Der Kampf um die Revanche: Das Duell gegen Kobe

　Nach dem deutlichen 4:0-Sieg gegen Hokkaido Consadole Sapporo im letzten Spiel will TOKYO diesen Schwung nutzen, um in der 2. Phase zurückzuschlagen. Doch es gibt keinen Grund zur Selbstzufriedenheit. In dieser Runde trifft man auf den schweren Gegner Vissel Kobe. In der Vergangenheit gab es in der J1-Liga gegen Kobe ein Unentschieden und vier Niederlagen. Zwar konnte man in der diesjährigen Nabisco-Cup-Vorrunde mit einem Sieg und einem Unentschieden die Bilanz etwas aufbessern, doch in der Liga wurde noch kein Sieg gegen diesen unangenehmen Gegner errungen. In der 2. Phase haben beide Teams mit jeweils vier Siegen und vier Niederlagen eine nahezu ausgeglichene Bilanz. Allerdings hat Kobe durch die Verstärkungen mit Stürmer Oseas und Mittelfeldspieler Harison seine Abschlussschwäche überwunden, und die Stimmung im Team ist positiv. Die Niederlage in der 1. Phase wirkt noch nach, und mit dem 14. Platz in der Gesamtwertung ist der Abstiegskampf noch nicht abgewendet. Dennoch wird Kobe mit Kampfgeist und Willen alles daran setzen, Punkte zu holen.

　In den bisherigen Begegnungen konnte man sich gegen die kraftvolle Abwehr von Kobe nie durchsetzen und verlor meist knapp durch Konter, weshalb ein harter Kampf zu erwarten ist. Dennoch soll diese negative Bilanz überwunden werden, und es gilt, die Siegesserie fortzusetzen.

　Moniwa und Ishikawa kehrten von den Asienspielen zurück und zeigten sich in guter Verfassung, sodass sie jeweils als Innenverteidiger bzw. rechter Mittelfeldspieler in der Startelf standen. Obwohl in der Aufstellung nur drei Verteidiger genannt wurden, trat man mit einer 4-5-1-Formation an, bei der Fujiyama als linker Außenverteidiger spielte. Im Regen im Japan National Stadium begann das Spiel mit dem Anstoß von Kobe.

Ein Streit mit Kobe

Nach dem 4:0-Kantersieg gegen Consadole im vorherigen Spiel schien TOKYO seine Saison neu belebt zu haben. Leider waren die Gegner am 9. Spieltag der zweiten Phase die ewigen Angstgegner Vissel Kobe; in den fünf vorherigen Begegnungen hatte TOKYO ein Unentschieden und vier Niederlagen erzielt, also nur einen Punkt von möglichen 15. TOKYO erreichte in der Gruppenphase des diesjährigen Nabisco Cups einen Sieg und ein Unentschieden, suchte aber weiterhin den ersten Ligasiege gegen die Männer in Schwarz-Weiß. Beide Teams hatten vor dem Spiel identische Bilanzen von 4 Siegen und 4 Niederlagen, doch Vissel, verstärkt durch die Tore von Oseas und Harison, war definitiv in besserer Form. 
TOKYO begrüßte Moniwa und Ishikawa von den Asienspielen zurück, und beide standen in der Startelf; es wurden nur drei Verteidiger nominiert, aber Fujiyama wurde in einer 4-5-1-Formation auf der linken Seite eingesetzt. Vissel begann das Spiel im vom Regen durchnässten Nationalstadion.

Obwohl sie in Rückstand gerieten, glich Amaral sofort per Elfmeter aus!

　Von Beginn an entwickelte sich ein ausgeglichenes Hin und Her. In der 1. Minute erreichte Toda auf der linken Seite einen langen Pass von Miyazawa, worauf Ishikawa nachrückte und einen Schuss abgab. In der 3. Minute griff Sugawara, der rechte Außenverteidiger von Kobe, an und schoss. In der 5. Minute war wieder Tokyo am Zug: Kaji köpfte einen Ball von Asari in den Raum auf der rechten Seite, Ishikawa lief an und brachte eine Flanke, auf die Amaral schoss. In der 9. Minute spielte Mittelfeldspieler Mochizuki einen Pass zu Stürmer Barato, der mit seiner Geschwindigkeit vor das Tor durchbrach und schoss, doch Doi parierte. Beide Mannschaften verteidigten solide, und sobald sie den Ball hatten, schalteten sie schnell um und erspielten sich Chancen.

　In der 16. Minute verlegte Kobe das Spiel vom defensiven Mittelfeldspieler Saeki auf die Seite, und Allison versuchte einen Kopfball nach einer Flanke von Mochizuki von rechts. Kurz darauf schnitt Ishikawa von Tokyo von der rechten Seite nach innen und schoss. In der 19. Minute spielte der defensive Mittelfeldspieler Shijikurei von Kobe einen Pass, den Stürmer Oseas im Strafraum per Kopf ablegte. Bando setzte zu einem entscheidenden Schuss an, doch Jean und Moniwa griffen schnell zu und verhinderten die Gefahr.

　Bis zu diesem Zeitpunkt blieb TOKYO ruhig und reagierte auf die Angriffe von Kobe. Doch in der 25. Minute wurde Oseas in der Offensive zum Ausgangspunkt, hielt den Ball im Mittelfeld und passte zu Saeki, der von Allison auf der rechten Seite unterstützt wurde. Saeki, der frei in den rechten Strafraum eindrang, spielte eine flache Hereingabe vor das Tor, und während die Innenverteidiger von TOKYO die beiden Spitzen von Kobe deckten, schoss Mochizuki dazwischen und erzielte das Führungstor für Kobe.

　TOKYO, die zunehmend Schwierigkeiten hatten, den Ball gegen die stabile Viererkette und das defensive Mittelfeld-Duo von Kobe zu kontrollieren, erhielten in der 29. Minute eine Chance. Nach einem Passwechsel Kelly → Kaji auf der rechten Seite erhielt Kelly den Ball erneut im Strafraum und wollte sich nach vorne drehen. In diesem Moment beging ein Verteidiger von Kobe ein Foul an Kelly, wodurch ein Elfmeter zugesprochen wurde. Diesen verwandelte Amaral sicher unten links und glich somit aus.

　Durch dieses Tor gewann TOKYO wieder an Schwung. In der 31. Minute startete Ishikawa einen schnellen Konter und dribbelte nach vorne, bevor er einen scharfen Steilpass in den Raum vor dem Tor spielte. Toda setzte genau im richtigen Moment zum Lauf an und schoss, doch der mutige Herausflug des gegnerischen Torwarts verhinderte den Treffer. Heute verfolgte TOKYO konsequent die Taktik, dass Toda zwischen Torwart und Abwehrspieler hineinstößt, und in der 34. Minute entwischte Toda nach einem langen Pass von Kaji aus der eigenen Hälfte und schoss frei aufs Tor. Es war eine entscheidende Szene, doch der Ball prallte an die Querlatte, sodass die Chance auf die Führung leider ungenutzt blieb, und es ging mit dem Unentschieden in die zweite Halbzeit.

Vissel führt, aber Amaral gleicht aus

Beide Teams begannen in positiver Stimmung, wobei TOKYO bereits in der ersten Minute durch Ishikawa den ersten Torschuss verzeichnete, worauf Vissel kurz darauf durch Sugawara antwortete. In der 5. Minute köpfte Kaji Asaris hohen Ball in den Lauf von Ishikawa, der für Amaral flankte, der zum Schuss kam; Mochizuki spielte mit einem klugen Pass Bando frei, doch TOKYO-Torwart Doi parierte scharf. Die Pässe waren präzise, die Zweikämpfe robust und die Bewegungen flüssig. Chancen folgten Schlag auf Schlag: Mochizuki flankte für Harison, der per Kopf knapp vorbeiging, Ishikawa stürmte die Außenbahn hinunter, schnitt dann nach innen und schoss über das Tor, und in der 19. Minute schien Bando nach Oseas’ Abpraller sicher zu treffen, doch eine Doppelblockade von Moniwa und Jean verhinderte die Gefahr.
TOKYOs Spielaufbau war durchschlagskräftiger, doch in der 25. Minute ging Vissel in Führung. Oseas hielt den Ball im Mittelfeld und fand Harison, der den überlappenden Saeki bediente; Saeki spielte eine flache Hereingabe in den Strafraum, wo der anstürmende Mochizuki einen Rechtsschuss an Doi vorbei ins Tor setzte.
Der Ausgleich folgte schnell, als Kelly beim Versuch, sich knapp innerhalb des Strafraums nach einem schnellen Passwechsel mit Kaji zu drehen, an den Hacken getroffen wurde und der Schiedsrichter ohne zu zögern auf Elfmeter entschied. Amaral verwandelte gewohnt sicher.
Der schnelle Ausgleich beflügelte TOKYO, und ein blitzschneller Konter in der 31. Minute hätte ihnen die Führung bringen sollen, doch der Vissel-Torwart zeigte eine hervorragende Parade gegen Toda, nachdem Ishikawa mit einem feinen Pass die Abwehr gespalten hatte. In der 34. Minute war der Torwart machtlos, als Toda erneut einem langen Ball hinter die Abwehr nachjagte, doch sein fest geschossener Versuch prallte vom Querbalken zurück. Die höchst unterhaltsame erste Halbzeit endete 1:1.

Jean erzielt sein erstes Tor und bringt die Führung…

　In der zweiten Halbzeit, beim Stand von 1:1, hatte TOKYO die erste große Chance. In der 49. Minute nahm Ishikawa einen hohen Ball von hinten auf der rechten Seite gekonnt an, drang nach innen vor und passte dann nach links. Toda schoss, doch der gegnerische Torwart zeigte eine starke Parade. Aus der daraus resultierenden rechten Ecke konnte der Torwart den Ball zunächst abwehren, doch Jean, der fast gleichzeitig heranflog, drückte den Ball per Kopf ins Tor! Jeans erstes J-League-Tor brachte die Führung für TOKYO.

　Doch das geschah nur zwei Minuten später. Ein Pass von Sugawara auf der rechten Seite von Kobe in die Mitte. Als Allison den Ball vor das Tor brachte, spielte Barato trotz instabiler Körperhaltung weiter, und Oseas schnappte sich den abgeprallten Ball geschickt und schoss. Wie Trainer Hara später bedauerte, klärte Kaji den losen Ball in der eigenen Hälfte nicht konsequent, sondern versuchte, ihn nach vorne zu spielen, wodurch der Ball zurückerobert wurde, das Spiel im Mittelfeld fortgesetzt werden konnte und schließlich Oseas mit seiner Abschlussstärke den Ausgleich erzielte.

　Im völlig gegensätzlichen Verlauf zur ersten Halbzeit wurde TOKYO zunehmend unter Druck gesetzt. In der 58. Minute setzte sich Harito nach einem Pass von Sidiclei durch und schoss. In der 60. Minute eroberte Allison einen abgewehrten Ball der TOKYO-Abwehr und versuchte einen Kopfball. Die abgewehrten Bälle wurden immer wieder von der gegnerischen Mannschaft aufgenommen.

　Doch auch TOKYO kam in der 62. Minute durch einen langen Pass von Kaji, den Ishikawa geschickt annahm und sich beharrlich durchsetzte, zu einer Ecke. In der 63. Minute sah Kaji erneut, dass im Mittelfeld kein Druck ausgeübt wurde, dribbelte nach vorne und spielte den letzten Pass zu Kelly im linken Strafraumbereich. Doch der Ball wurde beim Annehmen von einem Verteidiger abgefangen, sodass kein Schuss zustande kam. In der 64. Minute lief Ishikawa auf der linken Seite entlang und brachte eine Flanke, auf die Toda heranrauschte, aber knapp verfehlte. TOKYO nutzte die Schwächen von Kobe, um Chancen zu kreieren, konnte diese jedoch nicht verwerten, und in der 68. Minute wurde Toda durch Fukuda ersetzt.

　Amaral und Fukuda als Doppelspitze, Miyazawa wurde weiter nach vorne gezogen, um den Führungstreffer zu erzielen. In der 77. Minute eroberte Kelly den abgewehrten Ball nach einem Flankenball von Fujiyama und spielte aus dem rechten Strafraum einen flachen Pass zwischen Torwart und Abwehrspieler auf Ishikawa. Fukuda kam vor dem Tor an den Ball, wurde aber vom Verteidiger gestört, sodass der Ball knapp am Tor vorbeiging. In der 79. Minute setzte Kobe einen Angriff über die rechte Seite, Saeki lief zum richtigen Zeitpunkt ein und schoss, doch der Ball ging am Tor vorbei. In der 81. Minute hatte Tokyo erneut eine große Chance. Nach einem Konter wurde der Ball schnell weitergespielt, und Kelly schoss direkt nach einer Flanke von Kaji, der vor dem Tor eingestiegen war. Doch leider traf der Ball nur die Querlatte. In der 84. Minute köpfte Sidiclei nach einem Freistoß von der rechten Seite frei aufs Tor, doch der Ball ging knapp am Tor vorbei.

　Letztendlich konnten beide Teams trotz zahlreicher Chancen kein Tor erzielen, sodass es in die Verlängerung ging.

Jean trifft, aber..... 

Die erste gute Chance der zweiten Halbzeit hatte TOKYO in der 49. Minute.
Auf der rechten Seite kontrollierte Ishikawa einen hohen Ball makellos und passte zu Toda, der direkt abzog; der Torwart von Kobe tauchte voll aus und lenkte den Ball um den Pfosten. Aus der Ecke stieg Jean majestätisch hoch und köpfte den Ball kraftvoll ins Tor – sein erstes Tor für den Verein. TOKYO führte, doch die Führung hielt nicht lange. Genau zwei Minuten später reagierte Oseas am schnellsten auf einen abgefälschten, freien Ball und schoss aus zehn Metern ein.
Plötzlich fand sich TOKYO in der Defensive wieder, als das Pendel zurück zu Vissel Kobe schlug. Bando nahm in der 58. Minute einen langen Ball von Sidiclei an und schoss aufs Tor, während eine schlechte Klärung kurz darauf Harison eine freie Kopfballchance ermöglichte, die er jedoch nicht nutzen konnte.
TOKYO kämpfte zurück und erspielte einige Halbchancen, die jedoch nichts einbrachten; in der 68. Minute wurde Toda für Fukuda ausgewechselt, als TOKYO auf eine Doppelspitze mit Miyazawa dahinter umstellte. Fukuda hatte in der 77. Minute nach Ishikawas flachem Pass an den kurzen Pfosten fast den Ball im Netz, doch ein verzweifelter Einsatz eines Verteidigers lenkte den Ball um den Pfosten. Kurz darauf schoss Saeki nach einem gelungenen Konter von Kobe knapp vorbei, und Kelly traf in der 81. Minute mit einem Direktabnahme aus Kajis Flanke die Latte. Keine der beiden Mannschaften konnte eine der zahlreichen Chancen nutzen, sodass das Spiel in die Verlängerung ging.

Der erste Sieg in der Verlängerung dieser Saison: Miyazawas V-Tor besiegt Kobe

　Die erste Verlängerung seit dem 3. Spieltag gegen Hiroshima nach sechs Spielen. Für Tokio, das in dieser Saison bisher in der Verlängerung mit 2 Unentschieden und 3 Niederlagen ohne Sieg blieb, schien es entscheidend zu sein, ob sie die Führung verteidigen können. Doch die Entscheidung fiel überraschend schnell.

　TOKYO spielte den Ball vom Anstoß der Verlängerung an ruhig und kontrolliert. Sie eroberten auch die geklärten Bälle des Gegners gut zurück, spielten Pässe und rückten auf das Tor zu. Nach 40 Sekunden in der Verlängerung klärte ein gegnerischer DF eine Flanke von Fujiyama. Doch der Ball prallte von einem Kobe-Spieler ab und landete vor den Füßen von Amaral, der sich vor dem Tor befand. Bevor Amaral zum Schuss ansetzen konnte, eilte der Kobe-DF Tsuchiya heran und klärte erneut, doch dieser Klärungsversuch war schwach und der Ball fiel in den Bereich des Strafraumecks. Dort lief Miyazawa heran und schoss mit dem linken Fuß flach und hart ins rechte untere Eck – Tor! So schnell und unerwartet wie das bisherige Ringen schien, war der Sieg durch das V-Tor entschieden.

　Es waren zwar nur 2 Punkte, aber gegen den ungeliebten Gegner Kobe den ersten Sieg in der Verlängerung dieser Saison zu erringen und damit den zweiten Sieg in Folge zu feiern, kann als großer Erfolg gewertet werden.

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】 „In dieser Saison konnten wir in der Verlängerung nie gewinnen und hatten den Eindruck, durch das V-Tor zu verlieren. Der Verlauf der Saison war zwar phasenweise besser, aber nie wirklich überzeugend. Mit dem heutigen Sieg denke ich, dass wir uns ein Stück weiter nach oben orientieren können. Ishikawa und Moniwa habe ich in der Startelf eingesetzt, weil sie bei den Asienspielen viele Erfahrungen gesammelt haben. Persönlich schienen sie enttäuscht zu sein und hatten den starken Wunsch, hier zu spielen. Ich habe auf ihre hohe Motivation gesetzt. Da sie eine Weile nicht im Team waren, konnten sie nicht sofort den Rhythmus von Tokyo aufnehmen, aber an entscheidenden Stellen haben sie gute Arbeit geleistet. Eigentlich wollten wir 3 Punkte holen, und wir müssen an Situationen arbeiten, in denen wir den Ball verlieren, wenn wir ihn halten wollen, und an Fehlern, die zu Gegentoren führen. Aber es gibt Selbstvertrauen, dass wir nach einem Rückstand zurückgekommen sind, auch nach dem erneuten Ausgleich standhaft geblieben sind und schließlich durch das V-Tor gewonnen haben.“

【Pressekonferenz von Kobe-Trainer Matsuda】„Ich denke, dass die Leistung nicht schlecht war, daher ist es schade, dass wir kein Ergebnis erzielt haben. Dass wir zwei Tore erzielt haben, schätze ich durchaus, und die Gegentore fielen nicht, weil wir auseinandergefallen sind. Trotzdem muss man in dieser Welt gewinnen, aber angesichts der bevorstehenden nächsten Spiele war die Leistung nicht unzufriedenstellend.“

Miyazawa erzielt ersten "V Goal"-Sieg

TOKYOs Bilanz in Spielen mit Verlängerung in dieser Saison war nicht gut: zwei Unentschieden, drei Niederlagen. Der Schlüssel schien darin zu liegen, die Konzentration in der Defensive aufrechtzuerhalten. Dennoch begannen sie die erste Verlängerungshälfte offensiv, spielten den Ball mit Fujiyama und brachten dann eine Flanke in den Strafraum. Ein Vissel-Verteidiger versuchte eine Volley-Abwehr, doch der Ball traf einen Mitspieler und landete vor Amarals Füßen. Als Amaral zum Schuss ansetzte, streckte sich Kobes Verteidiger Tsuchiya, um den Ball wegzupfen; die Abwehr war jedoch zu schwach, und Miyazawa schoss von knapp außerhalb des Strafraums mit links, flach und hart, knapp innerhalb des rechten Pfostens. TOKYO hatte nur 40 Sekunden nach Beginn der Verlängerung einen dramatischen und wohlverdienten Sieg errungen. Der Triumph brachte zwar nur zwei Punkte, markierte aber den ersten Ligasiege gegen den Angstgegner Kobe, den ersten "V Goal"-Sieg in diesem Jahr und den zweiten Sieg in Folge.

TOKYO-Trainer Hara: 
„Angesichts unserer Bilanz in Spielen mit Verlängerung in dieser Saison habe ich einfach den Eindruck, dass wir sie verlieren. Der heutige Sieg wird den Verlauf der Saison nicht grundlegend verändern, sollte aber unsere Ziele etwas höher setzen. Ishikawa und Moniwa kehrten mit wertvollen Erfahrungen von den Asienspielen zurück, konnten sich aber natürlich nicht sofort wieder nahtlos einfügen, nachdem sie einige Spiele verpasst hatten. An manchen Stellen hatten wir Schwierigkeiten, unseren Rhythmus zu finden, und machten Fehler, die zu Gegentoren führten. Doch nachdem wir zurücklagen und dann wieder eingeholt wurden, kämpfte das Team gut, um den Sieg zu erringen, und das sollte ein Selbstvertrauensschub sein.“ 

Kobe-Trainer Matsuda: 
„Ich denke nicht, dass wir schlecht gespielt haben, wir haben heute nur nicht das Ergebnis erzielt. Wir haben zweimal getroffen und verloren, aber so ist Fußball.“