SPIELERGEBNISSpielergebnis

14. Spieltag 2002/08/10 (Sa.)
Zuschauer 8.747
Wetter: sonnig, bewölkt, Temperatur 26,6 °C, Luftfeuchtigkeit 84%
Schiedsrichter: FISKER, Linienrichter: Kazuya YANAGISAWA / Naoyuki MORI, Vierter Offizieller: Akio OKUTANI
J1 1. Runde, 14. Spieltag
Kobe Univ

STARTSEITE
Vissel Kobe
2-1
Spiel beendet
1. Halbzeit0-1
2. Halbzeit1-0
1. Verlängerungshalbzeit0-0
2. Verlängerungshalbzeit1-

AWAY
FC Tokyo
Vissel Kobe | FC Tokyo | |
---|---|---|
82' Shisikurei 115' Miura Kazuyoshi |
Torschützen |
20' Amaral |
89' Ryuji Bando → Mitsunori Yabuta 101' Naoya Saeki → Masayuki Okano 104' Yukio Tsuchiya → Kazuyoshi Miura |
Auswechslungen |
80' Minoru KOBAYASHI → Teruyuki MONIWA 80' Mitsuhiro TODA → Yuta BABA 98' Masashi MIYAZAWA → Tetsuhiro KINA 106' Naohiro ISHIKAWA → Kenji FUKUDA |
13 | Schüsse | 15 |
5 | Ecken | 10 |
31 | Freißstöße | 19 |
18' Kunie Kitamoto 20' Kunie Kitamoto |
Verwarnungen |
41' Tetsuya ITO 65' Minoru KOBAYASHI 82' Teruyuki MONIWA 88' Takahiro SHIMOTAIRA 115' Jean |
20' Kunie Kitamoto |
Platzverweis |
GK | 1 | Makoto Kakegawa |
DF | 17 | Yukio Tsuchiya |
DF | 5 | Sisiklei |
DF | 24 | Kunihide Kitamoto |
MF | 7 | Koji Yoshimura |
MF | 6 | SUGAWARA Satoshi |
MF | 15 | Naoya SAEKI |
MF | 22 | Takashi Hirano |
MF | 10 | Shigeyoshi Mochizuki |
FW | 13 | Ryuji HARITO |
FW | 9 | Shōji Akiji |
GK | 16 | Fumiya IWAMARU |
MF | 8 | Masayuki Okano |
MF | 20 | Daniel |
MF | 18 | Mitsunori Yabuta |
FW | 11 | Kazuyoshi Miura |
GK | 1 | Yoichi DOI |
DF | 20 | Akira KAJI |
DF | 3 | Jean |
DF | 15 | Tetsuya ITO |
DF | 17 | Minoru KOBAYASHI |
MF | 5 | Takahiro SHIMOTAIRA |
MF | 16 | Masashi MIYAZAWA |
MF | 36 | Naohiro ISHIKAWA |
MF | 19 | Kelly |
MF | 13 | Mitsuhiro TODA |
FW | 11 | Amaral |
GK | 35 | Hiroki KOBAYASHI |
DF | 2 | Teruyuki MONIWA |
MF | 23 | Tetsuhiro KINA |
MF | 30 | Yuta BABA |
FW | 9 | Kenji FUKUDA |
【Spieler- und Trainerkommentare】
Den ungeliebten Gegner Kobe besiegen und die Bilanz ausgleichen
Man kann wohl sagen, dass Kobe ein ungeliebter Gegner ist. In den bisherigen vier Ligaspielen gegen Kobe gab es ein Unentschieden und drei Niederlagen, ein Sieg gelang bisher noch nicht. In der diesjährigen Nabisco-Cup-Vorrunde hingegen blieb man mit einem Sieg und einem Unentschieden ungeschlagen, doch in der Liga möchte man Kobe unbedingt besiegen.
In dieser Saison steckt Kobe nach dem 13. Spieltag mit 2 Siegen, 10 Niederlagen und 1 Unentschieden sowie 7 Punkten auf dem 15. Platz fest. Besonders aktuell befindet sich das Team in einer Tiefphase mit fünf Niederlagen in Folge und drei Spielen ohne Torerfolg. Auch Tokio ist in den letzten Spielen nicht in Bestform und hat durch Einbrüche in der zweiten Halbzeit bereits einige Spiele verloren, doch gegen das derzeitige Kobe bestehen durchaus gute Siegchancen. Heute will man unbedingt gewinnen, um die Bilanz der 1. Phase auf 6 Siege, 6 Niederlagen und 2 Unentschieden auszugleichen und mit einem ausgeglichenen Ergebnis in das letzte Spiel der Saison zu gehen. Vor dem Spiel äußerten die Spieler ganz natürlich solche Worte, denn obwohl der Meistertitel außer Reichweite ist, ist es jetzt ein Ziel, in der 1. Phase eine positive Bilanz zu erreichen.
In einer verzweifelten Maßnahme setzte Kobe Kazuyoshi „Kazu“ Miura zunächst auf die Bank, während bei Tokyo Kaji nach drei Spielen Verletzungspause auf der rechten Außenverteidigerposition zurückkehrte und Minoru KOBAYASHI nach einer Sperre wegen kumulierter Gelber Karten erstmals seit acht Spielen wieder in der Startelf auf der linken Außenverteidigerposition stand. So trat Tokyo mit einer Formation an, die der in den letzten Spielen eher zurückhaltenden Flügeloffensive mehr Durchschlagskraft verleihen sollte.
TOKYO besucht das Angstgegner-Team Vissel in der Hoffnung
Wenn F.C.TOKYO einen Angstgegner hat, dann ist es sicherlich Vissel Kobe. Die vier vorherigen Ligaspiele endeten mit drei Niederlagen und einem Unentschieden; in der diesjährigen Nabisco-Cup-Gruppenphase erzielte TOKYO jedoch einen Sieg und ein Unentschieden. Das Team reiste nach Kobe in der Hoffnung auf den ersten Ligasiegerfolg gegen die Gastgeber.
In dieser Saison hat Vissel mit einer Bilanz von 2 Siegen, 1 Unentschieden und 10 Niederlagen sowie 7 Punkten und dem 15. Tabellenplatz zu kämpfen. TOKYO schnitt besser ab, hat sich aber die unglückliche Angewohnheit entwickelt, in der zweiten Halbzeit Gegentore zu kassieren; dennoch war das Team zuversichtlich, dass es genug hat, um die drei Punkte zu holen und die Bilanz auf 6 Siege, 2 Unentschieden und 6 Niederlagen zu verbessern.
Vissel begann mit Kazuyoshi „Kazu“ Miura auf der Bank, obwohl er mit ziemlicher Sicherheit noch zum Einsatz kommen würde; Kaji kehrte für TOKYO nach einer Verletzungspause von 3 Spielen zurück und Minoru Kobayashi gab sein erstes Startelfspiel nach 8 Spielen als Ersatz für den gesperrten Fujiyama. TOKYO hoffte offensichtlich, die Flügel stärker zu nutzen als in den letzten Spielen.
Zum zweiten Mal in Folge! Wieder führt Amaral per Elfmeter!
Ganz anders als im dampfigen Tokyo Stadium der letzten Runde herrschten im Kobe Univ bei diesem Spiel perfekte Bedingungen mit einem erfrischenden, herbstlich anmutenden kühlen Wind. Sobald das Spiel begann, entwickelte sich ein schnelles Spiel, bei dem beide Teams von vorne mit intensivem Druck agierten.
TOKYO sammelte die Bälle bei Kelly, formte daraus über Amarals Abspielspiel das Angriffstempo und durchbrach die Abwehr über die Flügel. Auf der linken Seite wurde Toda mit präzisem Spiel und entschlossenen Vorstößen zum stabilen Ausgangspunkt, während Ishikawa auf der rechten Seite mit seinen scharfen Dribblings mehrfach Chancen kreierte. Die Offensivbeteiligung der beiden Außenverteidiger Kaji und Minoru Kobayashi war ebenfalls effektiv, sodass TOKYO die Seitenangriffe dominierte und Kobe in der Flankenabwehr übertraf.
Auf der anderen Seite übte Kobe mit den beiden Spitzen Jo und Bando, die mit großem Einsatz von vorne Druck machten, Druck aus, doch da TOKYO den Ball überwiegend kontrollierte, zog sich das gesamte Team eher zurück und versuchte, nach Ballgewinn in tiefer Position mit schnellen Kontern Chancen zu kreieren. In der 7. Minute spielte Kobe einen Pass hinter die Abwehr, als TOKYO weit aufgerückt war, doch TOKYOs Torwart Doi reagierte mit einer guten Entscheidung, lief heraus und klärte. Auch danach eroberte Kobe den Ball und brachte Flanken von den Seiten, doch die mangelnde Präzision verhinderte klare Torchancen.
Die Entscheidung fiel in der 19. Minute: TOKYO erhielt eine Ecke von rechts, bei der Amaral zum Ball sprang, doch dabei zog der Kobe-Verteidiger Kitamoto Amaral am Trikot, was zum Elfmeter führte. Zudem protestierte Kitamoto heftig gegen diese Entscheidung, woraufhin er die zweite Gelbe Karte sah und des Feldes verwiesen wurde. In dieser unerwarteten Situation verwandelte Amaral den Elfmeter sicher in die linke Ecke des Tores und brachte sein Team in Führung. Nach dem Spiel gegen Kyoto in der letzten Runde erzielte Amaral erneut das Führungstor per Elfmeter.
Amaral bringt TOKYO in Führung
Im Gegensatz zu den kürzlich saunaähnlichen Bedingungen im Tokyo Stadium fühlte es sich im Kobe Universiade-Stadion beim Anpfiff fast wie Herbst an: 26 °C und eine angenehme Brise. TOKYO begann schwungvoll, das Spiel wurde über Kelly zu Amaral geleitet, dessen Ablagen zu Toda auf der linken und Ishikawa auf der rechten Seite die Heimabwehr unter Druck setzten. Beide Außenverteidiger, Kaji und Minoru Kobayashi, beteiligten sich am Angriff, während TOKYO versuchte, Vissel über die Flügel zu überrollen.
Die Heimmannschaft schien damit zufrieden, TOKYO den Großteil des Ballbesitzes zu überlassen und setzte auf Konter, wobei die Doppelspitze Jo und Bando sich in der Abwehr der Gäste beschäftigte. In der 7. Minute musste TOKYO-Torwart Doi aus dem Tor eilen, um einen langen Ball hinter der Abwehrlinie zu klären. Bis zur 19. Minute gelang es keiner Mannschaft, klare Chancen zu kreieren, als das Spiel plötzlich an Fahrt gewann. TOKYO gewann eine Ecke von rechts; Amaral sprang zum Ball, fiel jedoch zu Boden, nachdem ihm Kitamoto am Trikot gezogen hatte. Der Schiedsrichter zeigte auf den Punkt und zeigte Kitamoto die Gelbe Karte. Kitamoto protestierte heftig beim Schiedsrichter und wurde daraufhin mit der zweiten Gelben Karte des Feldes verwiesen. Amaral ließ sich den Elfmeter nicht entgehen und schickte den Torwart in die falsche Ecke – sein zweiter verwandelter Elfmeter in zwei Spielen.
Vissel mit zehn Mann nicht überwinden können
TOKYO, das früh in Führung ging und einen großen Vorteil erhielt, setzte weiterhin auf weitere Tore, doch nachdem Vissel einen Spieler verloren hatte und das System von 3-5-2 auf 4-4-1 umstellte, konnten die Räume auf den Flügeln nicht mehr genutzt werden, und der Angriff verlagerte sich hauptsächlich auf das Zentrum mit Amaral als Ausgangspunkt. In der 28. Minute durchbrach Kelly nach einem Doppelpass mit Amaral das Zentrum und spielte einen exzellenten Steilpass auf Toda, der vor dem Tor startete, doch leider stand er im Abseits. In der 39. Minute erhielt Amaral den Ball im Zentrum, drehte sich geschickt um und spielte einen entscheidenden Pass auf Kelly, der in den Strafraum lief, doch der Schuss wurde einen Moment zu früh von einem Vissel-DF geklärt.
Auf der anderen Seite war Vissel Kobe zwar in Unterzahl, doch Jo, der als einzige Spitze spielte, führte das Team mit kämpferischem Einsatz an und versuchte, die wenigen Chancen vorne zu nutzen. In der 40. Minute brachte er einen spektakulären Fallrückzieher aus etwa 25 Metern zentraler Position aufs Tor, der knapp rechts am Tor vorbeiging, aber Torwart Doi in Bedrängnis brachte. Die Chancen von Kobe waren zwar nicht zahlreich, doch alle Spieler zeigten einen leidenschaftlichen Einsatz, verteidigten Tokios Angriffe und verfolgten ein einheitliches Ziel, über Konter zum Torerfolg zu kommen. Auf dem Spielfeld hatte Tokio zweifellos einen Spieler mehr, doch nach dem Spiel sagte Kobes Trainer Matsuda: „Jo hat als einzige Spitze großartig gekämpft und die Arbeit von zwei Spitzen allein übernommen“, was die Spielentwicklung völlig widerspiegelte. Tokio dominierte zu Beginn mit hervorragendem Spiel über die Flügel und setzte Kobe stark unter Druck, doch nachdem der Gegner in Unterzahl war und sich kompakt zurückzog, verlor Tokio an Tempo und konnte keine weiteren Tore erzielen, sodass es mit dem Stand in die Halbzeitpause ging.
Vissel mit zehn Mann kämpft weiter
Vissel formierte sich sofort in einem 4-4-1-System neu, das die Räume auf den Flügeln für TOKYO einschränkte, sodass der Angriff nach innen verlagert wurde, mit Amaral als Zielspieler. Er spielte in der 28. Minute einen sauberen Doppelpass mit Kelly, und ein feiner Pass in die Tiefe ermöglichte es Toda, der Abwehr davonzulaufen, doch er wurde wegen Abseits zurückgepfiffen. In der 39. Minute stürmte Amaral in den Strafraum, doch seine Flanke zu Kelly wurde von einem Verteidiger geklärt. Die Vissel-Spieler machten den Verlust von Kitamoto durch eine Verstärkung ihres Einsatzes mehr als wett, und Jo, der als alleiniger Stürmer spielte, war so aktiv, dass manchmal nicht klar war, welches Team nur zehn Mann hatte. In der 40. Minute versuchte er einen spektakulären Fallrückzieher aus 25 Metern, der knapp am Pfosten vorbeiging. Trotz erheblichem Druck blieben die Vissel ihrer Aufgabe treu, und die erste Halbzeit endete mit 1:0 für TOKYO.
Vom Einsatz Kobes beeindruckt: Ausgleich und Verlängerung
Seit dem 10. Spieltag (24.07.) gegen Verdy hat sich bei Tokyo ein Muster eingeschlichen: Auch wenn sie in der ersten Halbzeit in Führung gehen, kassieren sie in der zweiten Halbzeit stets Gegentore. Zur Halbzeit gab es daher die Anweisung, „von Beginn der zweiten Halbzeit an intensiv Druck zu machen, den Ball einfacher zu bewegen und nicht nur das Zentrum, sondern auch die Flügel breit zu nutzen, um weitere Tore zu erzielen“. Kobe hingegen ging mit dem Selbstvertrauen in die zweite Halbzeit, dass „wenn sie ihr aktuelles Spiel fortsetzen, sich Chancen ergeben werden“, und so entwickelte sich von Beginn an ein intensives Duell.
TOKYO fand, wie vom Trainer angewiesen, durch die in der ersten Halbzeit gezeigten Angriffe über die Flügel ihren Rhythmus. In der 51. Minute passte Amaral vom Pfosten zu Kaji, der tief auf der rechten Seite eingelaufen war, und dieser legte zurück, wodurch eine Chance entstand. In der 58. Minute schoss Miyazawa aus mittlerer Distanz einen harten, flachen Schuss, den der gegnerische Torwart nicht festhalten konnte; Amaral reagierte schnell und erzielte das Tor! Doch die Entscheidung wurde wegen Abseits zurückgenommen. Es war eine sehr knappe Entscheidung, aber Miyazawas beherztes Spiel gab dem Team Mut. In der 60. Minute dribbelte Ishikawa mit großartiger Geschwindigkeit tief auf der rechten Seite durch und spielte einen punktgenauen flachen Pass vor das Tor, doch Kelly kam einen Schritt zu spät. In der 62. Minute spielte Ishikawa diesmal auf der linken Seite einen Flankenball in die Mitte, den Toda per Kopf erreichte, doch der Ball ging knapp über die Latte. Die Chancen für TOKYO setzten sich weiter fort. In der 67. Minute spielte Ishikawa von links zu Amaral in der Mitte, der den Ball fließend zu Kaji auf der rechten Seite weiterleitete. Kaji zog direkt zum Dribbling an und schoss einen harten Schuss, der knapp rechts am Tor vorbeiging. In der 70. Minute startete TOKYO einen Konter, bei dem Kelly den Ball mit Dribbling nach vorne trug und zu Ishikawa auf rechts passte. Ishikawa zog nach innen und schoss mit dem linken Fuß, doch der gegnerische Torwart parierte den Schuss.
Kobe, die Tokios Sturmflut mit großem Einsatz abwehrten, begannen allmählich mit der Gegenoffensive. In der 74. Minute köpfte ein Spieler bei einem Freistoß zentral vor dem Tor, doch Torwart Doi konnte den Ball gerade noch mit einer Faustabwehr klären. Zwei Minuten später, in der 76. Minute, setzte Bando bei einem Konter mit großem Einsatz zwei Tokios Verteidiger außer Gefecht und schoss, doch der Ball prallte an die Querlatte. In der 77. Minute wurde eine Flanke von links vor dem Tor per Kopf weitergeleitet, doch auch diesen Ball fing Doi sicher. Weniger als zehn Minuten vor Schluss wechselte Tokio Minoru KOBAYASHI aus und brachte Moniwa. Mit dieser defensiven Maßnahme wollte man das Ergebnis sichern, doch unmittelbar danach, in der 82. Minute, stieg der Ball nach einer linken Ecke im Zentrum hoch vor Tokios Tor auf. Doi schien den Ball zu fangen, doch im Gedränge der Spieler brachte DF Sidiclei seinen Körper geschickt in die Falllinie des Balls und schuf so die Schussbahn, um den Ball direkt mit dem rechten Fuß ins Tor zu schießen. In der entscheidenden Phase, in der höchste Konzentration gefordert war, gelang Kobe so der Ausgleichstreffer.
Das Spiel war wieder ausgeglichen, doch TOKYO hatte weiterhin einen Spieler mehr. In der 85. Minute brachte der eingewechselte Baba den Ball von rechts in die Mitte und schoss mit dem linken Fuß kraftvoll aufs Tor. Der Ball ging knapp über die Latte, doch durch Babas Einwechslung stieg die Ballbesitzquote von TOKYO deutlich an und die Chancen häuften sich. In der 87. Minute gelang ein Pass von Ishikawa auf der rechten Seite zu Miyazawa in der Mitte, der sich im Dribbling an zwei Gegenspielern vorbeischlängelte und den Ball zu Kelly auf der linken Torseite spielte. Als Kelly den Ball annahm, foult ihn ein Verteidiger von Kobe mit einem hohen Fuß. Mit noch drei Minuten auf der Uhr ergab sich eine hervorragende Gelegenheit für TOKYO: ein indirekter Freistoß aus nur drei Metern Entfernung zentral vor dem Tor. Doch der Schuss von Verteidiger Jean ging weit über die Latte. Letztlich endete die reguläre Spielzeit mit einem 1:1-Unentschieden, und es ging in die Verlängerung.
Kobe gleicht aus, Verlängerung steht bevor
Seit dem Spiel gegen Verdy am 24. Juli war bei F.C. TOKYO ein unerwünschtes Muster zu beobachten: Führung in der ersten Halbzeit, aber in der zweiten Halbzeit Tore kassieren, weil die Konzentration nachließ. Um eine Wiederholung zu vermeiden, wurden die Spieler angewiesen, ihre Gegner früh unter Druck zu setzen und die Flügel mehr zu nutzen, dabei aber die Konzentration zu bewahren. Vissel war der Meinung, dass sie genug taten, um Chancen zu kreieren und den Ausgleich zu erzielen, und startete selbstbewusst in die zweite Halbzeit.
Doch im Verlauf der zweiten Halbzeit fand TOKYO, gemäß der Halbzeitansprache des Trainers, seinen Rhythmus und nutzte die Flügel effektiver. Ein schönes Zusammenspiel von Amaral in der 51. Minute bereitete Kaji eine Torchance vor. In der 58. Minute ließ der Vissel-Torwart einen flachen, harten Schuss von Miyazawa fallen; Amaral reagierte schnell, doch das Tor wurde wegen Abseits aberkannt. Zwei Minuten später stürmte Ishikawa die rechte Seite hinunter und brachte eine flache Hereingabe zu Kelly, der den Ball nur knapp verpasste. Ishikawa war auch in der 62. Minute wieder Vorbereiter, als Toda seinen Flankenball knapp über die Latte köpfte. Die Chancen für TOKYO häuften sich; in der 67. Minute spielte Amaral einen Pass hinter den letzten Verteidiger zu dem anstürmenden Kaji, der knapp am Tor vorbeischoss, und drei Minuten später fand Kelly Ishikawa auf der rechten Seite. Dieser zog nach innen und schoss mit dem linken Fuß kraftvoll, doch der Vissel-Torwart parierte glänzend.
Vissel überstand irgendwie alles, was TOKYO auf sie warf, und begann langsam, im Spiel Fuß zu fassen. In der 74. Minute boxte Doi einen gefährlichen Freistoß weg; zwei Minuten später setzte sich Bando gegen zwei Verteidiger durch, schoss aber über die Latte. Als die letzten zehn Minuten begannen, wechselte Moniwa für Kaji ein, um die Abwehr zu verstärken, doch in der 82. Minute schlug das Unglück für TOKYO zu.
Torwart Doi schien den Ball nach einer Ecke sicher zu halten, verlor ihn aber in einem wilden Gedränge, und Sidiclei war zur Stelle, um den Ausgleich einzuschieben.
TOKYO schien entschlossen, sich durch das späte Gegentor nicht aus dem Rhythmus bringen zu lassen und hatte fast den Sieg, als Baba den Ball auf der rechten Seite aufnahm, in Schussposition lief und abfeuerte. Der Ball ging knapp über die Latte, doch der Einwechselspieler Baba wirkte sich positiv auf TOKYO aus. Mit noch drei Minuten auf der Uhr tanzte Miyazawa an zwei Verteidigern vorbei und fand Kelly. Der Schiedsrichter gab TOKYO einen indirekten Freistoß wegen eines „hohen Fußes“ eines Kobe-Verteidigers gegen Kelly und bot TOKYO eine goldene Gelegenheit, das Spiel zu entscheiden. Jean schoss die Chance weit über die Latte, und die reguläre Spielzeit endete 1:1.
Schmerzhaftes Elfmetertor... wieder eine bittere Niederlage nach Rückstand
Psychologisch hatte Kobe die Oberhand, doch Tokyo hatte weiterhin einen Spieler mehr, und das Spiel konnte in beide Richtungen kippen. In der ersten Halbzeit der Verlängerung zeigte Tokyo erneut eine Flut von Angriffen. In der 100. Minute durchbrach Ishikawa die rechte Seite und brachte eine Flanke, die jedoch von einem Verteidiger geklärt wurde. In der 102. Minute schoss Baba beherzt aufs Tor, und unmittelbar danach, in der 103. Minute, spielte Kelly einen perfekten Steilpass zu Kaji, der die rechte Seite hinauflief. Kaji legte den Ball zentral zurück, doch Verteidiger Jean konnte klären. In der 104. Minute zielte Amaral mit einem Schuss von links am Tor vorbei, knapp rechts daneben. Kurz darauf verfehlte auch Ishikawas kraftvoller Schuss von der rechten Strafraumseite das Tor rechts.
TOKYO, die überwältigend angreifen, ließen auch in der zweiten Halbzeit der Verlängerung nicht nach. In der 108. Minute streckte Amaral das Bein aus und sprang bei einer großen Flanke von der rechten Seite, doch der Ball ging über das Tornetz. In der 109. Minute zielte Baba mit einem Distanzschuss, der knapp über die Latte ging, doch Babas Bewegung, den Ball herauszuziehen, und seine Aktivität waren eine große Bereicherung für das Team.
Obwohl TOKYO immer wieder angriff, gelang ihnen kein Tor, was Kobe im Gegenteil den Mut gab, in der Schlussphase noch einmal anzugreifen. In der 111. Minute startete der eingewechselte, schnelle Okano einen Angriff nach einem einzigen Steilpass, doch Jean konnte diesen gerade noch abwehren. Dennoch versetzte Okanos Tempo der TOKYO-Abwehr Angst. Zusammen mit dem Stürmer Jo setzte Okano seine letzte Kraft ein, um den Ball von der Abwehrreihe TOKYOs zu erobern. Die TOKYO-Defensive unterlief dabei zwei- bis dreimal leichte Fehlpässe und verlor den Ball. In der 115. Minute verlor TOKYO auf der linken Seite den Ball durch einen einfachen Fehler, und nach einem Einwurf wurde ein direkter Pass hinter die Abwehr gespielt. Okano setzte sich gegen den Verteidiger Moniwa durch und stürmte voran. Im Strafraum holte Verteidiger Ito ihn zwar ein, brachte ihn aber im Laufduell zu Fall, wodurch ein folgenschwerer Elfmeter verhängt wurde. Den Elfmeter trat Kazu, der in der 104. Minute eingewechselt worden war. In dieser Situation konnte der ehemalige japanische Top-Stürmer den Elfmeter nicht vergeben. Kazu schoss den Ball mühelos ins Netz von TOKYO, und damit war das Spiel entschieden. TOKYO verlor damit ein Spiel, das sie eigentlich schon in der Tasche hatten. Die Mannschaft war nach dieser schmerzhaften Niederlage sichtlich niedergeschlagen, doch es bleibt noch das letzte Heimspiel der ersten Phase. Die Spieler müssen schnell umschalten und für die Fans, die sie unterstützen, und für sich selbst „kämpfen“.
【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Hara】Wir erzielten früh durch einen Elfmeter das 1:0, doch nachdem ein Spieler vom Platz gestellt wurde, verschlechterte sich unser Spielrhythmus. Eigentlich hätten wir in dieser Phase nachsetzen müssen, doch stattdessen passten wir uns dem Tempo des Gegners an. Kobe, obwohl in Unterzahl, kämpfte sehr engagiert, und es ist ärgerlich, dass wir bis zum Schluss kein Tor erzielen konnten. Besonders enttäuschend war das Gegentor in der zweiten Halbzeit. In einer Situation, in der wir klären mussten, zögerten unsere Spieler gegenseitig. Eigentlich wollten wir das heutige Spiel gewinnen, um unser Saisonergebnis auf ausgeglichen zu stellen, aber diese Tatsache lässt sich nicht mehr ändern. Wir werden uns mental neu fokussieren und versuchen, im letzten Spiel einen Sieg zu erringen.
【Vissel Kobe - Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Matsuda】Wir sind einfach nur froh über den Sieg. Da wir mit einem Unentschieden gerechnet hatten, ist das umso erfreulicher. Es war schmerzhaft, so früh ein Gegentor zu kassieren und einen Spieler zu verlieren, aber wir konnten gut reagieren, indem wir das System von 3-5-2 auf 4-4-1 umstellten. Entscheidend war, dass Jo als alleinige Spitze die Arbeit von zwei Spielern erledigte und wir so wie in einem 4-4-2 spielen konnten. Trotz eines Spielers weniger konnten wir unseren Rhythmus halten und die Konzentration bis zum Schluss bewahren, was zum Siegtreffer führte. Es war ein hartes Spiel, aber ich denke, die Spieler haben verstanden, dass man auch in solchen Spielen nicht aufgeben darf und konzentriert bleiben muss, um Erfolg zu haben. Insofern war dieser Sieg sehr wertvoll.
TOKYO verliert im Elfmeterschießen der Verlängerung
Trotz Unterzahl hatte Vissels spätes Ausgleichstor ihnen neuen Schwung gegeben, und die Verlängerung war völlig offen. Ab etwa der 100. Minute begann TOKYO, gefährlich zu werden: Eine Flanke von Ishikawa wurde geklärt, Kaji schoss aus mittlerer Distanz, und ein schöner Steilpass von Kelly wurde einem Verteidiger von Jeans Fußspitze weggespitzelt. Amaral schoss in der 104. Minute knapp vorbei, und Ishikawa wiederholte den Versuch eine Minute später. TOKYO startete Angriffswellen auf das Tor von Kobe, doch ein Siegtreffer wollte einfach nicht fallen. Amaral streckte in der 108. Minute das Bein aus, um eine Flanke über die Latte zu lenken, und der glänzende Baba schoss kurz darauf drüber.
Vissel hatte den Kampf nicht aufgegeben, und mit dem schnellen Okano an der Seite von Jo konnten sie TOKYO Angst einjagen. Jean schnitt in der 111. Minute einen einfachen Steilpass auf Okano gut ab, doch der flinke Stürmer säte Zweifel in der TOKYO-Abwehr, was zu zögerlichem Spiel führte und den Ball dem Gegner schenkte. Der entscheidende Moment kam in der 115. Minute, als Okano einem langen Ball nachjagte, unter Druck von Ito zu Fall kam und der Schiedsrichter ohne zu zögern auf den Elfmeterpunkt zeigte. Kazu Miura, der ehemalige japanische Top-Stürmer, war in der Verlängerung eingewechselt worden und verwandelte sicher gegen Doi zum Siegtreffer. Unglaublich, aber TOKYO hatte ein Spiel verloren, das eigentlich in ihrer Tasche schien. Die Spieler müssen sich nun aufrappeln und versuchen, die erste Phase mit einem Sieg vor den heimischen Fans im letzten Spiel am kommenden Samstag zu beenden.
Trainer Hara:
„Obwohl wir früh in Führung gingen und der Gegner einen Spieler weniger hatte, war unser Spielrhythmus nicht gut. Wir müssen die Gegner dazu bringen, in unserem Tempo zu spielen. Kobe hat sehr gut gekämpft, aber wir hätten unsere Chancen besser nutzen müssen. Das späte Gegentor war schrecklich – wir haben die Gefahr überhaupt nicht abgewehrt. Wir wollten heute wirklich gewinnen, um unsere Bilanz auf .500 für die Saison zu bringen, aber es hilft nichts, über verschüttete Milch zu weinen. Wir werden uns neu formieren und darauf abzielen, die erste Phase mit einem Sieg abzuschließen.“
Vissel-Trainer Matsuda:
„Natürlich sind wir sehr zufrieden mit dem Sieg, da wir mit einem Unentschieden gerechnet hatten. Ein frühes Gegentor und der Verlust eines Spielers waren ein Rückschlag, aber als wir auf ein 4-4-1 umstellten, arbeitete Jo so hart, dass es sich fast wie ein 4-4-2 anfühlte, und das war wirklich der Schlüssel. Wir hielten unsere Formation, fanden einen guten Rhythmus und blieben bis zum Schluss konzentriert. In Bezug darauf, den Spielern zu zeigen, was sie durch harte Arbeit erreichen können, ist dies ein wertvoller Sieg.“