Den Meister Júbilo besiegen und auf den alleinigen Spitzenplatz hoffen

　Am 5. Spieltag trifft man auf den 1st-Stage-Champion Júbilo Iwata. Da das Spiel einen Tag später als die anderen Begegnungen stattfindet, liegt Júbilo derzeit auf dem 3. Platz und FC Tokyo auf dem 4. Platz der vorläufigen Tabelle. Im direkten Duell zwischen dem 3. und 4. Platz ist dies eine wichtige Partie für beide Teams, denn mit einem Sieg heute kann man die alleinige Tabellenführung übernehmen.

　Im ersten Abschnitt der Saison hatte Jubilo zu Hause mit 0:2 gegen Tokyo verloren. Doch gegen Gamba, Verdy, die ebenfalls verloren hatten, und gegen JEF, das unentschieden spielte, hat das Team in dieser Phase die Schulden beglichen. Gegen den Meister wird es sicherlich kein einfaches Spiel, aber die Form des Teams verbessert sich. Voller Kampfgeist und mit dem Wunsch nach Revanche reiste man zum Auswärtsspiel nach Iwata. Ishikawa, bei dem nach der Oberschenkelprellung im letzten Spiel Bedenken bestanden, zeigte sich fit und stand in der Startelf. Im herbstlichen Nieselregen begann das Spiel mit dem Anstoß von Tokyo.

F.C.TOKYO Reach For The Top 

Im fünften Spiel der zweiten Phase besuchte F.C.TOKYO Jubilo Iwata. Die Ergebnisse der einen Tag zuvor ausgetragenen Spiele hatten Jubilo auf den dritten und TOKYO auf den vierten Platz gebracht; ein Sieg für eines der Teams würde sie an die Tabellenspitze bringen. 
TOKYO hatte die entsprechende Begegnung in der ersten Phase mit 0:2 verloren, doch couragierte Leistungen in den jüngsten Siegen gegen Gamba und Verdy hatten das Selbstvertrauen gestärkt, und das Team ging mit positiver Einstellung in das Spiel gegen den designierten Meister. Der einzige Verletzungszweifel, Ishikawa, hatte sich schnell von einer Blessur im Verdy-Spiel erholt und stand in der Startelf. F.C.TOKYO eröffnete das Spiel bei leichtem Nieselregen im Iwata-Stadion.

Durch einen Fehler geriet man früh in Rückstand und konnte die Chancen nicht nutzen…

　TOKYO geht vom ersten Ballkontakt an aktiv nach vorne. Doch als der Ball in der Abwehrkette abgefangen wird, dringt Júbilo mit schnellem Spielaufbau in den Strafraum vor. Der Pass des Júbilo-Stürmers Takahara von rechts außerhalb des Strafraums wird abgefangen, anschließend versucht Ito, der Takahara bewacht, zu klären, doch der Ball springt knapp außerhalb des Strafraums vor dem Elfmeterpunkt frei und gelangt wie ein Geschenk zum freistehenden Mittelfeldspieler Fujita. Fujitas flach geschossener, präziser Schuss schlägt unten rechts im Tor ein, und TOKYO gerät bereits in der ersten Minute in Rückstand.

　Doch auch TOKYO ließ sich keinesfalls entmutigen. In der 5. Minute liefen Toda und Amaral mutig in den Strafraum, doch als der gegnerische Verteidiger den Steilpass klärte, schnappte sich Ishikawa den Abpraller und schoss einen kraftvollen Schuss. TOKYO erkämpfte eine Ecke, und Jean köpfte den Ball nach Miyazawas Flanke, verfehlte das Tor jedoch knapp. In der 12. Minute gewann Ishikawa auf der rechten Seite das Duell gegen den gegnerischen Verteidiger und holte eine Ecke heraus. Ishikawa trat die Ecke selbst, und Toda stürmte heran, doch der gegnerische Verteidiger klärte im letzten Moment.

　Jubilo setzt mit einer Reihe von Direktpässen breit an. Der Druck ist hoch, und in der 14. Minute, als ein Rückpass von TOKYO zu Doi gelangte, übte Jubilo heftigen Druck aus, was Doi zu einem Fehltritt beim Abschlag zwang und zu einem Einwurf führte. Im Anschluss, in der 15. Minute, erhielt MF Kawamura auf der rechten Seite den Ball von MF Nishi und schlug eine scharfe flache Flanke von der rechten Strafraumecke. FW Nakayama ließ den Ball zentral durchlaufen, woraufhin Takahara, obwohl er das Gleichgewicht verlor, den Ball präzise stoppte und mit dem linken Fuß kraftvoll ins linke Toreck schoss.

　Obwohl TOKYO nach 15 Minuten durch die fließenden Angriffe von Jubilo bereits mit 0:2 zurücklag, griff das Team weiterhin mutig an und drängte in Jubilos Hälfte. In der 18. Minute erkämpfte Ishikawa nach einem Schuss eine Ecke von links, aus der Kelly per Kopfball zum Abschluss kam. Den Abpraller versuchte Jean zu verwerten, doch der Torwart fing den Ball. Eine gute Torchance wurde vergeben. In der 23. Minute versuchte Jean erneut, nach einem Freistoß von Miyazawa von links den Ball mit dem Fuß im Strafraum zu erreichen, doch der Ball ging über das Tor. TOKYO suchte verzweifelt den Weg zum Tor über Standardsituationen, doch die Chancenverwertung ließ zu wünschen übrig, sodass kein Treffer gelang.

　Jubilo wechselt extrem schnell zwischen Angriff und Verteidigung, und obwohl TOKYO Druck ausübt und Bälle abfängt, gelingt es ihnen aus der tiefen eigenen Hälfte nicht, den Spielaufbau mit Pässen zu gestalten, sodass der Ball schnell wieder verloren geht. In der 24. Minute spielte Takahara einen weiten Seitenwechsel zu Hattori auf der linken Seite, von dort ging der Ball zentral über Nishi zu Fujita und wieder zurück zu Takahara auf der rechten Seite. Takahara umspielte die Abwehrspieler und schoss – aus einer breiten Spielführung heraus starteten sie einen dynamischen Angriff.

　Auf der anderen Seite erhielt Ishikawa in der 29. Minute einen langen Einwurf von Kaji und schlug eine Flanke, Amaral nahm den Ball an und setzte zum Schuss an, doch ein Verteidiger der gegnerischen Mannschaft blockte ab. In der 34. Minute setzte Kelly erneut einen Einwurf von der rechten Seite fort, Toda stürmte vor das Tor und erzwang eine Ecke, doch auch diese führte nicht zum Torerfolg. In der 38. Minute wurde Shimotaira durch Asari ersetzt. In der 42. Minute sprang Amaral bei einem Freistoß von Miyazawa von der rechten Seite hoch, doch sein Kopfball ging über das Tor. In der Nachspielzeit köpfte Toda eine Flanke von Kaji, doch auch dieser Versuch wurde von der Abwehr abgefangen. Obwohl Jubilo die Spielkontrolle hatte, übertraf Tokyo mit 10:8 die Schussanzahl und erspielte sich mehr Chancen, konnte den Ball jedoch nicht im Netz unterbringen und ging mit einem 0:2-Rückstand in die Halbzeitpause.

TOKYO kämpft nach frühem Gegentor

TOKYO versuchte direkt nach dem Anstoß Jubilo unter Druck zu setzen, doch der Ball wurde von der Abwehr abgefangen und schnell zu Takahara zurückgespielt. Tetsuya Ito gelang es, seinen Pass abzufangen, jedoch lenkte er den Ball nur in den Lauf des Jubilo-Mittelfeldspielers Fujita, der keine Zeit verlor und mit einem flachen Schuss ins rechte Torinnere seine Mannschaft mit weniger als einer Minute auf der Uhr in Führung brachte.
Wenn das frühe Tor TOKYO geschockt hatte, zeigte sich das nicht, und nur wenige Minuten später gelang beinahe der Ausgleich, als Amaral und Toda die Heimabwehr durchbrachen. Amarals letzter Steilpass wurde nur halbwegs geklärt, und Ishikawa, der nachsetzte, schoss einen kraftvollen Schuss, den der Torwart um den Pfosten lenkte und so eine Ecke verhinderte. Jean stürmte vor und traf Miyazawas Ecke mit einem mächtigen Kopfball, der knapp am Tor vorbeiging. In der 12. Minute setzte Ishikawa einen Verteidiger so unter Druck, dass dieser eine weitere Ecke verursachte, die er selbst ausführte; ein Verteidiger war Toda beim Kopfball nur knapp zuvor.
Jubilo antwortete mit scharfen Direktpässen und setzte TOKYO auf den Flügeln unter Druck. In der 14. Minute geriet TOKYO-Torwart Doi durch einen Rückpass unter Druck und musste den Ball ins Aus schlagen. Eine Minute später fand Nishi Kawamura rechts im TOKYO-Strafraum, und Nakayama täuschte bei seiner flachen Hereingabe. Takahara, obwohl unter Druck und im Gleichgewicht schwankend, brachte den Ball unter Kontrolle und schoss ihn an Doi vorbei ins Tor.
Trotz eines Rückstands von zwei Toren nach nur 15 Minuten setzte TOKYO seinen Angriff auf die Jubilo-Abwehr fort. Ein starker Einsatz von Ishikawa führte in der 18. Minute zu einer Ecke. Kelly und dann Jean berührten den Ball, doch der Jubilo-Torwart sicherte sich ihn schließlich. Jean war auch in der 23. Minute beteiligt, als er einen Freistoß von Miyazawa über die Latte köpfte. TOKYO hatte mehrere Chancen bei Standardsituationen, konnte diese jedoch nicht in Tore ummünzen.
Jubilo schaffte es, die Defensive so flüssig und schnell in den Angriff umzuschalten, dass TOKYO, in der letzten Spielfeldzone eingekesselt, keinen Vorwärtsweg für den Ball fand, wenn sie den Ball zurückeroberten. Oder wenn doch, kam die Unterstützung zu spät und der Ball ging erneut verloren. Eine prächtige Kombination mit fünf Spielern und einem doppelten Seitenwechsel, begonnen und beendet von Takahara, brachte in der 24. Minute beinahe das dritte Tor.
In der 29. Minute spielte Ishikawa einen feinen Pass auf Amaral, dessen Schuss jedoch von einem Verteidiger abgeblockt wurde. Toda erkämpfte sich in der 34. Minute mit einem mutigen Kopfball eine Ecke, die jedoch erneut nichts einbrachte. Asari ersetzte Shimotaira in der 38. Minute, Amaral köpfte in der 42. Minute einen Freistoß von Miyazawa über die Latte, und in der Nachspielzeit wurde ein harter Schuss von Toda von einem Verteidiger geblockt. TOKYO hatte mit 10:8 mehr Schüsse als die Heimmannschaft, ging aber mit einem 0:2-Rückstand in die Halbzeitpause.

Fukuda erzielt ein wertvolles Tor, das als Ausgangspunkt für die Gegenwehr dienen soll, doch...

　TOKYO stellte Kaji ab der zweiten Halbzeit höher auf und spielte mit einer Dreierkette. Trainer Hara erklärte: „Um offensiver zu sein und mehr Tore zu erzielen, und um Moniwa als Absicherung vor Ito einzusetzen.“ In der zweiten Halbzeit wurde Toda durch Fukuda ersetzt. Mit zwei Spitzen und Ishikawa auf der linken Mittelfeldposition trat man im 3-5-2-System an.

　Doch in der 47. Minute, zwei Minuten nach Beginn der zweiten Halbzeit, wurde Kawamura auf der linken Seite mit einem Dribbling durchgelassen und konnte eine Flanke schlagen. Diese Flanke war zu schwach und erreichte den freien linken Flügel, doch TOKYO konnte den Ball nicht kontrollieren. Dort stürmte Mittelfeldspieler Hattori heftig heran und schoss aufs Tor. Doi konnte den Ball zunächst mit der linken Hand abwehren, doch Takahara stand bereit und drückte den abgewehrten Ball vor dem Tor über die Linie, sodass TOKYO gleich zu Beginn der zweiten Halbzeit das dritte Gegentor kassierte.

　TOKYO versuchte dennoch verzweifelt, eine Antwort zu geben, und startete eine heftige Gegenoffensive. In der 56. Minute wurde ein Schuss von Miyazawa aus der Distanz von einem gegnerischen Verteidiger abgeblockt, der Ball fiel vor Amaral, der auf der rechten Seite durchgebrochen war. Er stand im Eins-gegen-eins mit dem Torwart, doch sein Schuss wurde vom GK gehalten, und das Tor blieb unerreichbar. Jubilo, das immer dominanter wurde, zeigte ein reifes Spiel mit schnellen, abgestimmten Pässen zwischen Abspielern und Anspielstationen sowie einem gut platzierten Pressing, sodass sich das Spiel weiterhin im TOKYO-Strafraum abspielte.

　Doch in der 66. Minute war es soweit. Miyazawa auf der linken Seite spielte einen weiten Seitenwechsel zu Fukuda, der den Ball im rechten Strafraum annahm, einen Verteidiger umspielte und zum Schuss ansetzte. Der Ball wurde vom Torwart abgewehrt, aber TOKYO erhielt eine Ecke. Diese wurde kurz ausgeführt, Kaji brachte eine flache Flanke mit dem linken Fuß in die Mitte, und Fukuda, der sich im Zweikampf mit einem Verteidiger durchsetzte, lief am kurzen Pfosten ein und traf zum Tor! Für Fukuda war es das ersehnte erste Ligator seit fast einem Jahr – ein wertvoller Treffer sowohl für ihn persönlich als auch für das Team, der TOKYO endlich einen wichtigen Hoffnungsschimmer im Kampf um die Aufholjagd bescherte!

Fukuda erzielt den Anschlusstreffer, aber...

Mitte der ersten Halbzeit hatte TOKYO Kaji nach vorne geschoben und sich für ein Dreier-Abwehrsystem entschieden. Wie Trainer Hara erklärte: „Wir mussten dringend ein Tor erzielen, und ich wollte Moniwa als Absicherung vor Ito haben.“ Stürmer Fukuda ersetzte zur Halbzeit Toda, und Ishikawa rückte in einer 3-5-2-Formation auf die linke Seite.
Leider führte ein Abwehrfehler in der 47. Minute dazu, dass ein Flankenball von Kawamura quer durch den TOKYO-Strafraum segelte und den ungedeckten Hattori erreichte. Doi konnte seinen Schuss zunächst abwehren, doch Takahara war zur Stelle und drückte den Ball zum dritten Tor über die Linie.
Obwohl zurückliegend, setzte TOKYO den Vorwärtsdrang fort. Miyazawa versuchte es in der 56. Minute mit einem Fernschuss; der Ball prallte von einem Verteidiger direkt vor die Füße von Amaral, der nur noch den Torwart überwinden musste.
Sein Schuss wurde jedoch auf wundersame Weise gehalten, und die TOKYO-Spieler mussten wohl glauben, dass ihnen das Toreschießen nicht vergönnt war.
In der 66. Minute spielte Miyazawa einen langen Querpass auf Fukuda, der einen Verteidiger umkurvte und einen Schuss abgab, den der Jubilo-Torwart um den Pfosten lenkte und so eine Ecke verursachte. Diese wurde kurz auf Kaji gespielt, der eine flache Hereingabe schlug, auf die Fukuda sich gegen einen Verteidiger durchsetzte und den Ball am kurzen Pfosten ins Tor drückte. Fukudas Freude war deutlich zu sehen: Sein erstes Ligator seit fast einem Jahr war eine wohlverdiente Belohnung für TOKYOs harte Arbeit und ließ auf eine mögliche Aufholjagd hoffen.

Klare Niederlage vor dem in allem reifen Júbilo

　In der 67. Minute wurde Ishikawa, der auf der linken Seite oft unter Druck stand, vorsichtshalber wegen einer Verletzung ausgewechselt und durch Kina ersetzt. Doch unmittelbar danach, in der 68. Minute, drang Júbilo in die Hälfte von Tokio ein, Fujita behauptete den Ball im rechten Strafraum, spielte zurück, und Nishi, der hereingelaufen war, schoss. Takahara, vor dem Tor postiert, lenkte den Ball mit der Hacke ins Tor. Durch Takaharas technisch versierten Hattrick fiel das vierte Tor überraschend leicht, und der Vorsprung wuchs wieder auf drei Tore an. Júbilo wechselte in der 74. Minute MF Nanami gegen MF Kanazawa aus und in der 78. Minute Nishi gegen den schnellen Stürmer Kawaguchi, um Tokio endgültig abzuschütteln.

　Wie geplant konterte TOKYO in der 80. Minute schnell, während Jean nach vorne gegangen war. Nakayama spielte den Ball aus der Defensive weiter, und Takahara passte auf die rechte Seite. Kawaguchi nahm den Ball an, durchbrach die rechte Seite mit Dribbling, umspielte die Abwehrspieler und kam zum Schuss. Anschließend erkämpfte sich das Team drei aufeinanderfolgende Eckbälle.

　Und in der 85. Minute erhielt Asari seine zweite Gelbe Karte und wurde des Feldes verwiesen. Damit war die Konzentration dahin. In der 87. Minute dribbelte Nakayama die rechte Seite hinunter und brachte eine Flanke in die Mitte, wo Takahara erneut zum Tor traf. Sein vierter Treffer im Spiel bedeutete das fünfte Tor für Jubilo. In der 89. Minute klärte ein Verteidiger von Tokio den Ball vom Torwart, den Kanazawa im Mittelfeld aufnahm und einen hohen Pass nach vorne spielte. Nakayama sprintete hinein, kämpfte mit Ito um den Ball und erzielte mit einem Heber über den heranstürmenden Doi das vorentscheidende sechste Tor. Die Abwehr von Tokio brach zusammen, und sie verloren die Partie mit einer hohen Niederlage ohne Gegenwehr.

　Trainer Hara sagte zur Niederlage: „Wenn Fehler passieren, konnten wir nicht standhalten und unseren Rhythmus zurückgewinnen. Es braucht Führung, die in jeder Situation durchhält.“ Ja, jetzt ist kein Zeitpunkt zum Aufgeben. Der Weg des Kampfes ist noch lang. Die verbleibenden 10 Spieltage – ob wir aus dieser Niederlage lernen können, hängt vom Kampf ab, der morgen beginnt.

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】„Wir wollten von Anfang an aggressiv auftreten, aber ich glaube, der Gegentreffer zum 1:0 hat uns das Selbstvertrauen genommen. Jubilo war von Beginn an sehr aktiv, deshalb wollten wir ohne Angst dagegenhalten, aber anstatt es einfach zu machen, versuchten wir zu kombinieren oder spielten Rückpässe, was uns letztlich selbst zerstört hat. Nachdem wir in der ersten Halbzeit zwei Tore kassiert hatten, hatten wir einige Chancen, vor allem bei Standards, und ich sagte vor der zweiten Halbzeit: ‚Wenn wir ein Tor erzielen, wird das Spieltempo auf unsere Seite kippen.‘ Doch der schnelle Gegentreffer zu Beginn der zweiten Halbzeit wirkte sich stark aus. Kurz nachdem wir den Anschlusstreffer erzielten, fiel sofort das nächste Tor gegen uns, Asari wurde des Feldes verwiesen, und wir gerieten in einen Teufelskreis, der Jubilo am Ende das Spiel nach Belieben gestalten ließ. Gegen Jubilo kann man mit solchen Fehlern kaum gewinnen. In der ersten Halbzeit wollten wir eigentlich das erste Tor erzielen, aber wir wurden von Jubilos aggressivem Pressing und schnellen Entscheidungen überrumpelt. Ab dem nächsten Spieltag werden Ishikawa und Moniwa für die U-21-Nationalmannschaft abgestellt, aber wir wollen in der kommenden Woche die Mannschaft wieder aufrichten, damit wir nicht weiter abrutschen.“

【Jubilo-Trainer Suzuki im Pressegespräch】„Wir haben das vorletzte Heimspiel verloren, deshalb war es heute ein Spiel, das wir auf keinen Fall verlieren durften, und ich denke, diese Einstellung haben die Spieler gezeigt. Wir wussten aus den bisherigen Begegnungen, dass TOKYO von Beginn an aggressiv auftreten würde. Wenn man dann ein Gegentor kassiert, läuft das Spiel im Rhythmus von TOKYO, deshalb wollten wir konzentriert bleiben. Als wir allmählich vom Verteidigen zum Angriff übergingen, konnten wir in guten Räumen spielen, was zu diesem Ergebnis geführt hat. Wir hätten gerne noch vor der Halbzeit das dritte Tor erzielt, aber die Spieler wussten um die Bedeutung des nächsten Tores, und dass wir das dritte Tor gleich zu Beginn der zweiten Halbzeit erzielten, war sehr wichtig.“

Der Aufholversuch verpufft

Kina ersetzte in der 67. Minute den verletzten Ishikawa. Eine Minute später schlug das Unglück für TOKYO zu, als Fujita den Ball am Rand des TOKYO-Strafraums behauptete und dann einen Pass zurück in den Lauf des heranstürmenden Nishi spielte, dessen Schuss von Takahara unhaltbar für Doi abgefälscht wurde. Der Rückstand wuchs wieder auf drei Tore an, und Jubilo zog weiter an der Schraube, indem Nanami durch Kanazawa und Nishi durch den schnellen Stürmer Kawaguchi ersetzt wurden.
Mit Jean, der in der 80. Minute das Angriffsspiel unterstützte, startete Kawaguchi einen schnellen Konter, wurde aber durch eine starke Parade von Doi gestoppt. Jubilo erkämpfte sich drei aufeinanderfolgende Eckbälle und drängte TOKYO in den letzten Spielminuten effektiv zurück.
Nachdem Asari in der 85. Minute seine zweite Gelbe Karte erhielt und des Feldes verwiesen wurde, war das Spiel für TOKYO gelaufen. Um das Ganze noch schlimmer zu machen, spielte Nakayama eine Flanke auf Takahara, der in der 87. Minute sein viertes Tor und Jubilos fünftes im Spiel erzielte. Kurz darauf setzte Kanazawa einen hohen Pass in die Spitze, den Nakayama schneller als Ito erreichte und mit einem Heber über den heranstürmenden Doi das sechste Tor erzielte. Ein deprimierendes Ende eines durchweg miserablen Nachmittags für F.C.TOKYO.
Wie Trainer Hara sagte: „Nachdem wir das erste Tor kassiert hatten, fanden wir nie wirklich unseren Rhythmus. Wir hätten jemanden gebraucht, der Verantwortung übernimmt und Führung zeigt, aber das ist einfach nicht passiert.“ Trotzdem gibt es mit noch zehn ausstehenden Spielen noch viel zu spielen, und das Team muss sich zusammenreißen und im nächsten Spiel zurückschlagen.


F.C.TOKYO-Trainer Hara: 
„Wir wollten aggressiv starten, aber das Gegentor in der ersten Minute hat uns komplett den Wind aus den Segeln genommen. 
Wir wussten, wie Jubilo spielen würde, und hatten das Gefühl, dass wir eine Chance haben, wenn wir es einfach halten. Nach ihrem zweiten Tor hatten wir einige Chancen bei Standards und waren uns sicher, dass ein erstes Tor in der zweiten Halbzeit das Spiel drehen könnte. Leider erzielten sie zuerst ein Tor, und als wir verkürzten, antworteten sie sofort. Der Verlust von Asari war ein Rückschlag, und danach brachen wir zusammen. Gegen ein Team wie Jubilo kann man sich solche Fehler, wie wir sie heute gemacht haben, nicht erlauben und trotzdem gewinnen. Ab nächster Woche verlieren wir Ishikawa und Moniwa an die japanische U-21-Nationalmannschaft; wir haben eine Woche bis zum nächsten Spiel und werden uns neu formieren und kämpferisch zurückkommen.“ 

Jubilo-Trainer Suzuki: 
„Wir haben unser letztes Heimspiel hier verloren und die Spieler waren fest entschlossen, dass es heute nicht wieder passieren darf. Wir wussten, dass TOKYO nach den frühen Gegentoren sehr aggressiv spielen würde, aber wir haben unsere Konzentration gehalten und gut verteidigt. Ich wollte wirklich vor der Halbzeit das dritte Tor erzielen, und wir waren uns sehr bewusst, dass das nächste Tor das wichtige sein würde. 
Ich denke, das frühe Tor in der zweiten Halbzeit war heute der Schlüssel zum Sieg.“