, in der 38. Minute setzte Toda einen langen, flachen Steilpass von Miyazawa aus dem Mittelfeld um und entkam in den Strafraum, wodurch er das Tor von F. Marinos bedrohte. In der 43. Minute fing Kaji einen Ball ab, und obwohl Abe in der Mitte von Verteidigern umringt war, hielt er durch und spielte weiter. Ishikawa, der nachrückte, versuchte mutig einen Dribblingschuss, verfehlte jedoch das Tor knapp über der Latte. Obwohl kein weiteres Tor erzielt wurde, dominierte Tokyo das Spiel und ging mit einer 2:1-Führung in die Halbzeitpause.

Unter Druck durch das Passspiel von F. Marinos...

　30 Sekunden nach Beginn der zweiten Halbzeit eroberte Miyazawa den Ball von F. Marinos Sato und schoss aktiv, traf jedoch genau den Torwart. Kurz darauf versuchte auch F. Marinos mit einem Schuss von Stürmer Shimizu aus dem linken Strafraumeck, den Rhythmus zu finden, doch Ozawa parierte. Das präzise Passspiel von F. Marinos setzte sich in der 50. Minute fort, als sie mit Direktpässen dem Tor von Tokio gefährlich nahe kamen. Von Oku kam ein Steilpass zentral, und von rechts lief Mittelfeldspieler Endo vor das Tor. Tokio konnte diesen Vorstoß nicht stoppen, sodass ein freier Schuss zum Ausgleichstor gelang.

　Im Gegensatz zur ersten Halbzeit konnte Tokyo den schnellen Passspiel von F. Marinos nicht unter Druck setzen und hatte wiederholt Schwierigkeiten mit den Angriffen von Sato über die rechte Seite, wodurch sie zunehmend in die Defensive gedrängt wurden. In der 64. Minute wurde Toda durch Baba ersetzt. In der 66. Minute gab es eine Flanke von Kanazawa von links, bei der Abe vor dem Tor als Lockvogel absprang, während Ishikawa von hinten rechts in den Strafraum lief und den Ball annehmen wollte, jedoch nicht genau traf. So wurde die Chance knapp vergeben. In der 78. Minute wurde Asari durch Kajiyama ersetzt, und in der 84. Minute kam Suzuki für Ishikawa ins Spiel, doch es gab viele Ballverluste, sodass keine Schüsse zustande kamen.

　Durch die Verteidigung, die sich um Ozawa zentrierte, wurde ein weiterer Treffer von F. Marinos verhindert, doch am Ende blieb es in der zweiten Halbzeit bei nur einem Schuss von Miyazawa. Obwohl die erste Halbzeit dominiert wurde, gab es in der zweiten Halbzeit noch Verbesserungsbedarf, sodass das Spiel leider unentschieden endete.

【Spielerkommentare】《Jean》„In der zweiten Halbzeit ließ die Bewegung des Teams nach. Die Abwehr zog sich zu weit zurück und wurde dadurch aus dem Konzept gebracht, außerdem gibt es noch immer Kommunikationsmängel. Diese Punkte wollen wir korrigieren und beim nächsten Mal den ersten Sieg erringen.“  《Abe》„Es war gut, dass ich mein erstes Tor erzielen konnte. Für mich ist das ein positives Bild, das mir für die Zukunft hilft. Allerdings wurde das Spiel nach dem Tor im Angriff zu nachlässig.“

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】„Wenn man in der ersten und zweiten Halbzeit in dieser Phase ein Gegentor kassiert, wird es schwierig. Wir wurden in der wichtigsten Phase getroffen, deshalb möchte ich genau diesen Bereich zuerst korrigieren. Allerdings konnten wir heute, obwohl wir in Rückstand gerieten, danach befreit nach vorne spielen. Der Ball bewegte sich, wir erzielten den Anschlusstreffer und dann das zweite Tor. So eine Art Fußball wollen wir spielen. Was die heutige Mannschaft betrifft, zum Beispiel Kelly, der nach vorne blickt, und dann Todai, Abe und Ishikawa in dieser Formation. Solche Spielzüge wollen wir so oft wie möglich auch in Zukunft entwickeln. Junge Spieler haben gekämpft und zwei Tore erzielt. Eigentlich wollten wir damit gewinnen, aber dass wir solche Spielzüge auch ohne Amaral entwickeln, zeigt das Wachstum des Teams. Es ist zwar wahr, dass junge Spieler wie Kajiyama, Baba und Suzuki zwar gute Ansätze haben, aber auch noch Schwächen zeigen. Dennoch möchte ich ihnen Spielgelegenheiten geben, damit sie ihre Position im Team finden können. Auch Spieler, die heute nicht eingesetzt wurden, sollten spüren, dass sie durch gute Leistungen im Training eine Chance im Spiel bekommen können. So wird die Teamstärke weiter steigen. In den zwei Spielen des Nabisco Cups haben sich sowohl gute Aspekte als auch Herausforderungen gezeigt, und darauf wollen wir aufbauen, um beim nächsten Mal klar zu gewinnen.“

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von F. Marinos Trainer Okada】„Es ist sehr bedauerlich, dass wir nicht gewinnen konnten, aber vom Spielverlauf her konnten wir das, was wir vorhatten, bis zu einem gewissen Grad umsetzen. Besonders im Angriff haben wir es geschafft, den Ball schnell zu bewegen und auf das Tor zuzugehen, daher bin ich mit dem Inhalt zufrieden. Allerdings fielen beide Gegentore in der ersten Halbzeit nach Standardsituationen, und gerade in der ersten Halbzeit lässt die Konzentration bei Standardsituationen nach. Es gab Momente, in denen die Spieler abschalten, und das sehe ich als einen großen Punkt, den wir korrigieren müssen. Insgesamt bin ich aber sehr zufrieden damit, dass die Spieler über die gesamten 90 Minuten die Einstellung gezeigt haben, bis zum Schluss auf das Tor zu gehen.“